Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "consider carefully" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "consider carefully" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του consider carefully

Το "consider carefully" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

consider alle andere bekijk beschouwen best beste beter dan denk denken deze die dus gebruiken hebben hoe inhoud is kwaliteit meer naar de niet nog nu of ook over overwegen steeds te van veel zien zorgen
carefully aandachtig die nauwkeurig voorzichtig zorg zorgvuldig

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του consider carefully

Αγγλικά
Ολλανδός

EN The self-assessment encourages partners to consider security carefully and allows Atlassian to make suggestions towards better security

NL De zelfbeoordeling moedigt partners aan om zorgvuldig rekening te houden met de beveiliging en stelt Atlassian in staat suggesties te doen voor een betere beveiliging

Αγγλικά Ολλανδός
encourages moedigt
partners partners
security beveiliging
carefully zorgvuldig
atlassian atlassian
suggestions suggesties
better betere
the de
to om
and en

EN He continues: “It’s important to consider the technical specification carefully so that products aren’t ‘over-specified’

NL Hij vervolgt: “Het is belangrijk om zorgvuldig rekening te houden met de technische specificatie, zodat producten niet 'overmatig gespecificeerd' zijn

EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.

NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.

Αγγλικά Ολλανδός
carefully zorgvuldig
hiring nemen
feedback feedback
we we
is wordt
all alle
each in
no niet
and en

EN By default, a reply goes to all list participants. So consider carefully, before you answer and send an e-mail, whether this is necessary / useful in your case, or whether you only want to reach the sender.

NL Een antwoord gaat standaard naar alle lijstdeelnemers. Bedenk dus goed, voordat je een mail beantwoordt en verstuurt, of dat in jou geval nodig/zinvol is, of dat je alleen de afzender wenst te bereiken.

Αγγλικά Ολλανδός
sender afzender
is is
in in
or of
goes
your je
mail mail
default standaard
necessary nodig
the de
and en
answer antwoord
want wenst

EN The self-assessment encourages partners to consider security carefully and allows Atlassian to make suggestions towards better security

NL De zelfbeoordeling moedigt partners aan om zorgvuldig rekening te houden met de beveiliging en stelt Atlassian in staat suggesties te doen voor een betere beveiliging

Αγγλικά Ολλανδός
encourages moedigt
partners partners
security beveiliging
carefully zorgvuldig
atlassian atlassian
suggestions suggesties
better betere
the de
to om
and en

EN If you're serious about taking up digital drawing, consider your hardware choices carefully

NL Als u serieus wilt beginnen met digitaal tekenen, overweeg dan zorgvuldig de keuze van uw hardware

Αγγλικά Ολλανδός
serious serieus
digital digitaal
drawing tekenen
hardware hardware
choices keuze
carefully zorgvuldig
if als
your de
about van
up met

EN Make sure you take the time to consider what you need carefully before jumping in

NL Zorg ervoor dat u de tijd neemt om goed na te denken over wat u nodig heeft voordat u erin springt

Αγγλικά Ολλανδός
carefully zorg
the de
time tijd
to om
what wat
need nodig
sure dat
consider denken
before voordat
you u

EN We advise you to carefully consider whether trading is appropriate for you in light of your personal circumstances.

NL We adviseren u om zorgvuldig na te denken of handelen geschikt is voor u gezien uw persoonlijke omstandigheden.

Αγγλικά Ολλανδός
carefully zorgvuldig
consider denken
trading handelen
appropriate geschikt
circumstances omstandigheden
to om
is is
we we
advise adviseren
whether of
your uw
for voor
personal persoonlijke

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

Αγγλικά Ολλανδός
solutions oplossingen
symptoms symptomen
underlying onderliggende
causes oorzaken
the de
and en
or of
like zoals
only alleen
not niet
car auto
needs moet

EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:

NL Je kunt zien dat ze alles in het dashboard zorgvuldig hebben overwogen:

Αγγλικά Ολλανδός
carefully zorgvuldig
dashboard dashboard
in in
they ze
everything alles
you je
you can kunt
the het

EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

Αγγλικά Ολλανδός
projects projecten
seconds seconden
carefully zorgvuldig
templates sjablonen
team team
practices practices
industry sector
feedback feedback
customer klanten
create maak
new nieuwe
and en
best best
designed ontworpen
with op
in binnen
every elk
that die
from uit

EN Carefully manage the use of subcontractors.

NL Houd zorgvuldig toezicht op het gebruik van onderaannemers.

Αγγλικά Ολλανδός
carefully zorgvuldig
subcontractors onderaannemers
manage toezicht
use gebruik

EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

Αγγλικά Ολλανδός
extensive uitgebreide
network netwerk
carefully zorgvuldig
selected geselecteerd
specialists specialist
markets markten
add voegen
real echte
partner partner
customers klanten
in in
as als
their hun
member lid
has is
to toe
help helpen
value waarde
including inclusief
for voor

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

Αγγλικά Ολλανδός
communicated gecommuniceerd
carefully zorgvuldig
strategy strategie
is is
ready klaar
to om
the de
demand vraag
market markt
be worden
and en
designed ontworpen
must moet

EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.

NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.

Αγγλικά Ολλανδός
advise raden
carefully aandachtig
site site
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
terms of use gebruiksvoorwaarden
to ook
read en

EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.

NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.

Αγγλικά Ολλανδός
masters meesters
cultural cultureel
carefully zorgvuldig
artists kunstenaars
the de
localization lokalisatie
but
to maar
create maken
true echte

EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the web­site address is trusted and reliable.

NL Controleer of de gratis online­virus­scanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligings­bedrijf. Voordat u een online­virus­scanner uitvoert, moet u eerst controleren of het web­site-adres vertrouwd en betrouwbaar is.

Αγγλικά Ολλανδός
virus virus
respected gerespecteerd
company bedrijf
trusted vertrouwd
the de
online online
is is
you u
and en
web web
free gratis
use gebruiken
check controleer
before voordat
want wilt
a eerst
reliable betrouwbaar

EN Buy our Actor prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Acteur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
actor acteur
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our black & white Architecture prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Architectuur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
architecture architectuur
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Buy our black & white New York prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit New York posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
new new
york york
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Buy our black & white Urban photography prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Stedelijke fotografie posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
urban stedelijke
photography fotografie
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Buy our Al Pacino prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Al Pacino posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
al al
pacino pacino
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our black & white Jazz Music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Jazzmuziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
prints afdrukken
limited beperkte
jazz music jazzmuziek
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Buy our black & white Concert and music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Concert en muziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
concert concert
music muziek
black zwart
best op
white wit
and en

EN Buy our black & white Rock music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Rockmuziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Buy our black & white Landscape prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Landschap posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
landscape landschap
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Buy our Actress prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Actrice posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
actress actrice
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Sport prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Sport posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
sport sport
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Audrey Hepburn prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Audrey Hepburn posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Brigitte Bardot prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Brigitte Bardot posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Motorsport prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Motorsport posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Cary Grant prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Cary Grant posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Steve McQueen prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Steve McQueen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
steve steve
mcqueen mcqueen
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our black & white Sport prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Sport posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
sport sport
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Buy our Marilyn Monroe prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Marilyn Monroe posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our John Wayne prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van John Wayne posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
john john
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Sophia Loren prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Sophia Loren posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
loren loren
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Grace Kelly prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Grace Kelly posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
grace grace
kelly kelly
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Football prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Voetbal posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
football voetbal
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Cycling prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Wielersport posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
cycling wielersport
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Dance prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Dans posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
dance dans
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Athletics prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Atletiek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
athletics atletiek
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Boxing prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Boksen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
boxing boksen
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Formula 1 prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Formule 1 posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
formula formule
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Paul Newman prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Paul Newman posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
paul paul
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Catherine Deneuve prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Catherine Deneuve posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
catherine catherine
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op
deneuve deneuve

EN Buy our black & white Football prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Voetbal posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
football voetbal
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Buy our Louis de Funès prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Louis de Funès posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
prints afdrukken
limited beperkte
louis louis
in in
edition of
best op
de de

EN Buy our Romy Schneider prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Romy Schneider posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
romy romy
schneider schneider
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Buy our Landscape prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Landschap posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
landscape landschap
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων