EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
Το "connected loyalty" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
migrating | migreren |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
interested | geïnteresseerd |
or | of |
in | in |
existing | bestaande |
for | voor |
discounts | zijn |
EN It builds customer loyalty More positive interactions mean increased customer loyalty
NL Het zorgt voor klantloyaliteit Meer positieve interacties betekent een hogere klantentrouw
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
positive | positieve |
interactions | interacties |
mean | |
it | het |
more | meer |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
center | center |
subscriptions | abonnementen |
on | op |
or | of |
data | data |
learn | informatie |
for | voor |
a | een |
more | meer |
month | maanden |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
center | center |
discount | korting |
subscriptions | abonnement |
on | op |
or | of |
data | data |
learn | informatie |
for | voor |
a | een |
more | meer |
month | maanden |
EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian
NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
partners | partners |
terms | voorwaarden |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
have | hebben |
EN Customer loyalty can help drive the success of a business, and the customer experience (CX) drives loyalty. The data is clear:
NL Klantentrouw kan bijdragen aan het vergroten van het succes van een bedrijf, en klantervaring is de drijvende kracht achter klantentrouw. De gegevens spreken voor zich:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
success | succes |
business | bedrijf |
help | bijdragen |
drive | vergroten |
customer experience | klantervaring |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
can | kan |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
loyalty | trouw |
rewarded | beloond |
points | punten |
programme | programma |
stay | verblijf |
all | all |
with | bij |
earn | met |
to | extra |
the | wordt |
EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.
NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
loyalty | loyaliteit |
method | methode |
long | lang |
simple | eenvoudig |
your | je |
fairly | vrij |
in | bij |
this | dit |
customer service | klantenservice |
great | goede |
customers | klanten |
brand name | merknaam |
not | niet |
ago | geleden |
both | zowel |
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
develop | ontwikkel |
fans | fans |
valuable | waardevolle |
skidata | skidata |
loyal | trouwe |
own | eigen |
with | met |
about | over |
EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
enables | kunt |
program | uitvoeren |
develop | ontwikkelen |
and | en |
own | eigen |
you | u |
to | met |
EN Get more returning customers with our improved loyalty point system. Customers can now redeem loyalty points immediately during the checkout process.
NL Spaarpuntensysteem ingeschakeld? Verzilver gespaarde punten direct tijdens het afrekenen, bij het geven van de korting.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
checkout | afrekenen |
points | punten |
immediately | direct |
with | bij |
the | de |
during | tijdens |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
point | punt |
collected | verzameld |
estimate | schatting |
transactions | transacties |
conducted | uitgevoerd |
the | de |
on | op |
assigned | toegewezen |
value | waarde |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
loyalty | trouw |
rewarded | beloond |
points | punten |
programme | programma |
stay | verblijf |
all | all |
with | bij |
earn | met |
to | extra |
the | wordt |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
point | punt |
collected | verzameld |
estimate | schatting |
transactions | transacties |
conducted | uitgevoerd |
the | de |
on | op |
assigned | toegewezen |
value | waarde |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN loyalty stampsAn ideal tool for retailers looking for a simple but efficient way to increase customer loyalty.
NL trouw bezegeldIdeaal voor detailhandelaars die de klantentrouw eenvoudig maar efficiënt willen verbeteren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
loyalty | trouw |
efficient | efficiënt |
increase | verbeteren |
simple | eenvoudig |
for | voor |
but | |
to | willen |
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
develop | ontwikkel |
fans | fans |
valuable | waardevolle |
skidata | skidata |
loyal | trouwe |
own | eigen |
with | met |
about | over |
EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
enables | kunt |
program | uitvoeren |
develop | ontwikkelen |
and | en |
own | eigen |
you | u |
to | met |
EN Watch this video and learn more about our SKIDATA loyalty platform sweb.Loyalty and how you and your customers can become lifelong champions.
NL Bekijk deze video en leer meer over ons loyaliteitsplatform en hoe u en uw klanten daarvan kunnen profiteren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
video | video |
customers | klanten |
can | kunnen |
how | hoe |
more | meer |
this | deze |
about | over |
watch | bekijk |
learn | en |
our | ons |
you | u |
and | leer |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
migrating | migreren |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
interested | geïnteresseerd |
or | of |
in | in |
existing | bestaande |
for | voor |
discounts | zijn |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
center | center |
discount | korting |
subscriptions | abonnement |
on | op |
or | of |
data | data |
learn | informatie |
for | voor |
a | een |
more | meer |
month | maanden |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
center | center |
subscriptions | abonnementen |
on | op |
or | of |
data | data |
learn | informatie |
for | voor |
a | een |
more | meer |
month | maanden |
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
partner | partner |
apps | apps |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
the | de |
following | volgende |
for | voor |
are | komen |
EN Yes! We offer existing server customers a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center. For eligibility and complete details, please see Data Center Loyalty Discounts.
NL Ja, wij bieden onze serverklanten een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren. Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center voor volledige details en de voorwaarden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
subscriptions | abonnementen |
migrate | migreren |
center | center |
month | maanden |
or | of |
data | data |
details | details |
offer | bieden |
complete | volledige |
yes | ja |
we | wij |
and | en |
for | voor |
a | een |
they | ze |
when | wanneer |
EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian
NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
partners | partners |
terms | voorwaarden |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
have | hebben |
EN It’s this stage where companies reactivate customer engagement to drive retention and loyalty through campaigns like: post-purchase, abandonment, loyalty or win-backs.
NL Het is deze fase waarin bedrijven de klantenbinding opnieuw activeren om retentie en loyaliteit te stimuleren door middel van campagnes zoals: post-purchase, achterlating, loyaliteit of terugwinnen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stage | fase |
companies | bedrijven |
retention | retentie |
loyalty | loyaliteit |
campaigns | campagnes |
or | of |
to | om |
this | deze |
where | waarin |
drive | stimuleren |
through | te |
and | en |
like | zoals |
its | de |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
point | punt |
collected | verzameld |
estimate | schatting |
transactions | transacties |
conducted | uitgevoerd |
the | de |
on | op |
assigned | toegewezen |
value | waarde |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
point | punt |
collected | verzameld |
estimate | schatting |
transactions | transacties |
conducted | uitgevoerd |
the | de |
on | op |
assigned | toegewezen |
value | waarde |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
point | punt |
collected | verzameld |
estimate | schatting |
transactions | transacties |
conducted | uitgevoerd |
the | de |
on | op |
assigned | toegewezen |
value | waarde |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
point | punt |
collected | verzameld |
estimate | schatting |
transactions | transacties |
conducted | uitgevoerd |
the | de |
on | op |
assigned | toegewezen |
value | waarde |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters
NL Bestudeer de gemiddelde controle en de gemiddelde kosten van aankopen - hiermee kunt u de loyaliteit van uw klanten beoordelen, promotie en loyaliteitsprogramma, resultaten, onder andere parameters
EN As connected vehicles become platforms for customer experience, the digital driving experience will heavily influence consumer loyalty and brand preference.
NL Nu verbonden voertuigen platforms worden voor klantervaring, zal de digitale rijervaring een grote invloed hebben op de loyaliteit van de consument en de merkvoorkeur.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
connected | verbonden |
vehicles | voertuigen |
platforms | platforms |
digital | digitale |
loyalty | loyaliteit |
customer experience | klantervaring |
the | de |
consumer | consument |
will | zal |
influence | invloed |
experience | hebben |
and | en |
become | een |
brand | voor |
EN A modular loyalty system connected to social media.
NL Een modulair loyaliteitssysteem met social media koppelingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
modular | modulair |
media | media |
a | een |
social media | social |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
NL Ga verder dan traditionele CRM en buitendienst. Vergroot de loyaliteit van klanten met verbonden digitale workflows die het werk tussen afdelingen automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
traditional | traditionele |
crm | crm |
customer | klanten |
connected | verbonden |
digital | digitale |
workflows | workflows |
automate | automatiseren |
departments | afdelingen |
go | ga |
loyalty | loyaliteit |
work | werk |
and | en |
beyond | van |
with | met |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
NL Ga verder dan traditionele CRM en buitendienst. Vergroot de loyaliteit van klanten met verbonden digitale workflows die het werk tussen afdelingen automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
traditional | traditionele |
crm | crm |
customer | klanten |
connected | verbonden |
digital | digitale |
workflows | workflows |
automate | automatiseren |
departments | afdelingen |
go | ga |
loyalty | loyaliteit |
work | werk |
and | en |
beyond | van |
with | met |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
NL Ga verder dan traditionele CRM en buitendienst. Vergroot de loyaliteit van klanten met verbonden digitale workflows die het werk tussen afdelingen automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
traditional | traditionele |
crm | crm |
customer | klanten |
connected | verbonden |
digital | digitale |
workflows | workflows |
automate | automatiseren |
departments | afdelingen |
go | ga |
loyalty | loyaliteit |
work | werk |
and | en |
beyond | van |
with | met |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
NL Ga verder dan traditionele CRM en buitendienst. Vergroot de loyaliteit van klanten met verbonden digitale workflows die het werk tussen afdelingen automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
traditional | traditionele |
crm | crm |
customer | klanten |
connected | verbonden |
digital | digitale |
workflows | workflows |
automate | automatiseren |
departments | afdelingen |
go | ga |
loyalty | loyaliteit |
work | werk |
and | en |
beyond | van |
with | met |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
NL Ga verder dan traditionele CRM en buitendienst. Vergroot de loyaliteit van klanten met verbonden digitale workflows die het werk tussen afdelingen automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
traditional | traditionele |
crm | crm |
customer | klanten |
connected | verbonden |
digital | digitale |
workflows | workflows |
automate | automatiseren |
departments | afdelingen |
go | ga |
loyalty | loyaliteit |
work | werk |
and | en |
beyond | van |
with | met |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
NL Ga verder dan traditionele CRM en buitendienst. Vergroot de loyaliteit van klanten met verbonden digitale workflows die het werk tussen afdelingen automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
traditional | traditionele |
crm | crm |
customer | klanten |
connected | verbonden |
digital | digitale |
workflows | workflows |
automate | automatiseren |
departments | afdelingen |
go | ga |
loyalty | loyaliteit |
work | werk |
and | en |
beyond | van |
with | met |
EN Drive deeper engagement by creating seamless, connected loyalty programs.
NL Stimuleer een diepere betrokkenheid door naadloze, verbonden loyaliteitsprogramma's te creëren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
deeper | diepere |
engagement | betrokkenheid |
creating | creëren |
seamless | naadloze |
connected | verbonden |
by | door |
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
NL LG Watch Sport vs LG Watch Style: wat is het verschil?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Energy savings by being connected to Luxon, a connected lighting system developed by Nedap.
NL Energiebesparing door Luxon te gebruiken, een verbonden verlichtingssysteem.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
connected | verbonden |
system | gebruiken |
a | een |
by | door |
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
consumers | consumenten |
expect | verwachten |
connected | verbonden |
experience | ervaring |
smartphone | smartphone |
work | werk |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | van |
at | thuis |
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
NL OpenText Connected Vehicle Platform biedt een verbeterde klantervaring en nieuwe bronnen van waarde, waardoor OEM's en dealers op een veilige manier verbonden voertuigen kunnen inschakelen en er geld mee kunnen verdienen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
opentext | opentext |
delivers | biedt |
sources | bronnen |
enable | inschakelen |
customer experience | klantervaring |
platform | platform |
vehicles | voertuigen |
connected | verbonden |
new | nieuwe |
improved | verbeterde |
and | en |
value | waarde |
securely | op |
safely | veilige |
to | geld |
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
systems | systemen |
interact | communiceren |
accelerated | versnelde |
integration | integratie |
partners | partners |
connected | verbonden |
the | voertuig |
and | en |
for | voor |
with | met |
that | die |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
connected | verbonden |
pc | pc |
directly | direct |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
made | gemaakt |
when | wanneer |
be | worden |
with | met |
drukken | |
photo | foto |
but | |
it | maar |
smartphone | mobiele |
as | als |
also | ook |
may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
connected | verbonden |
application | toepassing |
isn | is |
shouldn | moet |
be | worden |
in | in |
and | en |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
maximum | maximaal |
separately | gescheiden |
or | of |
the | de |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
cameras | cameras |
connected | aangesloten |
now | nu |
to | toe |
more | meer |
be | worden |
can | kunnen |
by | door |
past | op |
maximum | maximaal |
three | drie |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
connected | verbonden |
pc | pc |
directly | direct |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
made | gemaakt |
when | wanneer |
be | worden |
with | met |
drukken | |
photo | foto |
but | |
it | maar |
smartphone | mobiele |
as | als |
also | ook |
may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
connected | verbonden |
application | toepassing |
isn | is |
shouldn | moet |
be | worden |
in | in |
and | en |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων