EN The second data center is located in Taucha, Germany, and is operated by the company envia TEL GmbH on behalf of dogado GmbH.
Μετάφραση "com germany gmbh" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "com germany gmbh" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του com germany gmbh
Το "com germany gmbh" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του com germany gmbh
Αγγλικά
Ολλανδός
NL Het tweede datacentrum bevindt zich in Taucha, Duitsland, en wordt geëxploiteerd door het bedrijf envia TEL GmbH namens dogado GmbH.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| germany | duitsland |
| operated | geëxploiteerd |
| tel | tel |
| gmbh | gmbh |
| in | in |
| and | en |
| company | bedrijf |
| behalf | namens |
| second | tweede |
| by | door |
| the | wordt |
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN The servers on which our services are based are operated by Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. and dogado GmbH. Hetzner guarantees an availability of 99.9% on an annual average (point 3.2 of the
NL De servers waarop onze diensten zijn gebaseerd worden beheerd door Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. en dogado GmbH. Hetzner garandeert een beschikbaarheid van 99,9% op jaarbasis gemiddeld (punt 3.2 van de
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| operated | beheerd |
| hetzner | hetzner |
| gmbh | gmbh |
| llc | llc |
| guarantees | garandeert |
| availability | beschikbaarheid |
| average | gemiddeld |
| point | punt |
| servers | servers |
| on | op |
| online | online |
| digital | digital |
| the | de |
| services | diensten |
| our | onze |
| by | door |
| and | en |
| are | worden |
| of | van |
EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service
NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| dependent | afhankelijk |
| infrastructures | infrastructuren |
| operated | beheerd |
| llc | llc |
| hetzner | hetzner |
| gmbh | gmbh |
| raidboxes | raidboxes |
| is | is |
| digital | digital |
| online | online |
| the | de |
| third | derden |
| influence | invloed |
| to | om |
| are | worden |
| by | door |
| over | te |
| and | en |
| no | geen |
EN We have concluded a Data processing agreement with etracker GmbH, in which etracker GmbH commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
NL In dit geval is de legale basis voor het verwerken van data Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Je kunt ten allen tijde tegen het ontvangen van meldingen ingaan door middel van de instellingen van je browser of mobiel toestel.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| data | data |
| a | a |
| in | in |
| the | de |
| processing | verwerken |
| to | allen |
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| foundation | bedrijf |
| the | de |
| of | het |
| is | doen |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| foundation | bedrijf |
| the | de |
| of | het |
| is | doen |
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| schneider | schneider |
| gmbh | gmbh |
| made | made |
| and | en |
EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com
NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| contract | contract |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| cologne | keulen |
| germany | duitsland |
| platform | platform |
| or | of |
| support | support |
| can | kan |
| be | worden |
| within | binnen |
EN Founded in 1993, and located in Germany, Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz is a leading IT service provider offering IT consulting, managed services, and comprehensive IT training programs in Chemnitz, Dresden and Cottbus.
NL Bechtle GmbH It-Systemhaus Chemnitz, opgericht in 1993 en gevestigd in Duitsland, is een toonaangevende IT-dienstverlener die IT-consulting, managed services en uitgebreide IT-trainingsprogramma's aanbiedt in Chemnitz, Dresden en Cottbus.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| germany | duitsland |
| gmbh | gmbh |
| provider | dienstverlener |
| managed | managed |
| comprehensive | uitgebreide |
| dresden | dresden |
| offering | aanbiedt |
| founded | opgericht |
| in | in |
| is | is |
| consulting | consulting |
| leading | toonaangevende |
| services | services |
| service | die |
| and | en |
EN For payments you make to us and for additional related services, such as fraud prevention, we use the payment platform "Computop Paygate" of Computop Paygate GmbH, Schwarzenbergstraße 4, 96050 Bamberg, Germany (hereinafter: "Computop")
NL Voor betalingen die u aan ons doet en voor aanvullende gerelateerde diensten, zoals fraudepreventie, gebruiken wij het betalingsplatform 'Computop Paygate' van Computop Paygate GmbH, Schwarzenbergstraße 4, 96050 Bamberg, Duitsland (hierna: 'Computop')
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| related | gerelateerde |
| gmbh | gmbh |
| hereinafter | hierna |
| germany | duitsland |
| payments | betalingen |
| and | en |
| services | diensten |
| use | gebruiken |
| as | zoals |
| we | wij |
| for | voor |
| you | u |
| to | aan |
EN The operating company of Sofortüberweisung is SOFORT GmbH, Fußbergstrasse 1, 82131 Gauting, Germany.
NL De werkmaatschappij van Sofortüberweisung is SOFORT GmbH, Fußbergstrasse 1, 82131 Gauting, Duitsland.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| is | is |
| gmbh | gmbh |
| germany | duitsland |
| the | de |
| of | van |
EN DeepL was founded by Jaroslaw Kutylowski and is operated by DeepL GmbH in Cologne, Germany. Download our company profile here.
NL DeepL is opgericht door Jaroslaw Kutylowski en wordt beheerd door DeepL GmbH in Keulen, Duitsland. Download ons bedrijfsprofiel hier.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| founded | opgericht |
| operated | beheerd |
| gmbh | gmbh |
| cologne | keulen |
| germany | duitsland |
| download | download |
| deepl | deepl |
| is | is |
| in | in |
| by | door |
| here | hier |
| and | en |
EN The CLOUDPILOTS Software & Consulting GmbH offers professional consulting services for organizations looking to implement cloud-based solutions. Based in Cologne, Germany, the company also holds offices in Austria and Switzerland.
NL De CLOUDPILOTS Software & Consulting GmbH biedt professionele adviesdiensten voor organisaties die cloud-gebaseerde oplossingen willen implementeren. Het bedrijf is gevestigd in Keulen, Duitsland en heeft ook kantoren in Oostenrijk en Zwitserland.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| offers | biedt |
| cologne | keulen |
| software | software |
| organizations | organisaties |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| germany | duitsland |
| holds | heeft |
| offices | kantoren |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| austria | oostenrijk |
| based | gevestigd |
| company | bedrijf |
| implement | implementeren |
| consulting | consulting |
| professional | professionele |
| and | en |
| for | voor |
EN You can reach our data protection officer at the following contact details: PROLIANCE GmbH datenschutzexperte.de Leopoldstr. 21 80802 München, Germany E-mail: datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de
NL Je kunt onze functionaris voor gegevensbescherming bereiken via de volgende contactgegevens: PROLIANCE GmbH datenschutzexperte.de Leopoldstr. 21 80802 München, Duitsland E-mail: datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| germany | duitsland |
| data protection | gegevensbescherming |
| münchen | münchen |
| contact details | contactgegevens |
| our | onze |
| following | volgende |
| you can | kunt |
| reach | bereiken |
| de | de |
EN Posterlounge GmbH Mommsenstraße 6 04329 Leipzig Germany If you wish to return items to us, please contact our customer service in advance by e-mail.
NL Posterlounge GmbH Mommsenstraße 6 04329 Leipzig Duitsland Voordat je een product retour stuurt, neem alsjeblieft via de mail contact op met onze klantenservice.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| leipzig | leipzig |
| germany | duitsland |
| contact | contact |
| please | alsjeblieft |
| customer service | klantenservice |
| our | onze |
| items | de |
| return | een |
EN The web shop supermagnete.de is operated by Webcraft GmbH based in Gottmadingen in Germany
NL De webwinkel supermagnete.nlwordt door het bedrijf Webcraft GmbH met bedrijszetel in Gottmadingen in Duitsland gevoerd
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| germany | duitsland |
| in | in |
| shop | bedrijf |
| by | door |
| web | webwinkel |
| de | de |
EN Webcraft GmbH, Germany, founded in 2010, is a subsidiary company of Webcraft AG, Switzerland.
NL Webcraft GmbH, Duitsland, opgericht in 2010, is een dochterbedrijf van Webcraft AG, Zwitserland.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| founded | opgericht |
| ag | ag |
| germany | duitsland |
| in | in |
| is | is |
| switzerland | zwitserland |
| a | een |
| of | van |
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| schneider | schneider |
| gmbh | gmbh |
| made | made |
| and | en |
EN Our websites are operated and hosted by an external service provider (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany.
NL Onze websites worden beheerd en gehost foor een externe dienst provider (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Duitsland.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| operated | beheerd |
| hosted | gehost |
| external | externe |
| service | dienst |
| host | host |
| hetzner | hetzner |
| gmbh | gmbh |
| germany | duitsland |
| websites | websites |
| online | online |
| provider | provider |
| are | worden |
| our | onze |
| and | en |
EN Hetzner Online GmbH is a german hosting company and their data centers are located exclusively in Germany.
NL Hetzner Online GmbH is een Duits hostingbedrijf en hun data-centra zijn enkel in Duitsland gebaseerd.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| hetzner | hetzner |
| online | online |
| gmbh | gmbh |
| data | data |
| centers | centra |
| is | is |
| germany | duitsland |
| in | in |
| are | zijn |
| and | en |
| their | hun |
| a | enkel |
| exclusively | een |
EN We use “Review.io” a product from the company REVIEWS.io 2020 GMBH, Stralauer Allee 6 10245 Berlin, Germany
NL We gebruiken “Review.io” een product van het bedrijf REVIEWS.io 2020 GMBH, Stralauer Allee 6, 10245 Berlin, Germany.
EN rankingCoach uses “Uberall” a product of uberall GmbH. Hussitenstraße 32 – 33 13355 Berlin, Germany.
NL rankingCoach gebruikt “Uberall”, een product van uberall GmbH. Hussitenstraße 32 – 33 13355 Berlin, Duitsland.
EN For payments you make to us and for additional related services, such as fraud prevention, we use the payment platform "Computop Paygate" of Computop Paygate GmbH, Schwarzenbergstraße 4, 96050 Bamberg, Germany (hereinafter: "Computop")
NL Voor betalingen die u aan ons doet en voor aanvullende gerelateerde diensten, zoals fraudepreventie, gebruiken wij het betalingsplatform 'Computop Paygate' van Computop Paygate GmbH, Schwarzenbergstraße 4, 96050 Bamberg, Duitsland (hierna: 'Computop')
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| related | gerelateerde |
| gmbh | gmbh |
| hereinafter | hierna |
| germany | duitsland |
| payments | betalingen |
| and | en |
| services | diensten |
| use | gebruiken |
| as | zoals |
| we | wij |
| for | voor |
| you | u |
| to | aan |
EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com
NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| contract | contract |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| cologne | keulen |
| germany | duitsland |
| platform | platform |
| or | of |
| support | support |
| can | kan |
| be | worden |
| within | binnen |
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| schneider | schneider |
| gmbh | gmbh |
| made | made |
| and | en |
EN On January 2nd, 1981, Günther Weber founded the company Weber Fleischereitechnik GmbH in Breidenbach, Germany
NL Weber Fleischereitechnik GmbH in Breidenbach (Duitsland) is op 2 januari 1981 opgericht door Günther Weber
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| january | januari |
| founded | opgericht |
| gmbh | gmbh |
| germany | duitsland |
| on | op |
| in | in |
| the | door |
EN Founded in 1993, and located in Germany, Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz is a leading IT service provider offering IT consulting, managed services, and comprehensive IT training programs in Chemnitz, Dresden and Cottbus.
NL Bechtle GmbH It-Systemhaus Chemnitz, opgericht in 1993 en gevestigd in Duitsland, is een toonaangevende IT-dienstverlener die IT-consulting, managed services en uitgebreide IT-trainingsprogramma's aanbiedt in Chemnitz, Dresden en Cottbus.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| germany | duitsland |
| gmbh | gmbh |
| provider | dienstverlener |
| managed | managed |
| comprehensive | uitgebreide |
| dresden | dresden |
| offering | aanbiedt |
| founded | opgericht |
| in | in |
| is | is |
| consulting | consulting |
| leading | toonaangevende |
| services | services |
| service | die |
| and | en |
EN CBRE GmbH, Isartorpl. 1, 80331 Munich, Germany In case of questions, please contact
NL CBRE GmbH, Isartorpl. 1, 80331 München, Duitsland Neem bij vragen contact op met
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| cbre | cbre |
| gmbh | gmbh |
| munich | münchen |
| germany | duitsland |
| contact | contact |
| questions | vragen |
| in | bij |
| of | met |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| august | augustus |
| berlin | berlijn |
| germany | duitsland |
| athletes | atleten |
| left | links |
| jesse | jesse |
| usa | vs |
| break | pauze |
| long | long |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
| during | tijdens |
EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market
NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| started | begonnen |
| now | nu |
| working | werkt |
| japan | japan |
| native | native |
| speakers | speakers |
| dept | dept |
| germany | duitsland |
| in | in |
| france | frankrijk |
| italy | italië |
| markets | markten |
| spain | spanje |
| market | markt |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| every | elke |
| with | met |
| for | voor |
| all | alle |
EN With the Inspirock Germany trip planner, Germany and other destinations across the globe can be made central to your personalized travel plans.
NL Met de Inspirock Duitsland reisplannerkunnen Duitsland en andere bestemmingen over de hele wereld centraal worden gesteld in uw gepersonaliseerde reisplannen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| germany | duitsland |
| destinations | bestemmingen |
| globe | wereld |
| central | centraal |
| personalized | gepersonaliseerde |
| the | de |
| other | andere |
| be | worden |
| and | en |
| across | in |
| with | met |
EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region
NL Welkom terug bij 360 Digital! In de vorige aflevering van onze reeks podcasts spraken we met Stephen Pavlovich, van Conversion.com over hoe je experimentation strategisch aanpakt
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| online | digital |
| the | de |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| jurisdiction | jurisdictie |
| hamburg | hamburg |
| is | is |
| germany | duitsland |
| or | of |
| place | plaats |
| the | de |
| exclusive | exclusieve |
| no | geen |
| as | indien |
| in | in |
| of | volgens |
EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.
NL Het thema van de 13e editie van de Nationale DenkTank is Circulaire Economie. Deze ging half augustus 2018 officieel van start.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| the | de |
| won | is |
| a | e |
| by | editie |
| to | deze |
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| germany | duitsland |
| founded | opgericht |
| customers | klanten |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| from | uit |
| with | met |
EN Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany
NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| deliveries | leveringen |
| customers | klanten |
| germany | duitsland |
| from | vanuit |
| are | worden |
| in | in |
| sent | verzonden |
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| registered | geregistreerd |
| privileges | privileges |
| environmental | milieu |
| parking | parkeren |
| in | in |
| germany | duitsland |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| so | zodat |
| free | gratis |
| driving | rijden |
| vehicles | voertuigen |
| as | zoals |
| can | kunnen |
| and | en |
| too | het |
| enjoy | profiteren |
EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region
NL Veel landen zoals Wit-Rusland, België, Canada, India, Ierland, Zuid-Afrika en Zwitserland zijn officieel meertalig, maar hebben ook veel eentaligen in hun bevolking
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| of | zijn |
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| registered | geregistreerd |
| privileges | privileges |
| environmental | milieu |
| parking | parkeren |
| in | in |
| germany | duitsland |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| so | zodat |
| free | gratis |
| driving | rijden |
| vehicles | voertuigen |
| as | zoals |
| can | kunnen |
| and | en |
| too | het |
| enjoy | profiteren |
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| jurisdiction | jurisdictie |
| hamburg | hamburg |
| is | is |
| germany | duitsland |
| or | of |
| place | plaats |
| the | de |
| exclusive | exclusieve |
| no | geen |
| as | indien |
| in | in |
| of | volgens |
EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.
NL Hostwriter, een online netwerkplatform voor journalisten, won begin juni de Impact Challenge Germany, een wedstrijd georganiseerd door Google Duitsland voor maatschappelijke organisaties die technologie inzetten om de wereld te verbeteren.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| impact | impact |
| germany | duitsland |
| competition | wedstrijd |
| organized | georganiseerd |
| technology | technologie |
| better | verbeteren |
| online | online |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| for | voor |
| won | een |
| that | die |
| world | wereld |
EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil
NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië
EN Terra GmbH got their new product packaging by running a design contest:
NL Terra GmbH hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| terra | terra |
| gmbh | gmbh |
| packaging | productverpakking |
| contest | wedstrijd |
| design | ontwerp |
| a | een |
EN Terra GmbH collaborated with designers to refine their ideas
NL Terra GmbH werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| terra | terra |
| gmbh | gmbh |
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs to remotely run its training centers
NL Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz heeft gebruik gemaakt van Splashtop Enterprise voor Remote Computer Labs om zijn trainingscentra op afstand te runnen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| computer | computer |
| labs | labs |
| to | om |
| remotely | op afstand |
| for | voor |
| run | op |
| remote | afstand |
| it | heeft |
EN “THINK.INNOVATION.” was the slogan for the INNOVATIONSPREIS-IT 2016. In addition to the official partner Cebit, the event was also sponsored by TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group)
NL “THINK.INNOVATION.” was de slogan voor de INNOVATIONSPREIS-IT 2016. Naast de officiële partner Cebit werd het evenement ook gesponsord door TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group).
EN Ecosia GmbH does not assume responsibility for the content of sites to which it links and the way in which search results are displayed. To learn more please read our privacy policy and our terms of service.
NL Ecosia GmbH is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar gelinkt wordt en voor de manier waarop zoekresultaten worden weergegeven. Meer hierover vind je in ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ecosia | ecosia |
| gmbh | gmbh |
| content | inhoud |
| displayed | weergegeven |
| responsibility | verantwoordelijk |
| to which | waarnaar |
| way | manier |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| are | worden |
| search results | zoekresultaten |
| sites | van |
| for | voor |
EN Issued by TÜV Rheinland Cert GmbH, the certification confirms that DeepL's information security systems and processes meet industry best practices.
NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| certification | certificering |
| confirms | bevestigt |
| industry | sector |
| best | best |
| processes | processen |
| practices | practices |
| the | de |
| by | door |
| meet | voldoen |
| that | dat |
| and | en |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
com germany gmbh golden frog gmbh com gmbh gmbh dogado gmbh deepl gmbh raidboxes gmbh com gmbh hohenzollerndamm com gmbh hohenzollerndamm3 sofort gmbh hetzner online gmbh rankingcoach gmbh parallels international gmbh magix software gmbh provider hrworks gmbh ecosia gmbh does creditpass gmbh webcraft gmbh based onkyo europe gmbh talis haftetiketten gmbh within linguee gmbh heinlein support gmbh reichelt elektronik gmbh proliance gmbh datenschutzexperte set raidboxes gmbh etracker gmbh webcraft gmbh aklamio gmbh computop paygate gmbh joblift gmbh mik gmbh terra gmbh got terra gmbh collaborated eurowings gmbh snoopstar gmbh roadsurfer gmbh hempel gesundheitspartner gmbh exito gmbh keller group gmbh bond gmbh thomann gmbh envia tel gmbh payone gmbh feuerstein gmbh climatepartner deutschland gmbh climatepartner gmbh robert bosch gmbh uberall gmbh softmaker software gmbh pencil gmbh
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός