EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Μετάφραση "clicking the button" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "clicking the button" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του clicking the button
Το "clicking the button" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του clicking the button
Αγγλικά
Ολλανδός
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN You can accept all cookies by clicking the "ACCEPT ALL COOKIES" button or configure or reject their use by clicking the "COOKIE SETTINGS" button
NL Door op "Accepteren" te klikken, accepteert u deze cookies
EN A push button with LED that can be used as a reset button. The button springs back after pressing it (no on/off switch). In this variant, the button i..
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als reset knop. De knop veert terug na het indrukken ervan (geen aan/uit schakelaar). Bij deze variant is..
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| led | led |
| the | de |
| used | gebruikt |
| after | na |
| switch | schakelaar |
| variant | variant |
| button | knop |
| no | geen |
| can | kan |
| be | worden |
| as | als |
| that | ervan |
EN A push button with LED that can be used as an on/off button. After pressing the button, the button will remain in a different position (lower or highe..
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als aan/uit knop. Na het indrukken van de knop blijft de knop in een andere positie staan (lager of hoger..
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| led | led |
| in | in |
| position | positie |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikt |
| button | knop |
| can | kan |
| as | als |
| after | na |
| with | met |
| be | worden |
| on | hoger |
| that | die |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| trigger | activeren |
| button | knop |
| is | is |
| led | led |
| switch | schakelen |
| calls | oproepen |
| the | de |
| call | oproep |
| as | als |
| and | en |
| a | een |
| used | gebruikt |
| contains | heeft |
| red | rode |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| trigger | activeren |
| button | knop |
| is | is |
| led | led |
| switch | schakelen |
| calls | oproepen |
| the | de |
| call | oproep |
| as | als |
| and | en |
| a | een |
| used | gebruikt |
| contains | heeft |
| red | rode |
EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"
NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| typing | typen |
| change | wijzigen |
| server | server |
| on | op |
| the | de |
| area | gebied |
| in | in |
| name | naam |
| button | knop |
| this | dit |
| clicking | klikken |
| by | door |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"
NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| typing | typen |
| change | wijzigen |
| server | server |
| on | op |
| the | de |
| area | gebied |
| in | in |
| name | naam |
| button | knop |
| this | dit |
| clicking | klikken |
| by | door |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| continue | doorgaan |
| chosen | gekozen |
| choose | kies |
| in | in |
| options | opties |
| area | gebied |
| change | wijziging |
| the | de |
| by | door |
| button | knop |
| this | deze |
| once | nadat |
| clicking | klikken |
| you | u |
| click | klikt |
| if | als |
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| domain | domein |
| cart | winkelwagen |
| generate | genereert |
| clicking | klikt |
| purchase | aankoop |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | toe |
| button | knop |
| if | als |
| a | een |
| add | toevoegen |
| and | en |
| for | voor |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| continue | doorgaan |
| chosen | gekozen |
| choose | kies |
| in | in |
| options | opties |
| area | gebied |
| change | wijziging |
| the | de |
| by | door |
| button | knop |
| this | deze |
| once | nadat |
| clicking | klikken |
| you | u |
| click | klikt |
| if | als |
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| domain | domein |
| cart | winkelwagen |
| generate | genereert |
| clicking | klikt |
| purchase | aankoop |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | toe |
| button | knop |
| if | als |
| a | een |
| add | toevoegen |
| and | en |
| for | voor |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| button | knop |
| or | of |
| applications | applicaties |
| social | sociale |
| network | netwerk |
| use | gebruikt |
| to | bekijken |
| our | onze |
| even | zelfs |
| not | niet |
| sites | sites |
| and | en |
| identify | identificeren |
| through | bij |
| you | u |
| if | als |
| the | dergelijke |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| button | knop |
| or | of |
| applications | applicaties |
| social | sociale |
| network | netwerk |
| use | gebruikt |
| to | bekijken |
| our | onze |
| even | zelfs |
| not | niet |
| sites | sites |
| and | en |
| identify | identificeren |
| through | bij |
| you | u |
| if | als |
| the | dergelijke |
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
NL Toon actieknop - vertel de TV om de GROTE RODE knop in de hoek van het TV-scherm weer te geven of te verbergen. De knop kan worden gebruikt om het weergegeven gegevensweergave te maximaliseren.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| tv | tv |
| hide | verbergen |
| big | grote |
| corner | hoek |
| maximize | maximaliseren |
| or | of |
| in | in |
| screen | scherm |
| to | om |
| the | de |
| button | knop |
| can | kan |
| be | worden |
| displayed | weergegeven |
| tell | vertel |
| of | van |
| used | gebruikt |
| show | toon |
| red | rode |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| orders | bestelling |
| details | details |
| clicking | klikken |
| gt | gt |
| download | downloaden |
| paid | betaalde |
| tab | tabblad |
| or | of |
| the | de |
| invoices | facturen |
| see | bekijken |
| invoice | factuur |
| actions | acties |
| you can | kun |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| manage | beheren |
| volume | volume |
| clicking | klikken |
| links | koppelingen |
| actions | acties |
| dropdown | dropdown |
| link | koppeling |
| row | rij |
| table | tabel |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| orders | bestelling |
| details | details |
| clicking | klikken |
| gt | gt |
| download | downloaden |
| paid | betaalde |
| tab | tabblad |
| or | of |
| the | de |
| invoices | facturen |
| see | bekijken |
| invoice | factuur |
| actions | acties |
| you can | kun |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| manage | beheren |
| volume | volume |
| clicking | klikken |
| links | koppelingen |
| actions | acties |
| dropdown | dropdown |
| link | koppeling |
| row | rij |
| table | tabel |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
EN After clicking the ?Add New? button under ?Posts? you?ll see a blank post edit screen:
NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| add | add |
| screen | scherm |
| new | new |
| button | knop |
| see | zie |
| edit | bewerken |
| the | de |
| clicking | klikken |
| after | na |
| posts | posts |
| blank | leeg |
| a | een |
EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| backup | back-up |
| moved | verplaatst |
| learn | informatie |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| the | de |
| long | lang |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| be | zal |
| guide | leiden |
| clicking | klikken |
| should | moet |
| here | hier |
| by | door |
| more | meer |
| process | proces |
EN Once you?ve signed up, it?s as simple as clicking this big green button on the Episodes tab:
NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| big | grote |
| simple | eenvoudig |
| button | knop |
| on | op |
| tab | tabblad |
| clicking | klikken |
| the | groene |
| this | deze |
| as | als |
EN After clicking the SUBMIT button, a password needs to be entered. You will receive this password by email.
NL Nadat je op de knop VERZENDEN hebt geklikt, moet je een wachtwoord invoeren. Je ontvangt dit wachtwoord via e-mail.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| the | de |
| button | knop |
| a | een |
| after | op |
| to | verzenden |
| will | moet |
| this | dit |
EN clicking the "Like" button, submitting a comment), this information will also be transmitted from your browser directly to the respective social network and saved there if necessary
NL het aanklikken van de "Like"-knop, het achterlaten van een reactie), wordt deze informatie ook rechtstreeks door je browser naar het betreffende sociale netwerk gestuurd en daar eventueel opgeslagen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| clicking | aanklikken |
| button | knop |
| comment | reactie |
| information | informatie |
| transmitted | gestuurd |
| directly | rechtstreeks |
| respective | betreffende |
| saved | opgeslagen |
| your | je |
| the | de |
| like | like |
| browser | browser |
| social | sociale |
| network | netwerk |
| and | en |
| a | een |
| be | wordt |
| to | ook |
| this | deze |
EN Start by checking if the domain name is still available by entering the desired domain name in the search box and then clicking on the Check button
NL Je controleert eerst of de domeinnaam nog vrij is, door de gewenste domeinnaam in het zoekvak in te tikken, en op de knop Controleer te klikken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| start | eerst |
| desired | gewenste |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| check | controleert |
| search | controleer |
| button | knop |
| by | door |
| domain | domeinnaam |
| clicking | klikken |
| and | en |
EN This video is hosted on vimeo.com - by clicking the play button you agree to their terms of use
NL Deze video wordt gehost op vimeo.com - door op de afspeelknop te klikken, gaat u akkoord met hun gebruiksvoorwaarden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| hosted | gehost |
| video | video |
| on | op |
| vimeo | vimeo |
| the | de |
| is | wordt |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| clicking | klikken |
| agree | akkoord |
| their | hun |
| by | door |
| you | u |
| to | gaat |
| this | deze |
EN Congratulations ? You can now access the content by clicking the button below.
NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| congratulations | gefeliciteerd |
| now | nu |
| content | content |
| the | de |
| below | onderstaande |
| by | door |
| button | button |
| clicking | klikken |
| you can | kunt |
EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.
NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| agree | akkoord |
| earth | earth |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| by | door |
| download | download |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| find | en |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN The easiest way to do this is by visiting the plans page and clicking the ‘Upgrade’ button
NL De eenvoudigste manier om dit te doen is door naar de plannen pagina te gaan en op de 'Upgrade' knop te klikken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| easiest | eenvoudigste |
| way | manier |
| plans | plannen |
| page | pagina |
| upgrade | upgrade |
| is | is |
| button | knop |
| the | de |
| clicking | klikken |
| to | om |
| by | door |
| this | dit |
| and | en |
| do | doen |
EN The Glossary can be viewed at any time by clicking the “Customization” button on DeepL Translator
NL De Woordenlijst kan op elk moment worden bekeken door te klikken op de knop "Aanpassing" in DeepL Translator
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| time | moment |
| viewed | bekeken |
| customization | aanpassing |
| deepl | deepl |
| the | de |
| on | op |
| button | knop |
| by | door |
| clicking | klikken |
| any | elk |
| can | kan |
| be | worden |
EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.
NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| note | opmerking |
| download | downloaden |
| button | knop |
| clicking | klikt |
| afdrukken | |
| always | altijd |
| on | op |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| way | manier |
| invoice | factuur |
| to | om |
| invoices | facturen |
| the | de |
| records | records |
| need | nodig |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.
NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| direct | leiden |
| payment | betaling |
| finally | slotte |
| continue | doorgaan |
| processed | verwerkt |
| upgrades | upgrades |
| applied | toegepast |
| payment method | betaalmethode |
| page | pagina |
| the | de |
| immediately | als |
| on | op |
| button | knop |
| final | definitieve |
| will | zullen |
| are | worden |
| has | is |
| you | u |
| a | een |
| due | verschuldigde |
EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| label | label |
| account | account |
| home page | startpagina |
| to | om |
| go | ga |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| navigate | navigeer |
| our | onze |
| start | start |
| button | knop |
| clicking | klikken |
EN Clicking the button starts the installation of WHMCS immediately.
NL Als u op de knop klikt, wordt onmiddellijk de installatie van WHMCS start.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| clicking | klikt |
| starts | start |
| installation | installatie |
| whmcs | whmcs |
| the | de |
| of | van |
| immediately | als |
| button | knop |
EN Finally, clicking the green Save button will set the check.
NL Ten slotte zal klikken op de knop Groene opslag de cheque instellen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| finally | slotte |
| set | instellen |
| the | de |
| will | zal |
| button | knop |
| clicking | klikken |
EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.
NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ssl | ssl |
| options | opties |
| brief | korte |
| purchase | aankoop |
| is | is |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| button | knop |
| the | de |
| two | twee |
| clicking | klikken |
| for | voor |
| and | en |
| order | bestellen |
| by | door |
| here | hier |
| you | u |
| a | een |
EN Go to Services > My Services and select the hosting account by clicking the blue "View Details" button on the right
NL Ga naar Services> Mijn services en selecteer het hostingaccount door op de knop Blauwe "Details" aan de rechterkant te klikken.Je zou dit moeten zien (houd in gedachten, dit is een voorbeeld ..
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| services | services |
| gt | gt |
| details | details |
| go | ga |
| select | selecteer |
| the | de |
| my | mijn |
| button | knop |
| on | op |
| clicking | klikken |
| and | en |
| by | door |
EN You can also create manual backups by clicking the Save Now button in your Nestify panel
NL U kunt ook handmatige back-ups maken door op de knop Nu opslaan in uw Nestify-paneel te klikken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| manual | handmatige |
| backups | back-ups |
| now | nu |
| panel | paneel |
| save | opslaan |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| create | maken |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN This video is hosted on youtube.com - by clicking the play button you agree to their terms of use
NL Deze video wordt gehost op youtube.com - door op de afspeelknop te klikken, gaat u akkoord met hun gebruiksvoorwaarden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| video | video |
| hosted | gehost |
| youtube | youtube |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| clicking | klikken |
| agree | akkoord |
| their | hun |
| by | door |
| you | u |
| to | gaat |
| this | deze |
EN By clicking the button "Buy Now" you submit a binding offer to purchase the goods (including vouchers) and services (e.g
NL Door te klikken op de knop "Koop nu" doet u een bindend aanbod voor de aankoop van goederen (inclusief vouchers) en diensten (bijv
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| now | nu |
| binding | bindend |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| button | knop |
| buy | koop |
| clicking | klikken |
| including | inclusief |
| and | en |
| services | diensten |
| offer | aanbod |
| by | door |
| you | u |
| goods | goederen |
EN (1) You can select articles for purchase or services for booking in our web shop by placing them in a shopping cart by clicking on the corresponding button
NL (1) In onze webwinkel kunt u artikelen kopen of diensten boeken door deze in het winkelmandje te plaatsen; klik hiervoor op de bijbehorende knop
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| booking | boeken |
| cart | winkelmandje |
| corresponding | bijbehorende |
| or | of |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| purchase | kopen |
| in | in |
| button | knop |
| articles | artikelen |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
| clicking | klik |
| for | deze |
EN Here you have the possibility to complete the order process by clicking on the button "Proceed to checkout" or to go directly to PayPal
NL Hier kunt u het bestelproces afronden door te klikken op de knop "Ga naar kassa" of door direct naar PayPal te gaan
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| checkout | kassa |
| directly | direct |
| paypal | paypal |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| go | ga |
| here | hier |
| you | u |
| by | door |
EN Only by clicking on the button "Buy now" do you submit a binding offer, aimed at concluding a contract with us
NL Alleen door te klikken op de knop "Koop nu" doet u een bindend aanbod, gericht op het aangaan van een overeenkomst met ons
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| buy | koop |
| now | nu |
| binding | bindend |
| offer | aanbod |
| contract | overeenkomst |
| do | doet |
| the | de |
| by | door |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| a | een |
| us | ons |
| on | op |
| aimed | gericht op |
| you | u |
EN After clicking on the "Continue to payment" button, you will be asked to select a payment method and, if necessary (depending on the payment method selected), to enter your data
NL Het is ook mogelijk om in te loggen bij uw klantaccount waar deze gegevens al zijn opgeslagen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| to | om |
| enter | in |
| data | gegevens |
| your | uw |
EN Within a browser session, all of your previously entered and not changed data are retained, so that you can go through the order process again by clicking on the button "Go to checkout" without having to enter your data again
NL Gedurende uw browsersessie blijven al uw eerder ingevoerde en niet-gewijzigde gegevens behouden, zodat u verder kunt gaan met het bestelproces door te klikken op de knop "Ga naar kassa" zonder opnieuw uw gegevens te hoeven invullen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| entered | ingevoerde |
| retained | behouden |
| checkout | kassa |
| the | de |
| data | gegevens |
| go | ga |
| on | op |
| button | knop |
| not | niet |
| clicking | klikken |
| without | zonder |
| and | en |
| you can | kunt |
| again | opnieuw |
| are | blijven |
| you | u |
| by | door |
EN A binding offer to conclude a contract is only made by clicking on the button "Buy Now"
NL Er komt alleen een bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst tot stand door het klikken op de knop "Koop nu"
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| binding | bindend |
| offer | aanbod |
| contract | overeenkomst |
| buy | koop |
| now | nu |
| on | op |
| the | de |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| a | een |
| by | door |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
clicking that button clicking the button thé thé modelby roger thé outdoor knife clicking clicking below then clicking clicking create clicking confirm clicking around clicking contact simply clicking right clicking clicking submit isn’t clicking clicking sign clicking the checkbox clicking on proceed clicking the clicking here account and clicking clicking to go clicking on un email by clicking clicking on mean that clicking clicking this icon upon clicking without clicking clicking on sign double clicking clicking changes clicking add clicking sound clicking register page after clicking worth clicking clicking on area by clicking clicking your enter clicking the link clicking the save popup by clicking found by clicking link and clicking simple as clicking example of clicking clicking and dragging add by clickingΜεταφράστε το clicking the button σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός