EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
Το "cause relieve" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
or | of |
problem | probleem |
is | is |
the | de |
to | om |
analyse | analyseren |
what | wat |
how | hoe |
perform | kan |
need to | moet |
root | een |
find | en |
out | te |
EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.
NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
goal | doel |
event | gebeurtenis |
is | is |
problem | probleem |
or | of |
the | de |
to | om |
root | een |
EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.
NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
concrete | concreet |
evidence | bewijs |
cause | oorzaak |
effect | gevolg |
to | om |
be | kunnen |
find | en |
EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.
NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
arts | kunsten |
viruses | virussen |
damage | schade |
is | is |
liable | aansprakelijk |
or | of |
information | informatie |
liability | aansprakelijkheid |
the | de |
other | andere |
third | derden |
and | en |
for | voor |
could | zouden |
cause | veroorzaken |
this | dit |
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
nutrients | voedingsstoffen |
stress | stress |
or | of |
the | de |
much | te |
can | kan |
little | een |
there | er |
are | worden |
if | als |
they | ze |
EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems
NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
researchers | onderzoekers |
particulate | fijnstof |
mental | geestelijke |
cause | veroorzaken |
a | een |
therefore | van |
think | is |
that | dat |
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
prohibited | verboden |
year | jaar |
solutions | solutions |
or | of |
claim | claim |
the | de |
law | recht |
be | worden |
with | op |
webfleet | webfleet |
websites | websites |
to | dit |
must | moet |
EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).
NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
delays | vertragingen |
completion | voltooiing |
quote | offerte |
duration | duur |
in | in |
or | of |
the | de |
terminate | beëindigen |
termination | beëindiging |
cause | om |
ten | tien |
if | als |
more | meer |
EN Relieve your organization from the costs and stress of DDoS attacks against your DNS
NL Verlos uw organisatie van de kosten en stress van DDoS-aanvallen tegen uw DNS
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
organization | organisatie |
costs | kosten |
stress | stress |
ddos | ddos |
attacks | aanvallen |
dns | dns |
the | de |
against | van |
and | en |
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
hips | heupen |
warm | warm |
legs | benen |
minute | minuten |
open | open |
and | en |
lower | voor |
in | tijdens |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN This means you don?t only democratise company knowledge, but also boost employee motivation and relieve the burden on central IT resources.
NL Daarmee democratiseer je de bedrijfskennis, verhoog je de motivatie van medewerkers en ontlast je tegelijkertijd jouw centrale IT-resources.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
boost | verhoog |
employee | medewerkers |
motivation | motivatie |
central | centrale |
resources | resources |
the | de |
means | |
and | en |
EN We relieve you from low value high effort tasks and free up time for your IT department so they can focus on more important matters
NL Wij nemen jouw low value high effort taken uit handen en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
low | low |
value | value |
focus | richten |
effort | effort |
time | tijd |
your | je |
on | op |
department | team |
we | wij |
tasks | taken |
free | vrij |
can | kunnen |
high | high |
for | voor |
so | zodat |
and | en |
EN We are no longer betting on 1 big chassis to relieve the customer demand, but are opting for 1 U switches that are easy stackable
NL We zetten niet langer in op 1 groot chassis om aan de klantenvraag te voldoen, maar gaan voor 1U-switches die zich makkelijk laten stapelen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
longer | langer |
big | groot |
chassis | chassis |
on | op |
we | we |
the | de |
easy | makkelijk |
to | om |
for | voor |
that | die |
but |
EN Ultimately, CBD helps to relieve anxiety and stress by relaxing pets
NL Uiteindelijk helpt CBD angst en stress bij huisdieren verlichten door ze te ontspannen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
cbd | cbd |
helps | helpt |
relaxing | ontspannen |
pets | huisdieren |
and | en |
stress | stress |
anxiety | angst |
by | door |
EN For us, it goes beyond that: We want to help relieve our partners of even more work
NL Voor ons gaat het verder dan dat: wij willen onze partners helpen om hen nog meer werk uit handen te nemen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
partners | partners |
work | werk |
goes | |
to | om |
we | wij |
help | helpen |
more | verder |
for | voor |
that | dat |
our | onze |
EN The idea is that people download and play the game right before being injected to relieve their stress.
NL Het idee is dat mensen de game downloaden en spelen vlak voor de prik om stress weg te nemen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
idea | idee |
people | mensen |
download | downloaden |
stress | stress |
is | is |
play | spelen |
game | game |
to | om |
the | de |
that | dat |
and | en |
before | te |
EN She can be a good choice for growers who are looking for a marijuana plant that can help relieve depression and anxiety
NL Ze is een goede keuze voor kwekers die een marihuanaplant zoeken die verlichting geeft bij depressie en angsten
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
choice | keuze |
depression | depressie |
for | voor |
she | ze |
a | een |
good | goede |
and | en |
looking for | zoeken |
that | die |
EN The original OG Kush is a favourite of many cannabis lovers because of her incredible potency and a powerful high that is perfect to relieve stress
NL De originele OG Kush is favoriet bij vele wietliefhebbers, vanwege de grote potentie en high die perfect zijn voor stressverlichting
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
original | originele |
og | og |
kush | kush |
favourite | favoriet |
is | is |
the | de |
perfect | perfect |
and | en |
high | grote |
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
central | centraal |
channel | kanaal |
pressure | druk |
area | gebied |
better | betere |
grip | grip |
soft | soepel |
feel | gevoel |
the | de |
in | in |
and | en |
support | ondersteuning |
to | voorzien |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Relieve resources because Server-Eye does routine work for you
NL Ontlast middelen omdat Server-Eye routinewerk voor u doet
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
resources | middelen |
you | u |
because | omdat |
does | doet |
for | voor |
EN The new studio is smaller than the existing Studio Berlage, and is designed to completely relieve organizers of online webinars, seminars and other virtual events.
NL De nieuwe studio is kleiner dan de al bestaande Studio Berlage, en is ingericht op het volledig ontzorgen van organisatoren van online webinars, seminars en andere virtuele events.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
studio | studio |
smaller | kleiner |
berlage | berlage |
webinars | webinars |
seminars | seminars |
events | events |
is | is |
online | online |
the | de |
virtual | virtuele |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
and | en |
other | andere |
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
hips | heupen |
warm | warm |
legs | benen |
minute | minuten |
open | open |
and | en |
lower | voor |
in | tijdens |
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
hips | heupen |
warm | warm |
legs | benen |
minute | minuten |
open | open |
and | en |
lower | voor |
in | tijdens |
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
hips | heupen |
warm | warm |
legs | benen |
minute | minuten |
open | open |
and | en |
lower | voor |
in | tijdens |
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
hips | heupen |
warm | warm |
legs | benen |
minute | minuten |
open | open |
and | en |
lower | voor |
in | tijdens |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN We are no longer betting on 1 big chassis to relieve the customer demand, but are opting for 1 U switches that are easy stackable
NL We zetten niet langer in op 1 groot chassis om aan de klantenvraag te voldoen, maar gaan voor 1U-switches die zich makkelijk laten stapelen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
longer | langer |
big | groot |
chassis | chassis |
on | op |
we | we |
the | de |
easy | makkelijk |
to | om |
for | voor |
that | die |
but |
EN Termination of this Agreement shall not relieve either party of its respective obligations to the other hereunder, including all payment obligations, which arose prior to the effective date of termination
NL Beëindiging van deze Overeenkomst ontheft geen van beide partijen van haar respectieve verplichtingen jegens de andere hieronder, inclusief alle betalingsverplichtingen, die zijn ontstaan vóór de ingangsdatum van beëindiging
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
termination | beëindiging |
agreement | overeenkomst |
party | partijen |
obligations | verplichtingen |
prior | vóór |
including | inclusief |
the | de |
other | andere |
shall | zijn |
EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.
NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
creative | creatieve |
processes | processen |
obstacles | obstakels |
avoid | vermijden |
changes | veranderingen |
teams | teams |
deadlines | deadlines |
to | zodat |
the | de |
on | ervoor |
and | en |
that | dat |
EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.
NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
short | korte |
explanation | uitleg |
cause | oorzaak |
alert | melding |
iphone | iphone |
guidance | richtlijnen |
fix | oplossen |
the | de |
and | en |
not | geen |
a | een |
of | van |
to | over |
EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
iphones | iphone |
face | face |
technology | technologie |
great | geweldig |
frustrating | frustrerend |
sunglasses | zonnebril |
quite | nogal |
factor | factor |
is | is |
the | de |
cause | oorzaak |
as | als |
whether | of |
works | werkt |
but | |
and | en |
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
actually | eigenlijk |
xlr | xlr |
cables | kabels |
cheap | goedkope |
problems | problemen |
worth | waard |
goes | |
cause | veroorzaken |
more | meer |
there | er |
and | en |
than | dan |
they | ze |
a | veel |
can | kunnen |
is | zijn |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων