EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...
Μετάφραση "canonical was invalid" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "canonical was invalid" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του canonical was invalid
Αγγλικά
Ολλανδός
NL De laadsnelheid van je website is een cruciale parameter voor de positie van zoekmachines. Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren. Je...
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| url | website |
| mean | |
| the | de |
| search | zoekmachines |
| to | waarmee |
EN The page with a ?duplicate without user-selected canonical? status has duplicates, but none of them is marked as canonical. Google considers that this one is not the canonical one.
NL De pagina met de status "duplicaat zonder door de gebruiker geselecteerde canonical" heeft wel duplicaten, maar geen enkele is gemarkeerd als canonical. Google is van mening dat deze niet de canonieke is.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| status | status |
| duplicates | duplicaten |
| marked | gemarkeerd |
| user | gebruiker |
| selected | geselecteerde |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| without | zonder |
| with | met |
| that | dat |
| but | |
| as | als |
| this | deze |
EN Should one of the provisions of these Website Terms of Use be invalid or declared invalid by a court, this will not affect the validity of the remaining terms.
NL Indien een van de bepalingen van de Gebruiksvoorwaarden van deze website ongeldig is of ongeldig wordt verklaard door een rechtbank, zal dat niet de geldigheid van de overige bepalingen aantasten.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| court | rechtbank |
| validity | geldigheid |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| provisions | bepalingen |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| will | zal |
| by | door |
| a | een |
| be | wordt |
| of | van |
| this | deze |
EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.
NL De partijen zijn dan verplicht de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling waarvan het commerciële en juridische doel zo dicht mogelijk bij dat van de ongeldige bepaling ligt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| parties | partijen |
| obliged | verplicht |
| replace | vervangen |
| legal | juridische |
| purpose | doel |
| the | de |
| with | bij |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| a | een |
| close | dicht |
| shall | zijn |
| of | van |
EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps
NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| batch | batch |
| export | export |
| processing | verwerking |
| aac | aac |
| fix | fix |
| produce | produceren |
| one | één |
| more | meer |
| could | kan |
EN If a construction of the invalid, illegal, or unenforceable portion is not possible, the invalid, illegal, or unenforceable portion will be severed from this Agreement and the rest of this Agreement will remain in full force and effect.
NL Als interpretatie van het ongeldige, onwettige of onafdwingbare deel niet mogelijk is, wordt het ongeldige, onwettige of onafdwingbare deel gescheiden van deze Overeenkomst en blijft de rest van deze Overeenkomst volledig van kracht.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| agreement | overeenkomst |
| rest | rest |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| of | deel |
| and | en |
| this | deze |
| portion | van |
| force | kracht |
| full | volledig |
EN For example, an invalid Last-Modified header will result in the browser being unable to subsequently perform a conditional request for the object, since it is cached without that invalid timestamp.
NL Een ongeldige Last-Modified-header zal er bijvoorbeeld toe leiden dat de browser vervolgens geen voorwaardelijk verzoek voor het object kan uitvoeren, aangezien het in de cache wordt opgeslagen zonder dat ongeldige tijdstempel.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| header | header |
| browser | browser |
| in | in |
| request | verzoek |
| object | object |
| the | de |
| is | wordt |
| will | zal |
| to | toe |
| without | zonder |
| that | dat |
| it | het |
| for | voor |
EN Google was indicating on the Search Console that the specified canonical was invalid when the page was perfectly formatted
NL Google gaf op de zoekconsole aan dat de opgegeven canoniek ongeldig was als de pagina perfect geformatteerd was
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| invalid | ongeldig |
| perfectly | perfect |
| on | op |
| page | pagina |
| the | de |
| that | dat |
| when | als |
EN Google was indicating on the Search Console that the specified canonical was invalid when the page was perfectly formatted
NL Google gaf op de zoekconsole aan dat de opgegeven canoniek ongeldig was als de pagina perfect geformatteerd was
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| invalid | ongeldig |
| perfectly | perfect |
| on | op |
| page | pagina |
| the | de |
| that | dat |
| when | als |
EN Cross-domain canonical links are often used when the webmaster mixes content from his website with an external website. These URLs can set an interdomain canonical value and show that the...
NL Van tijd tot tijd kunt u merken dat er websites zijn waarin u geïnteresseerd raakt. Het kan bijvoorbeeld de site van uw nieuwe concurrent zijn of gewoon een website met...
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| show | bijvoorbeeld |
| website | website |
| the | de |
| that | dat |
| with | met |
| are | zijn |
| an | gewoon |
| from | tot |
| when | tijd |
EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.
NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| good | goed |
| or | of |
| use | gebruik |
| pages | van |
| without | zonder |
| by | door |
| with | met |
| that | dat |
| you | u |
| list | lijst |
| all | alle |
| and | en |
EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider is the preferred source of information.
NL Als een pagina meerdere canonieke tags bevat, zal de zoekmachine ze allemaal negeren. Zorg ervoor dat u slechts één rel=canonical toewijst aan de pagina die u beschouwt als de voorkeursbron van informatie.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| ignore | negeren |
| assign | |
| rel | rel |
| information | informatie |
| page | pagina |
| the | de |
| will | zal |
| search engine | zoekmachine |
| if | als |
| a | slechts |
| contains | bevat |
| sure | dat |
| you | u |
| of | van |
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| page | pagina |
| modern | moderne |
| cms | cms |
| add | voegen |
| automatically | automatisch |
| coded | gecodeerd |
| developer | ontwikkelaar |
| is | is |
| tag | tag |
| on | op |
| be | worden |
| to | toe |
| use | gebruikt |
| by | door |
| that | die |
| but | |
| a | een |
| it | maar |
| needs | moet |
| if | als |
| you | u |
EN Therefore, there should be coherence between the implemented canonical tags and internal linking. Otherwise, Google may ignore your suggestion of a canonical page and may select another one instead.
NL Daarom moet er samenhang zijn tussen de geïmplementeerde canonieke tags en interne links. Anders kan Google uw suggestie van een canonieke pagina negeren en in plaats daarvan een andere pagina selecteren.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| linking | links |
| ignore | negeren |
| suggestion | suggestie |
| select | selecteren |
| instead | in plaats daarvan |
| page | pagina |
| the | de |
| should | moet |
| there | er |
| internal | interne |
| otherwise | anders |
| and | en |
| a | een |
| be | kan |
| another | van |
EN This does not mean that the sitemap URLs are guaranteed to be considered canonical, but it is an easy way to define the canonical ones on a large site.
NL Dit betekent niet dat de sitemap URL's gegarandeerd als canoniek worden beschouwd, maar het is een gemakkelijke manier om de canonieke te definiëren op een grote site.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| considered | beschouwd |
| canonical | canonieke |
| way | manier |
| large | grote |
| is | is |
| easy | gemakkelijke |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| define | definiëren |
| guaranteed | gegarandeerd |
| mean | |
| be | worden |
| this | dit |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| canonical | canonieke |
| robots | robots |
| txt | txt |
| directives | richtlijnen |
| check | controleer |
| files | bestanden |
| the | de |
| will | zal |
| avoid | vermijd |
| to | om |
| issues | problemen |
| to avoid | voorkomen |
| page | pagina |
| because | omdat |
| via | via |
| you | u |
EN In other words, Google will not see the canonical tag and will not transfer the link value to the canonical version.
NL Met andere woorden, Google zal de canonieke tag niet zien en zal de link waarde niet overbrengen naar de canonieke versie.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tag | tag |
| the | de |
| will | zal |
| link | link |
| other | andere |
| words | woorden |
| value | waarde |
| version | versie |
| and | en |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| warned | gewaarschuwd |
| hreflang | hreflang |
| canonical | canonieke |
| page | pagina |
| possible | mogelijke |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| when | wanneer |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| language | taal |
| has | heeft |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| crawler | crawler |
| contain | bevatten |
| remove | verwijdert |
| tags | tags |
| on | op |
| website | website |
| url | url |
| or | of |
| seo | seo |
| the | de |
| tool | tool |
| tag | tag |
| review | controleren |
| page | pagina |
| should | moeten |
| want | wilt |
| a | een |
| use | gebruikt |
| if | als |
| you | u |
EN The page has duplicates, but none of them is marked as canonical. Google considers that this one is not the canonical one.
NL De pagina heeft duplicaten, maar geen van hen is gemarkeerd als canoniek. Google is van mening dat dit niet de canonieke is.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| duplicates | duplicaten |
| marked | gemarkeerd |
| canonical | canonieke |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| this | dit |
| of | van |
| that | dat |
| but |
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| clear | duidelijk |
| indexed | geïndexeerd |
| duplicates | duplicaten |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| you can | kunt |
| be | worden |
| and | en |
| you | u |
EN You have marked this page as canonical, but Google, instead, has indexed another page that thinks functions better as canonical.
NL U hebt deze pagina gemarkeerd als canoniek, maar Google heeft in plaats daarvan een andere pagina geïndexeerd die beter denkt te functioneren als canoniek.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| marked | gemarkeerd |
| indexed | geïndexeerd |
| thinks | denkt |
| functions | functioneren |
| page | pagina |
| instead | in plaats daarvan |
| better | beter |
| another | een andere |
| but | |
| this | deze |
| you | u |
| as | als |
| has | heeft |
| you have | hebt |
EN You can follow Google’s choice. In that case, mark the indexed page as canonical and this one as a duplicate of the canonical URL.
NL U kunt de keuze van Google volgen. Markeer in dat geval de geïndexeerde pagina als canoniek en deze als een duplicaat van de canonieke URL.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| follow | volgen |
| choice | keuze |
| canonical | canonieke |
| url | url |
| in | in |
| the | de |
| page | pagina |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
| of | van |
| this | deze |
EN You have submitted the URL to GSC for indexing purposes. Still, it has not been indexed because the page has duplicates without canonical tags, and Google considers that there is a better candidate for canonical.
NL U heeft de URL aan het SGR voorgelegd voor indexeringsdoeleinden. Toch is het niet geïndexeerd omdat de pagina duplicaten heeft zonder canonieke tags, en Google is van mening dat er een betere kandidaat voor canoniek is.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| url | url |
| indexed | geïndexeerd |
| duplicates | duplicaten |
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| better | betere |
| candidate | kandidaat |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| without | zonder |
| because | omdat |
| for | voor |
| been | van |
| there | er |
| a | een |
| you | toch |
| and | en |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| reason | reden |
| url | url |
| preferred | voorkeur |
| possible | mogelijk |
| implement | implementeer |
| canonical | canonieke |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| tag | tag |
| this | dit |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| if | als |
| through | via |
| for | andere |
EN Advanced SEO Canonical URLs ? Prevent duplicate content in SEO with automatic canonical URLs and boost your SEO rankings.
NL Geavanceerde SEO canonical URL?s ? voorkom duplicate inhoud in SEO met automatische canonical URL?s en verbeter je SEO rangschikking.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| seo | seo |
| urls | url |
| prevent | voorkom |
| content | inhoud |
| automatic | automatische |
| boost | verbeter |
| rankings | rangschikking |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.
NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| good | goed |
| or | of |
| use | gebruik |
| pages | van |
| without | zonder |
| by | door |
| with | met |
| that | dat |
| you | u |
| list | lijst |
| all | alle |
| and | en |
EN In other words, any page containing this canonical tag in its HTML will not be indexed as Google will index the canonical URL instead
NL Met andere woorden, elke pagina met deze canonieke tag in zijn HTML zal niet worden geïndexeerd omdat Google in plaats daarvan de canonieke URL zal indexeren
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tag | tag |
| html | html |
| indexed | geïndexeerd |
| index | indexeren |
| url | url |
| instead | in plaats daarvan |
| in | in |
| page | pagina |
| the | de |
| other | andere |
| as | omdat |
| this | deze |
| will | zal |
| words | woorden |
| containing | met |
| be | worden |
EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider to be the preferred source of information.
NL Als een pagina meerdere canonieke tags bevat, zal de zoekmachine ze allemaal negeren. Zorg ervoor dat u slechts één rel=canonical toewijst aan de pagina die u beschouwt als de voorkeursbron van informatie.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| ignore | negeren |
| assign | |
| rel | rel |
| information | informatie |
| page | pagina |
| the | de |
| will | zal |
| be | bevat |
| search engine | zoekmachine |
| if | als |
| a | slechts |
| sure | dat |
| you | u |
| of | van |
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMSs add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
NL Een self-referential canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen zelfverwijzende URL's automatisch toe, maar als u een aangepast CMS gebruikt, moet dit door een ontwikkelaar worden gecodeerd.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| page | pagina |
| modern | moderne |
| add | voegen |
| automatically | automatisch |
| coded | gecodeerd |
| developer | ontwikkelaar |
| cms | cms |
| is | is |
| tag | tag |
| on | op |
| be | worden |
| to | toe |
| use | gebruikt |
| by | door |
| that | die |
| but | |
| it | maar |
| a | een |
| needs | moet |
| if | als |
| you | u |
EN Therefore, there should be coherence between the implemented canonical tags and internal linking. Otherwise, Google may ignore your suggestion of a canonical page and may select another one instead.
NL Daarom moet er samenhang zijn tussen de geïmplementeerde canonieke tags en interne links. Anders kan Google uw suggestie van een canonieke pagina negeren en in plaats daarvan een andere pagina selecteren.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| linking | links |
| ignore | negeren |
| suggestion | suggestie |
| select | selecteren |
| instead | in plaats daarvan |
| page | pagina |
| the | de |
| should | moet |
| there | er |
| internal | interne |
| otherwise | anders |
| and | en |
| a | een |
| be | kan |
| another | van |
EN This does not mean that the sitemap URLs are guaranteed to be considered canonical, but it is an easy way to define the canonical ones on a large site.
NL Dit betekent niet dat de sitemap URL's gegarandeerd als canoniek worden beschouwd, maar het is een gemakkelijke manier om de canonieke te definiëren op een grote site.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| considered | beschouwd |
| canonical | canonieke |
| way | manier |
| large | grote |
| is | is |
| easy | gemakkelijke |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| define | definiëren |
| guaranteed | gegarandeerd |
| mean | |
| be | worden |
| this | dit |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| canonical | canonieke |
| robots | robots |
| txt | txt |
| directives | richtlijnen |
| check | controleer |
| files | bestanden |
| the | de |
| will | zal |
| avoid | vermijd |
| to | om |
| issues | problemen |
| to avoid | voorkomen |
| page | pagina |
| because | omdat |
| via | via |
| you | u |
EN In other words, Google will not see the canonical tag and will not transfer the link value to the canonical version.
NL Met andere woorden, Google zal de canonieke tag niet zien en zal de link waarde niet overbrengen naar de canonieke versie.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tag | tag |
| the | de |
| will | zal |
| link | link |
| other | andere |
| words | woorden |
| value | waarde |
| version | versie |
| and | en |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| warned | gewaarschuwd |
| hreflang | hreflang |
| canonical | canonieke |
| page | pagina |
| possible | mogelijke |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| when | wanneer |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| language | taal |
| has | heeft |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| crawler | crawler |
| contain | bevatten |
| remove | verwijdert |
| tags | tags |
| on | op |
| website | website |
| url | url |
| or | of |
| seo | seo |
| the | de |
| tool | tool |
| tag | tag |
| review | controleren |
| page | pagina |
| should | moeten |
| want | wilt |
| a | een |
| use | gebruikt |
| if | als |
| you | u |
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
NL Gebruik canonical tags om Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| clear | duidelijk |
| indexed | geïndexeerd |
| duplicates | duplicaten |
| to | om |
| the | de |
| use | gebruik |
| you can | kunt |
| be | worden |
| and | en |
| you | u |
EN You have marked this page as canonical, but Google, instead, has indexed another page that thinks functions better as canonical.
NL U hebt deze pagina gemarkeerd als canoniek, maar Google heeft in plaats daarvan een andere pagina geïndexeerd die beter denkt te functioneren als canoniek.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| marked | gemarkeerd |
| indexed | geïndexeerd |
| thinks | denkt |
| functions | functioneren |
| page | pagina |
| instead | in plaats daarvan |
| better | beter |
| another | een andere |
| but | |
| this | deze |
| you | u |
| as | als |
| has | heeft |
| you have | hebt |
EN You can follow Google’s choice. In that case, mark the indexed page as canonical and this one as a duplicate of the canonical URL.
NL U kunt de keuze van Google volgen. Markeer in dat geval de geïndexeerde pagina als canoniek en deze als een duplicaat van de canonieke URL.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| follow | volgen |
| choice | keuze |
| canonical | canonieke |
| url | url |
| in | in |
| the | de |
| page | pagina |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
| of | van |
| this | deze |
EN You have submitted the URL to GSC for indexing purposes. Still, it has not been indexed because the page has duplicates without canonical tags, and Google considers that there is a better candidate for canonical.
NL U heeft de URL aan het SGR voorgelegd voor indexeringsdoeleinden. Toch is het niet geïndexeerd omdat de pagina duplicaten heeft zonder canonieke tags, en Google is van mening dat er een betere kandidaat voor canoniek is.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| url | url |
| indexed | geïndexeerd |
| duplicates | duplicaten |
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| better | betere |
| candidate | kandidaat |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| without | zonder |
| because | omdat |
| for | voor |
| been | van |
| there | er |
| a | een |
| you | toch |
| and | en |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| reason | reden |
| url | url |
| preferred | voorkeur |
| possible | mogelijk |
| implement | implementeer |
| canonical | canonieke |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| tag | tag |
| this | dit |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| if | als |
| through | via |
| for | andere |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rules | regels |
| promo | promo |
| invalid | ongeldig |
| passenger | passagier |
| click | klik |
| the | de |
| tickets | tickets |
| is | wordt |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| change | wijziging |
| of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| cancellation | annulering |
| refund | terugbetaling |
| rules | regels |
| promo | promo |
| cancellations | annuleringen |
| passenger | passagier |
| in | bij |
| click | klik |
| tickets | tickets |
| the | de |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| flight | vlucht |
| ticket | ticket |
| cancelled | geannuleerd |
| is | is |
| the | de |
| been | van |
| my | mijn |
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| promotion | promoties |
| is | is |
| the | de |
| offer | korting |
| for | andere |
| with | op |
| part | met |
EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| court | rechtbank |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| the | de |
| provisions | bepalingen |
| if | indien |
| is | wordt |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.
NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| requested | gevraagd |
| cancellation | annulering |
| window | raam |
| considered | beschouwd |
| invalid | ongeldig |
| or | of |
| the | de |
| refund | terugbetaling |
| are | worden |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| hour | uur |
| of | buiten |
EN (5) If any amendment is found to be invalid, void or unenforceable for any reason, the validity and enforceability of the remaining amendments or conditions shall not be affected thereby.
NL (5) Indien een wijziging om welke reden dan ook ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, laat dit de geldigheid en de afdwingbaarheid van de overige wijzigingen of voorwaarden onverlet.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| reason | reden |
| validity | geldigheid |
| amendments | wijzigingen |
| or | of |
| conditions | voorwaarden |
| the | de |
| to | om |
| if | indien |
| not | niet |
| is | dit |
| and | en |
| of | van |
| remaining | zijn |
EN It is generally good practice to wrap the appended posts in a div, unless doing so will result in invalid markup
NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| posts | berichten |
| unless | tenzij |
| markup | opmaak |
| is | is |
| good | goed |
| in | in |
| the | de |
| result | een |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
canonical was invalid canonical canonical tags canonical tag canonical urls canonical ones canonical page canonical pointing implement canonical tags self referential canonical canonical url canonical version add canonical tags canonical tag correctly canonical page exists referential canonical apply a canonical referential canonical tags page canonical without canonical tags implemented canonical tags referencing canonical tags main canonical url avoid canonical issues specified canonical canonical link points canonical shows canonical formats automatic canonical urls canonical name avoid canonical adding a canonical duplicates without canonical implement a canonical advanced seo canonical seo canonical urls canonical chains detection indicate the canonical canonical tags which prioritize the canonical specify a canonical a canonical pointing a canonical tag canonical tag looks canonical tag between canonical loop invalid considered invalid spf record invalid held invalid
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός