Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "campaign to raise" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "campaign to raise" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του campaign to raise

Το "campaign to raise" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

campaign advertenties bedrijf biedt campagne campagnes crm doen gegevens media van de
raise aan dan door een hoger is niet ook over te van verhogen voor waar

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του campaign to raise

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature

NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie

Αγγλικά Ολλανδός
define definieer
automatically automatisch
change wijzigen
stopped gestopt
time tijd
commissions commissies
active actief
or of
the de
system systeem
can kan
depending afhankelijk

EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature

NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie

Αγγλικά Ολλανδός
define definieer
automatically automatisch
change wijzigen
stopped gestopt
time tijd
commissions commissies
active actief
or of
the de
system systeem
can kan
depending afhankelijk

EN My Jarvis reverses directions when I raise it or seems to raise on its own.

NL Mijn Jarvis keert terug wanneer ik deze verhoog, of lijkt uit zichzelf omhoog te gaan.

Αγγλικά Ολλανδός
jarvis jarvis
seems lijkt
i ik
or of
my mijn
own te
to terug
when wanneer

EN Often it?s all about being able to raise or simply raise your bets, thereby forcing your opponents out of the game

NL Vaak gaat het erom dat je kunt verhogen of gewoon je inzet verhoogt, waardoor je je tegenstanders uit het spel dwingt

Αγγλικά Ολλανδός
able kunt
raise verhogen
opponents tegenstanders
or of
your je
often vaak
game spel
the gaat

EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector

NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen

Αγγλικά Ολλανδός
year jaar
research onderzoeks
launching lanceert
campaign campagne
awareness aandacht
importance belang
in in
the de
to om
this dit
a een
and en
of van

EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.

NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.

Αγγλικά Ολλανδός
latest nieuwste
wants wil
sharing delen
link link
renew vernieuwen
block blokkeren
or of
de de
to om
your je
never nooit
with met
for voor
their hun
a een

EN Fairphone has managed to raise 2.5 million euros through a crowdfunding campaign, that will be used to increase the impact of the fair smartphone.

NL Marleen Stikker van Waag is aanwezig bij de boekpresentatie 'The Platform Society' op 3 december bij Pakhuis de Zwijger.

Αγγλικά Ολλανδός
has is
the de
be aanwezig
through op
of van

EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.

NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.

Αγγλικά Ολλανδός
latest nieuwste
wants wil
sharing delen
link link
renew vernieuwen
block blokkeren
or of
de de
to om
your je
never nooit
with met
for voor
their hun
a een

EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector

NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen

Αγγλικά Ολλανδός
year jaar
research onderzoeks
launching lanceert
campaign campagne
awareness aandacht
importance belang
in in
the de
to om
this dit
a een
and en
of van

EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)

NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).

Αγγλικά Ολλανδός
rules regels
promo promo
invalid ongeldig
passenger passagier
click klik
the de
tickets tickets
is wordt
ticket ticket
for voor
change wijziging
of van

EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)

NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).

Αγγλικά Ολλανδός
cancellation annulering
refund terugbetaling
rules regels
promo promo
cancellations annuleringen
passenger passagier
in bij
click klik
tickets tickets
the de
ticket ticket
for voor
by door
of van

EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end

NL De sjabloon voor campagnebeheer is ideaal voor teams die de lancering van hun campagne van begin tot eind willen beheren

Αγγλικά Ολλανδός
campaign campagne
template sjabloon
perfect ideaal
beginning begin
is is
teams teams
end eind
the de
manage beheren
launch lancering
their hun
for voor
to willen

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.

Αγγλικά Ολλανδός
gofundme gofundme
community community
campaign campagne
organizer organisator
involved betrokken
fraud fraude
potential mogelijke
contact contact
is is
in bij
the de
on op
to om
if als
we wij
to report melden
that dat
for bovenstaande
there er
rely vertrouwen
a een
of van
us ons

EN Disagreement around the nature of the campaign or the character of the campaign organizer

NL Meningsverschillen over de aard van de campagne of het karakter van de campagneorganisator

Αγγλικά Ολλανδός
campaign campagne
or of
character karakter
the de
around van de
nature aard
of van

EN If you still want to know more about a specific campaign, contact the organizer directly by clicking the icon next to their name on the campaign.

NL Als je meer wilt weten over een specifieke campagne, kun je rechtstreeks contact opnemen met de campagneorganisator door te klikken op het icoontje naast zijn of haar naam op de campagnepagina.

Αγγλικά Ολλανδός
campaign campagne
directly rechtstreeks
clicking klikken
name naam
the de
contact contact
on op
to opnemen
by door
about over
want wilt
know weten
a een
if als
more meer

EN Within the scope of the campaign; the discount will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation. The campaign is available for all Corendon Airlines ticket types.

NL De korting wordt toegepast op het ticketbedrag van alle passagiers in de boeking. De Paasaanbieding is van toepassing op alle soorten tickets van Corendon Airlines.

Αγγλικά Ολλανδός
discount korting
ticket tickets
passengers passagiers
reservation boeking
corendon corendon
types soorten
applied toegepast
in in
is is
the de
of van
be wordt

EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

Αγγλικά Ολλανδός
discounts kortingen
or of
the de
other andere
combined met
for voor
this deze
be worden

EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.

NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.

Αγγλικά Ολλανδός
corendon corendon
flights vluchten
turkey turkije
april april
used gebruikt
june juni
discount korting
on op
the de
we wij
offer bieden
as als
of onderdeel
sale verkoop
can kan
and en
for voor
to deze
be worden
that die

EN Within the scope of the campaign; the discount will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation. The campaign is available for all Corendon Airlines ticket types (Eco, Flex, Premium).

NL De korting wordt toegepast op het totaalbedrag dat geldt voor alle passagiers in de boeking. De aanbieding is van toepassing op alle Corendon Airlines ticket types (Eco, Flex, Premium).

Αγγλικά Ολλανδός
ticket ticket
passengers passagiers
reservation boeking
corendon corendon
types types
eco eco
flex flex
premium premium
discount korting
applied toegepast
in in
is is
the de
for voor
of van
be wordt

EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

Αγγλικά Ολλανδός
discounts kortingen
the de
other andere
combined met
discount aanbieding
for voor
this deze
be worden
can kan

EN The Campaign is valid for our female members on all flights open for sale on March 6th, 7th and 8th 2021. You must be signed in as a Corendon Airlines member in order to benefit from the campaign.

NL De actie is alleen geldig voor onze vrouwelijke leden en voor alle vluchten die op 6, 7 en 8 maart 2021 beschikbaar zijn. Meld u aan om te profiteren van deze exlusieve aanbieding.

Αγγλικά Ολλανδός
valid geldig
female vrouwelijke
flights vluchten
march maart
campaign actie
is is
members leden
on op
the de
to om
our onze
must zijn
for voor
and en
benefit profiteren
in deze
you u
a alleen

EN Within the scope of the campaign; 25% discount can be applied to all flight destinations and dates after and including May 1st, 2021. You must be signed in order to benefit from the campaign.

NL Vanaf 1 mei 2021 geldt een korting van 25% voor elke willekeurige datum en bestemming.

Αγγλικά Ολλανδός
discount korting
dates datum
and en
to vanaf
after voor
be mei

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.

Αγγλικά Ολλανδός
valid geldt
flights vluchten
passengers passagiers
reservation reservering
discount korting
in in
the de
for voor
of van

EN Starting February, up until the summer, Volgjezorg (Follow your Care) will be rolling out an online information campaign. With this campaign we want to inform a wide audience about the possibilities of the Personal Portal on Volgjezorg.

NL Sinds vandaag kan iedereen zien of de medische samenvatting van het huisartsdossier permanent of tijdelijk is aangemeld bij het Landelijk Schakelpunt.

Αγγλικά Ολλανδός
with bij
the de
be kan
of van

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

Αγγλικά Ολλανδός
campaign campagne
i ik
whether of
ads advertenties
my mijn

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

Αγγλικά Ολλανδός
need nodig
help hulp
i ik
campaign campagne
choose kies
ads advertenties
my mijn
set up opzetten

EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.

NL We kunnen onze service in je campagne implementeren of we kunnen samen een nieuwe campagne opzetten. Benut de technologie van MyPostcard om ansichtkaart-initiatieven mogelijk te maken. Wij bekommeren ons om drukken, porto en verzending.

Αγγλικά Ολλανδός
technology technologie
campaign campagne
postcard ansichtkaart
initiatives initiatieven
printing drukken
we we
implement implementeren
your je
or of
the de
set up opzetten
use benut
and en
a een
our in
of van

EN In the campaign statistics, you can see exactly how many orders came in and how much revenue you have generated from your Google Post campaign.

NL In je campagne statistieken zie je in één oogopslag hoeveel bestellingen en omzet er via je Google Post binnen zijn gekomen.

Αγγλικά Ολλανδός
campaign campagne
statistics statistieken
google google
post post
in in
orders bestellingen
your je
revenue omzet
and en
how hoeveel
from via
in the binnen
see zie
generated zijn

EN This feature allows you to create campaign categories, making it easier for your affiliates to find the type of campaign they want.

NL Met deze functie kunt u campagnecategorieën maken, zodat uw partners gemakkelijker het gewenste type campagne kunnen vinden.

Αγγλικά Ολλανδός
feature functie
campaign campagne
easier gemakkelijker
affiliates partners
to zodat
type type
you u
create maken
your uw
find vinden

EN In your campaign overview you can see all the settings at a glance and if necessary, adjust them directly. When you are ready, just click and your campaign is live!

NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!

Αγγλικά Ολλανδός
campaign campagne
ready klaar
click klik
in in
settings instellingen
live live
the de
your je
you can kun
when moment
and en
a eenmaal
is deze
glance oogopslag

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

Αγγλικά Ολλανδός
campaign campagne
i ik
whether of
ads advertenties
my mijn

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

Αγγλικά Ολλανδός
need nodig
help hulp
i ik
campaign campagne
choose kies
ads advertenties
my mijn
set up opzetten

EN This feature allows you to create campaign categories, making it easier for your affiliates to find the type of campaign they want.

NL Met deze functie kunt u campagnecategorieën maken, zodat uw partners gemakkelijker het gewenste type campagne kunnen vinden.

Αγγλικά Ολλανδός
feature functie
campaign campagne
easier gemakkelijker
affiliates partners
to zodat
type type
you u
create maken
your uw
find vinden

EN Campaigns bring your strategy to life. Whether your campaign is focused on an internal audience, a current client or prospective clients, we help you build a sustainable and measurable campaign to achieve your goals.

NL Campagnes brengen uw strategie tot leven. Of uw campagne is gericht op een bewust publiek, een huidige klant of mogelijke klanten, wij helpen u een duurzame, meetbare campagne op te bouwen om uw doelen te behalen.

Αγγλικά Ολλανδός
strategy strategie
audience publiek
sustainable duurzame
goals doelen
campaigns campagnes
campaign campagne
is is
or of
on op
current huidige
client klant
clients klanten
we wij
to om
build bouwen
a een
help helpen
you u
life leven
achieve behalen
focused gericht
your uw

EN The ‘nuclear risk’ campaign is an awareness-raising campaign of the Belgian Crisis Centre

NL ‘Nucleair risico’ is een sensibiliseringscampagne van het Crisiscentrum

Αγγλικά Ολλανδός
nuclear nucleair
risk risico
is is

EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end

NL De sjabloon voor campagnebeheer is ideaal voor teams die de lancering van hun campagne van begin tot eind willen beheren

Αγγλικά Ολλανδός
campaign campagne
template sjabloon
perfect ideaal
beginning begin
is is
teams teams
end eind
the de
manage beheren
launch lancering
their hun
for voor
to willen

EN Track high-level budgets, campaign & project deadlines, campaign performance, asset requests, & more.

NL Volg op hoog niveau budgetten, campagne en projectdeadlines, campagneprestaties, assetverzoeken en meer.

Αγγλικά Ολλανδός
track volg
budgets budgetten
campaign campagne
more meer
level niveau
high hoog

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.

Αγγλικά Ολλανδός
gofundme gofundme
community community
campaign campagne
organizer organisator
involved betrokken
fraud fraude
potential mogelijke
contact contact
is is
in bij
the de
on op
to om
if als
we wij
to report melden
that dat
for bovenstaande
there er
rely vertrouwen
a een
of van
us ons

EN Disagreement around the nature of the campaign or the character of the campaign organizer

NL Meningsverschillen over de aard van de campagne of het karakter van de campagneorganisator

Αγγλικά Ολλανδός
campaign campagne
or of
character karakter
the de
around van de
nature aard
of van

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

Αγγλικά Ολλανδός
optimise optimaliseren
clicks klikken
outbound uitgaande
conversions conversies
or of
you can kun
for voor
a een
if als

EN Custom campaign buttons feature full color printing and a durable steel pin-back. Use campaign buttons to spread your message, identify your volunteers, and rally support. Free shipping.

NL Gepersonaliseerde campagnebuttons kunnen in full colour worden gedrukt en hebben een duurzame achterkant van staal. Gebruik campagnebuttons om je boodschap uit te dragen, je vrijwilligers herkenbaar te maken of steun te werven. Gratis verzending.

EN Upload your campaign logo or other artwork and we’ll send you a free proof within hours showing you how your campaign buttons will look

NL Upload je campagnelogo of een andere afbeelding en ontvang binnen een paar uur een gratis proefdruk waarop je kunt zien hoe je button eruit komt te zien

EN Custom pin-back campaign buttons are a cost effective way to bring your message to thousands of voters to encourage votes and support for your campaign

NL Campagnebuttons op maat met een stalen achterkant zijn een kosteneffectief middel om je boodschap te verspreiden onder de kiezers en om steun en stemmen voor je campagne te winnen

EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

Αγγλικά Ολλανδός
blue blauwe
atlassian atlassian
to om
into te

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

Αγγλικά Ολλανδός
hcm hcm
solutions oplossingen
your je
human human
management management
organization organisatie
can kan
people people
to om
entire hele
unit een
experience experience
and en
designed ontworpen
of van
for voor
are zijn

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push back deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, worden bij het opnieuw aanmaken van assets deadlines verschoven en ontstaan er problemen door dubbele inhoud en merk inconsistenties

Αγγλικά Ολλανδός
deadlines deadlines
inconsistencies inconsistenties
your je
team team
or of
the de
files bestanden
assets assets
issues problemen
content inhoud
if als
resources middelen
need nodig
duplicate dubbele
brand merk
and en
they ze

EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us

NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op

Αγγλικά Ολλανδός
complaint klacht
handled behandeld
way manier
your je
or of
contact contact
the de
personal data persoonsgegevens
process verwerken
request verzoek
we wij
us ons
a een
if als
have hebben

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.

Αγγλικά Ολλανδός
raise hoger
body lichaam
minute minuten
move beweegt
your je
as terwijl
a een
this deze

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

Αγγλικά Ολλανδός
feel gevoel
mics mics
shock shock
mount mount
cheapest goedkoopste
i ik
trying proberen
raise verhogen
budget budget
is is
your je
the de
to om
other andere
build bouw
don geen
this dit
option optie
want wilt
but
definitely te
and en
if als

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

Αγγλικά Ολλανδός
separate aparte
raise verhogen
i ik
your je
in in
the de
have to hoeft
hot heet
microphone microfoon
a een
post post

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων