Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "browser to recognize" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "browser to recognize" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του browser to recognize

Το "browser to recognize" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

browser adres bekijken browser browsers de door google het internet internet internetbrowser is of online pagina site tot van de verbinding web webbrowser website websites zien
recognize de door een en erkennen gegevens hebben herken herkennen herkent hoe in kan kunnen meer staat voor wat website

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του browser to recognize

Αγγλικά
Ολλανδός

EN A cookie is a small file that is saved by the browser to recognize which browser is visiting the site. On this site we use cookies to track statistics and analyze behaviour.

NL Een cookie is een klein bestand dat door de browser wordt opgeslagen om te herkennen welke browser de site bezoekt. Op deze site gebruiken we cookies om statistieken bij te houden en gedrag te analyseren.

Αγγλικά Ολλανδός
small klein
file bestand
saved opgeslagen
behaviour gedrag
is is
browser browser
site site
on op
use gebruiken
statistics statistieken
analyze analyseren
the de
we we
to om
cookies cookies
by door
recognize herkennen
this deze
that dat
cookie cookie
a een
and en

EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.

NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.

Αγγλικά Ολλανδός
can kunt
recognize herkennen
connection verbinding
browsers browser
changes verandert
http http
https https
an een
in in
it het
to van

EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon in your browser line is visible.

NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet-browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.

Αγγλικά Ολλανδός
can kunt
recognize herkennen
connection verbinding
changes verandert
http http
https https
browser browser
an een
in in
it het
to van

EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.

NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.

Αγγλικά Ολλανδός
chrome chrome
browser browser
safari safari
mobile mobiele
saved opgeslagen
accessible toegankelijk
main belangrijkste
on op
desktop desktop
in in
the de
use gebruikt
for voor
computer apparaat
are zijn
you u
but

EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.

NL Uw browser of apparaat bewaart deze cookies en stelt ze telkens wanneer u een website opnieuw bezoekt beschikbaar, zodat deze u kan herkennen en belangrijke informatie over u kan onthouden.

Αγγλικά Ολλανδός
device apparaat
cookies cookies
recognize herkennen
remember onthouden
important belangrijke
or of
available beschikbaar
site website
information informatie
so zodat
about over
browser browser
them ze
can kan
these deze
a een
again opnieuw
and en
you u

EN In that sense, you want to create unique titles so that a user can quickly and effortlessly recognize your web page browser tab

NL In die zin wilt u unieke titels maken, zodat een gebruiker snel en moeiteloos het browser-tabblad van uw webpagina kan herkennen

Αγγλικά Ολλανδός
titles titels
user gebruiker
recognize herkennen
tab tabblad
in in
quickly snel
effortlessly moeiteloos
browser browser
can kan
want wilt
and en
you u

EN Other cookies remain on your device for a specified period of time and enable us to recognize your browser the next time you visit

NL Andere cookies blijven gedurende een bepaalde periode op je apparaat en stellen ons in staat om je browser te herkennen bij een volgend bezoek

Αγγλικά Ολλανδός
cookies cookies
device apparaat
enable in staat
visit bezoek
your je
period periode
on op
to om
other andere
remain blijven
and en
recognize herkennen
browser browser
for gedurende
of stellen

EN Please note that our Websites may not recognize or take action in response to DNT signals from your browser.

NL Houd er rekening mee dat onze websites mogelijk niet herkennen of actie ondernemen in reactie op DNT-signalen uit uw browser.

Αγγλικά Ολλανδός
recognize herkennen
signals signalen
websites websites
or of
in in
action actie
browser browser
take action ondernemen
response reactie
to mee
from uit
your uw
note niet
that dat

EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.

NL Uw browser of apparaat bewaart deze cookies en stelt ze telkens wanneer u een website opnieuw bezoekt beschikbaar, zodat deze u kan herkennen en belangrijke informatie over u kan onthouden.

Αγγλικά Ολλανδός
device apparaat
cookies cookies
recognize herkennen
remember onthouden
important belangrijke
or of
available beschikbaar
site website
information informatie
so zodat
about over
browser browser
them ze
can kan
these deze
a een
again opnieuw
and en
you u

EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.

NL Uw browser of apparaat bewaart deze cookies en stelt ze telkens wanneer u een website opnieuw bezoekt beschikbaar, zodat deze u kan herkennen en belangrijke informatie over u kan onthouden.

Αγγλικά Ολλανδός
device apparaat
cookies cookies
recognize herkennen
remember onthouden
important belangrijke
or of
available beschikbaar
site website
information informatie
so zodat
about over
browser browser
them ze
can kan
these deze
a een
again opnieuw
and en
you u

EN In that sense, you want to create unique titles so that a user can quickly and effortlessly recognize your web page browser tab

NL In die zin wilt u unieke titels maken, zodat een gebruiker snel en moeiteloos het browser-tabblad van uw webpagina kan herkennen

Αγγλικά Ολλανδός
titles titels
user gebruiker
recognize herkennen
tab tabblad
in in
quickly snel
effortlessly moeiteloos
browser browser
can kan
want wilt
and en
you u

EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.

NL Apparaat- en locatiegegevens: Uw IP-adres, browserinstellingen (het type browser dat u gebruikt, de taal van de browser, de tijdzone) en de locatie.

Αγγλικά Ολλανδός
device apparaat
browser browser
location locatie
address adres
the de
type type
use gebruikt
and en
of van
language taal
you u

EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.

NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
ip ip
operating system besturingssysteem
page pagina
information informatie
your je
location locatie
address adres
on op
this deze
browser browser
like zoals
find en

EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there

NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken

EN Are you stuck with the loading screen? Probably there is an issue with your browser. We recommend to use the latest version of your browser. You can also try to deactivate browser plugins (especially Adblock, Ghostery, ScriptBlock).

NL Zit je vast aan het laadscherm? Waarschijnlijk is er een probleem met uw browser. We raden u aan om de laatste versie van uw browser te gebruiken. U kunt ook proberen browserplug-ins te deactiveren (vooral Adblock, Ghostery, ScriptBlock).

Αγγλικά Ολλανδός
stuck vast
try proberen
deactivate deactiveren
adblock adblock
recommend raden
is is
the de
we we
probably waarschijnlijk
to om
use gebruiken
browser browser
especially vooral
latest laatste
version versie
with met
you can kunt
there er
your je
of van
also ook

EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.

NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
ip ip
operating system besturingssysteem
page pagina
information informatie
your je
location locatie
address adres
on op
this deze
browser browser
like zoals
find en

EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.

NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
ip ip
operating system besturingssysteem
page pagina
information informatie
your je
location locatie
address adres
on op
this deze
browser browser
like zoals
find en

EN Please refer to your browser instructions or help screen, to learn more about how to adjust or modify your browser settings;cookie settings are usually in the “options” or “preferences” menu of your browser

NL Raadpleeg de instructies van je browser of het helpscherm om meer te weten over hoe je je browserinstellingen kunt aanpassen of wijzigen; cookie instellingen staan doorgaans in het "opties" of "voorkeuren" menu van je browser

Αγγλικά Ολλανδός
cookie cookie
usually doorgaans
menu menu
to om
the de
instructions instructies
in in
or of
settings instellingen
options opties
preferences voorkeuren
your aanpassen
are staan
more meer
modify wijzigen
browser browser
how hoe
learn weten
of van

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager

NL Als u de Opera-browser of Opera GX-gamingbrowser gebruikt op uw computer of telefoon, wilt u Keeper (niet de Opera-browser zelf) als uw wachtwoordbeheerder

Αγγλικά Ολλανδός
opera opera
browser browser
on op
computer computer
keeper keeper
password manager wachtwoordbeheerder
or of
the de
phone telefoon
want wilt
use gebruikt
you u

EN A website icon that users will recognize

NL Een website-icoon dat gebruikers zullen herkennen

Αγγλικά Ολλανδός
website website
icon icoon
users gebruikers
recognize herkennen
will zullen
a een
that dat

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.

Αγγλικά Ολλανδός
devops devops
recognize herken
gaps hiaten
the de
company bedrijf
means betekent
and en
of van
what wat
today huidige

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.

Αγγλικά Ολλανδός
year jaar
atlassian atlassian
recognize erkennen
partners partners
delivering leveren
innovative innovatieve
summit summit
we we
each elk
products producten
and en
services die
at de

EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

Αγγλικά Ολλανδός
trust vertrouwen
your je
so zodat
everyone iedereen
digital digitale
brand voor

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

Αγγλικά Ολλανδός
consistency consistentie
helps helpt
people mensen
recognize herkennen
processes processen
technology technologie
story verhaal
the de
brand merk
global wereldwijde
their hun
our ons
enables mogelijk
read lees

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

Αγγλικά Ολλανδός
consistency consistentie
helps helpt
people mensen
recognize herkennen
right juiste
processes processen
technology technologie
story verhaal
and en
the de
create creëren
their hun
brand merk
global wereldwijde
our ons
read lees
that mogelijk

EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.

NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
check check
outbound uitgaande
broken gebroken
recognize herkent
remove verwijder
better beter
websites websites
or of
your je
site site
links links
to om
dont niet
and en
them ze

EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.

Αγγλικά Ολλανδός
gender geslacht
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
data gegevens
is is
we we
will toekomst
current huidige
in in
explore onderzoeken
as als
and en
this dit

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Αγγλικά Ολλανδός
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition

NL Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk

Αγγλικά Ολλανδός
people mensen
recognize herkennen
right juiste
processes processen
technology technologie
global wereldwijde
and en
the de
our ons
brand merk
that mogelijk

EN Likewise, will ECM providers recognize this trend and place more focus towards rich media file management in order to stay competitive?

NL Zullen ECM-aanbieders deze trend herkennen en zich meer richten op rich media file management om concurrerend te blijven?

Αγγλικά Ολλανδός
ecm ecm
providers aanbieders
recognize herkennen
trend trend
focus richten
media media
file file
management management
to om
and en
more meer
will zullen
stay blijven
this deze
towards te

EN By building a brand that audiences recognize and have had prior experience with, they’re much more likely to purchase again and stay loyal to your brand.

NL Door een merk op te bouwen dat het publiek herkent en waarmee het al eerder ervaring heeft opgedaan, is de kans groter dat ze weer aankopen doen en trouw blijven aan je merk.

Αγγλικά Ολλανδός
audiences publiek
recognize herkent
loyal trouw
your je
experience ervaring
with op
much te
brand merk
and en
more de
by door
a een
stay blijven

EN Raising brand awareness: Making customers recognize and recall your brand and products

NL Het vergroten van de naamsbekendheid: Klanten je merk en producten laten herkennen

Αγγλικά Ολλανδός
brand merk
customers klanten
recognize herkennen
your je
products producten
and en

EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.

NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.

Αγγλικά Ολλανδός
recaptcha recaptcha
collect verzamelen
device apparaat
user gebruiker
data gegevens
or of
to om
human menselijke
recognize herkennen
will zal
possibly eventueel
and en
personal persoonlijke
a een
be kunnen
if als
our ons

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

Αγγλικά Ολλανδός
respective betreffende
provider aanbieder
assign
site site
visit bezoek
your je
the de
account account
logged ingelogd
social sociale
network netwerk
our onze
may is
if als

EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving

NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.

Αγγλικά Ολλανδός
tableau tableau
people mensen
tools tools
new nieuwe
skills vaardigheden
achievements prestaties
recognize erkennen
to om
and en
the de
you je
right juiste
a een
development ontwikkelen

EN Have you had an exceptional experience working with OCLC staff? Please click below to recognize them with an OCLC Star Award!

NL Bent u heel goed geholpen door een medewerker van OCLC? En overtrof die service uw verwachtingen? Klik dan op de knop hieronder om uw waardering uit te spreken.

Αγγλικά Ολλανδός
oclc oclc
staff medewerker
click klik
experience verwachtingen
to om
with op
below hieronder
exceptional een
them de
you bent

EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.

NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
cookies cookies
website website
visitors bezoekers
or of
the de
to om
when wanneer
recognize herkennen
our onze
services diensten
functionality gebruiken
used gebruikt
are worden

EN Make work visible and recognize the team’s efforts. Measure (and celebrate!) the number of tickets created and solved.

NL Maak werk inzichtelijk en geef erkenning voor de inspanningen van je team. Meet (en vier!) het aantal tickets dat is aangemaakt en opgelost.

Αγγλικά Ολλανδός
teams team
tickets tickets
solved opgelost
efforts inspanningen
measure meet
created aangemaakt
the de
work werk
number aantal
and en
of van

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Αγγλικά Ολλανδός
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours

NL Aangezien reviewers hun eigen gebruikersnaam mogen kiezen, kan het voorkomen dat je ze niet direct als je klanten herkent

Αγγλικά Ολλανδός
might kan
recognize herkent
username gebruikersnaam
customer klanten
choose kiezen
their hun
not niet
own eigen
to dat
as aangezien
yours je
the het

EN This is because GoogleBot does not recognize text contained in an image

NL Dit komt omdat GoogleBot de tekst in een afbeelding niet herkent

Αγγλικά Ολλανδός
googlebot googlebot
recognize herkent
image afbeelding
in in
this dit
because omdat
text tekst

EN Recognize their opinions and, if appropriate, act on their input

NL Erken hun meningen en handel waar nodig naar hun inbreng

Αγγλικά Ολλανδός
opinions meningen
act handel
and en
their hun

EN Recognize achievements. Acknowledging employees’ wins plays a huge role in giving them a sense of belonging at work.

NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.

Αγγλικά Ολλανδός
achievements prestaties
employees werknemers
giving geven
sense gevoel
plays speelt
role rol
in bij
work werk
a een
of van

EN 3. Support rising stars (and recognize falling comets)

NL 3. Steun opkomende sterren (en herken vallende kometen)

Αγγλικά Ολλανδός
stars sterren
and en
recognize herken
support steun

EN As a manager, it’s your job to support reps who have the potential to improve and to recognize the ones who are beyond your help

NL Als manager is het jouw taak om vertegenwoordigers te ondersteunen die het potentieel hebben om zich te verbeteren en degenen te herkennen die je niet kunt helpen

Αγγλικά Ολλανδός
manager manager
job taak
reps vertegenwoordigers
your je
to om
help helpen
potential potentieel
improve verbeteren
recognize herkennen
its is
and en
a zich
as als
have hebben
the het
to support ondersteunen

EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, there’s too much at stake to not recognize achievements.

NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.

Αγγλικά Ολλανδός
average gemiddeld
months maanden
salary salaris
replacement vervanging
recognize erkennen
achievements prestaties
employees werknemer
costs kost
to om
not niet
nine negen
much te
of van
find en
too het

EN And for reps who have struggled to meet their goals in the past, make it a point to recognize their progress

NL Prijs in de volgende vergadering de vertegenwoordigers die hun best hebben gedaan om hun collega's te helpen

Αγγλικά Ολλανδός
reps vertegenwoordigers
in in
the de
to om
a volgende
their hun
have hebben

EN Recognize when it’s time to let go

NL Erken wanneer het tijd is de dingen te laten zoals ze zijn

Αγγλικά Ολλανδός
time tijd
its de
when wanneer

EN Leaders fill performance gaps, not canyons. Focus your efforts on the employees who have the potential and drive to excel, and recognize when reps are beyond your help.

NL Leiders vullen lacunes in de prestaties op, geen gapende kloven. Richt je inspanningen op de medewerkers die het potentieel en de motivatie hebben om uit te blinken en erken wanneer vertegenwoordigers niet kunnen worden geholpen.

Αγγλικά Ολλανδός
leaders leiders
fill vullen
efforts inspanningen
performance prestaties
your je
the de
on op
potential potentieel
to om
are worden
employees medewerkers
when wanneer
and en
help geholpen
excel die
have hebben
beyond in

EN Set clear expectations, be the coach they need to overcome challenges, recognize when progress is made and when it’s time to let go, and celebrate the wins, both large and small.

NL Stel duidelijke verwachtingen, wees de coach die ze nodig hebben om uitdagingen te overwinnen, erken wanneer er vooruitgang wordt geboekt en wanneer het tijd is om ze los te laten, en vier de overwinningen, zowel groot als klein.

Αγγλικά Ολλανδός
clear duidelijke
expectations verwachtingen
coach coach
overcome overwinnen
challenges uitdagingen
is is
time tijd
small klein
the de
need nodig
be wees
large groot
to om
made hebben
let laten
both zowel
when wanneer
and en
they ze

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων