Μετάφραση "another interesting effort" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "another interesting effort" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του another interesting effort

Αγγλικά
Ολλανδός

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Αγγλικά Ολλανδός
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN The Razer DeathAdder V3 Pro is another interesting effort from Razer that follows on from the logic of the Razer Viper V2 Pro by shedding weight but

NL De Razer DeathAdder V3 Pro is nog een interessante poging van Razer die voortborduurt op de logica van de Razer Viper V2 Pro door gewicht te besparen,

Αγγλικά Ολλανδός
razer razer
interesting interessante
effort poging
logic logica
weight gewicht
is is
the de
on op
pro pro
another van
by door
but
that die

EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part

NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen

Αγγλικά Ολλανδός
solution oplossing
loyalty trouw
guests gasten
interesting interessante
rewards beloningen
effort moeite
offers aanbiedingen
the de
for voor
and en
a een
you u
with met

EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part

NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen

Αγγλικά Ολλανδός
solution oplossing
loyalty trouw
guests gasten
interesting interessante
rewards beloningen
effort moeite
offers aanbiedingen
the de
for voor
and en
a een
you u
with met

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

NL Als je een idee hebt van de moeite die in deze kleuringen gaat zitten, kan je niet anders dan onder de indruk zijn. Uren van nauwgezette inspanning in

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
hours uren
in in
the de
effort moeite
that die

EN Another interesting factor that you can obtain from this service is the percentage of device usage (mobile, desktop or tablet) by your audience and their actions according to each type.

NL Een andere interessante factor die u uit deze dienst kunt halen is het percentage van het apparaatgebruik (mobiel, desktop of tablet) door uw publiek en hun acties volgens elk type.

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessante
factor factor
percentage percentage
tablet tablet
audience publiek
type type
is is
or of
desktop desktop
actions acties
and en
you can kunt
their hun
another van
you u
service dienst
of volgens
by door
the elk
device mobiel

EN It is another interesting cinematic technique that lets you shoot a short video in the style of plasticine animation or allow objects to appear in the frame just out of nowhere

NL Het is een andere interessante filmtechniek waarmee je een korte video kunt maken in de stijl van plasticine-animatie of objecten uit het niets in het frame kunt laten verschijnen

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessante
short korte
video video
animation animatie
objects objecten
frame frame
is is
in in
style stijl
or of
the de
appear verschijnen
to laten
lets maken
that waarmee
a een
another van
Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessant
is is
case geval
another ander

EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre

NL NH Collection Mexico City Reforma, dat beschikt over een zwembad en heel dicht bij de Paseo de la Reforma ligt, is eveneens een interessante keuze voor mensen die een accommodatie dicht bij het centrum van de stad zoeken

Αγγλικά Ολλανδός
nh nh
mexico mexico
situated ligt
la la
interesting interessante
choices keuze
accommodation accommodatie
centre centrum
collection collection
is is
very heel
near bij
city stad
for voor
looking for zoeken
a een
pool zwembad
another van
de de

EN Another statistic from Marketing Solutions blog LinkedIn?s shows this interesting fact. These can now also be targeted specifically on LinkedIn. More on this later.

NL Nog een statistiek van Marketing Solutions-blog LinkedIn's laat dit interessante feit zien. Deze kunnen nu ook specifiek op LinkedIn worden getarget. Hierover later meer.

Αγγλικά Ολλανδός
marketing marketing
blog blog
linkedin linkedin
interesting interessante
fact feit
specifically specifiek
now nu
on op
more meer
also ook
another van
can kunnen
be worden
later later
this dit

EN Another interesting development - part of VR - is the use of Augmented Reality (AR)

NL Een andere interessante ontwikkeling - onderdeel van VR - is het gebruik van Augmented Reality (AR)

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessante
development ontwikkeling
vr vr
reality reality
ar ar
is is
use gebruik
of onderdeel
augmented augmented
another van
Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessant
is is
case geval
another ander

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessant
sun zon
is is
the de
west westen
another ander
east oosten
and en
due in
that dat

EN Corsair has created another interesting headset with an eye-catching design and some great features - at least on paper.

NL Corsair heeft weer een interessante headset gemaakt met een opvallend ontwerp en een aantal geweldige functies - althans op papier.

Αγγλικά Ολλανδός
corsair corsair
interesting interessante
headset headset
paper papier
created gemaakt
design ontwerp
great geweldige
features functies
and en
on op

EN Another interesting factor that you can obtain from this service is the percentage of device usage (mobile, desktop or tablet) by your audience and their actions according to each type.

NL Een andere interessante factor die u uit deze dienst kunt halen is het percentage van het apparaatgebruik (mobiel, desktop of tablet) door uw publiek en hun acties volgens elk type.

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessante
factor factor
percentage percentage
tablet tablet
audience publiek
type type
is is
or of
desktop desktop
actions acties
and en
you can kunt
their hun
another van
you u
service dienst
of volgens
by door
the elk
device mobiel

EN It is another interesting cinematic technique that lets you shoot a short video in the style of plasticine animation or allow objects to appear in the frame just out of nowhere

NL Het is een andere interessante filmtechniek waarmee je een korte video kunt maken in de stijl van plasticine-animatie of objecten uit het niets in het frame kunt laten verschijnen

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessante
short korte
video video
animation animatie
objects objecten
frame frame
is is
in in
style stijl
or of
the de
appear verschijnen
to laten
lets maken
that waarmee
a een
another van

EN Another interesting aspect that can be inferred from the graph is that within a month, the majority of WordPress sites that were previously up-to-date, will have updated to the new version

NL Een ander interessant aspect dat uit de grafiek kan worden afgeleid, is dat binnen een maand de meeste WordPress-sites die eerder up-to-date waren, zijn bijgewerkt naar de nieuwe versie

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessant
aspect aspect
graph grafiek
wordpress wordpress
sites sites
is is
month maand
up-to-date up-to-date
updated bijgewerkt
new nieuwe
the de
majority de meeste
can kan
be worden
version versie
a een
another ander
were waren

EN Another interesting observation that can be made, is that we saw that websites that adopt one security header, are also more likely to adopt other security mechanisms

NL Een andere interessante observatie die gemaakt kan worden, is dat we zagen dat websites die één beveiligingsheader gebruiken, ook vaker andere beveiligingsmechanismen zullen gebruiken

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessante
observation observatie
saw zagen
websites websites
is is
we we
another een andere
made gemaakt
other andere
can kan
one één
be worden
to ook
that dat

EN This sounds pretty logical and easy but. However, it takes effort because it involves a lot of analysis and work to pass on the information from one to another. Let’s dig a little deeper into this topic.

NL Dit klinkt vrij logisch en gemakkelijk maar. Het vergt echter inspanning omdat er veel analyse en werk bij komt kijken om de informatie van de een op de ander over te dragen. Laten we eens wat dieper ingaan op dit onderwerp.

Αγγλικά Ολλανδός
sounds klinkt
logical logisch
deeper dieper
topic onderwerp
analysis analyse
the de
easy gemakkelijk
on op
work werk
information informatie
effort inspanning
to om
this dit
pretty vrij
a eens
little een
but
and en
because omdat
another van

EN In this case, please contact our customer service directly. This acts as a ?bridge? between you and the shipping provider. We will make every effort to have another delivery attempt made as soon as possible.

NL In dit geval kunt u rechtstreeks contact opnemen met onze klantenservice. Dit fungeert als een ?brug? tussen u en de rederij. We zullen er alles aan doen om zo snel mogelijk een nieuwe leveringspoging te laten doen.

Αγγλικά Ολλανδός
directly rechtstreeks
bridge brug
soon snel
we we
in in
contact contact
customer service klantenservice
possible mogelijk
the de
to om
will zullen
a een
this dit
and en
as als
you u
every te

EN When you realize how much effort it takes to get a few astronauts into orbit, you wonder how one could get billions of people to another planet

NL Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag je je af hoe je miljarden mensen naar een andere planeet zou moeten brengen

Αγγλικά Ολλανδός
effort moeite
astronauts astronauten
orbit baan
billions miljarden
people mensen
another een andere
planet planeet
much te
to om
into in
how hoeveel

EN  Another test measures the amount of steering effort needed by the driver to swerve around a small obstacle on the road.

NL  Het systeem mag de bestuurder niet tegenwerken en het mag niet plotseling uitschakelen.  Een andere test meet de kracht die de bestuurder op het stuurwiel moet uitoefenen om uit te wijken voor een klein obstakel op de weg.

Αγγλικά Ολλανδός
test test
needed moet
driver bestuurder
small klein
obstacle obstakel
measures meet
on op
the de
another een andere
to om
a een

EN In this case, please contact our customer service directly. This acts as a ?bridge? between you and the shipping provider. We will make every effort to have another delivery attempt made as soon as possible.

NL In dit geval kunt u rechtstreeks contact opnemen met onze klantenservice. Dit fungeert als een ?brug? tussen u en de rederij. We zullen er alles aan doen om zo snel mogelijk een nieuwe leveringspoging te laten doen.

Αγγλικά Ολλανδός
directly rechtstreeks
bridge brug
soon snel
we we
in in
contact contact
customer service klantenservice
possible mogelijk
the de
to om
will zullen
a een
this dit
and en
as als
you u
every te

EN When you realize how much effort it takes to get a few astronauts into orbit, you wonder how one could get billions of people to another planet

NL Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag je je af hoe je miljarden mensen naar een andere planeet zou moeten brengen

Αγγλικά Ολλανδός
effort moeite
astronauts astronauten
orbit baan
billions miljarden
people mensen
another een andere
planet planeet
much te
to om
into in
how hoeveel

EN This sounds pretty logical and easy but. However, it takes effort because it involves a lot of analysis and work to pass the information on to another. Let’s dig a little deeper into this topic.

NL Dit klinkt vrij logisch en gemakkelijk maar. Het kost echter moeite omdat er veel analyse en werk bij komt kijken om de informatie aan een ander door te geven. Laten we wat dieper op dit onderwerp ingaan.

Αγγλικά Ολλανδός
sounds klinkt
logical logisch
deeper dieper
topic onderwerp
analysis analyse
on op
the de
easy gemakkelijk
effort moeite
work werk
information informatie
to om
pass door
another ander
this dit
pretty vrij
little een
but
and en
because omdat
lot te

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

Αγγλικά Ολλανδός
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

Αγγλικά Ολλανδός
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

Αγγλικά Ολλανδός
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

Αγγλικά Ολλανδός
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

Αγγλικά Ολλανδός
eventually uiteindelijk
leading leidend
valuable waardevolle
insights inzichten
question vraag
you je
may misschien
or of
leads leidt
often vaak
to betekent
need moet
steps stappen
back terug

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

Αγγλικά Ολλανδός
after na
period punt
can kan
connect verbinden
the de
in in
and en
group groep
second tweede
to elkaar
multiple meerdere
a een
numbers cijfers
with met
set reeks

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie

Αγγλικά Ολλανδός
great geweldige
addition toevoeging
corner hoek
update update
windows windows
microsoft microsoft
easily gemakkelijk
the de
working werkt
to om
another van
day dag
is waarmee
you u

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work

NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien

Αγγλικά Ολλανδός
photographer fotograaf
is is
or of
work werk
specific specifieke
to om
example een

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
way manier
firewall firewall
instead in plaats van
wifi wifi
ip ip
if als
in in
is is
mobile mobiele
on op
data gegevens
to om
test testen
use gebruiken
phone telefoon
your uw
another van

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

Αγγλικά Ολλανδός
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa

Αγγλικά Ολλανδός
change verandering
vice vice
versa versa
and en
one de
like zoals
to andere
another van

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek

Αγγλικά Ολλανδός
may mogelijk
with op
good goed
to om
and weten
without je
a volgende

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

Αγγλικά Ολλανδός
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.

Αγγλικά Ολλανδός
microphone microfoon
exception uitzondering
solid solide
choice keuze
is is
the de
table table
desk desk
this deze
and en
stand stand
no geen
with met

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

Αγγλικά Ολλανδός
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

Αγγλικά Ολλανδός
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.

NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.

Αγγλικά Ολλανδός
layer laag
customers klanten
and en
to toe
lot te
tell vertellen
you u

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

Αγγλικά Ολλανδός
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about

NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over

Αγγλικά Ολλανδός
necessary nodig
ecovadis ecovadis
external externe
suppliers leveranciers
personal information persoonsgegevens
is is
party partij
or of
we wij
inform informeren
as zoals
entity entiteit
will zullen
third derde
transmit een
your uw
another van
when wanneer

EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.

NL De afbeeldingen van de website bevinden zich op een andere webserver, en dit ontneemt Google het vertrouwen van de pagina en geeft het aan een andere site.

Αγγλικά Ολλανδός
images afbeeldingen
google google
trust vertrouwen
are located bevinden
the de
website website
site site
page pagina
gives geeft
away van
and en
this dit

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

Αγγλικά Ολλανδός
is is
the de
time tijd
on op
site site
page pagina
same dezelfde
even zelfs
a een
person persoon
another van
this dit

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

Αγγλικά Ολλανδός
mobile mobiele
contact contactpersoon
line lijn
precious waardevolle
notes notities
information informatie
organization organisatie
the de
for elkaar
and en
in in
about over
but
another van
this deze
no one niemand

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessante
grow breiden
designers ontwerpers
projects projecten
to om
and en
their hun

EN What do other people do that you think is cool or interesting?

NL Wat doen andere mensen die je cool of interessant vindt?

Αγγλικά Ολλανδός
cool cool
interesting interessant
other andere
people mensen
or of
what wat
you je
that die
is doen

EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.

NL Schrijf over u, uw geschiedenis, of iets wat relevant is voor uw bezoekers.

Αγγλικά Ολλανδός
history geschiedenis
visitors bezoekers
or of
write schrijf
relevant relevant
about over
you u
your uw
something iets
find is

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων