Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "ample space" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ample space" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του ample space

Το "ample space" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

ample voldoende
space aan al alle beste bij dan dat de de beste deze die door door de een elk elke en gebruik gebruiken goed grote hebben heeft het in in de is kamer maken meer meest met naar naar de of om omgeving online ons op op de over pro ruimte samen space te tijd toe tot uit van van de vanuit voor voor de waar wat wij zien zijn zoals zodat

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του ample space

Αγγλικά
Ολλανδός

EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.

NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.

Αγγλικά Ολλανδός
muuto muuto
comfort comfort
attractive aantrekkelijke
warmth warmte
is is
used gebruikt
in in
the de
design ontwerp
to om
simple eenvoudige
materials zijn
designed ontworpen
and en
a een

EN Numerous utility rooms, and ample space to retreat to a quiet corner within the large compound

NL Talrijke separate ruimten om zich in terug te kunnen trekken

Αγγλικά Ολλανδός
to om
a zich
the terug
numerous talrijke
within in

EN Folded leaflets provide ample space to introduce your party and candidates.

NL Folders bieden veel ruimte om uw partij en kandidaten te presenteren.

Αγγλικά Ολλανδός
leaflets folders
space ruimte
party partij
candidates kandidaten
to om
provide bieden
and en

EN Since they are installed directly at the top of your living room and out of the way, it leaves most table tops free and gives ample floor space because floor lamps are not necessary.

NL Als je plafondverlichting kiest die functioneel goed werkt voor het verlichten van de volledige woonkamer, is het niet noodzakelijk dat je nog extra lampen toevoegt.

Αγγλικά Ολλανδός
lamps lampen
necessary noodzakelijk
your je
the de
way van de
gives is
are extra
of van
it het

EN Three-panel folders can be printed across the entire inside and outside surface, providing ample space to describe your business and your brand

NL De driezijdige mappen kunnen over heel het oppervlak worden bedrukt, zowel aan de buiten- als binnenkant, zodat er voldoende ruimte is voor het promoten van uw bedrijf of merk

Αγγλικά Ολλανδός
folders mappen
business bedrijf
space ruimte
to zodat
the de
ample voldoende
surface oppervlak
brand merk
across voor
outside buiten
can kunnen
be worden

EN We are delighted to offer you some fantastic large Ibiza villas with ample space to relax and have fun.

NL We zijn verheugd om u een aantal fantastische grote Ibiza villa?s aan te kunnen bieden met voldoende ruimte om te ontspannen en plezier te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
delighted verheugd
fantastic fantastische
ibiza ibiza
villas villa
fun plezier
large grote
space ruimte
we we
ample voldoende
to om
relax ontspannen
offer bieden
with met
and en
are zijn
you u

EN At 26.7 x 15.9 cm (10.5 x 6.25 inches), there's ample space to roll.

NL Met een formaat van 26,7 x 15,9cm heb je ruimte zat.

Αγγλικά Ολλανδός
x x
space ruimte

EN This premium rolling tray not only offers ample space to roll and grind, but can also be used as an ashtray

NL Deze premium rolling tray biedt niet alleen voldoende ruimte om te draaien en vermalen, maar kan ook fungeren als asbak

Αγγλικά Ολλανδός
premium premium
offers biedt
tray tray
space ruimte
ample voldoende
to om
this deze
only alleen
and en
can kan
as als
but

EN Folded leaflets provide ample space to introduce your party and candidates.

NL Folders bieden veel ruimte om uw partij en kandidaten te presenteren.

Αγγλικά Ολλανδός
leaflets folders
space ruimte
party partij
candidates kandidaten
to om
provide bieden
and en

EN Since they are installed directly at the top of your living room and out of the way, it leaves most table tops free and gives ample floor space because floor lamps are not necessary.

NL Als je plafondverlichting kiest die functioneel goed werkt voor het verlichten van de volledige woonkamer, is het niet noodzakelijk dat je nog extra lampen toevoegt.

Αγγλικά Ολλανδός
lamps lampen
necessary noodzakelijk
your je
the de
way van de
gives is
are extra
of van
it het

EN Numerous utility rooms, and ample space to retreat to a quiet corner within the large compound

NL Talrijke separate ruimten om zich in terug te kunnen trekken

Αγγλικά Ολλανδός
to om
a zich
the terug
numerous talrijke
within in

EN Spacious, bright, with ample space for our guests both on the first floor and "first".

NL Ruim, licht, met veel ruimte voor onze gasten zowel op de begane grond als op de "eerste" verdieping.

Αγγλικά Ολλανδός
spacious ruim
space ruimte
guests gasten
the de
our onze
on op
for voor
both zowel
floor verdieping

EN With ample space for safety gear, sustenance and other supplies, the Summit Run Training Vest helps you run stronger, for longer with breathable materials and a front-fastening, easily adjustable closure system.

NL Met veel ruimte voor veiligheidsuitrusting, ondersteuning en andere benodigdheden, helpt het Summit Run-tainingsvest je sterker en langer te rennen met ademende materialen en een gemakkelijk aan de voorkant verstelbaar sluitsysteem.

EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space

NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren

Αγγλικά Ολλανδός
passengers passagiers
in in
space ruimte
further verder
the de
high hoog
island eiland
a een
coming van
and en

EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).

NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)

Αγγλικά Ολλανδός
agreed overeengekomen
quotation offerte
mb mb
in in
the de
use gebruik
customer klant
with met
and en
of van

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
servers servers
operation operatie
ready klaar
ensure zorgen
ample voldoende
allow mogelijk
seamless naadloze
rapid snelle
expansion uitbreiding
always altijd
we we
to om
more meer
need nodig
for voor
whenever dat
and en
have hebben
you u

EN Our partner service continuity foundation has resources to support the continuation of services for 12 months, providing you ample time to find and procure a new solution.

NL De continuïteit waarborging van onze partner service heeft middelen om de diensten gedurende 12 maanden te kunnen voortzetten, zodat je voldoende tijd hebt om een nieuwe oplossing te vinden.

Αγγλικά Ολλανδός
partner partner
continuity continuïteit
ample voldoende
services diensten
months maanden
solution oplossing
the de
service service
resources middelen
time tijd
to zodat
for gedurende
our onze
find vinden
foundation een
has heeft
of van

EN Ample room, flexibility, and high-quality facilities for your own scientific research.

NL Veel ruimte, flexibiliteit en hoogwaardige faciliteiten voor je eigen wetenschappelijk onderzoek.

Αγγλικά Ολλανδός
flexibility flexibiliteit
facilities faciliteiten
room ruimte
your je
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
and en
for voor
high hoogwaardige
own eigen

EN Upload your own photos, pull them from your social accounts, or pick from our library of free stock images. All at your fingertips with ample storage.

NL Upload je eigen foto's, importeer ze van je social media profielen of kies uit onze afbeeldingenbibliotheek met gratis stockfoto's. Altijd toegankelijk en met meer dan genoeg opslagruimte.

Αγγλικά Ολλανδός
upload upload
photos fotos
social social
pick kies
your je
or of
free gratis
our onze
with met
own eigen
them ze
of van
from uit

EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.

NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

Αγγλικά Ολλανδός
reinstall opnieuw installeren
image afbeelding
ample voldoende
choices keuzes
iso iso
library bibliotheek
operating systems besturingssystemen
the de
applications applicaties
and en
operating met
using met behulp van
from uit
an opnieuw

EN Nature lovers will find ample sources to quench their thirst for wilderness in the Éislek region (Luxembourg Ardennes)

NL Liefhebbers van het platteland vinden in de Luxemburgse Ardennen alles om hun dorst aan natuur te lessen

Αγγλικά Ολλανδός
nature natuur
lovers liefhebbers
find vinden
luxembourg luxemburgse
ardennes ardennen
in in
the de
to om
their hun

EN Allow ample time for this route, which travels over the heights of Mont Vully, affords fabulous views of Three-Lakes Region and becomes truly romantic on the other side

NL Bekijk de schepen die u hier de Neuenburgersee ziet verlaten maar eens goed: wellicht ontmoet u die later weer aan de kanaalmonding van de Murtensee

Αγγλικά Ολλανδός
views ziet
the de
route van de
other van
this hier

EN "Sigma Conso provides ample opportunity to the employees in terms of personal as well as career development

NL "Ik vergelijk Sigma Conso graag met een grote familie, waar elke medewerker talrijke opportuniteiten krijgt in termen van persoonlijke en professionele ontwikkeling

Αγγλικά Ολλανδός
sigma sigma
well grote
development ontwikkeling
employees medewerker
in in
personal persoonlijke
to professionele

EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.

NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

Αγγλικά Ολλανδός
image afbeelding
ample voldoende
choices keuzes
iso iso
library bibliotheek
operating systems besturingssystemen
the de
applications applicaties
again opnieuw
and en
operating met
from van
using met behulp van

EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.

NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.

Αγγλικά Ολλανδός
detecting detecteren
attack aanval
accounts accounts
password password
protect beschermen
time tijd
to om
react reageren
can doet
and en
you u
on door

EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:

NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:

Αγγλικά Ολλανδός
attack aanval
ample voldoende
accounts accounts
protect beschermen
time tijd
to om
react reageren
can doet
and en
you u

EN Netbulae is flexible, fast and excels at solving complex issues. We have ample experience in tracking and solving persistent bugs.

NL Netbulae werkt flexibel, snel en probleemoplossend. We hebben ruime ervaring in het opsporen en oplossen van hardnekkige bugs in systemen.

Αγγλικά Ολλανδός
flexible flexibel
fast snel
solving oplossen
bugs bugs
in in
we we
experience ervaring
and en
is het

EN In less than fifteen minutes from Schiphol Airport you’re already in the Beurs van Berlage. Moreover, there are ample parking opportunities within walking distance.

NL Het ontwerp van meester-architect Berlage ademt historie, dynamiek en actualiteit. Het laat zonder twijfel een onvergetelijke indruk achter!

Αγγλικά Ολλανδός
berlage berlage
moreover en
van een

EN You can find ample inspiration for your next DIY projects in our customer applications

NL Uitgebreide inspiratie voor uw komende doe-het-zelf projecten vindt u in onze klantentoepassingen

Αγγλικά Ολλανδός
find vindt
inspiration inspiratie
diy doe-het-zelf
projects projecten
in in
your het
can komende
you u
for voor

EN Switched to Webador on a co-worker's recommendation. Ample options for setting up a webshop with a variety of payment methods. Antonia

NL Op aanbeveling van een collega overgestapt naar JouwWeb. Genoeg keuze voor het inrichten van een webshop met Bancontact betaalmogelijkheden. Dit aangeboden via een Nederlandse host wat ook wel m'n voorkeur heeft gezien de privacy-wetgeving. Tosca

Αγγλικά Ολλανδός
switched overgestapt
recommendation aanbeveling
webshop webshop
workers collega
of nederlandse
on op
options keuze
a een
to genoeg
for voor

EN That has given us ample experience

NL Dat zorgt voor de benodigde ervaring

Αγγλικά Ολλανδός
experience ervaring
that dat

EN Ample flowering occurs during succinct 60 day ranges, and the final product is further enriched by early resin growth.

NL Binnen slechts 60 dagen begint de bloei reeds, en het eindproduct wordt nog verder verrijkt door een vroege harsaanmaak.

Αγγλικά Ολλανδός
flowering bloei
enriched verrijkt
day dagen
further verder
the de
by door
and en

EN This autoflowering hybrid races to harvest and rewards with an ample canopy of fruity buds

NL Deze autoflower haast zich naar de oogst en beloont je met een flinke hoeveelheid fruitige toppen

Αγγλικά Ολλανδός
harvest oogst
buds toppen
and en
with met

EN The plants produce an ample amount of very tight, round and resin coated popcorn-type buds

NL De planten produceren een rijkelijke hoeveelheid zeer strakke, ronde, met hars bedekte, popcornachtige toppen

Αγγλικά Ολλανδός
plants planten
produce produceren
round ronde
resin hars
buds toppen
very zeer
the de
amount hoeveelheid
of een

EN The ample workspace allows you to divide them up without any hassle, and with no residue left behind

NL Het ruime werkvlak stelt je in staat om ze makkelijk te verdelen, zonder dat er residu achterblijft

Αγγλικά Ολλανδός
allows makkelijk
to om
behind in
without zonder
the stelt
them ze
you je

EN We provide them with ample opportunities to expand their skills in order to ensure they will deliver great outcomes for your business.

NL Wij bieden hen volop mogelijkheden om nieuwe skills te leren, zodat ze topresultaten kunnen leveren voor uw bedrijf.

Αγγλικά Ολλανδός
business bedrijf
we wij
provide bieden
to zodat
deliver leveren
for voor
opportunities mogelijkheden
skills skills
they ze

EN Ample financial coverage regarding a manufacturer?s potential liability (shown in Article 10 of the MDR and IVDR).

NL Voldoende financiële dekking met betrekking tot de mogelijke aansprakelijkheid van een fabrikant (zie artikel 10 van de MDR en IVDR)

Αγγλικά Ολλανδός
ample voldoende
financial financiële
manufacturer fabrikant
potential mogelijke
liability aansprakelijkheid
the de
coverage dekking
and en
regarding betrekking

EN We believe that a generous attitude goes a long way, and as a member of our international community, you’ll get ample opportunity to share your knowledge

NL Ook geven we je de mogelijkheid om deel te nemen aan ons Buddy programma

Αγγλικά Ολλανδός
goes
your je
we we
opportunity mogelijkheid
to om
that geven
our ons
and de

EN Switched to Webador on a co-worker's recommendation. Ample options for setting up a webshop with a variety of payment methods. Antonia

NL Op aanbeveling van een collega overgestapt naar JouwWeb. Genoeg keuze voor het inrichten van een webshop met Bancontact betaalmogelijkheden. Dit aangeboden via een Nederlandse host wat ook wel m'n voorkeur heeft gezien de privacy-wetgeving. Tosca

Αγγλικά Ολλανδός
switched overgestapt
recommendation aanbeveling
webshop webshop
workers collega
of nederlandse
on op
options keuze
a een
to genoeg
for voor

EN The Global Alumni Winter Reunion brings together Vlerick alumni from all over the world for a spectacular evening of inspiring insights, expert speakers and of course, ample networking opportunities. 

NL De Global Alumni Winter Reunion brengt Vlerick-alumni van over de hele wereld samen voor een spectaculaire avond vol inspirerende inzichten, toonaangevende sprekers en natuurlijk talloze netwerkmogelijkheden.

Αγγλικά Ολλανδός
alumni alumni
winter winter
brings brengt
evening avond
insights inzichten
speakers sprekers
the de
world wereld
a toonaangevende
and en
of course natuurlijk
together samen
of van

EN We have ample stocks of standard connectors – such as SC, LC, ST and E2000. This also applies to the most common types of cable in OM1, OM2, OM3 as well as OM4. This means that we can often deliver within a few days.

NL De standaard connectoren – zoals SC, LC, ST en E2000 – hebben we ruimschoots op voorraad. Dat geldt ook voor de meest voorkomende typen kabel – in zowel OM1, OM2, OM3 als OM4. Daardoor kunnen we vaak al binnen enkele dagen leveren.

EN In turn, this will translate to reduced downtime and minimal potential data loss from the transition, as well ample time to deal with unforeseen occurrences, like platform incompatibilities.

NL Dit vertaalt zich op zijn beurt in minder uitvaltijd en minimaal potentieel gegevensverlies door de overgang, evenals voldoende tijd om onvoorziene gebeurtenissen, zoals incompatibele platformen, aan te pakken.

Αγγλικά Ολλανδός
reduced minder
downtime uitvaltijd
minimal minimaal
potential potentieel
ample voldoende
unforeseen onvoorziene
platform platformen
in in
the de
to om
transition overgang
with op
this dit
time tijd
as evenals
and en
like zoals

EN Ample room, flexibility, and high-quality facilities for your own scientific research.

NL Veel ruimte, flexibiliteit en hoogwaardige faciliteiten voor je eigen wetenschappelijk onderzoek.

Αγγλικά Ολλανδός
flexibility flexibiliteit
facilities faciliteiten
room ruimte
your je
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
and en
for voor
high hoogwaardige
own eigen

EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.

NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.

Αγγλικά Ολλανδός
detecting detecteren
attack aanval
accounts accounts
password password
protect beschermen
time tijd
to om
react reageren
can doet
and en
you u
on door

EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:

NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:

Αγγλικά Ολλανδός
attack aanval
ample voldoende
accounts accounts
protect beschermen
time tijd
to om
react reageren
can doet
and en
you u

EN Netbulae is flexible, fast and excels at solving complex issues. We have ample experience in tracking and solving persistent bugs.

NL Netbulae werkt flexibel, snel en probleemoplossend. We hebben ruime ervaring in het opsporen en oplossen van hardnekkige bugs in systemen.

Αγγλικά Ολλανδός
flexible flexibel
fast snel
solving oplossen
bugs bugs
in in
we we
experience ervaring
and en
is het

EN Red Edition Small 50's Coffee Table with a beautiful mix of materials and ample proportions makes a statement in any home or office

NL Red Edition Small 50's Coffee Table met een mooie mix van materialen en ruime afmetingen maakt een statement in elk huis of kantoor

Αγγλικά Ολλανδός
beautiful mooie
mix mix
materials materialen
small small
table table
in in
office kantoor
or of
and en
with met
a een
of van
makes maakt

EN There is plenty of work available for industrial service providers in both ports and there are ample opportunities for suppliers and SMEs to generate business

NL Er is veel werk voor industriële dienstverleners beschikbaar in beide havens en zijn er voor toeleveranciers en het midden- en kleinbedrijf volop kansen om business te genereren

Αγγλικά Ολλανδός
industrial industriële
ports havens
opportunities kansen
is is
in in
to om
work werk
generate genereren
available beschikbaar
and en
business business
plenty te
for voor
there er
service providers dienstverleners
plenty of veel

EN The accessibility is excellent (near Schiphol, ample parking and near the Central station)

NL De bereikbaarheid is uitstekend te noemen (vlakbij Schiphol, ruime parkeergelegenheid en nabij het Centraal station)

Αγγλικά Ολλανδός
accessibility bereikbaarheid
excellent uitstekend
schiphol schiphol
central centraal
station station
is is
the de
near te
and en

EN In less than fifteen minutes from Schiphol Airport you’re already in the Beurs van Berlage. Moreover, there are ample parking opportunities within walking distance.

NL Het gebouw ligt midden in het karakteristieke historische centrum van Amsterdam, tegenover het Centraal Station en om de hoek van de Dam. Te midden van indrukwekkende culturele hoogtepunten en maar liefst achtduizend hotelkamers.

Αγγλικά Ολλανδός
airport station
in in
the de
moreover en
van van
in the tegenover

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων