Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "alarm bells" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "alarm bells" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του alarm bells

Το "alarm bells" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

alarm alarm

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του alarm bells

Αγγλικά
Ολλανδός

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

Αγγλικά Ολλανδός
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm

NL Wanneer één rookmelder brand detecteert, slaan alle toegewezen rookmelders alarm

Αγγλικά Ολλανδός
alarm alarm
detects detecteert
fire brand
assigned toegewezen
all alle

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
q q
wireless draadloze
integrated integreren
installations installaties
new nieuwe
module module
modules modules
the de
with met
existing bestaande
dual dual
into in
also te
be bestaat

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

Αγγλικά Ολλανδός
smoke rook
alarm alarm
detects detecteert
dangerous gevaarlijke
signal signaal
transmitted gestuurd
building gebouw
or of
and en
throughout in
a een
whole hele
all alle
when wanneer

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
q q
alarm alarm
equipped voorzien van
connected aangesloten
external externe
or of
the de
to voorzien
dual dual
as zoals
be worden
enables kunnen
can kan
and en

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

Αγγλικά Ολλανδός
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm

NL Wanneer één rookmelder brand detecteert, slaan alle toegewezen rookmelders alarm

Αγγλικά Ολλανδός
alarm alarm
detects detecteert
fire brand
assigned toegewezen
all alle

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
q q
wireless draadloze
integrated integreren
installations installaties
new nieuwe
module module
modules modules
the de
with met
existing bestaande
dual dual
into in
also te
be bestaat

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

Αγγλικά Ολλανδός
smoke rook
alarm alarm
detects detecteert
dangerous gevaarlijke
signal signaal
transmitted gestuurd
building gebouw
or of
and en
throughout in
a een
whole hele
all alle
when wanneer

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
q q
alarm alarm
equipped voorzien van
connected aangesloten
external externe
or of
the de
to voorzien
dual dual
as zoals
be worden
enables kunnen
can kan
and en

EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low

NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is

Αγγλικά Ολλανδός
alarm alarm
action actie
charge laden
battery batterij
appears weergegeven
priority prioriteit
low laag
level niveau
is is
or of
the de
high hoge
no geen
to om
when wanneer
a een
if als
you u

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN In this app, you'll get an overview of the product that is generating the alarm, after which the store staff can go to the customer to ask whether something went wrong with that specific item that generated the alarm

NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item

Αγγλικά Ολλανδός
alarm alarm
wrong mis
after which waarna
in in
app app
is is
to om
the de
overview overzicht
can kan
customer klant
whether of
something iets
that dat
ask vragen
with met
product product
went een
this deze

EN Ring Alarm Outdoor Siren provides external visual and audio alerts for your Ring Alarm

NL Ring Alarm Buitensirene biedt externe visuele en audiowaarschuwingen voor uw Ring Alarm

Αγγλικά Ολλανδός
ring ring
alarm alarm
provides biedt
external externe
visual visuele
and en
for voor

EN Ring Retrofit Alarm Kit adds connected smarts to an existing alarm installation

NL Ring om nachtzicht in kleur toe te voegen aan de videodeurbellen en cameras

Αγγλικά Ολλανδός
ring ring
adds voegen
to om

EN Despite the fact that in a domotics sysyeem all components are present for a 'real' alarm system, we do not find it comparable. That is why we prefer an alarm function for a home automation system. It looks like but there are some differences:

NL De verschillen tussen een 'echt' alarmsysteem als de Satel integra of een z-wave systeem met een alarmfunctie zijn:

Αγγλικά Ολλανδός
system systeem
differences verschillen
real echt
the de
a een
but
in tussen

EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire

NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan

Αγγλικά Ολλανδός
alarm alarm
can kunnen
save redden
lives levens
fire brand
in in
the geval
of van

EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.

NL Voor het Gira draadloze alarmsysteem/VdS blijft de Gira draadloze rookmelder beschikbaar.

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
wireless draadloze
the de
for voor
available beschikbaar

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

Αγγλικά Ολλανδός
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
knx knx
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
the de
in bij
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
on op
the de
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).

NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.

Αγγλικά Ολλανδός
module module
interface interface
gira gira
q q
combined gecombineerde
used gebruikt
the de
wireless draadloze
is wordt
dual dual
be worden
of van
lines lijnen
via op

EN With the Cyber Alarm add-on you get access to our unique Cyber Alarm. With this we check your internet traffic before it goes through the VPN-tunnel with a database of billions of viruses and other digital threats.

NL Met de Cyber Alarm add-on krijg je toegang tot ons unieke Cyber Alarm. Hiermee checken we jouw internetverkeer voordat het door de VPN-tunnel bij jou uitkomt met een database van miljoenen virussen en andere digitale gevaren.

Αγγλικά Ολλανδός
cyber cyber
alarm alarm
viruses virussen
with this hiermee
check checken
internet traffic internetverkeer
access toegang
the de
we we
your je
with bij
database database
goes
other andere
digital digitale
our ons
and en

EN Smart Alarm Sets | All You Need To Make Your Smart Alarm Safe | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Smart Alarm Sets | Alles Wat Je Nodig Hebt Om Je Slimme Huis Veilig Te Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN Despite the fact that in a domotics sysyeem all components are present for a 'real' alarm system, we do not find it comparable. That is why we prefer an alarm function for a home automation system. It looks like but there are some differences:

NL De verschillen tussen een 'echt' alarmsysteem als de Satel integra of een z-wave systeem met een alarmfunctie zijn:

Αγγλικά Ολλανδός
system systeem
differences verschillen
real echt
the de
a een
but
in tussen

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire

NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan

Αγγλικά Ολλανδός
alarm alarm
can kunnen
save redden
lives levens
fire brand
in in
the geval
of van

EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.

NL Voor het Gira draadloze alarmsysteem/VdS blijft de Gira draadloze rookmelder beschikbaar.

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
wireless draadloze
the de
for voor
available beschikbaar

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

Αγγλικά Ολλανδός
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
knx knx
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
the de
in bij
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
on op
the de
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).

NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.

Αγγλικά Ολλανδός
module module
interface interface
gira gira
q q
combined gecombineerde
used gebruikt
the de
wireless draadloze
is wordt
dual dual
be worden
of van
lines lijnen
via op

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN With the Cyber Alarm add-on you get access to our unique Cyber Alarm. With this we check your internet traffic before it goes through the VPN-tunnel with a database of billions of viruses and other digital threats.

NL Met de Cyber Alarm add-on krijg je toegang tot ons unieke Cyber Alarm. Hiermee checken we jouw internetverkeer voordat het door de VPN-tunnel bij jou uitkomt met een database van miljoenen virussen en andere digitale gevaren.

Αγγλικά Ολλανδός
cyber cyber
alarm alarm
viruses virussen
with this hiermee
check checken
internet traffic internetverkeer
access toegang
the de
we we
your je
with bij
database database
goes
other andere
digital digitale
our ons
and en

EN Ring Alarm Outdoor Siren provides external visual and audio alerts for your Ring Alarm

NL Ring Alarm Buitensirene biedt externe visuele en audiowaarschuwingen voor uw Ring Alarm

Αγγλικά Ολλανδός
ring ring
alarm alarm
provides biedt
external externe
visual visuele
and en
for voor

EN Ring Retrofit Alarm Kit adds connected smarts to an existing alarm installation

NL Ring om nachtzicht in kleur toe te voegen aan de videodeurbellen en cameras

Αγγλικά Ολλανδός
ring ring
adds voegen
to om

EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for.  download pdf

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

Αγγλικά Ολλανδός
screens schermen
printer printer
dslr dslr
camera camera
download download
pdf pdf
the de
in in
two twee
with met
double een
and en
built-in ingebouwde
has is

EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.

NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.

Αγγλικά Ολλανδός
means
hack hacken
upgrade upgraden
or of
repair repareren
you je
should moeten

EN LG's Xboom 360 speaker is a Sonos Move competitor with some bells and whistles

NL JBL Flip 6 heeft een verbeterde duurzaamheid en een luider, kleurrijker ontwerp

Αγγλικά Ολλανδός
and en
a een
is heeft

EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?

NL De krachtigste spiegelloze camera uit de A6000-serie tot nu toe. Als je op zoek bent naar een compacte, premium camera met alle toeters en bellen, is

Αγγλικά Ολλανδός
series serie
camera camera
compact compacte
a a
premium premium
is is
the de
to toe
this bent
if als
with op
and en

EN On 6 January, bells ring in the start of Carnival; the "Carnaval d'Hérens" is famous for its "Peluches" (wooden masks) with cat, fox and wolf faces

NL De klokken luiden op 6 januari ten teken dat het carnaval begint; het "Carnaval d'Hérens" staat bekend om de "Peluches" (houten maskers) met kat-, vos- en wolfsmotieven

Αγγλικά Ολλανδός
january januari
start begint
carnival carnaval
famous bekend
wooden houten
masks maskers
fox vos
the de
is staat
on op
and en
cat kat

EN Which cows go out to pasture where? What happens to the milk on the alp? Why do the animals wear bells? These questions and more are answered along the new theme trail on alpine life that leads from Somtgant to Radons near Savognin.

NL Welke koeien grazen waar? Wat gebeurt er met melk op de alp? Waarom dragen de dieren bellen? De nieuwe themaroute over het alpenleven tussen Somtgant en Radons in de buurt van Savognin beantwoordt deze en andere vragen.

Αγγλικά Ολλανδός
cows koeien
happens gebeurt
milk melk
alp alp
animals dieren
wear dragen
savognin savognin
new nieuwe
the de
on op
where waar
why waarom
questions vragen
and en
near in de buurt
what wat

EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.

NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen. Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.

Αγγλικά Ολλανδός
appenzeller appenzeller
heart midden
world wereld
in in
the de
are hier
that dat
and en
of van

EN Directly beneath the bells: fabulous views of Centovalli and the Onserone Valley.

NL Vlak onder de klokken: heerlijk uitzicht over het Centovalli en het Onsernonedal.

Αγγλικά Ολλανδός
views uitzicht
the de
beneath onder
and en
of over

EN If you squeeze past the clock mechanism, directly beneath the bells, you can enjoy views over the whole village and far into the valley beyond

NL Na het uurwerk, vlak onder de klokken, heb je een uitzicht over het hele dorp en tot ver in de vallei

Αγγλικά Ολλανδός
views uitzicht
village dorp
far ver
valley vallei
the de
beneath onder
whole hele
into in
past een
and en

EN Mathon is also known as «vischnaunca dils buons zenns» (the village of good bells)

NL Mathon wordt ook wel “vischnaunca dils buons zenns” genoemd: het dorp met de goede klokken

Αγγλικά Ολλανδός
also ook
village dorp
good goede
is het
of met

EN Experience Lucerne as it was in its early days, when bells marked the daily routine and craftsmen did their work in the alleyways.

NL Zürich elke maand nieuw ontdekken.

Αγγλικά Ολλανδός
as maand

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων