Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "aka the image" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "aka the image" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του aka the image

Το "aka the image" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

aka aka
image aan afbeelding afbeeldingen beeld bekijken bestand bestanden bij dan dat foto hebben het image informatie mensen merk of pagina tekst tot video voor voor de wanneer website zien zoals

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του aka the image

Αγγλικά
Ολλανδός

EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.

NL In deze show werken Sam Wilson (ook bekend als The Falcon) en Bucky Barnes (ook bekend als The Winter Soldier) samen om een nieuwe dreiging het hoofd te bieden: een organisatie die bekend staat als de Flagsmashers.

Αγγλικά Ολλανδός
sam sam
wilson wilson
winter winter
threat dreiging
organization organisatie
known bekend
show show
the de
as als
and en
a een

EN Helllo hhis name is J1 aka Jelani aka hairy asshole and also he just needs new pc Lets help this guy out

NL Deze inzamelactie dient om de restoratie van enkele oude brandweerwagens te bekostigen. Deze zijn eigendom van brandweer Oostende. Iedereen die doneert maakt trouwens kans op een prachtige prijs!

Αγγλικά Ολλανδός
lets maakt
this deze
help die
out te

EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.

NL Deze show ziet Sam Wilson (aka The Falcon) en Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) samenwerken om een nieuwe bedreiging aan te pakken: Een organisatie bekend als de Flagsmashers.

Αγγλικά Ολλανδός
show show
sam sam
wilson wilson
aka aka
winter winter
threat bedreiging
known bekend
organization organisatie
the de
to om
sees ziet
this deze
a een
as als
and en
on aan

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Αγγλικά Ολλανδός
roger roger

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

Αγγλικά Ολλανδός
image afbeelding
displays weergeeft
instead in plaats van
uploading uploaden
server server
is is
url url
in in
on op
site site
the de
their hun
of van
this dit

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

Αγγλικά Ολλανδός
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN hen creating the “skin” (aka the image you’ll upload into Headliner to place your waveform and transcriptions on), consider a couple things here:

NL hen die de "skin" maken (aka de afbeelding die je in Headliner uploadt om je golfvorm en transcripties op te plaatsen), overweeg hier een paar dingen:

Αγγλικά Ολλανδός
aka aka
image afbeelding
transcriptions transcripties
the de
on op
and en
to om
things dingen
into in
creating maken
here hier
place plaatsen
your hen
a paar

EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.

NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.

Αγγλικά Ολλανδός
dam dam
better beter
supports ondersteunen
storage opslag
automatic automatische
features functies
the de
images afbeeldingen
as zoals
video video
number aantal
and en
a een
of van
that die

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Αγγλικά Ολλανδός
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Αγγλικά Ολλανδός
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

Αγγλικά Ολλανδός
editing bewerken
php php
featured featured
image image
your je
file bestand
add toevoegen
example een
say zeggen
to laten
by door
custom aangepaste
you can kunt
for voor
want wilt

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

Αγγλικά Ολλανδός
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Αγγλικά Ολλανδός
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Αγγλικά Ολλανδός
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Αγγλικά Ολλανδός
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Αγγλικά Ολλανδός
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Αγγλικά Ολλανδός
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.

NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.

Αγγλικά Ολλανδός
based gebaseerd
in in
is is
logo logo
use gebruiken
image afbeelding
to om
button knop
the de
a een
you can kunt
you u

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Αγγλικά Ολλανδός
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

Αγγλικά Ολλανδός
image afbeelding
displayed weergegeven
on op
search zoek
in in
case geval
pages van
for voor

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.

Αγγλικά Ολλανδός
size grootte
needs wens
is is
the de
image afbeelding
based een
without zonder
that ervan
of van
you u
to gaat
your aanpassen

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

Αγγλικά Ολλανδός
window venster
displays weergegeven
image afbeelding
in in
the de
to om
a volgende
of van

EN And let’s be honest, marketing resource management software (AKA marketing asset management or marketing content management) is an investment—one that could cost anything between €10,000 and €300,000 per year

NL En laten we eerlijk zijn, marketing resource management software (ook wel marketing asset management of marketing content management genoemd) is een investering die tussen de € 10.000 en € 300.000 per jaar kan kosten

EN William Shatner with Leonard Nimoy aka Dr Spock...by Bridgeman Imagesfrom

NL Tony Soprano door James Gandolfinidoor Imago Images - ZUMA Pressvan

Αγγλικά Ολλανδός
by door

EN Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) actress Vienna 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider while filming “Sissi, the young empress” (director: Ernst Marischka). Photo, 1956.

NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.

Αγγλικά Ολλανδός
actress actrice
vienna wenen
paris parijs
filming filmen
young jonge
director regisseur
photo foto
the de
while tijdens

EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!

NL Trouwens, door 'altijd', bedoelen we altijd, ook bekend 24/7/365!

Αγγλικά Ολλανδός
always altijd
we we
mean
by door

EN All four of these software 'rocks' are open-source, AKA free! No fees associated with licensing or anything of the sort are involved when one uses LAMP Stack

NL Alle vier van deze software 'Rocks' zijn open-source, AKA vrij! Geen kosten verbonden aan licenties of iets van het soort zijn erbij betrokken wanneer men lampstack gebruikt

Αγγλικά Ολλανδός
aka aka
associated verbonden
licensing licenties
involved betrokken
rocks rocks
software software
or of
fees kosten
free vrij
when wanneer
all alle
uses gebruikt
are zijn

EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create. You basically have to earn your keep in this mode.

NL Overlevingsmodus is wanneer je een game over (oftewel die) in het spel kunt krijgen, en er is een limiet aan wat je kunt maken. In deze modus moet je in principe je geld verdienen.

Αγγλικά Ολλανδός
mode modus
limit limiet
is is
in in
your je
to geld
earn verdienen
game game
when wanneer
what wat
you can kunt
and en
there er
have to moet

EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.

NL Creatieve modus is wanneer je geen game kunt krijgen (AKA Die) in het spel, en er is geen limiet voor wat je kunt creëren.Met andere woorden, er is geen beperkt aantal Minecraft Lego-achtige vakken.

Αγγλικά Ολλανδός
creative creatieve
mode modus
aka aka
minecraft minecraft
is is
in in
limit limiet
limited beperkt
other andere
game game
number aantal
you can kunt
a spel
and en
there er
when wanneer
what wat

EN Startups (aka young companies) who have not developed a module for PrestaShop before and are looking for a new acquisition channel to grow their sales.

NL Startups (ook wel jonge bedrijven genoemd) die nog geen module voor PrestaShop hebben ontwikkeld en op zoek zijn naar een nieuw wervingskanaal om hun omzet te verhogen.

Αγγλικά Ολλανδός
companies bedrijven
developed ontwikkeld
module module
prestashop prestashop
sales omzet
grow verhogen
young jonge
new nieuw
to om
are zijn
and en
for voor
a een
who die
have hebben
looking op zoek
their hun
looking for zoek
not geen

EN Honey Badger AKA Connor McCutcheon's Stats

NL Statistieken van Honey Badger AKA Connor McCutcheon

Αγγλικά Ολλανδός
aka aka
stats statistieken

EN Nikki Johnstone aka Elvis's Stats

NL Statistieken van Nikki Johnstone aka Elvis

Αγγλικά Ολλανδός
aka aka
stats statistieken

EN By CAMILLA MEI-FANG KAO AKA CAMMY

NL Door CAMILLA MEI-FANG KAO AKA CAMMY

Αγγλικά Ολλανδός
by door
aka aka

EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime. Her digital artwork focuses on magic, mythology, creatures, and the strange.

NL CellsDividing (ook bekend als Jennifer O'Toole) tekent sinds ze oud genoeg was om een potlood vast te houden en werd beïnvloed door surrealistische kunst, strips en anime. Haar digitale kunst richt zich op magie, mythologie, wezens en het vreemde.

Αγγλικά Ολλανδός
jennifer jennifer
old oud
pencil potlood
influenced beïnvloed
comics strips
anime anime
magic magie
creatures wezens
was werd
on op
art kunst
to om
and en
by door
digital digitale
she ze
the het

EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.

NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.

Αγγλικά Ολλανδός
independent onafhankelijke
illustrator illustrator
cozy gezellige
apartment appartement
quirky eigenzinnige
bad slechte
jokes grappen
is is
creating creëren
work werk
from vanuit
things dingen
into in
she ze
and en

EN Google's in-house smartwatch, aka Pixel Watch, could launch in 2022

NL De interne smartwatch van Google, ook bekend als Pixel Watch, zou in 2022 kunnen worden gelanceerd

Αγγλικά Ολλανδός
smartwatch smartwatch
pixel pixel
launch gelanceerd
watch watch
in in
in-house interne
could als

EN It is a relatively small resort AKA very cozy! Almost all guests at the resort know each other and at happy hours and barbecues it is a big party

NL Het is een relatief klein resort AKA hartstikke gezellig! Bijna alle gasten op het resort kennen elkaar en op de happy hours en barbecues is het dan ook een groot feest

Αγγλικά Ολλανδός
relatively relatief
resort resort
aka aka
cozy gezellig
guests gasten
party feest
is is
small klein
the de
each other elkaar
a een
almost op
and en

EN After emptying the stopover, AKA the supermarket, and stocking everything up for the barbecue, the survival trip to the secluded beach of Playa Chiki continued.

NL Na de tussenstop, AKA de supermarkt, leeg getrokken te hebben en alles ingeslagen te hebben voor de barbecue werd de survivaltocht naar het afgelegen strandje Playa Chiki voortgezet.

Αγγλικά Ολλανδός
aka aka
barbecue barbecue
secluded afgelegen
continued voortgezet
supermarket supermarkt
the de
after na
and en
for voor

EN Not only this, but CBD vape oil (aka CBD e-liquid) offers the portability, discretion, and sophistication that has long been sought after by CBD enthusiasts.

NL Daarnaast biedt CBD e-liquid de draagbaarheid, discretie en verfijning waar CBD-liefhebbers lang naar op zoek zijn geweest.

Αγγλικά Ολλανδός
cbd cbd
portability draagbaarheid
discretion discretie
long lang
enthusiasts liefhebbers
the de
offers biedt
and en
but

EN While they are similarly named, CBD vape oil (aka CBD vape juice) doesn't actually contain any oil

NL Hoewel ze op elkaar lijken, bevat CBD e-liquid (ook wel bekend als CBD vape juice of CBD vape oil) geen olie

Αγγλικά Ολλανδός
cbd cbd
vape vape
oil olie
they ze
any of
similarly als
contain bevat

EN Echinopsis macrogona (AKA Trichocereus macrogonus) is a sacred cactus that has a long history of being used in shamanic rituals in Middle and South America

NL Echinopsis macrogona (ook bekend als Trichocereus macrogonus) is een heilige cactus die al lang wordt gebruikt in sjamanistische rituelen in Midden- en Zuid-Amerika

Αγγλικά Ολλανδός
long lang
south zuid
america amerika
is is
used gebruikt
in in
and en
middle midden-
a een
that die

EN The Psilocybe cubensis Hawaii (aka Hawaiian PES or PESH) is a fast colonizing magic mushroom strain that produces heavy and big fruit-bodies with caps of 25-75mm across

NL De Psilocybe cubensis Hawaii (aka Hawaiian PES of PESH) is een snel koloniserende paddo strain die zware en grote vruchtlichamen met hoedjes van 25-75mm breed produceert

Αγγλικά Ολλανδός
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis
aka aka
fast snel
produces produceert
heavy zware
big grote
or of
is is
the de
a een
and en
of van
with met
that die

EN Moreover, ruderalis plants produce much smaller and less potent buds (aka ?popcorn buds?).

NL Daarnaast zijn de toppen van ruderalis kleiner en minder krachtig ('popcorntoppen').

Αγγλικά Ολλανδός
potent krachtig
buds toppen
smaller kleiner
less minder
produce zijn
and en

EN What Is Panaeolus Cyanescens (AKA Copelandia Cyanescens)?

NL Wat Is Panaeolus Cyanescens (AKA Copelandia Cyanescens)?

Αγγλικά Ολλανδός
aka aka
is is
what wat

EN By adding human translation into this process to review and edit automatically generated translation, aka post-editing, brands benefit from high quality multilingual content at a lower cost and with faster turnaround times.

NL Door menselijke vertaling toe te voegen aan dit proces om automatisch gegenereerde vertaling na te kijken en te bewerken, ook wel nabewerking genoemd, kunnen merken sneller en goedkoper hun voordeel halen uit hoogwaardige meertalige content.

Αγγλικά Ολλανδός
adding voegen
human menselijke
automatically automatisch
brands merken
benefit voordeel
faster sneller
post na
process proces
content content
high hoogwaardige
to om
edit bewerken
by door
from uit
this dit
and en
at te

EN The latter is important, for example, if you only want your menu to switch to a mobile menu at certain pixel widths (aka screen sizes)

NL Dit laatste is bijvoorbeeld van belang als je wilt dat je menu pas bij bepaalde pixelbreedtes (ofwel schermgroottes) overschakelt naar een mobiel menu

Αγγλικά Ολλανδός
latter laatste
important belang
menu menu
mobile mobiel
is is
your je
want wilt
if als

EN We have added a domestic bank account ( aka. RIB ) level validation to our IBAN validation engine. The new feature is available in our demo search as well as out API and client area.

NL We kunnen nu nauwkeurig IBAN's genereren voor Malta van het rekeningnummer en de checksum.

Αγγλικά Ολλανδός
account rekeningnummer
we we
the de
and en
to kunnen

EN Startups (aka young companies) who have not developed a module for PrestaShop before and are looking for a new acquisition channel to grow their sales.

NL Startups (ook wel jonge bedrijven genoemd) die nog geen module voor PrestaShop hebben ontwikkeld en op zoek zijn naar een nieuw wervingskanaal om hun omzet te verhogen.

Αγγλικά Ολλανδός
companies bedrijven
developed ontwikkeld
module module
prestashop prestashop
sales omzet
grow verhogen
young jonge
new nieuw
to om
are zijn
and en
for voor
a een
who die
have hebben
looking op zoek
their hun
looking for zoek
not geen

EN The Pumpkin Geek, aka Alex Wer, creates some magnificent works of art on "faux" pumpkins that last much longer than a normal pumpkin that'll rot given time. 

NL De Pumpkin Geek, ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.

Αγγλικά Ολλανδός
pumpkin pompoen
magnificent prachtige
pumpkins pompoenen
longer langer
normal normale
geek geek
on op
time tijd
the de
of van
a een
that die

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων