Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "academic licence" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "academic licence" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του academic licence

Το "academic licence" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

academic academisch academische data programma studenten universiteit
licence gebruik licentie

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του academic licence

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

Αγγλικά Ολλανδός
licence licentie
tableau tableau
or of
your je
contact contact
team team
already al
question vraag
with op
academic academische
if als

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

Αγγλικά Ολλανδός
licence licentie
fields velden
click klik
change wijzigen
the de
enter voer
information informatie
in in
update bijwerken
button knop
and en
then vervolgens

EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.

NL Vereenvoudigt het licentiebeheer door de licentie te verwijderen van de licentieserver bij de-installatie.

Αγγλικά Ολλανδός
simplifies vereenvoudigt
licence licentie
by door
from van
removing verwijderen van
uninstall verwijderen

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

Αγγλικά Ολλανδός
licence licentie
fields velden
click klik
change wijzigen
the de
enter voer
information informatie
in in
update bijwerken
button knop
and en
then vervolgens

EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

Αγγλικά Ολλανδός
students studenten
academic academische
institutions instellingen
licences licenties
tableau tableau
desktop desktop
licence licentie
instructors docenten
free gratis
is is
pages van
request vraag
for voor
more meer
a een
our in
learn en
are staan

EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered. 

NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.

Αγγλικά Ολλανδός
standard standaard
need nodig
is wordt
covered gedekt
a een
as als
you bent
this dit

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.

Αγγλικά Ολλανδός
valid geldig
national land
international internationaal
ireland ierland
republic republiek
or of
your je
the de
need nodig
to allen
must moet
in in
a een
times tijde
of van

EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.

NL Fix: gebruikers met een verlopen proeflicentie konden geen nieuwe volledige licentie invoeren.

Αγγλικά Ολλανδός
users gebruikers
expired verlopen
licence licentie
new nieuwe
fix fix
full volledige
enter een
to enter invoeren
with met
were konden

EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.

NL Fix: het was mogelijk dat gebruikers met een verlopen Pro proeflicentie geen nieuwe licentiesleutel konden invoeren.

Αγγλικά Ολλανδός
expired verlopen
fix fix
possible mogelijk
users gebruikers
new nieuwe
pro pro
was konden
enter een
to enter invoeren
with met

EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered. 

NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.

Αγγλικά Ολλανδός
standard standaard
need nodig
is wordt
covered gedekt
a een
as als
you bent
this dit

EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence

NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen

Αγγλικά Ολλανδός
students studenten
teachers docenten
valuable waardevolle
tableau tableau
free gratis
can kunnen
with op
request aanvraag
and leren
learn en

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Αγγλικά Ολλανδός
qualifying in aanmerking komende
atlassian atlassian
can kunnen
products producten
list de

EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.

NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.

Αγγλικά Ολλανδός
proof bewijs
accreditation accreditatie
license licenties
subscription abonnementen
select selecteer
pricing prijzen
cart winkelwagen
quote offerte
team team
review beoordelen
or of
your je
to zodat
required vereist
order bestelling
our in
be kan
of van
ordering bestellen

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

Αγγλικά Ολλανδός
email mailadres
automatically automatisch
unlimited onbeperkt
plan plan
your je
we we
account account
you can kun
converted omgezet
will zullen
with met
academic academische
if als
when wanneer

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

Αγγλικά Ολλανδός
applies geldt
cloud cloud
your je
the de
licenses licenties
on op
price kosten
license licentie
yes ja
will krijgt
to ook
of van
this deze

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
academic academische
center center
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Αγγλικά Ολλανδός
atlassian atlassian
qualifying in aanmerking komende
offers biedt
list de
for voor

EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.

NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
cloud cloud
pricing prijzen
teams teams
huge grote
community community
in in
to om
more meer
a een
their hun
are bieden
learn en
to support ondersteunen

EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.

NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
closed gesloten
is is
university universiteit
the de
on op
to betekent
calendar dagen
of deze
year jaren

EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.

NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.

Αγγλικά Ολλανδός
intranet intranet
staff medewerkers
pure pure
log in inloggen
on op
information informatie
is is
publications publicaties
activities activiteiten
projects projecten
media media
or of
in in
to om
maintain onderhouden
available beschikbaar
their hun
can kunnen

EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.

NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.

Αγγλικά Ολλανδός
ambition ambitie
research wetenschappelijk
requires vraagt
academic universiteit
staff medewerkers
the de
to om
develop ontwikkelen
both zowel
our ons
among van

EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.

NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
closed gesloten
is is
university universiteit
the de
on op
to betekent
calendar dagen
of deze
year jaren

EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.

NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.

Αγγλικά Ολλανδός
ambition ambitie
research wetenschappelijk
requires vraagt
academic universiteit
staff medewerkers
the de
to om
develop ontwikkelen
both zowel
our ons
among van

EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.

NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.

Αγγλικά Ολλανδός
intranet intranet
staff medewerkers
pure pure
log in inloggen
on op
information informatie
is is
publications publicaties
activities activiteiten
projects projecten
media media
or of
in in
to om
maintain onderhouden
available beschikbaar
their hun
can kunnen

EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education

NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs

Αγγλικά Ολλανδός
academic academische
tailored op maat
professionals professionals
cen cen
academy academy
works werkt
belgian belgische
foreign buitenlandse
universities universiteiten
contributes draagt bij
sck sck
organisation organisatie
education onderwijs
courses cursussen
programmes opleidingen
and en
with bij
to samen

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Αγγλικά Ολλανδός
qualifying in aanmerking komende
atlassian atlassian
can kunnen
products producten
list de

EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.

NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.

Αγγλικά Ολλανδός
proof bewijs
accreditation accreditatie
license licenties
subscription abonnementen
select selecteer
pricing prijzen
cart winkelwagen
quote offerte
team team
review beoordelen
or of
your je
to zodat
required vereist
order bestelling
our in
be kan
of van
ordering bestellen

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

Αγγλικά Ολλανδός
email mailadres
automatically automatisch
unlimited onbeperkt
plan plan
your je
we we
account account
you can kun
converted omgezet
will zullen
with met
academic academische
if als
when wanneer

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Αγγλικά Ολλανδός
atlassian atlassian
qualifying in aanmerking komende
offers biedt
list de
for voor

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.

NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
academic academische
license licentie
educational onderwijs
is is
available beschikbaar
more meer
see raadpleeg
our onze
for voor
learn en

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details

NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie

Αγγλικά Ολλανδός
academic academische
license licentie
educational onderwijs
is is
available beschikbaar
more meer
see raadpleeg
our onze
for voor
learn en

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
academic academische
center center
licenses licenties
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

Αγγλικά Ολλανδός
applies geldt
cloud cloud
your je
the de
licenses licenties
on op
price kosten
license licentie
yes ja
will krijgt
to ook
of van
this deze

EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

Αγγλικά Ολλανδός
applies geldt
data data
center center
your je
the de
licenses licenties
on op
price kosten
license licentie
yes ja
will krijgt
to ook
of van
this deze

EN Integrate chatbots built by you or with a 3rd-party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.

NL Integreer chatbots die door jou of een derde partij zijn gemaakt in Zendesk. Aankoop van een Sunshine Conversations-licentie vereist.

Αγγλικά Ολλανδός
integrate integreer
chatbots chatbots
built gemaakt
zendesk zendesk
requires vereist
purchase aankoop
licence licentie
party partij
or of
into in
by door
a een
of van

EN Get Customer Portal best practices to add and manage users and assign licence keys.

NL Best practices voor het toevoegen en beheren van gebruikers en het toewijzen van licentiesleutels op het klantportaal.

Αγγλικά Ολλανδός
practices practices
manage beheren
users gebruikers
add toevoegen
and en
assign

EN Get a free licence and develop your data skills.

NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.

Αγγλικά Ολλανδός
licence licentie
develop ontwikkel
your je
free gratis
a een

EN For other licence agreements, please contact your sales representative.

NL Voor andere licentieovereenkomsten kunt u contact opnemen met uw vertegenwoordiger.

Αγγλικά Ολλανδός
your uw
other andere
contact contact
representative vertegenwoordiger
for voor

EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software

NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren

Αγγλικά Ολλανδός
purchased aangeschaft
bcm bcm
automatically automatisch
licence licentie
information informatie
call call
logger logger
software software
the de
into in
you u

EN If the licence details are accepted this will then unlock all demo restrictions.

NL Als de licentiedetails worden geaccepteerd, worden alle demobeperkingen ontgrendeld.

Αγγλικά Ολλανδός
accepted geaccepteerd
the de
if als
are worden

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest

Αγγλικά Ολλανδός
budapest boedapest
the de
on op
after na

EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.

NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.

Αγγλικά Ολλανδός
ready klaar
tableau tableau
desktop desktop
licence licentie
your je
minutes minuten
to om
in in
buy koop
with met
and en
a enkele

EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, administrator or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.

NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.

Αγγλικά Ολλανδός
zendesk zendesk
administrator administrator
manager manager
add toevoegen
plan plan
is is
or of
agent agent
agents agenten
each elke
own eigen
want wilt
needs heeft
their en
as als

EN The license file you’re using on the environment isn’t valid anymore because the current date has passed the Expiration Date of the licence file.

NL Het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving is niet langer geldig omdat de huidige datum later is dan de vervaldatum van het licentiebestand.

Αγγλικά Ολλανδός
valid geldig
anymore langer
date datum
expiration vervaldatum
using gebruikt
environment omgeving
the de
current huidige
has is
because omdat

EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.

NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers gebruikers
tableau tableau
but
and en
for voor
creator creator
to willen

EN Regulated by CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. EasyMarkets has been established since 2003, and have a head office in Cyprus, Australia.

NL Gereguleerd door CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. EasyMarkets werd opgericht in 2003, en hebben hun hoofdkantoor in Cyprus, Australia.

Αγγλικά Ολλανδός
regulated gereguleerd
cysec cysec
established opgericht
cyprus cyprus
for this hiervoor
head office hoofdkantoor
australia australia
in in
banks banken
bank account bankrekening
by door
all alle
and en
for zet
a een
uses gebruikt
have hebben

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων