Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "accessible" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "accessible" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του accessible

Το "accessible" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

accessible al alleen app apparaat apps bereikbaar beschikbaar dat deze digitale direct dus e een eenvoudig eigen gemakkelijk hebben hebt heeft iedereen is jouw kan kunnen maar makkelijk mensen met mogelijk of online open openbaar openbare persoonlijke publiek toegang toegang tot toegankelijk toegankelijke van van een veel via wat website worden zijn

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του accessible

Αγγλικά
Ολλανδός

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Αγγλικά Ολλανδός
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Αγγλικά Ολλανδός
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?

Αγγλικά Ολλανδός
accessible toegankelijke
cart winkelwagen
wordpress wordpress
packed boordevol
features functies
is is
various een
for voor
plugin plug

EN The 'A' in FAIR stands for 'Accessible', accessible under well-defined circumstances

NL De ‘A’ in FAIR staat voor ‘Accessible', toegankelijk onder goed gedefinieerde omstandigheden

Αγγλικά Ολλανδός
stands staat
accessible toegankelijk
circumstances omstandigheden
defined gedefinieerde
in in
fair fair
the de
a a
well goed
for voor

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

NL Bovendien zijn er zes obstakelvrije capsules en één rolstoeltoegankelijke capsule

Αγγλικά Ολλανδός
capsules capsules
there er
six zes
are zijn
one één

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Αγγλικά Ολλανδός
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Αγγλικά Ολλανδός
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom

NL SUPERIOR KAMER MET TOEGANG, 1 Kingsize bed, toegankelijke badkamer

Αγγλικά Ολλανδός
bed bed
bathroom badkamer
accessible toegankelijke
room kamer

EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

Αγγλικά Ολλανδός
analytics analyses
get krijg
the de
your uw
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
all allemaal
of van
in via

EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.

NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.

Αγγλικά Ολλανδός
activity activiteiten
communications communicatie
finished voltooide
accessible toegankelijk
stored opgeslagen
fee kosten
feedback feedback
place plek
always altijd
and en
are worden
one één
additional extra
at te

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.

Αγγλικά Ολλανδός
ahrefs ahrefs
intends wil
independent onafhankelijk
content content
ultimate ultieme
gt gt
sharing gedeeld
profit winst
lt lt
content creators contentmakers
focus focussen
people mensen
goal doel
a a
to om
stay blijven
helping helpen
on op
search engine zoekmachine
and en
more de

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
cookies cookies
ways manieren
removing verwijderen
blocking blokkeren
impact invloed
parts delen
website website
user rekening
user experience gebruikerservaring
or of
your je
longer meer
accessible toegankelijk
manage beheren
fully volledig
various een
our onze
negatively negatieve
and en
in mee
you can kunt
of van
be houd
that dat

EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.

NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
guidelines richtlijnen
accessible beschikbaar
easier gemakkelijker
platform platform
use gebruiken
way manier
to om
assets assets
the de
resources middelen
discover ontdekken
for voor
our onze
and en
makes hebben

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

Αγγλικά Ολλανδός
static statische
dynamic dynamische
guides handleidingen
stakeholders belanghebbenden
external externe
accessible toegankelijk
more set
internal interne
how communiceren
brand merk
and en
on overal
of van
are zijn

EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.

NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.

Αγγλικά Ολλανδός
reduce verminder
provide geef
teams teams
partners partners
assets assets
created gecreëerd
communicated gecommuniceerd
dynamic dynamische
clear duidelijke
your je
branded branded
easily gemakkelijk
accessible toegankelijke
and en
be worden
should moeten
brand merk
direction richting

EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly

NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht

Αγγλικά Ολλανδός
assets assets
fonts lettertypes
instructions instructies
changes wijzigingen
users gebruikers
the de
accessible toegankelijk
quickly snel
with samen
easily eenvoudig
as zoals
and en
can kunnen
brand voor
be worden

EN Execute a consistent brand across markets by making your brand’s guidelines instantly accessible to everyone

NL Consistentie tussen verschillende markten door je merkrichtlijnen direct toegankelijk te maken voor iedereen

Αγγλικά Ολλανδός
markets markten
instantly direct
accessible toegankelijk
your je
brand voor
everyone iedereen
by door

EN Make high-resolution images, artwork and video content globally accessible for promoting productions

NL Toegang tot je HD-beelden, -visuals en -video's waar ook ter wereld

Αγγλικά Ολλανδός
globally wereld
accessible toegang
images beelden
and en
for ter

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

Αγγλικά Ολλανδός
unlike in tegenstelling tot
static statische
published gepubliceerd
pdf pdf
documents documenten
digital digitale
updated bijgewerkt
instantly direct
always altijd
accessible toegankelijk
in in
can kan
and en
guidelines richtlijnen
be worden

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

Αγγλικά Ολλανδός
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

EN Certified partners bring in-depth expertise to make technology accessible and optimal across the enterprise.

NL Certified partners brengen diepgaande expertise mee om de technologie in de hele organisatie te optimaliseren.

Αγγλικά Ολλανδός
partners partners
expertise expertise
technology technologie
optimal optimaliseren
enterprise organisatie
certified certified
in in
the de
to om

EN Because Bynder is a highly-scalable SaaS subscription accessible globally via a web browser, you don't have to install anything on your servers

NL Omdat Bynder een zeer schaalbaar en wereldwijd toegankelijk SaaS abonnement biedt, hoef je niets op je servers te installeren

Αγγλικά Ολλανδός
bynder bynder
saas saas
accessible toegankelijk
globally wereldwijd
servers servers
highly zeer
scalable schaalbaar
subscription abonnement
your je
on op
install installeren
because omdat
a een

EN Future-proof enterprise terminology, accessible to all

NL Toekomstbestendige bedrijfsterminologie die voor iedereen toegankelijk is

Αγγλικά Ολλανδός
accessible toegankelijk

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Αγγλικά Ολλανδός
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

Αγγλικά Ολλανδός
robots robots
check controleer
crawler crawler
your je
is is
accessible toegankelijk
txt txt
our onze
if als

EN But for a platform that is so accessible to the less tech-savvy crowd, this section is definitely lacking ? and probably confusing.

NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.

Αγγλικά Ολλανδός
platform platform
accessible toegankelijk
probably waarschijnlijk
confusing verwarrend
is is
the de
less minder
and en
for voor
but
a een
this dit

EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone

NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is

Αγγλικά Ολλανδός
built gebaseerd
idea idee
zendesk zendesk
use gebruik
accessible toegankelijk
and en
upon op
everyone iedereen
a een
easy eenvoudig

EN Connect your customer service systems to keep your data unified, accessible and actionable

NL Verbind je klantenservicesystemen om je data uniform, toegankelijk en bruikbaar te houden

Αγγλικά Ολλανδός
connect verbind
data data
unified uniform
accessible toegankelijk
actionable bruikbaar
your je
to om
and en
keep houden

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Αγγλικά Ολλανδός
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)

NL De Websites kunnen openbaar toegankelijke blogs, gemeenschapsforums, commentaarsecties, discussieforums of andere interactieve functies (?Interactieve gedeelten?) aanbieden

Αγγλικά Ολλανδός
websites websites
may kunnen
blogs blogs
or of
interactive interactieve
features functies
offer aanbieden
the de
accessible toegankelijke
publicly openbaar
other andere

EN Using our museum’s Image Services Unit, high-res assets were often bottlenecked as a result of being stored in folders and on servers that weren’t accessible for everyone."

NL Met ons eigen systeem waren de beelden van een hoge resolutie vaak niet voor iedereen toegankelijk."

Αγγλικά Ολλανδός
accessible toegankelijk
image beelden
res resolutie
high hoge
often vaak
our ons
for voor
everyone iedereen
and de
unit een

EN We have more than 194,000 assets stored in Bynder that are accessible to our staff by simply logging in to the portal—no VPN or server folders needed

NL We hebben meer dan 194.000 assets opgeslagen in Bynder die voor onze werknemers toegankelijk zijn door simpelweg in te loggen in de portal - zonder VPN of aparte server folders

Αγγλικά Ολλανδός
assets assets
stored opgeslagen
bynder bynder
accessible toegankelijk
simply simpelweg
logging loggen
portal portal
vpn vpn
server server
we we
the de
or of
in in
our onze
have hebben
are zijn
no zonder
more meer
by door

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

Αγγλικά Ολλανδός
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN All public derivatives in Bynder are accessible

NL Alle publieke derivaten in Bynder zijn toegankelijk

Αγγλικά Ολλανδός
bynder bynder
accessible toegankelijk
in in
are zijn
all alle

EN Assets are often scattered, so managing them in one place, together with the rest of your product information, ensures you have your digital assets accessible for any channel at any given time.

NL Assets worden vaak op verschillende plekken beheerd, dus het beheer ervan op één plaats, samen met de rest van je productinformatie, zorgt ervoor dat je digitale assets op elk moment toegankelijk zijn voor elk kanaal.

Αγγλικά Ολλανδός
assets assets
rest rest
digital digitale
accessible toegankelijk
channel kanaal
place plaats
your je
the de
managing beheer
time moment
often vaak
so dus
for voor
with samen
in ervoor
are worden
together het
given zijn

EN All derivatives in Bynder are accessible

NL De verschillende formaten van een bestand zijn toegankelijk in Bynder

Αγγλικά Ολλανδός
bynder bynder
accessible toegankelijk
in in
are zijn
all de

EN Accessible offline, so remote working is never a problem

NL Offline toegankelijk, dus werken op afstand (remote working) is nooit een probleem

Αγγλικά Ολλανδός
accessible toegankelijk
offline offline
problem probleem
is is
so dus
a een
never nooit
remote afstand
working werken

EN Bynder asset database accessible where assets are available

NL Toegang tot Bynder database waar assets beschikbaar zijn

Αγγλικά Ολλανδός
bynder bynder
database database
where waar
assets assets
available beschikbaar

EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral

NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden

Αγγλικά Ολλανδός
absence afwezigheid
centralized gecentraliseerd
accessible toegankelijk
digital digital
platform platform
sharing gedeeld
asset asset
in in
marketing marketing
the de
to merk
and en
a een

EN The retail marketing team now enjoys smoother asset delivery to retailers and distributors and uses permissions to make the right assets accessible to the right people.

NL Het retail-marketingteam heeft nu een gestroomlijnde levering van assets aan retailers en distributeurs en maakt gebruik van rechten om de juiste assets toegankelijk te maken voor de juiste mensen.

Αγγλικά Ολλανδός
delivery levering
distributors distributeurs
now nu
retailers retailers
accessible toegankelijk
people mensen
enjoys heeft
to om
assets assets
the de
uses gebruik
permissions rechten
and en

EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.

NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
users gebruikers
is is
accessible toegankelijk
up-to-date actuele
the de
updated bijgewerkt
content content
available beschikbaar
and en
on op
have hebben
relevant relevante
of omdat

EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.

NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.

Αγγλικά Ολλανδός
now nu
centralized gecentraliseerd
accessible toegankelijk
rai rai
reducing verminderd
strong sterke
consistent consistente
globally wereldwijd
content inhoud
the de
made gemaakt
is wordt
brand voor
and en
a een
be worden
enabling kan
via via

EN It was unclear with assets were available/usable, and certain files were not accessible between departments

NL Het was onduidelijk welke assets beschikbaar of bruikbaar waren, waardoor bepaalde dossiers niet toegankelijk werden bij verschillende teams

Αγγλικά Ολλανδός
unclear onduidelijk
assets assets
usable bruikbaar
available beschikbaar
accessible toegankelijk
with bij
certain bepaalde
was werden
not niet
were waren
it het
and welke

EN All assets are uploaded to, and accessible within, RAI Amsterdam’s Brand Portal

NL Alle assets zijn geüpload en beschikbaar in RAI Amsterdam’s Brand Portal

Αγγλικά Ολλανδός
assets assets
uploaded geüpload
rai rai
portal portal
and en
within in
are beschikbaar
all alle

EN The biggest improvement is that rich media is now readily accessible for all our offices and schools worldwide, who now have the autonomy to look for what they need

NL De grootste verbetering is dat assets nu gemakkelijk toegankelijk zijn voor al onze kantoren en scholen wereldwijd, die nu de autonomie hebben om te zoeken naar wat ze nodig hebben

Αγγλικά Ολλανδός
improvement verbetering
offices kantoren
schools scholen
worldwide wereldwijd
autonomy autonomie
is is
now nu
accessible toegankelijk
the de
readily gemakkelijk
to om
need nodig
what wat
biggest de grootste
for voor
our onze
look for zoeken
and en
that dat
have hebben
they ze

EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.

NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.

Αγγλικά Ολλανδός
content inhoud
employees medewerkers
assets assets
key belangrijk
heus heus
implementing implementatie
dam dam
and en
they ze
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
with bij
using gebruiken
a een
finding vinden
that dat
goal doel
were had

EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.

NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.

Αγγλικά Ολλανδός
markets markten
unify verenigen
brands merken
bynder bynder
experience ervaring
digital digitaal
accessible toegankelijk
organization organisatie
is is
the de
to om
entire hele
goal doel
out te
and en
with met

EN It’s very user-friendly, accessible and looks great, all of which has been really important in helping with buy-in

NL Het is erg gebruiksvriendelijk, toegankelijk en het ziet er geweldig uit; allemaal punten die ons hebben geholpen in het overtuigen van ons management

Αγγλικά Ολλανδός
accessible toegankelijk
helping geholpen
in in
looks ziet
very erg
and en
great geweldig
has is

EN All assets in the digital asset library are easily accessible to the appropriate parties so brands can complete projects more quickly and to a higher standard

NL Alle assets in de digital asset bibliotheek (het DAM platform) zijn eenvoudig toegankelijk voor de juiste partijen, zodat projecten sneller en beter kunnen worden afgerond

Αγγλικά Ολλανδός
digital digital
library bibliotheek
parties partijen
in in
asset asset
projects projecten
the de
assets assets
accessible toegankelijk
easily eenvoudig
complete afgerond
higher voor
and en
are worden

EN Well-managed brands are consistent, and their collateral is quickly accessible.

NL Goed beheerde merken zijn consistent en stralen continuïteit uit, waarbij alle branding bestanden, logo's, foto's en video's altijd en overal toegankelijk zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
brands merken
consistent consistent
accessible toegankelijk
well goed
and en
are zijn

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων