EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
Το "you ll have access" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες κορεάτης λέξεις/φράσεις:
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
have | 가능한 가장 가지고 같은 개인 경우 그 그리고 다른 다양한 다음 당신이 대한 대해 더 데 데이터 데이터 보호 동안 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 몇 모든 및 보안 볼 사용 사용자 사용해 새로운 서비스 수 없습니다 수 있다 수 있습니다 시 어떤 없는 없습니다 여러 우리는 우리의 이 이미 이상 이제 있는 있다 전 전체 정보 정보를 제공합니다 제품 통해 페이지 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
access | 가능한 권한 네트워크 단계 더 데 로그인 모든 사용 사용자 서비스 수 있습니다 액세스 이 인터넷 접근 지원 통해 한 허용 |
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
KO 최근 상당한 체중을 감량하셨는데요. 얼마나 오랫동안 체중 감량을 위해 적극적으로 노력하셨는지, 그리고 얼마나 감량하셨는지 알려주시겠어요? 사이즈 변화나 목표 사이즈가 궁금합니다.
Μεταγραφή choegeun sangdanghan chejung-eul gamlyanghasyeossneundeyo. eolmana olaesdong-an chejung gamlyang-eul wihae jeoggeugjeog-eulo nolyeoghasyeossneunji, geuligo eolmana gamlyanghasyeossneunji allyeojusigess-eoyo? saijeu byeonhwana mogpyo saijeuga gung-geumhabnida.
EN (a) If you paid for Software, you will not be entitled to a refund where you have substantially had the enjoyment of what you have paid for (by way of example only, where you have had access to enjoy Software for over 6 months)
KO (a) 소프트웨어에 대해 결제를 했다면 결제한 것에 대해 즐거움을 상당히 누린 경우에는 환불받을 수 없습니다(예를 들어 6개월 이상 소프트웨어에 액세스하여 즐거움을 누린 경우)
Μεταγραφή (a) sopeuteuweeoe daehae gyeoljeleul haessdamyeon gyeoljehan geos-e daehae jeulgeoum-eul sangdanghi nulin gyeong-ueneun hwanbulbad-eul su eobs-seubnida(yeleul deul-eo 6gaewol isang sopeuteuweeoe aegseseuhayeo jeulgeoum-eul nulin gyeong-u)
EN Check Name: This can be anything you wish. It is simply a friendly name for the check you have created. Hostname or IP Address to check: This can either be a domain you want to have reviewed or an IP address you want to have inspected.
KO 이름 확인 : 이것은 원하는 모든 것일 수 있습니다.그것은 단순히 당신이 만든 수표의 친숙한 이름입니다.hostname 또는 IP 주소 확인 : 검토 할 도메인이나 검사 할 IP 주소가 될 수 있습니다.
Μεταγραφή ileum hwag-in : igeos-eun wonhaneun modeun geos-il su issseubnida.geugeos-eun dansunhi dangsin-i mandeun supyoui chinsughan ileum-ibnida.hostname ttoneun IP juso hwag-in : geomto hal domein-ina geomsa hal IP jusoga doel su issseubnida.
EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us
KO 이 사이트에 계정이 있거나 의견을 남긴 경우, 귀하가 당사에 제공 한 모든 데이터를 포함하여 당사가 보유하고있는 개인 데이터의 내 보낸 파일을 수신하도록 요청할 수 있습니다
Μεταγραφή i saiteue gyejeong-i issgeona uigyeon-eul namgin gyeong-u, gwihaga dangsa-e jegong han modeun deiteoleul pohamhayeo dangsaga boyuhagoissneun gaein deiteoui nae bonaen pail-eul susinhadolog yocheonghal su issseubnida
EN If you have any trouble running this scan, or if you have any questions about this process, you can always open a support ticket so that we can help answer any questions you may have.
KO 이 스캔을 실행하는 데 문제가 있거나이 프로세스에 대해 질문이있는 경우 언제든지 지원 티켓을 열어 질문에 대한 답변을 드릴 수 있습니다.
Μεταγραφή i seukaen-eul silhaenghaneun de munjega issgeonai peuloseseue daehae jilmun-iissneun gyeong-u eonjedeunji jiwon tikes-eul yeol-eo jilmun-e daehan dabbyeon-eul deulil su issseubnida.
EN Check Name: This can be anything you wish. It is simply a friendly name for the check you have created. Hostname or IP Address to check: This can either be a domain you want to have reviewed or an IP address you want to have inspected.
KO 이름 확인 : 이것은 원하는 모든 것일 수 있습니다.그것은 단순히 당신이 만든 수표의 친숙한 이름입니다.hostname 또는 IP 주소 확인 : 검토 할 도메인이나 검사 할 IP 주소가 될 수 있습니다.
Μεταγραφή ileum hwag-in : igeos-eun wonhaneun modeun geos-il su issseubnida.geugeos-eun dansunhi dangsin-i mandeun supyoui chinsughan ileum-ibnida.hostname ttoneun IP juso hwag-in : geomto hal domein-ina geomsa hal IP jusoga doel su issseubnida.
EN However, if you have a partner who's a developer, or you have development experience yourself, you may not have to find a freelancer or a full-time employee to run the website for you
KO 그러나 개발자 인 파트너가 있거나 직접 개발 경험이있는 경우 웹 사이트를 운영하기 위해 프리랜서 또는 정규직 직원을 찾을 필요가 없습니다
Μεταγραφή geuleona gaebalja in pateuneoga issgeona jigjeob gaebal gyeongheom-iissneun gyeong-u web saiteuleul un-yeonghagi wihae peulilaenseo ttoneun jeong-gyujig jig-won-eul chaj-eul pil-yoga eobs-seubnida
EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.
KO Whatsmyserp 구독을 설정하려는 경우 해지될 때까지 매월 연속 구독이 됩니다.
Μεταγραφή Whatsmyserp gudog-eul seoljeonghalyeoneun gyeong-u haejidoel ttaekkaji maewol yeonsog gudog-i doebnida.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
KO iTunes 백업이 아직 없으면 컴퓨터와 Apple이 제공하지 않는 iTunes를 사용하여 몇 분 내에 생성 할 수 있습니다. 소프트웨어를 실행하면 iTunes 백업이 있는지 여부가 즉시 표시됩니다.
Μεταγραφή iTunes baeg-eob-i ajig eobs-eumyeon keompyuteowa Applei jegonghaji anhneun iTunesleul sayonghayeo myeoch bun naee saengseong hal su issseubnida. sopeuteuweeoleul silhaenghamyeon iTunes baeg-eob-i issneunji yeobuga jeugsi pyosidoebnida.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
KO iTunes 백업이 아직 없으면 컴퓨터와 Apple이 제공하지 않는 iTunes를 사용하여 몇 분 내에 생성 할 수 있습니다. 소프트웨어를 실행하면 iTunes 백업이 있는지 여부가 즉시 표시됩니다.
Μεταγραφή iTunes baeg-eob-i ajig eobs-eumyeon keompyuteowa Applei jegonghaji anhneun iTunesleul sayonghayeo myeoch bun naee saengseong hal su issseubnida. sopeuteuweeoleul silhaenghamyeon iTunes baeg-eob-i issneunji yeobuga jeugsi pyosidoebnida.
EN We hope we have resolved any issues you may have. In the event you have any outstanding queries, please don?t hesitate to reach out.
KO 문제가 해결되었기를 바랍니다. 해결되지 않은 문의 사항이 있는 경우 주저하지 말고 연락해 주십시오.
Μεταγραφή munjega haegyeoldoeeossgileul balabnida. haegyeoldoeji anh-eun mun-ui sahang-i issneun gyeong-u jujeohaji malgo yeonlaghae jusibsio.
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
Μεταγραφή ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN If you’re a homeowner and you don’t have solar panels on your house, you really have to look at how you manage your finances
KO 자택 소유자이고 집에 태양전지판이 없다면, 자신의 재무 관리 방식을 제대로 눈 여겨봐야 합니다
Μεταγραφή jataeg soyujaigo jib-e taeyangjeonjipan-i eobsdamyeon, jasin-ui jaemu gwanli bangsig-eul jedaelo nun yeogyeobwaya habnida
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
KO 또한 여기에서 네임 서버를 입력 할 수있는 기능을 제공합니다.준비가되면 지금 입력 할 수 있습니다.아무 것도 없으면 HostWinds가 자동으로 Nameervers로 업으므로 설정합니다.
Μεταγραφή ttohan yeogieseo neim seobeoleul iblyeog hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.junbigadoemyeon jigeum iblyeog hal su issseubnida.amu geosdo eobs-eumyeon HostWindsga jadong-eulo Nameerverslo eob-eumeulo seoljeonghabnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN When you click the Commits option in the sidebar, you find that you have no commits because you have not created any content for your repository
KO 사이드바에서 커밋 옵션을 클릭하면 아직 리포지토리의 내용을 만들지 않았으므로 커밋이 없는 것을 확인할 수 있습니다
Μεταγραφή saideuba-eseo keomis obsyeon-eul keullighamyeon ajig lipojitoliui naeyong-eul mandeulji anh-ass-eumeulo keomis-i eobsneun geos-eul hwag-inhal su issseubnida
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Μεταγραφή byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
KO 또한 여기에서 네임 서버를 입력 할 수있는 기능을 제공합니다.준비가되면 지금 입력 할 수 있습니다.아무 것도 없으면 HostWinds가 자동으로 Nameervers로 업으므로 설정합니다.
Μεταγραφή ttohan yeogieseo neim seobeoleul iblyeog hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.junbigadoemyeon jigeum iblyeog hal su issseubnida.amu geosdo eobs-eumyeon HostWindsga jadong-eulo Nameerverslo eob-eumeulo seoljeonghabnida.
EN No, you can continue using your current product version as long as you have an active membership. You have flexibility on when and if you install a new release.
KO 아니요. 멤버십이 활성화되어 있는 한 현재 버전의 제품을 계속 사용할 수 있습니다. 새로운 릴리스의 설치 여부 및 시기는 유연하게 결정할 수 있습니다.
Μεταγραφή aniyo. membeosib-i hwalseonghwadoeeo issneun han hyeonjae beojeon-ui jepum-eul gyesog sayonghal su issseubnida. saeloun lilliseuui seolchi yeobu mich sigineun yuyeonhage gyeoljeonghal su issseubnida.
EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority
KO 유럽연합 거주자가 당사의 불만 사항 관리 방식에 만족하지 않을 경우에는 현지 데이터 보호 감독 당국에 이의를 제기할 권리가 있습니다
Μεταγραφή yuleob-yeonhab geojujaga dangsaui bulman sahang gwanli bangsig-e manjoghaji anh-eul gyeong-ueneun hyeonji deiteo boho gamdog dang-gug-e iuileul jegihal gwonliga issseubnida
EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority
KO 유럽연합 거주자가 당사의 불만 사항 관리 방식에 만족하지 않을 경우에는 현지 데이터 보호 감독 당국에 이의를 제기할 권리가 있습니다
Μεταγραφή yuleob-yeonhab geojujaga dangsaui bulman sahang gwanli bangsig-e manjoghaji anh-eul gyeong-ueneun hyeonji deiteo boho gamdog dang-gug-e iuileul jegihal gwonliga issseubnida
EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority
KO 유럽연합 거주자가 당사의 불만 사항 관리 방식에 만족하지 않을 경우에는 현지 데이터 보호 감독 당국에 이의를 제기할 권리가 있습니다
Μεταγραφή yuleob-yeonhab geojujaga dangsaui bulman sahang gwanli bangsig-e manjoghaji anh-eul gyeong-ueneun hyeonji deiteo boho gamdog dang-gug-e iuileul jegihal gwonliga issseubnida
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων