Μετάφραση "utilization" σε κορεάτης

KO 자산 모니터링: 공정 개선 및 자산 활용 최적화에 필요한 기반인 산업 자산 위치, 상태, 활용도, 성능 또는 상태를 모니터링합니다.

Μεταγραφή jasan moniteoling: gongjeong gaeseon mich jasan hwal-yong choejeoghwa-e pil-yohan giban-in san-eob jasan wichi, sangtae, hwal-yongdo, seongneung ttoneun sangtaeleul moniteolinghabnida.

• 자산 모니터링
• 공정 개선 및
• 활용 최적화에 필요한
• 산업 자산 위치
• 상태
• 활용도
• 성능 또는 상태를

KO 에이전트와 센서가 캡처하는 실제 활용률 데이터로 자산 활용률과 물리적인 조건을 캡처할 수 있습니다

Μεταγραφή eijeonteuwa senseoga kaebcheohaneun silje hwal-yonglyul deiteolo jasan hwal-yonglyulgwa mullijeog-in jogeon-eul kaebcheohal su issseubnida

• 에이전트와 센서가 캡처하는
• 활용률 데이터로 자산
• 물리적인 조건을 캡처할
• 있습니다

KO 또한 Compute Optimizer는 권장 AWS 리소스 옵션에서 워크로드의 예상 CPU 사용률, 메모리 사용률 및 워크로드 런타임을 예측합니다

Μεταγραφή ttohan Compute Optimizerneun gwonjang AWS lisoseu obsyeon-eseo wokeulodeuui yesang CPU sayonglyul, memoli sayonglyul mich wokeulodeu leontaim-eul yecheughabnida

• 또한 Compute Optimizer는
• AWS 리소스 옵션에서
• 예상 CPU 사용률
• 메모리 사용률 및
• 런타임을 예측합니다

KO 쿼리 데이터와 함께 CPU 사용률을 확인하여, 쿼리가 더 자주 실행되는지, 더 오래 걸리는지, 또는 필요할 때 인덱스를 사용하지 않는지 빠르게 확인할 수 있습니다.

Μεταγραφή kwoli deiteowa hamkke CPU sayonglyul-eul hwag-inhayeo, kwoliga deo jaju silhaengdoeneunji, deo olae geollineunji, ttoneun pil-yohal ttae indegseuleul sayonghaji anhneunji ppaleuge hwag-inhal su issseubnida.

• 쿼리 데이터와 함께
• 사용률을 확인하여
• 쿼리가 더 자주
• 더 오래 걸리는지
• 또는 필요할 때
• 사용하지 않는지 빠르게

KO 쿠버네티스와 컨테이너는 하이퍼바이저와 가상머신(VM)보다 훨씬 더 효율적으로 리소스를 활용할 수 있게 해줍니다

Μεταγραφή kubeonetiseuwa keonteineoneun haipeobaijeowa gasangmeosin(VM)boda hwolssin deo hyoyuljeog-eulo lisoseuleul hwal-yonghal su issge haejubnida

• 쿠버네티스와 컨테이너는 하이퍼바이저와
• VM
• 보다 훨씬 더
• 해줍니다

KO 과도한 프로비저닝을 제거하고 시스템 활용도를 극대화하여, 운영을 간소화하고 오버헤드 비용 절감

Μεταγραφή gwadohan peulobijeoning-eul jegeohago siseutem hwal-yongdoleul geugdaehwahayeo, un-yeong-eul gansohwahago obeohedeu biyong jeolgam

• 과도한 프로비저닝을 제거하고
• 활용도를 극대화하여
• 운영을 간소화하고 오버헤드
• 절감

KO 데이터베이스 대기 시간에 대한 사소한 변경도 리소스 사용률 및 성능에 큰 영향을 줄 수 있기 때문입니다

Μεταγραφή deiteobeiseu daegi sigan-e daehan sasohan byeongyeongdo lisoseu sayonglyul mich seongneung-e keun yeonghyang-eul jul su issgi ttaemun-ibnida

• 데이터베이스 대기 시간에
• 사소한 변경도 리소스
• 및 성능에 큰
• 줄 수 있기

KO 사용률 및 사용 추세 추적

Μεταγραφή sayonglyul mich sayong chuse chujeog

• 사용률 및 사용
• 추적

KO IPAM의 용량 보고를 활용하여 서브넷 사용률을 추적하고 용량 계획을 지원하십시오. 빠르고, 유연하며 중앙 집중화된 보고를 위해 사용자 정의 가능한 서브넷 용량 서식을 활용하십시오.

Μεταγραφή IPAMui yonglyang bogoleul hwal-yonghayeo seobeunes sayonglyul-eul chujeoghago yonglyang gyehoeg-eul jiwonhasibsio. ppaleugo, yuyeonhamyeo jung-ang jibjunghwadoen bogoleul wihae sayongja jeong-ui ganeunghan seobeunes yonglyang seosig-eul hwal-yonghasibsio.

• IPAM의 용량 보고를
• 서브넷 사용률을 추적하고
• 계획을 지원하십시오
• 빠르고
• 유연하며 중앙 집중화된
• 위해 사용자 정의
• 서브넷 용량 서식을

KO 각 스위치의 포트 사용률을 보다 쉽게 추적합니다

Μεταγραφή gag seuwichiui poteu sayonglyul-eul boda swibge chujeoghabnida

• 각 스위치의 포트
• 보다 쉽게 추적합니다

KO 포트 상태 및 사용, 응답 시간, 패킷 손실, CPU 로드, 메모리 사용률 등에 관한 지식을 습득하십시오.

Μεταγραφή poteu sangtae mich sayong, eungdab sigan, paekis sonsil, CPU lodeu, memoli sayonglyul deung-e gwanhan jisig-eul seubdeughasibsio.

• 포트 상태 및
• 응답 시간
• 패킷 손실
• CPU 로드
• 메모리 사용률 등에
• 지식을

KO 즉시 사용 가능한 보고서를 통해 용량 요구 사항을 예측하는 데 도움이 되는 현재 사용률 메트릭을 받게 됩니다.

Μεταγραφή jeugsi sayong ganeunghan bogoseoleul tonghae yonglyang yogu sahang-eul yecheughaneun de doum-i doeneun hyeonjae sayonglyul meteulig-eul badge doebnida.

• 즉시 사용 가능한
• 통해 용량 요구
• 예측하는 데 도움이
• 현재 사용률 메트릭을

KO tempdb 상태 및 사용률 분석

Μεταγραφή tempdb sangtae mich sayonglyul bunseog

• tempdb 상태 및
• 분석

KO 이해하기 쉬운 차트를 통해 tempdb 파일 공간 사용률, 개체, 활동 및 세션을 분석하여 tempdb 사용을 효율적으로 해결 및 최적화하고 병목 현상을 방지할 수 있습니다.

Μεταγραφή ihaehagi swiun chateuleul tonghae tempdb pail gong-gan sayonglyul, gaeche, hwaldong mich sesyeon-eul bunseoghayeo tempdb sayong-eul hyoyuljeog-eulo haegyeol mich choejeoghwahago byeongmog hyeonsang-eul bangjihal su issseubnida.

• 이해하기 쉬운 차트를
• tempdb 파일 공간
• 개체
• 활동 및 세션을
• tempdb 사용을 효율적으로
• 및 최적화하고 병목

KO CN9600의 원격 기능으로 장비 활용 및 기술 협력을 최적화하여 외부의 분석 요청에 더욱 잘 대응할 수 있게 되었습니다.

Μεταγραφή CN9600ui wongyeog gineung-eulo jangbi hwal-yong mich gisul hyeoblyeog-eul choejeoghwahayeo oebuui bunseog yocheong-e deoug jal daeeunghal su issge doeeossseubnida.

• 원격 기능으로 장비
• 및 기술 협력을
• 외부의 분석 요청에

KO 상품기획 관리: 사업 계획 및 상품 구상에 맞는 임차인을 분류, 혼합하여 수입을 극대화 할 수 있도록 관리

Μεταγραφή sangpumgihoeg gwanli: sa-eob gyehoeg mich sangpum gusang-e majneun imchain-eul bunlyu, honhabhayeo su-ib-eul geugdaehwa hal su issdolog gwanli

• 상품기획 관리
• 사업 계획 및
• 구상에 맞는 임차인을
• 혼합하여 수입을 극대화
• 있도록 관리

KO 토지의 효율적 활용을 위한 다양한 개발 솔루션을 제공합니다

Μεταγραφή tojiui hyoyuljeog hwal-yong-eul wihan dayanghan gaebal sollusyeon-eul jegonghabnida

• 토지의 효율적 활용을
• 다양한 개발 솔루션을

KO 변화에 대응하는 능력과 의지를 바탕으로 우리는 새로운 기술 활용의 선도를 달리고 있습니다

Μεταγραφή byeonhwa-e daeeunghaneun neunglyeoggwa uijileul batang-eulo ulineun saeloun gisul hwal-yong-ui seondoleul dalligo issseubnida

• 변화에 대응하는 능력과
• 바탕으로 우리는 새로운
• 활용의 선도를 달리고

KO 그 결과로 리소스 활용도가 개선되고, 운용 성과가 향상되며, 채용 시 더 강한 확신을 가지고 의사 결정을 할 수 있습니다

Μεταγραφή geu gyeolgwalo lisoseu hwal-yongdoga gaeseondoego, un-yong seong-gwaga hyangsangdoemyeo, chaeyong si deo ganghan hwagsin-eul gajigo uisa gyeoljeong-eul hal su issseubnida

• 그 결과로 리소스
• 개선되고
• 운용 성과가 향상되며
• 채용 시 더
• 확신을 가지고 의사
• 할 수 있습니다

KO 물론, 구축 및 비즈니스 성공은 환경 관리에서 성능 및 활용도 모니터링, 피드백 수집에 이르기까지 초기 롤아웃을 훨씬 넘어서는 것입니다

Μεταγραφή mullon, guchug mich bijeuniseu seong-gong-eun hwangyeong gwanlieseo seongneung mich hwal-yongdo moniteoling, pideubaeg sujib-e ileugikkaji chogi lol-aus-eul hwolssin neom-eoseoneun geos-ibnida

• 물론
• 구축 및 비즈니스
• 환경 관리에서 성능
• 활용도 모니터링
• 피드백 수집에 이르기까지
• 롤아웃을 훨씬 넘어서는

KO SD-WAN 솔루션 내에서 BGP 및 OSPF 라우트 학습 프로토콜과 DNS 전달을 활용하여 이전에 WAN 엣지 라우터에서 수행한 작업을 대체합니다.

Μεταγραφή SD-WAN sollusyeon naeeseo BGP mich OSPF lauteu hagseub peulotokolgwa DNS jeondal-eul hwal-yonghayeo ijeon-e WAN esji lauteoeseo suhaenghan jag-eob-eul daechehabnida.

• SD-WAN 솔루션 내에서
• 및 OSPF 라우트
• 프로토콜과 DNS 전달을
• 이전에 WAN 엣지
• 수행한 작업을

KO 그래프 탭의 메모리 사용량 및 CPU 사용률을 6 시간에서 한 달까지 확인할 수 있습니다.

Μεταγραφή geulaepeu taeb-ui memoli sayonglyang mich CPU sayonglyul-eul 6 sigan-eseo han dalkkaji hwag-inhal su issseubnida.

• 그래프 탭의 메모리
• 및 CPU 사용률을
• 한 달까지 확인할

KO 고성능 데이터 액세스는 GPU의 사용률을 최적화하고 컴퓨팅 인스턴스의 최대 성능을 제공하는 데 중요합니다.

Μεταγραφή goseongneung deiteo aegseseuneun GPUui sayonglyul-eul choejeoghwahago keompyuting inseuteonseuui choedae seongneung-eul jegonghaneun de jung-yohabnida.

• 고성능 데이터 액세스는
• 사용률을 최적화하고 컴퓨팅
• 최대 성능을 제공하는

KO 구성 요소의 수명, 교체 요구 사항, 에너지 사용, 유지보수, 활용과 품질, 판매, 고객 수용 및 효율성에 직접적인 영향을 미치는 기타 요소에 대해 정확하게 예측합니다

Μεταγραφή guseong yosoui sumyeong, gyoche yogu sahang, eneoji sayong, yujibosu, hwal-yong-gwa pumjil, panmae, gogaeg suyong mich hyoyulseong-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul michineun gita yoso-e daehae jeonghwaghage yecheughabnida

• 구성 요소의 수명
• 교체 요구 사항
• 에너지 사용
• 유지보수
• 활용과 품질
• 판매
• 고객 수용 및
• 직접적인 영향을 미치는
• 요소에 대해 정확하게

KO 서비스 성능 및 리소스 사용률을 모니터링합니다. 문제 해결 및 최적화를 위해 복잡한 아키텍처에서 추적합니다.

Μεταγραφή seobiseu seongneung mich lisoseu sayonglyul-eul moniteolinghabnida. munje haegyeol mich choejeoghwaleul wihae bogjabhan akitegcheoeseo chujeoghabnida.

• 서비스 성능 및
• 사용률을 모니터링합니다
• 문제 해결 및
• 위해 복잡한 아키텍처에서

KO 예를 들어 Amazon Timestream을 사용하면 CPU/메모리 사용률, 네트워크 데이터, IOPS 등의 운영 지표를 수집 및 분석하여 상태를 모니터링하고 인스턴스 사용량을 최적화할 수 있습니다.

Μεταγραφή yeleul deul-eo Amazon Timestream-eul sayonghamyeon CPU/memoli sayonglyul, neteuwokeu deiteo, IOPS deung-ui un-yeong jipyoleul sujib mich bunseoghayeo sangtaeleul moniteolinghago inseuteonseu sayonglyang-eul choejeoghwahal su issseubnida.

• 예를 들어 Amazon
• 사용하면 CPU
• 메모리 사용률
• 네트워크 데이터
• IOPS 등의 운영
• 수집 및 분석하여
• 모니터링하고 인스턴스 사용량을

KO 항상 애플리케이션 성능 최적화를 검색하고, 이러한 코드를 수정하여 CPU 사용률을 줄이고 컴퓨팅 비용을 절감하고 애플리케이션 성능을 개선할 방법을 권장합니다.

Μεταγραφή hangsang aepeullikeisyeon seongneung choejeoghwaleul geomsaeghago, ileohan kodeuleul sujeonghayeo CPU sayonglyul-eul jul-igo keompyuting biyong-eul jeolgamhago aepeullikeisyeon seongneung-eul gaeseonhal bangbeob-eul gwonjanghabnida.

• 항상 애플리케이션 성능
• 검색하고
• 이러한 코드를 수정하여
• 사용률을 줄이고 컴퓨팅
• 절감하고 애플리케이션 성능을
• 방법을

KO CodeGuru 프로파일러는 애플리케이션의 런타임 데이터를 분석하여 CPU 및 메모리 사용률을 개선하고 성능 문제를 해결하여 지연 시간 및 처리량을 개선합니다

Μεταγραφή CodeGuru peulopailleoneun aepeullikeisyeon-ui leontaim deiteoleul bunseoghayeo CPU mich memoli sayonglyul-eul gaeseonhago seongneung munjeleul haegyeolhayeo jiyeon sigan mich cheolilyang-eul gaeseonhabnida

• CodeGuru 프로파일러는 애플리케이션의
• 데이터를 분석하여 CPU
• 메모리 사용률을 개선하고
• 문제를 해결하여 지연
• 및 처리량을 개선합니다

KO CodeGuru 프로파일러는 CPU 사용률에 대한 최소한의 오버헤드로 프로덕션에서 지속적으로 실행됩니다

Μεταγραφή CodeGuru peulopailleoneun CPU sayonglyul-e daehan choesohan-ui obeohedeulo peulodeogsyeon-eseo jisogjeog-eulo silhaengdoebnida

• CodeGuru 프로파일러는 CPU
• 대한 최소한의 오버헤드로
• 지속적으로 실행됩니다

KO Amazon CodeGuru 프로파일러를 활성화하여 애플리케이션을 프로파일링하면 애플리케이션 실행 시간의 CPU 사용률 및 지연 시간 특성 샘플링을 통해 애플리케이션 프로필이 생성됩니다

Μεταγραφή Amazon CodeGuru peulopailleoleul hwalseonghwahayeo aepeullikeisyeon-eul peulopaillinghamyeon aepeullikeisyeon silhaeng sigan-ui CPU sayonglyul mich jiyeon sigan teugseong saempeulling-eul tonghae aepeullikeisyeon peulopil-i saengseongdoebnida

• Amazon CodeGuru 프로파일러를
• 애플리케이션을 프로파일링하면 애플리케이션
• 시간의 CPU 사용률
• 지연 시간 특성
• 통해 애플리케이션 프로필이

KO ?2016년에 일본에서 상업용 RWD를 인수하였으며 임상시험이 완료되었거나 진행 중인 데이터의 본격적인 활용은 시작되지 않았습니다

Μεταγραφή ?2016nyeon-e ilbon-eseo sang-eob-yong RWDleul insuhayeoss-eumyeo imsangsiheom-i wanlyodoeeossgeona jinhaeng jung-in deiteoui bongyeogjeog-in hwal-yong-eun sijagdoeji anh-assseubnida

• 일본에서 상업용 RWD를
• 임상시험이 완료되었거나 진행
• 데이터의 본격적인 활용은
• 않았습니다

KO 미쓰이스미토모 해상화재보험은 데이터 활용을 데이터 사이언티스트와 같은 제한된 전문가 그룹을 넘어서 모든 직원과 에이전트 직원으로 확대하는 것을 목표로 하고 있습니다

Μεταγραφή misseu-iseumitomo haesanghwajaeboheom-eun deiteo hwal-yong-eul deiteo saieontiseuteuwa gat-eun jehandoen jeonmunga geulub-eul neom-eoseo modeun jig-wongwa eijeonteu jig-won-eulo hwagdaehaneun geos-eul mogpyolo hago issseubnida

• 미쓰이스미토모 해상화재보험은 데이터
• 데이터 사이언티스트와 같은
• 전문가 그룹을 넘어서
• 직원과 에이전트 직원으로
• 것을 목표로 하고

KO 쉽게 시스템 활용도를 모니터링하고, 리소스를 확장하고, 티켓 제출 등을 수행할 수 있습니다.

Μεταγραφή swibge siseutem hwal-yongdoleul moniteolinghago, lisoseuleul hwagjanghago, tikes jechul deung-eul suhaenghal su issseubnida.

• 쉽게 시스템 활용도를
• 리소스를 확장하고
• 티켓 제출 등을

KO 리드 프레임 제품군의 제조/공장 및 영업 등과 협업하여 자산 최적화, 용량 & 활용, 배송, 비용 및 수익성 관련 운영

Μεταγραφή lideu peuleim jepumgun-ui jejo/gongjang mich yeong-eob deung-gwa hyeob-eobhayeo jasan choejeoghwa, yonglyang & hwal-yong, baesong, biyong mich su-igseong gwanlyeon un-yeong

• 리드 프레임 제품군의
• 공장 및 영업
• 협업하여 자산 최적화
• 용량
• 활용
• 배송
• 비용 및 수익성
• 운영

KO 고객 운영팀과 핵심 사안(물량, 사이클 타임, 테스트 가동률 등)에 관한 커뮤니케이션 (10%)

Μεταγραφή gogaeg un-yeongtimgwa haegsim saan(mullyang, saikeul taim, teseuteu gadonglyul deung)e gwanhan keomyunikeisyeon (10%)

• 고객 운영팀과 핵심
• 물량
• 사이클 타임
• 테스트 가동률 등
• 에 관한 커뮤니케이션

KO 지능형 공장은 제품 및 서비스 품질 향상, 작업 속도 개선 및 고부가가치 자산의 효율적인 활용을 목표로 하고 있습니다.

Μεταγραφή jineunghyeong gongjang-eun jepum mich seobiseu pumjil hyangsang, jag-eob sogdo gaeseon mich gobugagachi jasan-ui hyoyuljeog-in hwal-yong-eul mogpyolo hago issseubnida.

• 지능형 공장은 제품
• 서비스 품질 향상
• 작업 속도 개선
• 고부가가치 자산의 효율적인
• 목표로 하고

KO 생산성 향상을 위한 자산의 활용

Μεταγραφή saengsanseong hyangsang-eul wihan jasan-ui hwal-yong

• 생산성 향상을 위한
• 활용

KO 앰코는 공장 운영의 효율성, 품질, 활용도 향상에 주력하고자 합니다

Μεταγραφή aemkoneun gongjang un-yeong-ui hyoyulseong, pumjil, hwal-yongdo hyangsang-e julyeoghagoja habnida

• 앰코는 공장 운영의
• 품질
• 활용도 향상에 주력하고자

KO 고도로 연결된 센서 지원 장비와 고급 분석을 결합하여 자산 성능 및 활용도를 결정하는 IIoT는 산업 생태계 전반에 걸쳐 효율적인 운영을 보장합니다

Μεταγραφή godolo yeongyeoldoen senseo jiwon jangbiwa gogeub bunseog-eul gyeolhabhayeo jasan seongneung mich hwal-yongdoleul gyeoljeonghaneun IIoTneun san-eob saengtaegye jeonban-e geolchyeo hyoyuljeog-in un-yeong-eul bojanghabnida

• 고도로 연결된 센서
• 장비와 고급 분석을
• 자산 성능 및
• 결정하는 IIoT는 산업
• 전반에 걸쳐 효율적인
• 보장합니다

KO OpenText™ IoT용 생태계 통합은 사람, 시스템 및 장치 전반에 걸쳐 데이터 활용 및 통신을 향상시킵니다.

Μεταγραφή OpenText™ IoTyong saengtaegye tonghab-eun salam, siseutem mich jangchi jeonban-e geolchyeo deiteo hwal-yong mich tongsin-eul hyangsangsikibnida.

• IoT용 생태계 통합은
• 시스템 및 장치
• 걸쳐 데이터 활용
• 통신을

KO 공유 라이선스로 이용할 수 있는 옵션과 추가 빌드 라이선스 기능을 통해 라이선스 활용 ROI를 높이고 적절한 시기에 적절한 사용자가 Unity에 액세스할 수 있도록 하세요.

Μεταγραφή gong-yu laiseonseulo iyonghal su issneun obsyeongwa chuga bildeu laiseonseu gineung-eul tonghae laiseonseu hwal-yong ROIleul nop-igo jeogjeolhan sigie jeogjeolhan sayongjaga Unitye aegseseuhal su issdolog haseyo.

• 공유 라이선스로 이용할
• 있는 옵션과 추가
• 라이선스 기능을 통해
• 활용 ROI를 높이고
• 시기에 적절한 사용자가
• 액세스할 수 있도록

KO 연결된 조명 시스템이 방법 찾기, 자산 추적 및 공간 활용과 같은 고급 건물 서비스를 활성화하여 스마트 빌딩 투자의 ROI를 개선하는 플랫폼으로 어떻게 사용되고 있는지 알아보십시오.

Μεταγραφή yeongyeoldoen jomyeong siseutem-i bangbeob chajgi, jasan chujeog mich gong-gan hwal-yong-gwa gat-eun gogeub geonmul seobiseuleul hwalseonghwahayeo seumateu bilding tujaui ROIleul gaeseonhaneun peullaespom-eulo eotteohge sayongdoego issneunji al-abosibsio.

• 연결된 조명 시스템이
• 찾기
• 자산 추적 및
• 활용과 같은 고급
• 서비스를 활성화하여 스마트
• 투자의 ROI를 개선하는
• 어떻게 사용되고 있는지

KO 구성 요소의 수명, 교체 요구 사항, 에너지 사용, 유지보수, 활용과 품질, 판매, 고객 수용 및 효율성에 직접적인 영향을 미치는 기타 요소에 대해 정확하게 예측합니다

Μεταγραφή guseong yosoui sumyeong, gyoche yogu sahang, eneoji sayong, yujibosu, hwal-yong-gwa pumjil, panmae, gogaeg suyong mich hyoyulseong-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul michineun gita yoso-e daehae jeonghwaghage yecheughabnida

• 구성 요소의 수명
• 교체 요구 사항
• 에너지 사용
• 유지보수
• 활용과 품질
• 판매
• 고객 수용 및
• 직접적인 영향을 미치는
• 요소에 대해 정확하게

KO Euresys 팀의 뛰어난 수용력으로 귀하의 요구 사항에 최적화된 장비 결정 및 활용 과정에서 언제나 다양한 조언, 지원 및 서비스를 제공합니다.

Μεταγραφή Euresys tim-ui ttwieonan suyonglyeog-eulo gwihaui yogu sahang-e choejeoghwadoen jangbi gyeoljeong mich hwal-yong gwajeong-eseo eonjena dayanghan jo-eon, jiwon mich seobiseuleul jegonghabnida.

• Euresys 팀의 뛰어난
• 귀하의 요구 사항에
• 장비 결정 및
• 과정에서 언제나 다양한
• 지원 및 서비스를

KO APA 프로그램은 기존 유닛 풀의 투자수익률을 늘릴 수 있도록 만들었습니다. 사용자는 최고의 유연성과 접근성을 통해 소프트웨어 활용도와 생산성을 극대화하는 이점을 누릴 수 있습니다.

Μεταγραφή APA peulogeulaem-eun gijon yunis pul-ui tujasu-iglyul-eul neullil su issdolog mandeul-eossseubnida. sayongjaneun choegoui yuyeonseong-gwa jeobgeunseong-eul tonghae sopeuteuweeo hwal-yongdowa saengsanseong-eul geugdaehwahaneun ijeom-eul nulil su issseubnida.

• APA 프로그램은 기존
• 풀의 투자수익률을 늘릴
• 있도록 만들었습니다
• 사용자는 최고의 유연성과
• 통해 소프트웨어 활용도와
• 극대화하는 이점을 누릴

KO 하지만 테스트 장비의 일반적인 활용률은 10% 수준에 불과하며 장비 상태가 모니터링되지 않습니다

Μεταγραφή hajiman teseuteu jangbiui ilbanjeog-in hwal-yonglyul-eun 10% sujun-e bulgwahamyeo jangbi sangtaega moniteolingdoeji anhseubnida

• 하지만 테스트 장비의
• 활용률은 수준에 불과하며
• 상태가 모니터링되지 않습니다

KO 낮은 활용률과 낮은 전반적 장비 효과(OEE)는 자본 및 운영 경비 모두 낭비를 초래하고 다른 중요한 프로그램에 사용할 수 있는 자금을 감소시키는 문제를 초래합니다.

Μεταγραφή naj-eun hwal-yonglyulgwa naj-eun jeonbanjeog jangbi hyogwa(OEE)neun jabon mich un-yeong gyeongbi modu nangbileul cholaehago daleun jung-yohan peulogeulaem-e sayonghal su issneun jageum-eul gamsosikineun munjeleul cholaehabnida.

• 낮은 활용률과 낮은
• 장비 효과
• OEE
• 는 자본 및
• 경비 모두 낭비를
• 다른 중요한 프로그램에
• 있는 자금을 감소시키는

KO 유용한 실시간 활용률 및 상태 데이터의 모니터링으로 테스트 장비의 CapEx와 OpEx를 대폭 절감할 수 있습니다

Μεταγραφή yuyonghan silsigan hwal-yonglyul mich sangtae deiteoui moniteoling-eulo teseuteu jangbiui CapExwa OpExleul daepog jeolgamhal su issseubnida

• 유용한 실시간 활용률
• 상태 데이터의 모니터링으로
• 장비의 CapEx와 OpEx를
• 절감할 수 있습니다

KO 실시간 모니터링으로 실제 장비 활용률과 상태 파악

Μεταγραφή silsigan moniteoling-eulo silje jangbi hwal-yonglyulgwa sangtae paag

• 실시간 모니터링으로 실제
• 활용률과 상태 파악

KO 이 제조업체는 키사이트 대여 풀링 서비스를 통해 새 장비를 구매하지 않고, 기존 장비의 활용률을 높이는 방법을 택했습니다.

Μεταγραφή i jejo-eobcheneun kisaiteu daeyeo pulling seobiseuleul tonghae sae jangbileul gumaehaji anhgo, gijon jangbiui hwal-yonglyul-eul nop-ineun bangbeob-eul taeghaessseubnida.

• 이 제조업체는 키사이트
• 풀링 서비스를 통해
• 장비를 구매하지 않고
• 기존 장비의 활용률을
• 방법을