EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
KO 협회 목표 및 지구 목표의 전체 목록은 ‘지구 목표 자주 묻는 질문’에서 확인할 수 있습니다.
Μεταγραφή hyeobhoe mogpyo mich jigu mogpyoui jeonche moglog-eun ‘jigu mogpyo jaju mudneun jilmun’eseo hwag-inhal su issseubnida.
EN By leveraging data expertise and insight built over years, outsourced recruitment solutions allow organizations to confidently meet target hiring goals without compromising on quality of candidate.
KO 아웃소싱 채용 솔루션(RPO)은 수년에 걸쳐 축적된 데이터 전문성과 인사이트를 기반으로 조직들이 후보자의 자질에 타협없이 확신 있게 채용 목표를 충족하도록 도와줍니다.
Μεταγραφή aus-sosing chaeyong sollusyeon(RPO)eun sunyeon-e geolchyeo chugjeogdoen deiteo jeonmunseong-gwa insaiteuleul giban-eulo jojigdeul-i hubojaui jajil-e tahyeob-eobs-i hwagsin issge chaeyong mogpyoleul chungjoghadolog dowajubnida.
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
KO 트랜드 어낼리시스 및 차트패턴(헤드앤숄더패턴)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.
Μεταγραφή teulaendeu eonaellisiseu mich chateupaeteon(hedeuaensyoldeopaeteon)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
KO 트랜드 어낼리시스 및 차트패턴(헤드앤숄더패턴)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.
Μεταγραφή teulaendeu eonaellisiseu mich chateupaeteon(hedeuaensyoldeopaeteon)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
KO 트랜드 어낼리시스 및 차트패턴(헤드앤숄더패턴)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.
Μεταγραφή teulaendeu eonaellisiseu mich chateupaeteon(hedeuaensyoldeopaeteon)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
KO 트랜드 어낼리시스 및 차트패턴(헤드앤숄더패턴)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.
Μεταγραφή teulaendeu eonaellisiseu mich chateupaeteon(hedeuaensyoldeopaeteon)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
KO 트랜드 어낼리시스 및 차트패턴(헤드앤숄더패턴)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.
Μεταγραφή teulaendeu eonaellisiseu mich chateupaeteon(hedeuaensyoldeopaeteon)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
KO 트랜드 어낼리시스 및 차트패턴(헤드앤숄더패턴)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.
Μεταγραφή teulaendeu eonaellisiseu mich chateupaeteon(hedeuaensyoldeopaeteon)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
KO 트랜드 어낼리시스 및 차트패턴(헤드앤숄더패턴)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.
Μεταγραφή teulaendeu eonaellisiseu mich chateupaeteon(hedeuaensyoldeopaeteon)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
KO 트랜드 어낼리시스 및 차트패턴(헤드앤숄더패턴)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.
Μεταγραφή teulaendeu eonaellisiseu mich chateupaeteon(hedeuaensyoldeopaeteon)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
KO 트랜드 어낼리시스 및 차트패턴(헤드앤숄더패턴)을 활용하여 방향성 체크해봅니다.
Μεταγραφή teulaendeu eonaellisiseu mich chateupaeteon(hedeuaensyoldeopaeteon)eul hwal-yonghayeo banghyangseong chekeuhaebobnida.
EN Organizations hiring employees, contractors, and consultants can look to Red Hat certifications as an input into hiring, assignment, promotion, and other management decisions
KO 직원, 계약자 및 컨설턴트를 채용하고자 하는 조직은 채용, 업무 배정, 승진 및 기타 경영상 의사 결정 시 Red Hat 자격증을 하나의 기준으로 참고할 수 있습니다
Μεταγραφή jig-won, gyeyagja mich keonseolteonteuleul chaeyonghagoja haneun jojig-eun chaeyong, eobmu baejeong, seungjin mich gita gyeong-yeongsang uisa gyeoljeong si Red Hat jagyeogjeung-eul hanaui gijun-eulo chamgohal su issseubnida
EN The art of hiring agility: How to balance short and long-term hiring needs.
KO 민첩한 채용의 기술: 단기 및 장기 채용 요구의 균형을 관리하는 방법에 대해 알아봅니다.
Μεταγραφή mincheobhan chaeyong-ui gisul: dangi mich jang-gi chaeyong yoguui gyunhyeong-eul gwanlihaneun bangbeob-e daehae al-abobnida.
EN Organizations hiring employees, contractors, and consultants can look to Red Hat certifications as an input into hiring, assignment, promotion, and other management decisions
KO 직원, 계약자 및 컨설턴트를 채용하고자 하는 조직은 채용, 업무 배정, 승진 및 기타 경영상 의사 결정 시 Red Hat 자격증을 하나의 기준으로 참고할 수 있습니다
Μεταγραφή jig-won, gyeyagja mich keonseolteonteuleul chaeyonghagoja haneun jojig-eun chaeyong, eobmu baejeong, seungjin mich gita gyeong-yeongsang uisa gyeoljeong si Red Hat jagyeogjeung-eul hanaui gijun-eulo chamgohal su issseubnida
EN You can even imagine how other texture functions work. They all take a target like gl.texImage2D(target, ...) or gl.texParameteri(target). Those would be implemented something like
KO 다른 텍스처 함수가 어떻게 작동하는지도 상상할 수 있습니다. gl.texImage2D(target, ...)나 gl.texParameteri(target)처럼 모두 target을 받는데요. 이들은 다음과 같이 구현될 것이며
Μεταγραφή daleun tegseucheo hamsuga eotteohge jagdonghaneunjido sangsanghal su issseubnida. gl.texImage2D(target, ...)na gl.texParameteri(target)cheoleom modu target-eul badneundeyo. ideul-eun da-eumgwa gat-i guhyeondoel geos-imyeo
EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.
KO 대상에게 정신 폭탄을 심어 놓습니다. 2초 후 또는 대상이 죽으면, 정신 폭발을 일으켜 대상으로부터 8미터 내의 모든 적을 6초 동안 방향 감각 상실 상태로 만듭니다.
Μεταγραφή daesang-ege jeongsin pogtan-eul sim-eo nohseubnida. 2cho hu ttoneun daesang-i jug-eumyeon, jeongsin pogbal-eul il-eukyeo daesang-eulobuteo 8miteo naeui modeun jeog-eul 6cho dong-an banghyang gamgag sangsil sangtaelo mandeubnida.
EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.
KO 유령의 영혼이 대상에 다가가 718의 암흑 피해를 입히고, 18초 동안 대상에 대한 공격력을 10%만큼 증가시킵니다. 대상이 죽으면 유령 출몰의 재사용 대기시간이 초기화됩니다.
Μεταγραφή yulyeong-ui yeonghon-i daesang-e dagaga 718ui amheug pihaeleul ibhigo, 18cho dong-an daesang-e daehan gong-gyeoglyeog-eul 10%mankeum jeung-gasikibnida. daesang-i jug-eumyeon yulyeong chulmol-ui jaesayong daegisigan-i chogihwadoebnida.
EN You can even imagine how other texture functions work. They all take a target like gl.texImage2D(target, ...) or gl.texParameteri(target). Those would be implemented something like
KO 다른 텍스처 함수가 어떻게 작동하는지도 상상할 수 있습니다. gl.texImage2D(target, ...)나 gl.texParameteri(target)처럼 모두 target을 받는데요. 이들은 다음과 같이 구현될 것이며
Μεταγραφή daleun tegseucheo hamsuga eotteohge jagdonghaneunjido sangsanghal su issseubnida. gl.texImage2D(target, ...)na gl.texParameteri(target)cheoleom modu target-eul badneundeyo. ideul-eun da-eumgwa gat-i guhyeondoel geos-imyeo
EN You can even imagine how other texture functions work. They all take a target like gl.texImage2D(target, ...) or gl.texParameteri(target). Those would be implemented something like
KO 다른 텍스처 함수가 어떻게 작동하는지도 상상할 수 있습니다. gl.texImage2D(target, ...)나 gl.texParameteri(target)처럼 모두 target을 받는데요. 이들은 다음과 같이 구현될 것이며
Μεταγραφή daleun tegseucheo hamsuga eotteohge jagdonghaneunjido sangsanghal su issseubnida. gl.texImage2D(target, ...)na gl.texParameteri(target)cheoleom modu target-eul badneundeyo. ideul-eun da-eumgwa gat-i guhyeondoel geos-imyeo
EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.
KO 어레이된 정수 어레이과 대상이 주어지면 대상이 어레이에 있는지 여부를 보간 검색 알고리즘을 사용하여 확인합니다. 대상이 어레이에 있으면 해당 인덱스를 반환합니다.
Μεταγραφή eoleidoen jeongsu eoleigwa daesang-i jueojimyeon daesang-i eoleie issneunji yeobuleul bogan geomsaeg algolijeum-eul sayonghayeo hwag-inhabnida. daesang-i eoleie iss-eumyeon haedang indegseuleul banhwanhabnida.
EN To be considered for an internship at YWCA Spokane, please submit your resume with a cover letter explaining your career goals and how an internship would benefit your goals and align with our agency and mission
KO YWCA Spokane에서 인턴십을 고려하려면 경력 목표와 인턴십이 귀하의 목표에 어떻게 도움이 되며 기관 및 사명에 부합하는지 설명하는 커버 레터와 함께 이력서를 제출하십시오
Μεταγραφή YWCA Spokaneeseo inteonsib-eul golyeohalyeomyeon gyeonglyeog mogpyowa inteonsib-i gwihaui mogpyoe eotteohge doum-i doemyeo gigwan mich samyeong-e buhabhaneunji seolmyeonghaneun keobeo leteowa hamkke ilyeogseoleul jechulhasibsio
Αγγλικά | κορεάτης |
---|---|
ywca | ywca |
EN We’ll align goals, governance, and organizational support to achieve our ambitious goals.
KO 우리의 야심찬 목표를 달성하기 위해 목표, 관리 체계 및 조직을 한 방향으로 통합합니다.
Μεταγραφή uliui yasimchan mogpyoleul dalseonghagi wihae mogpyo, gwanli chegye mich jojig-eul han banghyang-eulo tonghabhabnida.
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
KO Insights의 지구 목표 진행 현황 대시보드에서 목표 달성을 위한 진행 상황을 확인 및 관찰할 수 있습니다.
Μεταγραφή Insightsui jigu mogpyo jinhaeng hyeonhwang daesibodeueseo mogpyo dalseong-eul wihan jinhaeng sanghwang-eul hwag-in mich gwanchalhal su issseubnida.
EN Then explain your goals for your customer and how the deal can help them achieve their goals
KO 그런 다음 고객을 위한 목표와 거래가 고객의 목표를 달성하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지 설명합니다
Μεταγραφή geuleon da-eum gogaeg-eul wihan mogpyowa geolaega gogaeg-ui mogpyoleul dalseonghaneun de eotteohge doum-i doel su issneunji seolmyeonghabnida
EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?
KO 목표를 명확히 하고 나면 목표에 더 가까워지거나 멀어지는 가 하는 모든 선택이 단순해지기 때문에 의사 결정이 훨씬 쉬워집니다.
Μεταγραφή mogpyoleul myeonghwaghi hago namyeon mogpyoe deo gakkawojigeona meol-eojineun ga haneun modeun seontaeg-i dansunhaejigi ttaemun-e uisa gyeoljeong-i hwolssin swiwojibnida.
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
KO 목표를 달성하기 위해 노력하는 것보다 목표(예: 피트니스)를 달성하는 방법에 대한 완벽한 그림을 위해 포즈를 취하거나 편집하는 데 더 많은 시간을 소비합니까?
Μεταγραφή mogpyoleul dalseonghagi wihae nolyeoghaneun geosboda mogpyo(ye: piteuniseu)leul dalseonghaneun bangbeob-e daehan wanbyeoghan geulim-eul wihae pojeuleul chwihageona pyeonjibhaneun de deo manh-eun sigan-eul sobihabnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
KO 직원들은 자신의 업무 성과와 만족도를 어떻게 평가합니까? 해당 분기 시작 시 또는 연초에 세운 목표를 달성했습니까? 설정한 목표가 합리적이고 달성 가능한 것이었습니까?
Μεταγραφή jig-wondeul-eun jasin-ui eobmu seong-gwawa manjogdoleul eotteohge pyeong-gahabnikka? haedang bungi sijag si ttoneun yeoncho-e se-un mogpyoleul dalseonghaessseubnikka? seoljeonghan mogpyoga hablijeog-igo dalseong ganeunghan geos-ieossseubnikka?
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
KO 더 예측 가능한 방식으로 릴리스하고 목표를 달성하도록 돕기 위해 만든 로드맵 개발 소프트웨어를 통해 팀과 조직을 동기화된 상태로 유지하세요.
Μεταγραφή deo yecheug ganeunghan bangsig-eulo lilliseuhago mogpyoleul dalseonghadolog dobgi wihae mandeun lodeumaeb gaebal sopeuteuweeoleul tonghae timgwa jojig-eul dong-gihwadoen sangtaelo yujihaseyo.
EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.
KO 프로젝트 팀이 구성된 후에는 팀을 공동의 목표에 맞추어 정비하고, 합의된 목표 날짜를 바탕으로 일정을 세우는 것이 중요합니다.
Μεταγραφή peulojegteu tim-i guseongdoen hueneun tim-eul gongdong-ui mogpyoe majchueo jeongbihago, hab-uidoen mogpyo naljjaleul batang-eulo iljeong-eul se-uneun geos-i jung-yohabnida.
EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.
KO 프로젝트 팀이 구성된 후에는 팀을 공동의 목표에 맞추어 정비하고, 합의된 목표 날짜를 바탕으로 일정을 세우는 것이 중요합니다.
Μεταγραφή peulojegteu tim-i guseongdoen hueneun tim-eul gongdong-ui mogpyoe majchueo jeongbihago, hab-uidoen mogpyo naljjaleul batang-eulo iljeong-eul se-uneun geos-i jung-yohabnida.
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
KO 더 예측 가능한 방식으로 릴리스하고 목표를 달성하도록 돕기 위해 만든 로드맵 개발 소프트웨어를 통해 팀과 조직을 동기화된 상태로 유지하세요.
Μεταγραφή deo yecheug ganeunghan bangsig-eulo lilliseuhago mogpyoleul dalseonghadolog dobgi wihae mandeun lodeumaeb gaebal sopeuteuweeoleul tonghae timgwa jojig-eul dong-gihwadoen sangtaelo yujihaseyo.
EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.
KO 마케팅 목표, 예산, 웹 사이트 구조, 소프트웨어 플랫폼, 팀 규모, 대상 고객, 예상 성장률, 메일 링리스트 볼륨, 물론 기술 수준에 따라 다릅니다.
Μεταγραφή maketing mogpyo, yesan, web saiteu gujo, sopeuteuweeo peullaespom, tim gyumo, daesang gogaeg, yesang seongjanglyul, meil lingliseuteu bollyum, mullon gisul sujun-e ttala daleubnida.
EN Statistical models and algorithms are applied to the dataset to try and generalize the behavior of the target variable (for example, what you’re trying to predict) based on the input predictors (for example, factors that influence the target).
KO 통계 모델 및 알고리즘이 데이터 세트에 적용되어 입력 예측 변수(예를 들어, 대상에 영향을 미치는 요인)를 기반으로 대상 변수(예를 들어, 예측하려는 항목)의 동작을 일반화합니다.
Μεταγραφή tong-gye model mich algolijeum-i deiteo seteue jeog-yongdoeeo iblyeog yecheug byeonsu(yeleul deul-eo, daesang-e yeonghyang-eul michineun yoin)leul giban-eulo daesang byeonsu(yeleul deul-eo, yecheughalyeoneun hangmog)ui dongjag-eul ilbanhwahabnida.
EN After 5 sec, if the target is below 35% health this effect will explode dealing an additional 2,063 Shadow damage to the target
KO 5초 후 대상의 생명력이 35% 미만이면 효과가 폭발하여 대상에게 2,063의 추가 암흑 피해를 입힙니다
Μεταγραφή 5cho hu daesang-ui saengmyeonglyeog-i 35% miman-imyeon hyogwaga pogbalhayeo daesang-ege 2,063ui chuga amheug pihaeleul ibhibnida
EN Strike your target dealing 1,320 Shadow damage, infecting the target with 4 Festering Wounds and sending you into an Unholy Frenzy increasing haste by 20% for 12 sec.
KO 대상을 강타하여 1,320의 암흑 피해를 입히고 고름 상처 4개를 감염시킵니다. 또한 부정의 광기에 빠져 12초 동안 가속이 20%만큼 증가합니다.
Μεταγραφή daesang-eul gangtahayeo 1,320ui amheug pihaeleul ibhigo goleum sangcheo 4gaeleul gam-yeomsikibnida. ttohan bujeong-ui gwang-gie ppajyeo 12cho dong-an gasog-i 20%mankeum jeung-gahabnida.
EN Protects a friendly target for 30 sec. Any damage taken will consume the ward and heal the target for 3,570 over 8 sec.
KO 30초 동안 아군 대상을 보호합니다. 대상이 피해를 받으면 수호물을 소모해, 8초에 걸쳐 3,570만큼 생명력을 회복시킵니다.
Μεταγραφή 30cho dong-an agun daesang-eul bohohabnida. daesang-i pihaeleul bad-eumyeon suhomul-eul somohae, 8cho-e geolchyeo 3,570mankeum saengmyeonglyeog-eul hoebogsikibnida.
EN When Rejuvenation heals a target below 60% health, it applies Cultivation to the target, healing them for 325 over 6 sec.
KO 회복이 생명력이 60% 미만인 대상을 치유하면, 대상에게 재배 효과를 부여하여 추가로 6초에 걸쳐 총 325의 생명력을 회복시킵니다.
Μεταγραφή hoebog-i saengmyeonglyeog-i 60% miman-in daesang-eul chiyuhamyeon, daesang-ege jaebae hyogwaleul buyeohayeo chugalo 6cho-e geolchyeo chong 325ui saengmyeonglyeog-eul hoebogsikibnida.
EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 5,040 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.
KO 까마귀 떼를 불러내 대상을 공격하게 하여, 15초에 걸쳐 4,958의 물리 피해를 입힙니다. 대상이 공격을 받는 동안에 죽으면 저승까마귀의 재사용 대기시간이 초기화됩니다.
Μεταγραφή kkamagwi tteleul bulleonae daesang-eul gong-gyeoghage hayeo, 15cho-e geolchyeo 4,958ui mulli pihaeleul ibhibnida. daesang-i gong-gyeog-eul badneun dong-an-e jug-eumyeon jeoseungkkamagwiui jaesayong daegisigan-i chogihwadoebnida.
EN Command your pet to tear into your target, causing your target to bleed for 1,716 over 18 sec and increase all damage taken from your pet by 15% for 18 sec.
KO 야수에게 명령을 내려 대상의 살점을 찢게 해 출혈을 일으켜 18초에 걸쳐 1,716의 피해를 입히고 18초 동안 자신의 야수에게 받는 피해를 15%만큼 증가시킵니다.
Μεταγραφή yasuege myeonglyeong-eul naelyeo daesang-ui saljeom-eul jjijge hae chulhyeol-eul il-eukyeo 18cho-e geolchyeo 1,716ui pihaeleul ibhigo 18cho dong-an jasin-ui yasuege badneun pihaeleul 15%mankeum jeung-gasikibnida.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων