Μετάφραση "stay on top" σε κορεάτης

KO 최고의 전자상거래 플랫폼 최고의 웹사이트 빌더 최고의 이메일 마케팅 플랫폼 탑포스 시스템 최고의 호스팅 서비스

Μεταγραφή choegoui jeonjasang-geolae peullaespom choegoui websaiteu bildeo choegoui imeil maketing peullaespom tabposeu siseutem choegoui hoseuting seobiseu

• 최고의 전자상거래 플랫폼
• 웹사이트 빌더 최고의
• 마케팅 플랫폼 탑포스
• 최고의 호스팅 서비스

KO 코로나19 상황에서 전 세계 팀들은 새로운 "재택근무" 상황의 방향을 탐색하고 있으며, 일하면서 서로 연락할 수 있도록 원격 친화적인 공동 작업 도구 및 팁을 찾고 있습니다.

Μεταγραφή kolona19 sanghwang-eseo jeon segye timdeul-eun saeloun "jaetaeggeunmu" sanghwang-ui banghyang-eul tamsaeghago iss-eumyeo, ilhamyeonseo seolo yeonlaghal su issdolog wongyeog chinhwajeog-in gongdong jag-eob dogu mich tib-eul chajgo issseubnida.

• 상황에서 전 세계
• 새로운
• 상황의 방향을 탐색하고
• 일하면서 서로 연락할
• 있도록 원격 친화적인
• 작업 도구 및
• 찾고

KO 이 비주얼리제이션에서는 Tableau의 클러스터 분석 기능을 사용하여 잦은 단기 입원 환자와 장기 입원 환자를 비교, 식별함으로써 병원 데이터에서 인사이트를 발견합니다.

Μεταγραφή i bijueollijeisyeon-eseoneun Tableauui keulleoseuteo bunseog gineung-eul sayonghayeo jaj-eun dangi ib-won hwanjawa jang-gi ib-won hwanjaleul bigyo, sigbyeolham-eulosseo byeong-won deiteoeseo insaiteuleul balgyeonhabnida.

• 이 비주얼리제이션에서는 Tableau의
• 분석 기능을 사용하여
• 단기 입원 환자와
• 입원 환자를 비교
• 식별함으로써 병원 데이터에서

KO 애플리케이션 성능 문제에 대비하십시오 애플리케이션 성능 문제에 대비하십시오

Μεταγραφή aepeullikeisyeon seongneung munjee daebihasibsio aepeullikeisyeon seongneung munjee daebihasibsio

• 애플리케이션 성능 문제에

KO 분해를 보러 오세요, 도움되는 수리를 보고 가세요!

Μεταγραφή bunhaeleul boleo oseyo, doumdoeneun sulileul bogo gaseyo!

• 분해를 보러 오세요
• 도움되는 수리를 보고

KO 분해를 보러 오세요, 도움되는 수리를 보고 가세요!

Μεταγραφή bunhaeleul boleo oseyo, doumdoeneun sulileul bogo gaseyo!

• 분해를 보러 오세요
• 도움되는 수리를 보고

KO 10. 같은 호텔에서의 연속 숙박(같은 날 체크아웃 및 체크인)은 1건의 숙박으로 간주합니다. 이 1일 숙박 상품은 [

Μεταγραφή 10. gat-eun hotel-eseoui yeonsog sugbag(gat-eun nal chekeuaus mich chekeu-in)eun 1geon-ui sugbag-eulo ganjuhabnida. i 1il sugbag sangpum-eun [

• 같은 호텔에서의 연속
• 같은 날 체크아웃
• 체크인
• 은 숙박으로 간주합니다
• 이 숙박 상품은

KO 아래의 자격 기준에 따라 참가 호텔에 숙박을 예약("숙박")합니다.

Μεταγραφή alaeui jagyeog gijun-e ttala chamga hotel-e sugbag-eul yeyag("sugbag")habnida.

• 아래의 자격 기준에
• 참가 호텔에 숙박을

KO 숙박은 한 회원이 하나 이상의 객실을 예약하는 한 건의 예약이어야 합니다. 객실을 2개 이상 예약하는 경우에도 해당 예약은 한 건의 숙박으로 계산됩니다.

Μεταγραφή sugbag-eun han hoewon-i hana isang-ui gaegsil-eul yeyaghaneun han geon-ui yeyag-ieoya habnida. gaegsil-eul 2gae isang yeyaghaneun gyeong-uedo haedang yeyag-eun han geon-ui sugbag-eulo gyesandoebnida.

• 숙박은 한 회원이
• 이상의 객실을 예약하는
• 건의 예약이어야 합니다
• 객실을 이상 예약하는
• 해당 예약은 한
• 숙박으로

KO 코로나19 상황에서 전 세계 팀들은 새로운 "재택근무" 상황의 방향을 탐색하고 있으며, 일하면서 서로 연락할 수 있도록 원격 친화적인 공동 작업 도구 및 팁을 찾고 있습니다.

Μεταγραφή kolona19 sanghwang-eseo jeon segye timdeul-eun saeloun "jaetaeggeunmu" sanghwang-ui banghyang-eul tamsaeghago iss-eumyeo, ilhamyeonseo seolo yeonlaghal su issdolog wongyeog chinhwajeog-in gongdong jag-eob dogu mich tib-eul chajgo issseubnida.

• 상황에서 전 세계
• 새로운
• 상황의 방향을 탐색하고
• 일하면서 서로 연락할
• 있도록 원격 친화적인
• 작업 도구 및
• 찾고

KO 하나의 항목도 놓치지 마세요. 언제나 한눈에 작업 상태를 파악하고 코드를 최신 상태로 유지하세요.

Μεταγραφή hanaui hangmogdo nohchiji maseyo. eonjena hannun-e jag-eob sangtaeleul paaghago kodeuleul choesin sangtaelo yujihaseyo.

• 하나의 항목도 놓치지
• 언제나 한눈에 작업
• 파악하고 코드를 최신

KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라이언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베이스에서 진행되고 있는 상황에 대해 알 수 있습니다."

Μεταγραφή "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."

• 마법과 같습니다
• 명령줄 대신 클라이언트를
• 브랜치를 쉽게 오가며
• 진행되고 있는 상황에

KO 순위 변동에 대한 최신 정보를 파악하세요

Μεταγραφή sun-wi byeondong-e daehan choesin jeongboleul paaghaseyo

• 순위 변동에 대한
• 정보를 파악하세요

KO Freshworks 제품과 다른 팀 협업 도구를 복잡하게 번갈아 넘기지 않고 대화를 앞에서 이끄십시오.

Μεταγραφή Freshworks jepumgwa daleun tim hyeob-eob doguleul bogjabhage beongal-a neomgiji anhgo daehwaleul ap-eseo ikkeusibsio.

• Freshworks 제품과 다른
• 협업 도구를 복잡하게
• 넘기지 않고 대화를

KO 임계값 기반으로 모니터링하면 배포 상태를 완벽하게 파악할 수 있습니다

Μεταγραφή imgyegabs giban-eulo moniteolinghamyeon baepo sangtaeleul wanbyeoghage paaghal su issseubnida

• 임계값 기반으로 모니터링하면
• 상태를 완벽하게 파악할
• 있습니다

KO 끊임없이 변화하는 세상에서 성공하는 데 도움이 될 새로운 추세, 사고 리더십, 분석 혁신 기술을 계속 파악하고 있는 것이 중요합니다.

Μεταγραφή kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun sesang-eseo seong-gonghaneun de doum-i doel saeloun chuse, sago lideosib, bunseog hyeogsin gisul-eul gyesog paaghago issneun geos-i jung-yohabnida.

• 끊임없이 변화하는 세상에서
• 데 도움이 될
• 추세
• 사고 리더십
• 분석 혁신 기술을
• 파악하고 있는 것이

KO 타히티, 보라보라, 모레아 & 프렌치 폴리네시아 섬들의 베스트 리조트 및 호텔

Μεταγραφή tahiti, bolabola, molea & peulenchi pollinesia seomdeul-ui beseuteu lijoteu mich hotel

• 타히티
• 보라보라
• 모레아
• 프렌치 폴리네시아 섬들의
• 리조트 및 호텔

KO 자동 경고를 통해 데이터베이스 상태 모니터링 업데이트

Μεταγραφή jadong gyeong-goleul tonghae deiteobeiseu sangtae moniteoling eobdeiteu

• 자동 경고를 통해
• 상태 모니터링 업데이트

KO App Annie Intelligence를 활용하면 시장을 선도할 수 있습니다. 국가, 카테고리, 플랫폼별 상위 앱을 모니터링할 수도 있습니다.

Μεταγραφή App Annie Intelligenceleul hwal-yonghamyeon sijang-eul seondohal su issseubnida. gugga, kategoli, peullaespombyeol sang-wi aeb-eul moniteolinghal sudo issseubnida.

• App Annie Intelligence를
• 국가
• 카테고리
• 플랫폼별 상위 앱을
• 수도

KO 이제 이해 관계자든 팀원이든 모든 사용자가 중요한 마일스톤을 전체적으로 파악할 수 있습니다.

Μεταγραφή ije ihae gwangyejadeun tim-won-ideun modeun sayongjaga jung-yohan mailseuton-eul jeonchejeog-eulo paaghal su issseubnida.

• 이제 이해 관계자든
• 모든 사용자가 중요한

KO Fugro 팀은 먼저 Atlassian 도구를 채택해 운영 계획 및 소프트웨어 개발의 부담을 덜고, 통합 도구 세트인 Jira Software와 Bitbucket을 선택하여 자신들의 프로세스를 쉽게 파악했습니다

Μεταγραφή Fugro tim-eun meonjeo Atlassian doguleul chaetaeghae un-yeong gyehoeg mich sopeuteuweeo gaebal-ui budam-eul deolgo, tonghab dogu seteu-in Jira Softwarewa Bitbucket-eul seontaeghayeo jasindeul-ui peuloseseuleul swibge paaghaessseubnida

• Fugro 팀은 먼저
• 도구를 채택해 운영
• 및 소프트웨어 개발의
• 덜고
• 통합 도구 세트인
• Software와 Bitbucket을 선택하여
• 프로세스를 쉽게 파악했습니다

KO 스페이스, 페이지(하위 페이지 포함) 및 블로그의 변경 사항을 파악할 수 있는 세분화된 알림을 사용자 지정하고 받아보세요.

Μεταγραφή seupeiseu, peiji(hawi peiji poham) mich beullogeuui byeongyeong sahang-eul paaghal su issneun sebunhwadoen allim-eul sayongja jijeonghago bad-aboseyo.

• 스페이스
• 페이지
• 하위 페이지 포함
• 및 블로그의 변경
• 파악할 수 있는
• 알림을 사용자 지정하고

KO Slack 내에서 바로, Confluence 한곳에서 모든 작업을 파악해 보세요. 자세히 알아보기

Μεταγραφή Slack naeeseo balo, Confluence hangos-eseo modeun jag-eob-eul paaghae boseyo. jasehi al-abogi

• Slack 내에서 바로
• Confluence 한곳에서 모든
• 파악해 보세요
• 자세히 알아보기

KO 아울러 90000개국에 걸쳐 Zendesk를 이용하는 ,175개 이상의 기업으로부터 최고 애자일 역량 데이터를 분석해 향후 어떤 일이 발생하더라도 대기업이 만반의 준비를 갖추도록 지원했습니다.

Μεταγραφή aulleo 90000gaegug-e geolchyeo Zendeskleul iyonghaneun ,175gae isang-ui gieob-eulobuteo choego aejail yeoglyang deiteoleul bunseoghae hyanghu eotteon il-i balsaenghadeolado daegieob-i manban-ui junbileul gajchudolog jiwonhaessseubnida.

• 아울러 걸쳐 Zendesk를
• 이상의 기업으로부터 최고
• 역량 데이터를 분석해
• 어떤 일이 발생하더라도
• 만반의 준비를 갖추도록

KO 실시간 COVID-19 데이터가 중요한 공공 의료 관련 의사결정에 반영될 수 있도록 아르헨티나 보건부가 실행 가능한 플랫폼을 구축한 방법을 알아보세요.

Μεταγραφή silsigan COVID-19 deiteoga jung-yohan gong-gong uilyo gwanlyeon uisagyeoljeong-e ban-yeongdoel su issdolog aleuhentina bogeonbuga silhaeng ganeunghan peullaespom-eul guchughan bangbeob-eul al-aboseyo.

• 실시간 데이터가 중요한
• 의료 관련 의사결정에
• 있도록 아르헨티나 보건부가
• 가능한 플랫폼을 구축한

KO 여러 위치에서 여러 공급 업체 네트워크 장비를 관리하려면 어떻게 해야 합니까?

Μεταγραφή yeoleo wichieseo yeoleo gong-geub eobche neteuwokeu jangbileul gwanlihalyeomyeon eotteohge haeya habnikka?

• 여러 위치에서 여러
• 업체 네트워크 장비를
• 어떻게 해야 합니까

KO 게임에서 최고의 자리를 유지할 수 있다는 것은 고객의 요구를 충족하도록 진화된다는 것을 의미합니다

Μεταγραφή geim-eseo choegoui jalileul yujihal su issdaneun geos-eun gogaeg-ui yoguleul chungjoghadolog jinhwadoendaneun geos-eul uimihabnida

• 게임에서 최고의 자리를
• 있다는 것은 고객의
• 충족하도록 진화된다는 것을

KO 결정의 복잡성은 저마다 다르지만 모든 기업의 최우선 순위는 직원의 건강과 안전입니다

Μεταγραφή gyeoljeong-ui bogjabseong-eun jeomada daleujiman modeun gieob-ui choeuseon sun-wineun jig-won-ui geongang-gwa anjeon-ibnida

• 결정의 복잡성은 저마다
• 모든 기업의 최우선
• 직원의 건강과 안전입니다

KO 역대 캐주얼 러너 게임 중 가장 빨랐던 2천만 다운로드 달성 기록

Μεταγραφή yeogdae kaejueol leoneo geim jung gajang ppallassdeon 2cheonman daunlodeu dalseong gilog

• 역대 캐주얼 러너
• 중 가장 빨랐던
• 달성 기록

KO 여행 중, 댕댕이를 동반할 수 없는 일정이 있다면? 그 시간 동안 샬레 로이알프가 반려견을 돌봐 준다. 거기에 자그마한 웰컴 서프라이즈도 준비되어 있다!

Μεταγραφή yeohaeng jung, daengdaeng-ileul dongbanhal su eobsneun iljeong-i issdamyeon? geu sigan dong-an syalle loialpeuga banlyeogyeon-eul dolbwa junda. geogie jageumahan welkeom seopeulaijeudo junbidoeeo issda!

• 중
• 일정이 있다면
• 그 시간 동안
• 로이알프가 반려견을 돌봐
• 거기에 자그마한 웰컴
• 준비되어 있다

KO MindMeister와 똑같이, MeisterTask는 모든 기본 웹브라우저와 모바일기기에서 잘 동작하기 때문에 당신이 어디에 있건 할일들을 완벽하게 관리할 수 있습니다.

Μεταγραφή MindMeisterwa ttoggat-i, MeisterTaskneun modeun gibon webbeulaujeowa mobailgigieseo jal dongjaghagi ttaemun-e dangsin-i eodie issgeon hal-ildeul-eul wanbyeoghage gwanlihal su issseubnida.

• MindMeister와 똑같이
• MeisterTask는 모든 기본
• 모바일기기에서 잘 동작하기
• 당신이 어디에 있건

KO Barco는 오늘날까지 상황을 항상 정확하고 신속하게 파악하려는 제어실 전문가를 위한 최고의 선택입니다.

Μεταγραφή Barconeun oneulnalkkaji sanghwang-eul hangsang jeonghwaghago sinsoghage paaghalyeoneun jeeosil jeonmungaleul wihan choegoui seontaeg-ibnida.

• Barco는 오늘날까지 상황을
• 정확하고 신속하게 파악하려는
• 전문가를 위한 최고의

KO Poly 장치 관리 솔루션을 통해 모든 업데이트를 손쉽게 확인할 수 있습니다(일부 솔루션은 별도 판매).

Μεταγραφή Poly jangchi gwanli sollusyeon-eul tonghae modeun eobdeiteuleul sonswibge hwag-inhal su issseubnida(ilbu sollusyeon-eun byeoldo panmae).

• Poly 장치 관리
• 통해 모든 업데이트를
• 확인할 수 있습니다
• 일부 솔루션은 별도

KO 포괄적 인 Monitask 보고서를 통해 직원들이 시간을 어떻게 사용하고, 효율성을 결정하고, 일상적인 활동을 파악하는 방법에 대한 자세한 정보를 얻으십시오.

Μεταγραφή pogwaljeog in Monitask bogoseoleul tonghae jig-wondeul-i sigan-eul eotteohge sayonghago, hyoyulseong-eul gyeoljeonghago, ilsangjeog-in hwaldong-eul paaghaneun bangbeob-e daehan jasehan jeongboleul eod-eusibsio.

• 포괄적 인 Monitask
• 통해 직원들이 시간을
• 사용하고
• 효율성을 결정하고
• 일상적인 활동을 파악하는
• 대한 자세한 정보를

KO SketchUp의 대기업 솔루션으로 소프트웨어 권한, 청구 및 갱신을 최신 상태로 유지하십시오.

Μεταγραφή SketchUpui daegieob sollusyeon-eulo sopeuteuweeo gwonhan, cheong-gu mich gaengsin-eul choesin sangtaelo yujihasibsio.

• SketchUp의 대기업 솔루션으로
• 권한
• 청구 및 갱신을
• 상태로

KO 뉴스레터를 통해 업계 리더들과 글로벌 Isobar 뉴스에서 얻은 인사이트를 최상으로 유지하세요.

Μεταγραφή nyuseuleteoleul tonghae eobgye lideodeulgwa geullobeol Isobar nyuseueseo eod-eun insaiteuleul choesang-eulo yujihaseyo.

• 뉴스레터를 통해 업계
• 글로벌 Isobar 뉴스에서
• 인사이트를 최상으로

KO IoT의 5C로 산업 트렌드를 파악하세요.

Μεταγραφή IoTui 5Clo san-eob teulendeuleul paaghaseyo.

• IoT의 산업 트렌드를

KO 저희는 세관, 관세 및 교통량의 문제를 극복하고 중국에서 동남아시아로 또는 그 반대로 점차 세분화된 트럭 적재 시장에서 상위를 유지하도록 도와 드릴 것입니다.

Μεταγραφή jeohuineun segwan, gwanse mich gyotonglyang-ui munjeleul geugboghago jung-gug-eseo dongnam-asialo ttoneun geu bandaelo jeomcha sebunhwadoen teuleog jeogjae sijang-eseo sang-wileul yujihadolog dowa deulil geos-ibnida.

• 저희는 세관
• 관세 및 교통량의
• 극복하고 중국에서 동남아시아로
• 그 반대로 점차
• 트럭 적재 시장에서
• 유지하도록 도와 드릴

KO App Ape는 회사 규모와 사용 목적에 맞춰 무료 플랜부터 소수 인원 팀을 위한 플랜까지 다양한 비즈니스에 적합한 플랜을 제공하고 있습니다.

Μεταγραφή App Apeneun hoesa gyumowa sayong mogjeog-e majchwo mulyo peullaenbuteo sosu in-won tim-eul wihan peullaenkkaji dayanghan bijeuniseue jeoghabhan peullaen-eul jegonghago issseubnida.

• App Ape는 회사
• 사용 목적에 맞춰
• 플랜부터 소수 인원
• 위한 플랜까지 다양한
• 적합한 플랜을 제공하고

KO 일상 업무를 우선 순위에 두세요.

Μεταγραφή ilsang eobmuleul useon sun-wie duseyo.

• 일상 업무를 우선

KO 비즈니스의 모든 측면을 파악하고 모든 일이 잘 진행되고 있는지 확인하세요. 한 번에 진행상태, 타임라인 및 예산을 추적할 수 있습니다.

Μεταγραφή bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.

• 비즈니스의 모든 측면을
• 모든 일이 잘
• 있는지 확인하세요
• 한 번에 진행상태
• 타임라인 및 예산을

KO 타히티, 보라보라, 모레아 & 프렌치 폴리네시아 섬들의 베스트 리조트 및 호텔

Μεταγραφή tahiti, bolabola, molea & peulenchi pollinesia seomdeul-ui beseuteu lijoteu mich hotel

• 타히티
• 보라보라
• 모레아
• 프렌치 폴리네시아 섬들의
• 리조트 및 호텔

KO 일상 업무를 우선 순위에 두세요.

Μεταγραφή ilsang eobmuleul useon sun-wie duseyo.

• 일상 업무를 우선

KO 비즈니스의 모든 측면을 파악하고 모든 일이 잘 진행되고 있는지 확인하세요. 한 번에 진행상태, 타임라인 및 예산을 추적할 수 있습니다.

Μεταγραφή bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.

• 비즈니스의 모든 측면을
• 모든 일이 잘
• 있는지 확인하세요
• 한 번에 진행상태
• 타임라인 및 예산을

KO 보유한 제품에 영향을 미치는 최신 보안 알림 확인

Μεταγραφή boyuhan jepum-e yeonghyang-eul michineun choesin boan allim hwag-in

• 보유한 제품에 영향을
• 최신 보안 알림

KO 이 고객은 이러한 변화를 파악하여 빠르게 문제를 해결하거나 기회를 두 배로 늘리려고 합니다

Μεταγραφή i gogaeg-eun ileohan byeonhwaleul paaghayeo ppaleuge munjeleul haegyeolhageona gihoeleul du baelo neullilyeogo habnida

• 이 고객은 이러한
• 파악하여 빠르게 문제를
• 기회를 두 배로
• 합니다

KO SketchUp의 대기업 솔루션으로 소프트웨어 권한, 청구 및 갱신을 최신 상태로 유지하십시오.

Μεταγραφή SketchUpui daegieob sollusyeon-eulo sopeuteuweeo gwonhan, cheong-gu mich gaengsin-eul choesin sangtaelo yujihasibsio.

• SketchUp의 대기업 솔루션으로
• 권한
• 청구 및 갱신을
• 상태로

KO 그룹은 이동이나 내보내기, 삭제가 쉬우며 라이브러리 맨 위에 위치합니다.

Μεταγραφή geulub-eun idong-ina naebonaegi, sagjega swiumyeo laibeuleoli maen wie wichihabnida.

• 그룹은 이동이나 내보내기
• 삭제가 쉬우며 라이브러리
• 위에

KO 하나의 항목도 놓치지 마세요. 언제나 한눈에 작업 상태를 파악하고 코드를 최신 상태로 유지하세요.

Μεταγραφή hanaui hangmogdo nohchiji maseyo. eonjena hannun-e jag-eob sangtaeleul paaghago kodeuleul choesin sangtaelo yujihaseyo.

• 하나의 항목도 놓치지
• 언제나 한눈에 작업
• 파악하고 코드를 최신

KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라이언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베이스에서 진행되고 있는 상황에 대해 알 수 있습니다."

Μεταγραφή "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."

• 마법과 같습니다
• 명령줄 대신 클라이언트를
• 브랜치를 쉽게 오가며
• 진행되고 있는 상황에