Μετάφραση "put back" σε κορεάτης

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "put back" από Αγγλικά σε κορεάτης

Μεταφράσεις του put back

Το "put back" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες κορεάτης λέξεις/φράσεις:

put 같은 다음 대한 데이터 됩니다 때문에 또는 많은 먼저 모두 모든 새로운 수 있습니다 있는 통해 할 수 있습니다 합니다 해당
back 가장 같은 그리고 다른 다시 대한 대해 돌아가기 뒤로 따라 또는 많은 모든 백업 새로운 없습니다 없이 이제 있는 지원 통해 하는 함께 후면

Μετάφραση του Αγγλικά σε κορεάτης του put back

Αγγλικά
κορεάτης

EN From raw materials to shipped goods, we put the same thoughtful care and meticulous engineering into every label, tag, wristband, receipt roll and ribbon that we put into our industry-leading printers

KO 원재료부터 배송되는 상품까지, Zebra는 업계 최고의 프린터로 꼽히기에 손색 없도록 모든 라벨과 태, 손목 밴드, 영증 롤, 리본 등 모든 제품을 세심하게 관리하고 엔지니어링합니다

Μεταγραφή wonjaelyobuteo baesongdoeneun sangpumkkaji, Zebraneun eobgye choegoui peulinteolo kkobhigie sonsaeg-i eobsdolog modeun labelgwa taegeu, sonmog baendeu, yeongsujeung lol, libon deung modeun jepum-eul sesimhage gwanlihago enjinieolinghabnida

EN 17. If you put one grain of wheat on the first square of the chessboard, then two on the second, four on the third, eight on the fourth, and so on, how many grains of wheat do you need to put on the last 64th square?

KO 17. 체스 보드의 첫 번째 칸에 쌀을 고, 번째 칸에는 톨, 세 번째 칸에는 네 톨, 네 번째 칸에는 여덟 톨을 둔다면, 64번째 칸에는 몇 톨 필요까요?

Μεταγραφή 17. cheseu bodeuui cheos beonjjae kan-e ssal-eul han tol dugo, du beonjjae kan-eneun du tol, se beonjjae kan-eneun ne tol, ne beonjjae kan-eneun yeodeolb tol-eul dundamyeon, 64beonjjae kan-eneun myeoch tol-i pil-yohalkkayo?

EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow

KO 뒤로 mp3 간단 화살표 뒤로 물러서 뒤로 버튼 방향 왼쪽 왼쪽 화살표 왼쪽으로 돌아 움직임

Μεταγραφή dwilo mp3 gandanhan hwasalpyo dwilo mulleoseo dwilo beoteun banghyang oenjjog oenjjog hwasalpyo oenjjog-eulo dol-a umjig-im

EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.

KO 토스카나에서 연달아 우승을 차지한 이 덴마크 사클링 선는 클래식의 영광을 향해 다시 페달을 밟습니다.

Μεταγραφή toseukana-eseo yeondal-a useung-eul chajihan i denmakeu saikeulling seonsuneun keullaesig-ui yeong-gwang-eul hyanghae dasi pedal-eul balbseubnida.

EN Easily put your contacts back on your iPhone in just a few steps

KO 몇 단계 만 거치면 iPhone에 쉽게 연락처를 다시 올릴 수 있습니다.

Μεταγραφή myeoch dangye man geochimyeon iPhonee swibge yeonlagcheoleul dasi ollil su issseubnida.

Αγγλικά κορεάτης
iphone iphone

EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:

KO 추출 Momento iPhone에 다시 넣으려는 경우 iPhone Backup Extractor 사용하여 할 수있습니다. 렇게하려면 다음 단계 안내에 따라 단계 따르십시오.

Μεταγραφή chuchulhan Momento deiteoleul iPhonee dasi neoh-eulyeoneun gyeong-u iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo suhaeng hal sudo issseubnida. geuleohgehalyeomyeon da-eum dangye annaee ttalai dangyeleul ttaleusibsio.

Αγγλικά κορεάτης
iphone iphone

EN First let's put the vertex shader back. It's simple again

KO 먼저 vertex shader 되돌립니다.

Μεταγραφή meonjeo vertex shaderleul doedollibnida.

EN Reporting features, accurate productivity measurement, and website tracking put goal-setting power back in your hands—where it belongs.

KO 보고 기능, 정확 생산성 측정 웹 사트 추적은 목표 설정 능력을 다시 손에 넣습니다.

Μεταγραφή bogo gineung, jeonghwaghan saengsanseong cheugjeong mich web saiteu chujeog-eun mogpyo seoljeong neunglyeog-eul dasi son-e neohseubnida.

EN Schedule the delivery on a specific date nominated by you or put the delivery on hold until you are back to the country

KO 회원님 요청 특정 날짜에 배송해주거나, 회원님 돌아오실 까지 상품을 보관합니다.

Μεταγραφή hoewonnim-i yocheonghan teugjeong naljja-e baesonghaejugeona, hoewonnim-i dol-aosil ttaekkaji sangpum-eul bogwanhabnida.

EN You can even put in discount codes and send personalized messages. This method wins back an average of 15 customers per 100, and customized emails are read more than regular automated ones. 

KO 당신은 인 코드에 넣어 개인 메시지 보낼 수 있습니다. 방법은 100명당 평균 15명의 고객을 확보하며, 사용자 지정 메일은 일반 자동 메일보다 읽습니다. 

Μεταγραφή dangsin-eun hal-in kodeue neoh-eo gaein mesijileul bonael su issseubnida. i bangbeob-eun 100myeongdang pyeong-gyun 15myeong-ui gogaeg-eul hwagbohamyeo, sayongja jijeong imeil-eun ilban jadong imeilboda deo manh-i ilgseubnida. 

EN Piaget luxury rose gold wedding rings put the pieces of love’s neverending puzzle back together, with a design of infinite finesse that tells the story of life’s most precious moments

KO 피아제 핑크 골드 결혼반지는 영원 사랑의 퍼즐 조을 하나로 결합하고 지극히 섬세 디자인으로 삶의 가장 소중 순간의 야기를 전해 줍니다

Μεταγραφή piaje pingkeu goldeu gyeolhonbanjineun yeong-wonhan salang-ui peojeul jogag-eul hanalo gyeolhabhago jigeughi seomsehan dijain-eulo salm-ui gajang sojunghan sungan-ui iyagileul jeonhae jubnida

EN Schedule the delivery on a specific date nominated by you or put the delivery on hold until you are back to the country

KO 회원님 요청 특정 날짜에 배송해주거나, 회원님 돌아오실 까지 상품을 보관합니다.

Μεταγραφή hoewonnim-i yocheonghan teugjeong naljja-e baesonghaejugeona, hoewonnim-i dol-aosil ttaekkaji sangpum-eul bogwanhabnida.

EN First let's put the vertex shader back. It's simple again

KO 먼저 정점 셰 되돌립니다.

Μεταγραφή meonjeo jeongjeom syeideoleul doedollibnida.

EN Reporting features, accurate productivity measurement, and website tracking put goal-setting power back in your hands—where it belongs.

KO 보고 기능, 정확 생산성 측정 웹 사트 추적은 목표 설정 능력을 다시 손에 넣습니다.

Μεταγραφή bogo gineung, jeonghwaghan saengsanseong cheugjeong mich web saiteu chujeog-eun mogpyo seoljeong neunglyeog-eul dasi son-e neohseubnida.

EN First let's put the vertex shader back. It's simple again

KO 먼저 정점 셰 되돌립니다.

Μεταγραφή meonjeo jeongjeom syeideoleul doedollibnida.

EN Easily put your contacts back on your iPhone in just a few steps

KO 몇 단계 만 거치면 iPhone에 쉽게 연락처를 다시 올릴 수 있습니다.

Μεταγραφή myeoch dangye man geochimyeon iPhonee swibge yeonlagcheoleul dasi ollil su issseubnida.

Αγγλικά κορεάτης
iphone iphone

EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:

KO 추출 Momento iPhone에 다시 넣으려는 경우 iPhone Backup Extractor 사용하여 할 수있습니다. 렇게하려면 다음 단계 안내에 따라 단계 따르십시오.

Μεταγραφή chuchulhan Momento deiteoleul iPhonee dasi neoh-eulyeoneun gyeong-u iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo suhaeng hal sudo issseubnida. geuleohgehalyeomyeon da-eum dangye annaee ttalai dangyeleul ttaleusibsio.

Αγγλικά κορεάτης
iphone iphone

EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.

KO 호텔로 돌아가면 아들은 클라밍 연습 월에서 근육을 과시해 볼 있다.

Μεταγραφή hotello dol-agamyeon aideul-eun keullaiming yeonseub wol-eseo geun-yug-eul gwasihae bol su issda.

EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.

KO 둘째 날은 첫째 날 걸어온 트랙을 따라 주차장까지 되돌아가는 여정다.

Μεταγραφή duljjae nal-eun cheosjjae nal geol-eoon teulaeg-eul ttala juchajangkkaji doedol-aganeun yeojeong-ida.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

KO 면과 면 유리는 깨질 가능성을 배로 높며—깨진 면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 교체해야 합니다.

Μεταγραφή jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeya habnida.

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

KO 면과 면 유리는 깨질 가능성을 배로 높며—깨진 면 유리는 섀시 교체해야합니다.

Μεταγραφή jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.

EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back

KO 바지와 블라우스가 다시 만지고있는 젊은 아시아 여성의 다시보기

Μεταγραφή bajiwa beullauseuga dasi manjigoissneun jeolm-eun asia yeoseong-ui dasibogi

EN Back up your config files Back up your config files

KO 구성 파일 업 구성 파일

Μεταγραφή guseong pail baeg-eob guseong pail baeg-eob

EN Peel back the red tape on the back of the Lightstrip, and firmly stick the Lightstrip onto your surface (5.1)

KO 트 스트립 뒷면의 적색 테 떼어내고 라트 스트립을 표면에 단단히 부착하세요(5.1)

Μεταγραφή laiteu seuteulib dwismyeon-ui jeogsaeg teipeuleul tteeonaego laiteu seuteulib-eul pyomyeon-e dandanhi buchaghaseyo(5.1)

EN Power cycling your lights by unplugging them from power and then plugging them back in. You can also try to unscrew it from the socket (make sure it's powered off before you do it), and then screw it back in.

KO 플러 뺐다가 다시 꽂아서 조명을 껐다 켜세요. 또 소켓에서 조명을 뺐다가(그 전 꺼져 있는지 확인하세요) 다시 끼워 넣을 있습니다.

Μεταγραφή peulleogeuleul ppaessdaga dasi kkoj-aseo jomyeong-eul kkeossda kyeoseyo. ttohan sokes-eseo jomyeong-eul ppaessdaga(geu jeon-e jeon-won-i kkeojyeo issneunji hwag-inhaseyo) dasi kkiwo neoh-eul sudo issseubnida.

EN Due to the impact of COVID-19, Horror Made Here will not be produced this year. We hope to bring it back in the future. Follow us at @wbtourhollywood and check back for updates.

KO @Wbtourhollywood 팔로우하시고 사 업 확인하세요.

Μεταγραφή @Wbtourhollywoodleul pallouhasigo sa eobdeiteuleul hwag-inhaseyo.

EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.

KO 클릭하면 업 버튼을 클릭하면 호스팅 측면을 업하도록 선택할 수 있습니다.

Μεταγραφή keullighamyeon baeg-eob beoteun-eul keullighamyeon hoseuting cheugmyeon-eul baeg-eobhadolog seontaeghal su issseubnida.

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

KO 위치, 위치, 업 유형, 특별 메모 일부 추가 설정을 선택하면 메일 주소가 완료되면 메일 주소와 같은 추가 설정을 선택할 수 있습니다.

Μεταγραφή baeg-eob hal wichi, baeg-eob hal wichi, baeg-eob yuhyeong, teugbyeolhan memo mich ilbu chuga seoljeong-eul seontaeghamyeon imeil jusoga wanlyodoemyeon imeil jusowa gat-eun chuga seoljeong-eul seontaeghal su issseubnida.

EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back

KO 바지와 블라우스가 다시 만지고있는 젊은 아시아 여성의 다시보기

Μεταγραφή bajiwa beullauseuga dasi manjigoissneun jeolm-eun asia yeoseong-ui dasibogi

EN Back view of an old lady in suit bending back

KO 허리 굽히는 양복을 입은 노부인의 뒷모습

Μεταγραφή heolileul gubhineun yangbog-eul ib-eun nobu-in-ui dwismoseub

EN Back view of an old lady in suit bending back

KO 허리 굽히는 양복을 입은 노부인의 뒷모습

Μεταγραφή heolileul gubhineun yangbog-eul ib-eun nobu-in-ui dwismoseub

EN With control of all server parameters, including gateway operation and automatic switchover to back-up and back.

KO 트웨 작동 및 백및 백업으로의 자동 환을 포함한 모든 서버 파라미터 제어합니다.

Μεταγραφή geiteuwei jagdong mich baeg-eob mich baeg-eob-euloui jadong jeonhwan-eul pohamhan modeun seobeo palamiteoleul jeeohabnida.

EN These and many other societies are bringing life back into the city and business back into the core

KO 비롯한 다른 수많은 사회에서는 삶을 다시 도시로 되돌리고 비즈니스를 다시 중심부로 복귀시키고 있습니다

Μεταγραφή ileul biloshan daleun sumanh-eun sahoeeseoneun salm-eul dasi dosilo doedolligo bijeuniseuleul dasi jungsimbulo boggwisikigo issseubnida

EN When you buy from ComponentSource, our unique Back-2-Back Support agreements with Publishers ensure you get the level of post-sales technical support you need

KO ComponentSource에서 구매 고객들은 당사가 소프트웨어 출판업체들과 맺은 독특 Back-2-Back 지원 계약을 통해 구매 필요 기술 지원을 확실하게 받을 수 있습니다

Μεταγραφή ComponentSourceeseo gumaehan gogaegdeul-eun dangsaga sopeuteuweeo chulpan-eobchedeulgwa maej-eun dogteughan Back-2-Back jiwon gyeyag-eul tonghae gumae hu pil-yohan gisul jiwon-eul hwagsilhage bad-eul su issseubnida

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

KO 면과 면 유리는 깨질 가능성을 배로 높며—깨진 면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 교체해야 합니다.

Μεταγραφή jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeya habnida.

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

KO 면과 면 유리는 깨질 가능성을 배로 높며—깨진 면 유리는 섀시 교체해야합니다.

Μεταγραφή jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.

EN Peel back the red tape on the back of the Lightstrip, and firmly stick the Lightstrip onto your surface (5.1)

KO 트 스트립 뒷면의 적색 테 떼어내고 라트 스트립을 표면에 단단히 부착하세요(5.1)

Μεταγραφή laiteu seuteulib dwismyeon-ui jeogsaeg teipeuleul tteeonaego laiteu seuteulib-eul pyomyeon-e dandanhi buchaghaseyo(5.1)

EN Power cycling your lights by unplugging them from power and then plugging them back in. You can also try to unscrew it from the socket (make sure it's powered off before you do it), and then screw it back in.

KO 플러 뺐다가 다시 꽂아서 조명을 껐다 켜세요. 또 소켓에서 조명을 뺐다가(그 전 꺼져 있는지 확인하세요) 다시 끼워 넣을 있습니다.

Μεταγραφή peulleogeuleul ppaessdaga dasi kkoj-aseo jomyeong-eul kkeossda kyeoseyo. ttohan sokes-eseo jomyeong-eul ppaessdaga(geu jeon-e jeon-won-i kkeojyeo issneunji hwag-inhaseyo) dasi kkiwo neoh-eul sudo issseubnida.

EN Made with a soft and comfortable main fabric, oversized leg grippers for longevity and a single-density training chamois pad for reliable performance on back-to-back training days.

KO 부드럽고 편안 메인 원단, 견고함을 강화하는 오버사즈 레그 그립퍼와 단일 밀도 트레닝 쉐미 패드로 나날 계속되는 훈련에서 든든 퍼포먼스 발휘합니다.

Μεταγραφή budeuleobgo pyeon-anhan mein wondan, gyeongoham-eul ganghwahaneun obeosaijeu legeu geulibpeowa dan-il mildo teuleining swemi paedeulo nanal-i gyesogdoeneun hunlyeon-eseo deundeunhan peopomeonseuleul balhwihabnida.

EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.

KO 둘째 날은 첫째 날 걸어온 트랙을 따라 주차장까지 되돌아가는 여정다.

Μεταγραφή duljjae nal-eun cheosjjae nal geol-eoon teulaeg-eul ttala juchajangkkaji doedol-aganeun yeojeong-ida.

EN We can take the car back to the dealer; if he does a good job, doesn’t overcharge us, and adds the features we need, we may keep taking it back to that dealer

KO 딜러가 일을 잘하고, 과도 비용을 청구하지 않고, 우리에게 필요 기능을 추가해 준다면 딜러에게 차량을 다시 맡길 수 있습니다

Μεταγραφή dilleoga il-eul jalhago, gwadohan biyong-eul cheong-guhaji anhgo, uliege pil-yohan gineung-eul chugahae jundamyeon geu dilleoege chalyang-eul dasi matgil su issseubnida

EN Due to the impact of COVID-19, Horror Made Here will not be produced this year. We hope to bring it back in the future. Follow us at @wbtourhollywood and check back for updates.

KO @Wbtourhollywood 팔로우하시고 사 업 확인하세요.

Μεταγραφή @Wbtourhollywoodleul pallouhasigo sa eobdeiteuleul hwag-inhaseyo.

EN Where a data controller or processor has put in place binding corporate rules;

KO 터 컨트롤러 또는 프로세서가 구속력 있는 기업 규칙을 시행하는 경우,

Μεταγραφή deiteo keonteulolleo ttoneun peuloseseoga gusoglyeog issneun gieob gyuchig-eul sihaenghaneun gyeong-u,

EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.

KO 터 컨트롤러 또는 프로세서가 승인된 행동 강령 또는 승인된 인증 메커니즘을 시행하는 경우.

Μεταγραφή deiteo keonteulolleo ttoneun peuloseseoga seung-indoen haengdong ganglyeong ttoneun seung-indoen injeung mekeonijeum-eul sihaenghaneun gyeong-u.

EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.

KO 원격 업무가 증가하며 VPN에 부담 되고 있습니다. 제로 트러스트 액세스가 보다 현대적고 확장 가능 접근법을 제공하여 기업 앱을 보호하는 방법을 알아보세요.

Μεταγραφή wongyeog eobmuga jeung-gahamyeo VPNe budam-i doego issseubnida. jelo teuleoseuteu aegseseuga boda hyeondaejeog-igo hwagjang ganeunghan jeobgeunbeob-eul jegonghayeo gieob aeb-eul bohohaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

Αγγλικά κορεάτης
vpns vpn

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic

KO 응용 프로램을 온프레미스 하드웨어 뒤에 배치하고 사용자가 VPN을 통과하게 해 트래픽을 보안합니다

Μεταγραφή eung-yong peulogeulaem-eul onpeulemiseu hadeuweeo dwie baechihago sayongjaga VPNeul tong-gwahage hae teulaepig-eul boanhabnida

Αγγλικά κορεάτης
vpn vpn

EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market

KO Klautz(1904-1990)가 신임 사로 임명되어 경영을 맡고 국제적인 시장을 개척하는 새로운 프로젝트에 주력하면서 엘스비어의 망은 서서히 달라졌습니다

Μεταγραφή Klautz(1904-1990)ga sin-im isalo immyeongdoeeo gyeong-yeong-eul matgo gugjejeog-in sijang-eul gaecheoghaneun saeloun peulojegteue julyeoghamyeonseo elseubieoui jeonmang-eun seoseohi dallajyeossseubnida

EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level

KO 교육 이 다른 사람 제시하는 대안적 관점의 타당성 인정 거부

Μεταγραφή gyoyug sujun-i daleun salam-i jesihaneun daeanjeog gwanjeom-ui tadangseong injeong geobu

EN Put the spotlight on your brand by advertising on one of our 500+ journal websites, which are visited by more than three million people in the scientific community each month

KO 매달 과학계 종사자 300만 명 방문하는 엘스비어의 500여 개 저널 웹사트 중 원하는 곳에 광고 실어 귀사 브랜드 홍보하세요

Μεταγραφή maedal gwahaggye jongsaja 300man myeong isang-i bangmunhaneun elseubieoui 500yeo gae jeoneol websaiteu jung wonhaneun gos-e gwang-goleul sil-eo gwisa beulaendeuleul hongbohaseyo

EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.

KO 사용할 수 있는 실시간 시 기반으로 팀 성능을 향상합니다.

Μεταγραφή tim-i sayonghal su issneun silsigan sigagjeog deiteoleul giban-eulo tim seongneung-eul hyangsanghabnida.

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων