Μετάφραση "processes to proceed" σε κορεάτης

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "processes to proceed" από Αγγλικά σε κορεάτης

Μετάφραση του Αγγλικά σε κορεάτης του processes to proceed

Αγγλικά
κορεάτης

EN Prev Next Add to schoolbag Add Another Course Proceed to Checkout Proceed to Schoolbag

KO 다음 과정 선택하기 다른 코스 추가 지원하기 스쿨백으로

Μεταγραφή ijeon da-eum gwajeong seontaeghagi daleun koseu chuga jiwonhagi seukulbaeg-eulo idong

EN Prev Next Add to schoolbag Add Another Course Proceed to Checkout Proceed to Schoolbag

KO 다음 과정 선택하기 다른 코스 추가 지원하기 스쿨백으로

Μεταγραφή ijeon da-eum gwajeong seontaeghagi daleun koseu chuga jiwonhagi seukulbaeg-eulo idong

EN When heading to a public bath, the first thing you will pick up is Yukemuri Road which is reminiscent of the old townscape.Please proceed here and proceed to the public bath, annex.

KO 목욕탕에가는 때 먼저 맞하는 것은 옛 거리를 방불케하는 유케무리노미치여기를 진행해 주시기 목욕탕 별관에 가십시오.

Μεταγραφή mog-yogtang-eganeun ttae meonjeo maj-ihaneun geos-eun yes geolileul bangbulkehaneun yukemulinomichiyeogileul jinhaenghae jusigi mog-yogtang byeolgwan-e gasibsio.

EN And we help them define and communicate their strategic vision, and align the teams and processes to proceed thoughtfully and act confidently when risk is highest – and the opportunity is greatest.

KO 또한 전략적 비전을 정의하고 전달하며, 프로세스를 연계하여 리스크와 기회가 가장 높은 시기에도 신중하게 진행하고 확신을 가지고 행동할 있도록 지원합니다.

Μεταγραφή ttohan jeonlyagjeog bijeon-eul jeong-uihago jeondalhamyeo, timgwa peuloseseuleul yeongyehayeo liseukeuwa gihoega gajang nop-eun sigiedo sinjunghage jinhaenghago hwagsin-eul gajigo haengdonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?

KO 브라우저에서 JavaScript가 비활성화된 것을 발견했습니다. 레거시 트위터로 진행하시겠습니까?

Μεταγραφή beulaujeoeseo JavaScriptga bihwalseonghwadoen geos-eul balgyeonhaessseubnida. legeosi teuwiteolo jinhaenghasigessseubnikka?

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

KO 0에서 2 사암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.

Μεταγραφή 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.

EN Step 9: Click the Proceed To Checkout button.

KO 9 단계 : 클릭 체크 아웃으로 진행하십시오 단추.

Μεταγραφή 9 dangye : keullig chekeu aus-eulo jinhaenghasibsio danchu.

EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).

KO Visual Composer는 현재 서버에서 활성화되어 작동합니다.설치 마법사 또는 자습서를 계속 진행하여 웹 사트를 만드십시오.

Μεταγραφή Visual Composerneun hyeonjae seobeoeseo hwalseonghwadoeeo jagdonghabnida.seolchi mabeobsa ttoneun jaseubseoleul gyesog jinhaenghayeo web saiteuleul mandeusibsio.

EN When I proceed to checkout, it says "A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed." What should I do?

KO "배송지 주소 확인 실패" 오류 메시지가 뜹니다. 어떻게 해야하나요?

Μεταγραφή "baesongji juso hwag-in silpae" olyu mesijiga tteubnida. eotteohge haeyahanayo?

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

KO 현재 서비스가 활성 제품 / 서비스블에 표시됩니다.테블 행의 나 녹색 관리 단추를 행의 름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.

Μεταγραφή hyeonjae seobiseuga hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

KO 귀하의 구매 된 서비스는 귀하의 활성 제품 / 서비스블에 표시됩니다.테블 행의 나 녹색 관리 단추를 행의 름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.

Μεταγραφή gwihaui gumae doen seobiseuneun gwihaui hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

EN If the domain is available, results similar to what is shown below will display with Add to Cart.  Once ready to proceed to the checkout page, select

KO 장바구니에 담기...에체크 아웃 페지로 진행할 준비가되면 선택하십시오.

Μεταγραφή jangbagunie damgi...echekeu aus peijilo jinhaenghal junbigadoemyeon seontaeghasibsio.

EN Step 5: Configure your domain, then click Proceed to Checkout.

KO 5 단계 : 도메인을 구성한 다음를 클릭하십시오 체크 아웃으로 진행하십시오.

Μεταγραφή 5 dangye : domein-eul guseonghan da-eumleul keullighasibsio chekeu aus-eulo jinhaenghasibsio.

EN Once downloaded, open the .msi file and proceed with the installation steps. All of the default options will work perfectly fine for this setup.

KO 일단 다운로드되면 .msi 파일을 열고 설치 단계를 진행하십시오. 설정에 대해 모든 기본 옵션 완벽하게 작동합니다.

Μεταγραφή ildan daunlodeudoemyeon .msi pail-eul yeolgo seolchi dangyeleul jinhaenghasibsio.i seoljeong-e daehae modeun gibon obsyeon-i wanbyeoghage jagdonghabnida.

EN Once you've connected your desired streaming destination(s) to your event, proceed with going live to Vimeo as normal.

KO 벤트에 원하는 스트리밍 목적지를 연결한 후 평소와 같 Vimeo에서 라브를 시작합니다.

Μεταγραφή ibenteue wonhaneun seuteuliming mogjeogjileul yeongyeolhan hu pyeongsowa gat-i Vimeoeseo laibeuleul sijaghabnida.

KO 선정 절차는 어떻게 진행됩니까?

Μεταγραφή seonjeong jeolchaneun eotteohge jinhaengdoebnikka?

EN Select your geographical area. By clicking “GO TO INTERNATIONAL SITE” you can browse the catalogue, but you will not be able to proceed with the purchase.

KO 지역을 선택하십시오. “인터내셔널 사트로 동”를 클릭하면 카탈로그를 살펴볼 는 있지만, 구매를 진행할 는 없습니다.

Μεταγραφή jiyeog-eul seontaeghasibsio. “inteonaesyeoneol saiteulo idong”leul keullighamyeon katallogeuleul salpyeobol suneun issjiman, gumaeleul jinhaenghal suneun eobs-seubnida.

EN Voucher codes are redeemed in checkout. Select your seats and payment plan to proceed to checkout.

KO 바우처 코드는 결제 시에 사용할 수 있습니다.

Μεταγραφή baucheo kodeuneun gyeolje sie sayonghal su issseubnida.

EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes

KO 앞으로 생성되는 모든 문서의 기본 확대/축소 배율 및 페지 크기 설정 방법: 파일 | 열기 명령으로 Normal.tmvx 기본 서식 파일을 열고 원하는 대로 변경합니다

Μεταγραφή ap-eulo saengseongdoeneun modeun munseoui gibon hwagdae/chugso baeyul mich peiji keugi seoljeong bangbeob: pail | yeolgi myeonglyeong-eulo Normal.tmvx gibon seosig pail-eul yeolgo wonhaneun daelo byeongyeonghabnida

EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans. If not, proceed to download your finished Code.

KO 표준 흑백 디자인을 선택하거나 더 많은 스캔을 유도하는 도움 되는 색상과 프레임을 선택할 수 있습니다. 그렇지 않을 경우, 완성된 코드 다운로드를 진행하세요.

Μεταγραφή pyojun heugbaeg dijain-eul seontaeghageona deo manh-eun seukaen-eul yudohaneun de doum-i doeneun saegsang-gwa peuleim-eul seontaeghal su issseubnida. geuleohji anh-eul gyeong-u, wanseongdoen kodeu daunlodeuleul jinhaenghaseyo.

EN Otherwise, you can proceed with the Add Rate button

KO 그렇지 않으면, 당신은 다음과 같 진행할 수 있습니다 요금 추가 단추

Μεταγραφή geuleohji anh-eumyeon, dangsin-eun da-eumgwa gat-i jinhaenghal su issseubnida yogeum chuga danchu

EN Why? Because they got stuck in the checkout process and didn’t know how to proceed

KO 유가 무엇일까요? 체크아웃 프로세스에서 막혔는, 계속 진행하는 방법을 몰랐기 때문입니다

Μεταγραφή iyuga mueos-ilkkayo? chekeuaus peuloseseueseo maghyeossneunde, gyesog jinhaenghaneun bangbeob-eul mollassgi ttaemun-ibnida

EN Step 10: Once finished filling out the information, click the OK button to proceed with creating the domain.

KO 10 단계: 정보를 작성한 후에는 도메인 작성을 계속하려면 확인 버튼을 클릭하십시오.

Μεταγραφή 10 dangye: jeongboleul jagseonghan hueneun domein jagseong-eul gyesoghalyeomyeon hwag-in beoteun-eul keullighasibsio.

EN Forward us your request, proceed with the integration and you?re ready to offer your customers Bitcoin (BTC), Ether (ETH), Ripple (XRP), Bitcoin Cash (BCH), Litecoin (LTC) and a whole range more as a payment method!

KO 당사에게 요청을 보내주신 후 연계 통합하시면 고객들에게 BTC, ETH, XRP, BCH, LTC 등 많은 종류의 암호 화폐를 결제 단으로 지원하실 수 있습니다.

Μεταγραφή dangsa-ege yocheong-eul bonaejusin hu yeongye tonghabhasimyeon gogaegdeul-ege BTC, ETH, XRP, BCH, LTC deung manh-eun jonglyuui amho hwapyeleul gyeolje sudan-eulo jiwonhasil su issseubnida.

Αγγλικά κορεάτης
xrp xrp
btc btc

EN Our experts have access to a rich library of best practices and solutions developed over many years; with our experience, we can provide fast feasibility checks and advise how to proceed.

KO 우리 전문가들은 경험과 함께 다년 간에 걸쳐 축적 및 개발된 풍부한 모범 관행 및 솔루션을 용할 있어 신속한 타당성 검사 후 진행 방식을 조언해 드릴 수 있습니다.

Μεταγραφή uli jeonmungadeul-eun gyeongheomgwa hamkke danyeon gan-e geolchyeo chugjeog mich gaebaldoen pungbuhan mobeom gwanhaeng mich sollusyeon-eul iyonghal su iss-eo sinsoghan tadangseong geomsa hu jinhaeng bangsig-eul jo-eonhae deulil su issseubnida.

EN If the testing phase with Rapid Prototyping for VisualApplets Embedder (eVA) was successful, the eVA implementation in the final product’s production platform with all the desired applications can proceed

KO VisualApplets Embedder용 급속 프로토타핑(eVA)을 사용한 테스트 단계가 성공적으로 진행된 경우, 원하는 모든 애플리케이션 포함된 최종 제품의 제작 플랫폼에서 eVA 구현을 진행할 수 있습니다

Μεταγραφή VisualApplets Embedderyong geubsog peulototaiping(eVA)eul sayonghan teseuteu dangyega seong-gongjeog-eulo jinhaengdoen gyeong-u, wonhaneun modeun aepeullikeisyeon-i pohamdoen choejong jepum-ui jejag peullaespom-eseo eVA guhyeon-eul jinhaenghal su issseubnida

EN Once an entry has been accepted by CBP, the carrier can proceed to the border for final processing and crossing into the United States

KO CBP에 의해 엔트리가 승인되면 캐리어는 최종 프로세싱을 위해 경계로 진행하고 미국으로 건너갈 수 있습니다

Μεταγραφή CBPe uihae enteuliga seung-indoemyeon kaelieoneun choejong peulosesing-eul wihae gyeong-gyelo jinhaenghago migug-eulo geonneogal su issseubnida

EN Do you want to remove these items and proceed to your checkout or go back to your cart?

KO 이 제품을 삭제하고 결제를 진행하시겠습니까? 아니면 장바구니로 다시 돌아가시겠습니까?

Μεταγραφή i jepum-eul sagjehago gyeoljeleul jinhaenghasigessseubnikka? animyeon jangbagunilo dasi dol-agasigessseubnikka?

EN Please note that all products must be returned in the country of purchase.To proceed with your return, please ensure the selected country in the website header corresponds to the country of purchase.

KO 모든 제품은 구매 국가로만 반품할 있다는 것을 유념해 주세요.반품을 계속하시려면 웹사트 머릿글에서 선택하신 국가가 구매 국가와 일치하는지 확인해 주세요.

Μεταγραφή modeun jepum-eun gumae guggaloman banpumhal su issdaneun geos-eul yunyeomhae juseyo.banpum-eul gyesoghasilyeomyeon websaiteu meolisgeul-eseo seontaeghasin guggaga gumae guggawa ilchihaneunji hwag-inhae juseyo.

EN Next, select the 'Download agreement' button, review the NDA, and then check the 'I have read and agree to all the terms of the NDA' box to proceed

KO 그런 다음 '계약 다운로드' 버튼을 선택하고 NDA를 검토한 후 '모든 NDA 약관을 읽고 동의함' 상자를 선택하여 계속합니다

Μεταγραφή geuleon da-eum 'gyeyag daunlodeu' beoteun-eul seontaeghago NDAleul geomtohan hu 'modeun NDA yaggwan-eul ilg-go dong-uiham' sangjaleul seontaeghayeo gyesoghabnida

EN When I proceed to checkout, it says "A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed." What should I do?

KO "배송지 주소 확인 실패" 오류 메시지가 뜹니다. 어떻게 해야하나요?

Μεταγραφή "baesongji juso hwag-in silpae" olyu mesijiga tteubnida. eotteohge haeyahanayo?

EN I want to sell Thales services without hosting or managing. Please proceed to the Reseller Partner application.

KO 호스팅나 매니징 없이 탈레스 서비스를 판매하고 싶습니다.리셀러 파트너로 신청하시기 바랍니다.

Μεταγραφή hoseuting-ina maenijing eobs-i talleseu seobiseuleul panmaehago sipseubnida.liselleo pateuneolo sincheonghasigi balabnida.

EN I plan to embed Thales products and sell as a bundled solution. Please proceed to the OEM Partner application.

KO 탈레스 제품을 임베디드화하고 묶음 솔루션으로 판매할 계획입니다.OEM 파트너로 신청하시기 바랍니다.

Μεταγραφή talleseu jepum-eul imbedideuhwahago mukk-eum sollusyeon-eulo panmaehal gyehoeg-ibnida.OEM pateuneolo sincheonghasigi balabnida.

Αγγλικά κορεάτης
oem oem

KO 선정 절차는 어떻게 진행됩니까?

Μεταγραφή seonjeong jeolchaneun eotteohge jinhaengdoebnikka?

EN Please Login!In order to proceed you need to be logged in.

KO 로그인 해주세요! 진행하려면 로그인해야합니다.

Μεταγραφή logeu-in haejuseyo! jinhaenghalyeomyeon logeu-inhaeyahabnida.

EN Once you make this change, you will want to wait to proceed with the following until the current TTL has passed before making any changes to minimize downtime

KO 변경을하면 중단 시간을 최소화하기 전에 현재 TTL 전달되기 전에 다음 TTL 전달 될 때까지 다음계속 진행할 때까지 기다릴 수 있습니다

Μεταγραφή i byeongyeong-eulhamyeon jungdan sigan-eul choesohwahagi jeon-e hyeonjae TTLi jeondaldoegi jeon-e da-eum TTLi jeondal doel ttaekkaji da-eum-eul gyesog jinhaenghal ttaekkaji gidalil su issseubnida

Αγγλικά κορεάτης
ttl ttl

EN The classification tool quickly determines if the clamp is functional, or flags potential problems that need to be corrected before the vehicle can proceed to further assembly.

KO 분류 툴 클램프가 기능을 하는지를 빠르게 판별하고, 차량이 이후 조립 단계로 넘어가기 전에 보정 필요한 잠재적인 문제를 표시합니다.

Μεταγραφή bunlyu tul-i keullaempeuga gineung-eul haneunjileul ppaleuge panbyeolhago, chalyang-i ihu jolib dangyelo neom-eogagi jeon-e bojeong-i pil-yohan jamjaejeog-in munjeleul pyosihabnida.

EN After getting all the necessary information, you can proceed to launch your first trading bot

KO 필요한 모든 정보를 얻은 후에는 첫 번째 거래 봇을 시작할 수 있습니다

Μεταγραφή pil-yohan modeun jeongboleul eod-eun hueneun cheos beonjjae geolae bos-eul sijaghal su issseubnida

EN Now select Do not dial the initial connection and proceed to the Next step.

KO 제 초기 연결 사용 안 함을 선택하고 다음 단계를 진행하세요.

Μεταγραφή ije chogi yeongyeol sayong an ham-eul seontaeghago da-eum dangyeleul jinhaenghaseyo.

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

KO 0에서 2 사암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.

Μεταγραφή 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.

EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).

KO Visual Composer는 현재 서버에서 활성화되어 작동합니다.설치 마법사 또는 자습서를 계속 진행하여 웹 사트를 만드십시오.

Μεταγραφή Visual Composerneun hyeonjae seobeoeseo hwalseonghwadoeeo jagdonghabnida.seolchi mabeobsa ttoneun jaseubseoleul gyesog jinhaenghayeo web saiteuleul mandeusibsio.

EN Step 9: Click the Proceed To Checkout button.

KO 9 단계 : 클릭 체크 아웃으로 진행하십시오 단추.

Μεταγραφή 9 dangye : keullig chekeu aus-eulo jinhaenghasibsio danchu.

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

KO 0에서 2 사암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.

Μεταγραφή 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.

EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).

KO Visual Composer는 현재 서버에서 활성화되어 작동합니다.설치 마법사 또는 자습서를 계속 진행하여 웹 사트를 만드십시오.

Μεταγραφή Visual Composerneun hyeonjae seobeoeseo hwalseonghwadoeeo jagdonghabnida.seolchi mabeobsa ttoneun jaseubseoleul gyesog jinhaenghayeo web saiteuleul mandeusibsio.

EN Step 9: Click the Proceed To Checkout button.

KO 9 단계 : 클릭 체크 아웃으로 진행하십시오 단추.

Μεταγραφή 9 dangye : keullig chekeu aus-eulo jinhaenghasibsio danchu.

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

KO 0에서 2 사암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.

Μεταγραφή 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.

EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).

KO Visual Composer는 현재 서버에서 활성화되어 작동합니다.설치 마법사 또는 자습서를 계속 진행하여 웹 사트를 만드십시오.

Μεταγραφή Visual Composerneun hyeonjae seobeoeseo hwalseonghwadoeeo jagdonghabnida.seolchi mabeobsa ttoneun jaseubseoleul gyesog jinhaenghayeo web saiteuleul mandeusibsio.

EN Step 9: Click the Proceed To Checkout button.

KO 9 단계 : 클릭 체크 아웃으로 진행하십시오 단추.

Μεταγραφή 9 dangye : keullig chekeu aus-eulo jinhaenghasibsio danchu.

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

KO 0에서 2 사암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.

Μεταγραφή 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.

EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).

KO Visual Composer는 현재 서버에서 활성화되어 작동합니다.설치 마법사 또는 자습서를 계속 진행하여 웹 사트를 만드십시오.

Μεταγραφή Visual Composerneun hyeonjae seobeoeseo hwalseonghwadoeeo jagdonghabnida.seolchi mabeobsa ttoneun jaseubseoleul gyesog jinhaenghayeo web saiteuleul mandeusibsio.

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων