Μετάφραση "permission" σε κορεάτης

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "permission" από Αγγλικά σε κορεάτης

Μεταφράσεις του permission

Το "permission" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες κορεάτης λέξεις/φράσεις:

permission 권한 또는 모든 사용자 서비스 수 없습니다 수 있습니다 액세스 없습니다 없이 하지만 허가 허락

Μετάφραση του Αγγλικά σε κορεάτης του permission

Αγγλικά
κορεάτης

EN It's important to note asking for permission does NOT mean you'll be granted permission

KO 권한을 요청한다고 해서 권한이 부여되는 것은 아닙니다

Μεταγραφή gwonhan-eul yocheonghandago haeseo gwonhan-i buyeodoeneun geos-eun anibnida

EN It's important to note asking for permission does NOT mean you'll be granted permission

KO 권한을 요청한다고 해서 권한이 부여되는 것은 아닙니다

Μεταγραφή gwonhan-eul yocheonghandago haeseo gwonhan-i buyeodoeneun geos-eun anibnida

EN It's important to note asking for permission does NOT mean you'll be granted permission

KO 권한을 요청한다고 해서 권한이 부여되는 것은 아닙니다

Μεταγραφή gwonhan-eul yocheonghandago haeseo gwonhan-i buyeodoeneun geos-eun anibnida

EN This triggers the browser's permission flow when an SMS message arrives. If permission is granted, the returned promise resolves with an OTPCredential object.

KO 이것은 SMS 메시지가 도착할 때 브라우저의 권한 흐름을 트리거합니다. 권한이 부여되면 반환된 약속은 OTPCredential 개체를 사용하여 확인합니다.

Μεταγραφή igeos-eun SMS mesijiga dochaghal ttae beulaujeoui gwonhan heuleum-eul teuligeohabnida. gwonhan-i buyeodoemyeon banhwandoen yagsog-eun OTPCredential gaecheleul sayonghayeo hwag-inhabnida.

Αγγλικά κορεάτης
sms sms

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."

KO "Roman은 Cloudflare를 이용해 내부 애플리케이션에의 모든 요청에 대해 권한과 ID를 평가하고 있으며, 동시에 속도와 사용자 경험도 개선하고 있습니다.”

Μεταγραφή "Roman-eun Cloudflareleul iyonghae naebu aepeullikeisyeon-e-ui modeun yocheong-e daehae gwonhangwa IDleul pyeong-gahago iss-eumyeo, dongsie sogdowa sayongja gyeongheomdo gaeseonhago issseubnida.”

EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.

KO 그림, 표, 삽화, 초록 등 무엇이 필요하시든, 엘스비어는 우리의 저널 논문에서 정보를 발췌하기 위한 모든 허가 요청을 이행할 수 있습니다.

Μεταγραφή geulim, pyo, sabhwa, cholog deung mueos-i pil-yohasideun, elseubieoneun uliui jeoneol nonmun-eseo jeongboleul balchwehagi wihan modeun heoga yocheong-eul ihaenghal su issseubnida.

EN Copyright clearance and permission to use

KO 저작권 사용 허가와 승인

Μεταγραφή jeojaggwon sayong heogawa seung-in

EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.

KO 누군가 귀하의 허락없이 귀하의 데이터 나 계정에 액세스 했습니까? 제어권을 다시 확보하고 데이터를 보호하는 데 필요한 단계를 내합니다.

Μεταγραφή nugunga gwihaui heolag-eobs-i gwihaui deiteo na gyejeong-e aegseseu haessseubnikka? jeeogwon-eul dasi hwagbohago deiteoleul bohohaneun de pil-yohan dangyeleul annaehabnida.

EN I want to use a video I saw on Vimeo. Do I need permission?

KO Vimeo에서 본 동영상을 사용하고 싶습니다. 허가를 받아야 하나요?

Μεταγραφή Vimeoeseo bon dong-yeongsang-eul sayonghago sipseubnida. heogaleul bad-aya hanayo?

EN Someone is using a video I uploaded to Vimeo without my permission. What do I do?

KO 내가 Vimeo에 업로드한 동영상을 누군가가 내 허락 없이 사용하고 있습니다. 어떻게 대처하면 되나요?

Μεταγραφή naega Vimeoe eoblodeuhan dong-yeongsang-eul nugungaga nae heolag eobs-i sayonghago issseubnida. eotteohge daecheohamyeon doenayo?

EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.

KO 고객에 대한 모든 기타 공개 사항(고객 추천, 사례 연구 등)은 고객과 협력하고 고객으로부터 허가를 얻은 후에만 공개됩니다.

Μεταγραφή gogaeg-e daehan modeun gita gong-gae sahang(gogaeg chucheon, salye yeongu deung)eun gogaeggwa hyeoblyeoghago gogaeg-eulobuteo heogaleul eod-eun hueman gong-gaedoebnida.

EN You can learn more about the new Site Administrators permission in Default Groups and Permissions in Cloud.

KO Cloud에서 기본 그룹 및 권한에서 새 사이트 관리자 권한에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.

Μεταγραφή Cloud-eseo gibon geulub mich gwonhan-eseo sae saiteu gwanlija gwonhan-e daehae jasehi al-abol su issseubnida.

EN Only Site Administrators can update who has the 'site-admin' permission

KO 사이트 관리자만 'site-admin' 권한이 있는 사용자를 업데이트할 수 있습니다

Μεταγραφή saiteu gwanlijaman 'site-admin' gwonhan-i issneun sayongjaleul eobdeiteuhal su issseubnida

EN create an account for anyone other than yourself without such person's permission;

KO 당사자의 허락 없이 타인에 대한 계정을 만드는 행위,

Μεταγραφή dangsajaui heolag eobs-i tain-e daehan gyejeong-eul mandeuneun haeng-wi,

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

KO 본인의 명시적인 허락 없이 다른 사용자의 계정을 사용해서는 절대 됩니다

Μεταγραφή bon-in-ui myeongsijeog-in heolag eobs-i daleun sayongjaui gyejeong-eul sayonghaeseoneun jeoldae an doebnida

EN You grant us permission to use and allow others to use such links and content on the Service.

KO 귀하는 당사에게 본 서비스 상에서 그러한 링크와 콘텐츠를 사용하고, 타인으로 하여금 사용하도록 허용할 있는 권한을 부여합니다.

Μεταγραφή gwihaneun dangsa-ege bon seobiseu sang-eseo geuleohan lingkeuwa kontencheuleul sayonghago, tain-eulo hayeogeum sayonghadolog heoyonghal su issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.

KO 귀하가 앱에서 백그라운드 위치를 공유하기로 선택한 경우, 귀하의 운영 장치 설정으로 이동하여 백그라운드 공유를 해제하면 언제든지 위치 정보 사용 권한을 제거할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaga aeb-eseo baeggeulaundeu wichileul gong-yuhagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaui un-yeong jangchi seoljeong-eulo idonghayeo baeggeulaundeu gong-yuleul haejehamyeon eonjedeunji wichi jeongbo sayong gwonhan-eul jegeohal su issseubnida.

EN Follow these links for information on seeking permission to use Refinitiv materials, as well as purchasing reprints, images and products:

KO 다음 링크로 이동하여 Refinitiv 자료 사용 및 재판, 이미지, 제품 구매 허가에 대한 정보를 확인하십시오.

Μεταγραφή da-eum lingkeulo idonghayeo Refinitiv jalyo sayong mich jaepan, imiji, jepum gumae heoga-e daehan jeongboleul hwag-inhasibsio.

EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;

KO 귀하가 Tableau Public을 사용하여 정보를 공유하거나 당사의 커뮤니티 웹 사이트에 게시하도록 선택하는 등 귀하의 허가가 있는 경우 당사는 귀하의 개인 정보를 공유할 수 있습니다.

Μεταγραφή gwihaga Tableau Publiceul sayonghayeo jeongboleul gong-yuhageona dangsaui keomyuniti web saiteue gesihadolog seontaeghaneun deung gwihaui heogaga issneun gyeong-u dangsaneun gwihaui gaein jeongboleul gong-yuhal su issseubnida.

EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.

KO 화레누이 으로 들어갈 행운을 누린다면, 신발을 벗고 들어가고, 그 에서 먹거나 마시지 말며, 사진을 찍기 전에 항상 허가를 구하도록 하자.

Μεταγραφή hwalenu-i an-eulo deul-eogal haeng-un-eul nulindamyeon, sinbal-eul beosgo deul-eogago, geu an-eseo meoggeona masiji malmyeo, sajin-eul jjiggi jeon-e hangsang heogaleul guhadolog haja.

EN Ask permission to share information

KO 정보 공유를 위해 허락 요청

Μεταγραφή jeongbo gong-yuleul wihae heolag yocheong

EN MeisterTask offers a variety of permission options from read-only to admin rights, where users are able to edit and make changes to projects

KO 마이스터태스크는 읽기 전용에서 부터 프로젝트를 편집하고 변경할 있는 관리자 권한까지 다양한 권한 옵션을 제공합니다

Μεταγραφή maiseuteotaeseukeuneun ilg-gi jeon-yong-eseo buteo peulojegteuleul pyeonjibhago byeongyeonghal su issneun gwanlija gwonhankkaji dayanghan gwonhan obsyeon-eul jegonghabnida

EN The application determines user access privileges and displays only items that the user has permission to see.

KO 어플리케이션은 사용자 접근권한을 판단해서 조회가 허용된 항목만 표시합니다.

Μεταγραφή eopeullikeisyeon-eun sayongja jeobgeungwonhan-eul pandanhaeseo johoega heoyongdoen hangmogman pyosihabnida.

EN is at risk of being copied and re-used without your permission

KO 특히 온라인 동영상의 경우 저작권 침해자들이 다양한 방법으로 온라인 플레이어로 스트리밍되는 동영상 파일을 '립'할 수 있습니다

Μεταγραφή teughi onlain dong-yeongsang-ui gyeong-u jeojaggwon chimhaejadeul-i dayanghan bangbeob-eulo onlain peulleieolo seuteulimingdoeneun dong-yeongsang pail-eul 'lib'hal su issseubnida

EN Public Domain Dedication ? You let others copy, modify, distribute and perform your work, even for commercial purposes, all without asking permission.

KO 퍼블릭 도메인 인증 – 다른 사람들이 허가 없이 저작물을 복사, 정, 배포 및 행할 있으며 상업적 용도 또한 허용됩니다.

Μεταγραφή peobeullig domein injeung – daleun salamdeul-i heoga eobs-i jeojagmul-eul bogsa, sujeong, baepo mich suhaenghal su iss-eumyeo sang-eobjeog yongdo ttohan heoyongdoebnida.

EN Keep employees informed with open access to information they need, but share and protect sensitive content with permission settings.

KO 직원들이 필요로 하는 정보에 언제든지 액세스하도록 하여 정보를 제공하고, 권한 설정으로 민감한 콘텐츠를 공유 및 보호하세요.

Μεταγραφή jig-wondeul-i pil-yolo haneun jeongbo-e eonjedeunji aegseseuhadolog hayeo jeongboleul jegonghago, gwonhan seoljeong-eulo mingamhan kontencheuleul gong-yu mich bohohaseyo.

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

KO 개별 사용자, 그룹 또는 익명 사용자에게 스페이스 또는 페이지 권한을 할당, 취소 및 정합니다. Free 플랜에서는 스페이스 또는 페이지에 대한 권한 설정이 허용되지 않습니다.

Μεταγραφή gaebyeol sayongja, geulub ttoneun igmyeong sayongja-ege seupeiseu ttoneun peiji gwonhan-eul haldang, chwiso mich sujeonghabnida. Free peullaen-eseoneun seupeiseu ttoneun peijie daehan gwonhan seoljeong-i heoyongdoeji anhseubnida.

EN Assign granular permission settings (account, group, and user level)

KO 세분화된 권한 설정(계정, 그룹 및 사용자 수준) 할당

Μεταγραφή sebunhwadoen gwonhan seoljeong(gyejeong, geulub mich sayongja sujun) haldang

EN and/or its affiliates and is used herein with permission

KO 및 관련 제휴사의 상표 또는 서비스 마크이며, 허가를 받아 여기에 사용되었습니다

Μεταγραφή mich gwanlyeon jehyusaui sangpyo ttoneun seobiseu makeu-imyeo, heogaleul bad-a yeogie sayongdoeeossseubnida

EN making, transmitting or storing electronic copies of materials protected by copyright without permission of the owner.

KO 저작권 소유자의 허가 없이 복사본을 만들거나 저장, 전송하는 행위

Μεταγραφή jeojaggwon soyujaui heoga eobs-i bogsabon-eul mandeulgeona jeojang, jeonsonghaneun haeng-wi

EN Casetify is not responsible if a Gift Card is lost, stolen, destroyed or used without permission.

KO CASETiFY는 기프트 카드의 분실, 도난, 손상, 또는 허가 없는 사용에 대해 책임을 지지 않습니다.

Μεταγραφή CASETiFYneun gipeuteu kadeuui bunsil, donan, sonsang, ttoneun heoga eobsneun sayong-e daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN Agents without this permission will not be able to manage business rules or access the business rules pages.

KO 권한이 없는 상담원은 비즈니스 규칙을 관리하거나 비즈니스 규칙 페이지에 액세스 없게 됩니다.

Μεταγραφή i gwonhan-i eobsneun sangdam-won-eun bijeuniseu gyuchig-eul gwanlihageona bijeuniseu gyuchig peijie aegseseuhal su eobsge doebnida.

EN Diagnose and correct file permission problems

KO 파일 권한 문제 진단 및

Μεταγραφή pail gwonhan munje jindan mich sujeong

EN To do this we set the crossOrigin attribute to something and then when the browser tries to get the image from the server, if it's not the same domain, the browser will ask for CORS permission.

KO 이를 위해 crossOrigin 속성을 무언가로 설정한 다음, 브라우저가 서버에서 이미지를 가져오려고 시도할 때, 동일한 도메인이 아니라면, 브라우저는 CORS 권한을 요청합니다.

Μεταγραφή ileul wihae crossOrigin sogseong-eul mueongalo seoljeonghan da-eum, beulaujeoga seobeoeseo imijileul gajyeoolyeogo sidohal ttae, dong-ilhan domein-i anilamyeon, beulaujeoneun CORS gwonhan-eul yocheonghabnida.

EN One is undefined which is the default which means "do not ask for permission"

KO 하나는 "권한을 요청하지 않음"을 의미하는 기본값인 undefined입니다

Μεταγραφή hananeun "gwonhan-eul yocheonghaji anh-eum"eul uimihaneun gibongabs-in undefined-ibnida

EN Another is "anonymous" which means ask for permission but don't send extra info

KO 다른 하나는 권한을 요청하지만 추가 정보를 보내지 않음을 의미하는 "anonymous"입니다

Μεταγραφή daleun hananeun gwonhan-eul yocheonghajiman chuga jeongboleul bonaeji anh-eum-eul uimihaneun "anonymous"ibnida

EN The last is "use-credentials" which means send cookies and other info the server might look at to decide whether or not it give permission

KO 마지막은 서버가 권한을 부여할지 말지 결정하기 위해 살펴보는 cookie와 기타 정보 전송을 의미하는 "use-credentials"입니다

Μεταγραφή majimag-eun seobeoga gwonhan-eul buyeohalji malji gyeoljeonghagi wihae salpyeoboneun cookiewa gita jeongbo jeonsong-eul uimihaneun "use-credentials"ibnida

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων