Μετάφραση "operations has improved" σε κορεάτης

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "operations has improved" από Αγγλικά σε κορεάτης

Μετάφραση του Αγγλικά σε κορεάτης του operations has improved

Αγγλικά
κορεάτης

EN Result: The company has improved visibility and improved data accuracy for their inbound supply chain as well as saved 10.2% from inbound shipment costs

KO 결과: 회사는 인바운드 공급망에 터 정확성과 가시성을 향상시켰을 뿐만 아니라, 인바운드 운송 비용도 10.2% 절약했습니다

Μεταγραφή gyeolgwa: hoesaneun inbaundeu gong-geubmang-e deiteo jeonghwagseong-gwa gasiseong-eul hyangsangsikyeoss-eul ppunman anila, inbaundeu unsong biyongdo 10.2% jeol-yaghaessseubnida

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

KO 개선된 기록 공유로 치료의 연속성을 강화하여 안전 치료로 전환하고 환자 결과를 개선합니다.

Μεταγραφή gaeseondoen gilog gong-yulo chilyoui yeonsogseong-eul ganghwahayeo deo anjeonhan chilyolo jeonhwanhago hwanja gyeolgwaleul gaeseonhabnida.

EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image

KO 사회정서 학습에 참여 학생은 업태도가 향상되고, 스트레스 정도 우울증 증세가 감소했으며, 학교와 친구에 대한 태도 자아상이 개선되었습니다

Μεταγραφή sahoejeongseo hagseub-e cham-yeohan hagsaeng-eun sueobtaedoga hyangsangdoego, seuteuleseu jeongdo mich uuljeung jeungsega gamsohaess-eumyeo, haggyowa chingue daehan taedo mich jaasang-i gaeseondoeeossseubnida

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

KO 하버드 대학 연구에 따르면 라온스 퀘스트에 참여 학생들은 전반적으로 학교 환경에 대한 인식 크게 향상되었고, 신체적 정서적으로 안전하다고 느꼈습니다.

Μεταγραφή habeodeu daehag yeongue ttaleumyeon laionseu kweseuteue cham-yeohan hagsaengdeul-eun jeonbanjeog-eulo haggyo hwangyeong-e daehan insig-i keuge hyangsangdoeeossgo, sinchejeog jeongseojeog-eulo anjeonhadago neukkyeossseubnida.

EN This leads organizations to improved time to market, as well as improved insight into their microservice architecture, by being able to visualize and trace data flow throughout their applications

KO 로써 시장 출시 시간 단축될 뿐 아니라 애플리케이션 전체의 터 플로우를 시화하고 추적할 수 있어 마크로서비스 아키텍처에 대한 인사트가 향상됩니다

Μεταγραφή ilosseo sijang chulsi sigan-i danchugdoel ppun anila aepeullikeisyeon jeonche-ui deiteo peullouleul sigaghwahago chujeoghal su iss-eo maikeuloseobiseu akitegcheoe daehan insaiteuga hyangsangdoebnida

EN The study found that the three key drivers for information capture are improved searchability (38 percent), reduced physical storage (26 percent) and improved shareability (34 percent).

KO 연구 결과에 따르면 정보 캡처의 세 가지 주요 효과는 검색 기능 향상(38%), 물리적인 보관 공간 감소(26%) 공유 기능 향상(34%)었습니다.

Μεταγραφή yeongu gyeolgwa-e ttaleumyeon jeongbo kaebcheoui se gaji juyo hyogwaneun geomsaeg gineung hyangsang(38%), mullijeog-in bogwan gong-gan gamso(26%) mich gong-yu gineung hyangsang(34%)ieossseubnida.

EN Their customer service has been absolutely professional and their payment portal has not only reduced the workload on our accounting department, it has also improved the ease at which our guests make their payments

KO Flywire의 고객 서비스매우 전문적었으며 결제 포털은 회계 부서의 업무량을 줄일 뿐만 아니라 투숙객의 결제 편의성을 향상시켰습니다

Μεταγραφή Flywire-ui gogaeg seobiseuneun maeu jeonmunjeog-ieoss-eumyeo gyeolje poteol-eun hoegye buseoui eobmulyang-eul jul-il ppunman anila tusuggaeg-ui gyeolje pyeon-uiseong-eul hyangsangsikyeossseubnida

EN Cash says: “The dialogue between developers and operations has improved dramatically because now there is a single pane of glass to see what’s happening in real time

KO 캐시는 “제 단일 화면에서 실시간으로 무슨 일 일어나고 있는지 볼 있기 문에, 개발자 팀과 운영 팀 간의 소통 크게 향상되었다

Μεταγραφή kaesineun “ije dan-il hwamyeon-eseo silsigan-eulo museun il-i il-eonago issneunji bol su issgi ttaemun-e, gaebalja timgwa un-yeong tim gan-ui sotong-i keuge hyangsangdoeeossda

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

KO 운영: 팀은 운영최적화하기 위해 모든 엔터프라이즈 메타터 자산 및 데터 라인을 검색하고 집하고 관리하여 운영 품질을 개선합니다

Μεταγραφή un-yeong: tim-eun un-yeong-eul choejeoghwahagi wihae modeun enteopeulaijeu metadeiteo jasan mich deiteo lain-eul geomsaeghago sujibhago gwanlihayeo un-yeong pumjil-eul gaeseonhabnida

EN Feedback from users has been overwhelmingly positive, and Access has improved OneTrust’s security posture

KO 사용자의 피드백은 매우 긍정적었으며 Access는 OneTrust의 보안 상태를 개선했습니다

Μεταγραφή sayongjaui pideubaeg-eun maeu geungjeongjeog-ieoss-eumyeo Accessneun OneTrustui boan sangtaeleul gaeseonhaessseubnida

EN These insights are generating positive outcomes like improved decision-making, enhanced business operations and stronger customer engagement.

KO 인사트는 의사 결정 향상, 비즈니스 운영 개선 및 고객 참여 강화와 같은 긍정적인 결과를 창출합니다.

Μεταγραφή ileohan insaiteuneun uisa gyeoljeong hyangsang, bijeuniseu un-yeong gaeseon mich gogaeg cham-yeo ganghwawa gat-eun geungjeongjeog-in gyeolgwaleul changchulhabnida.

EN Gain more control over operations and increase the speed and accuracy of business transactions to deliver productivity benefits, including improved on-time delivery rates and faster inventory turns.

KO 운영대한 통제력을 높비즈니스 트랜잭션의 속도와 정확성을 높여 향상된 정시 배송율과 빠른 재고 회전을 비롯 생산성 점을 제공합니다.

Μεταγραφή un-yeong-e daehan tongjelyeog-eul nop-igo bijeuniseu teulaenjaegsyeon-ui sogdowa jeonghwagseong-eul nop-yeo hyangsangdoen jeongsi baesong-yulgwa deo ppaleun jaego hoejeon-eul biloshan saengsanseong ijeom-eul jegonghabnida.

EN Data visibility enables accurate and timely insights on business operations that are critical for gaining operational efficiency, delivering improved service and finding new sources of customer value

KO 터 가시성은 운영 효율성을 확보하고 개선서비스를 제공하며 고객 가치의 새로운 원천을 찾는 중요한 비즈니스 운영대한 정확하고 시기 적절 통찰력을 제공합니다

Μεταγραφή deiteo gasiseong-eun un-yeong hyoyulseong-eul hwagbohago gaeseondoen seobiseuleul jegonghamyeo gogaeg gachiui saeloun woncheon-eul chajneun de jung-yohan bijeuniseu un-yeong-e daehan jeonghwaghago sigi jeogjeolhan tongchallyeog-eul jegonghabnida

EN Kyriba improved security operations efficiency and effectiveness.

KO Kyriba는 보안 운영 업무의 효율성과 효과성을 개선했습니다.

Μεταγραφή Kyribaneun boan un-yeong eobmuui hyoyulseong-gwa hyogwaseong-eul gaeseonhaessseubnida.

EN See how the Mandiant Cyber Defense Operations team improved alerting priorities and fully integrated response playbooks into a customer’s processes.

KO Mandiant 사버 방어 운영 경보 우선순위를 개선하고 대응 플레북을 고객의 프로세스에 완전히 연동시킨 방법을 확인하십시오.

Μεταγραφή Mandiant saibeo bang-eo un-yeongtim-i gyeongbo useonsun-wileul gaeseonhago daeeung peulleibug-eul gogaeg-ui peuloseseue wanjeonhi yeondongsikin bangbeob-eul hwag-inhasibsio.

EN Accurate dimensions, improved cosmetic properties, strength and outer coatings ensure smooth fill + finish operations.

KO 정확, 개선된 외관 특성, 강도 외부 코팅으로 매끄러운 충진 + 마감 작업을 보장합니다.

Μεταγραφή jeonghwaghan chisu, gaeseondoen oegwan teugseong, gangdo mich oebu koting-eulo maekkeuleoun chungjin + magam jag-eob-eul bojanghabnida.

EN Free up IT team time with improved network operations: manage and monitor your entire network infrastructure as a Service: configuration, provisioning and monitoring

KO 구성, 변경, 프로비저닝, 모니터링, 지원, 유지보모두 구독에 포함됩니다.

Μεταγραφή guseong, byeongyeong, peulobijeoning, moniteoling, jiwon, yujibosuga modu gudog-e pohamdoebnida.

EN Alongside improved tooling, cooperation between the operations and development teams helps drive projects to completion faster and more efficiently.

KO 개선된 도구 사용과 함께 운영팀과 개발팀 간의 협력은 프로젝트를 빠르고 효율적으로 완료하는 도움이 됩니다.

Μεταγραφή gaeseondoen dogu sayong-gwa hamkke un-yeongtimgwa gaebaltim gan-ui hyeoblyeog-eun peulojegteuleul deo ppaleugo hyoyuljeog-eulo wanlyohaneun de doum-i doebnida.

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

KO 년간, 건강 의학 연구와 에 관 리포팅의 무결성은 CONSORT와 같은 리포팅 가드라인을 준함으로써 향상되었습니다

Μεταγραφή sunyeongan, geongang mich uihag yeonguwa ie gwanhan lipoting-ui mugyeolseong-eun CONSORTwa gat-eun lipoting gaideulain-eul junsuham-eulosseo hyangsangdoeeossseubnida

EN The platform has also improved Galicia’s customer experience, reducing application downtime by 40%

KO 플랫폼으로 애플리케이션 다운타임을 40% 단축시키고 Galicia의 고객 서비스 환경도 개선했습니다

Μεταγραφή i peullaespom-eulo aepeullikeisyeon dauntaim-eul 40% danchugsikigo Galiciaui gogaeg seobiseu hwangyeongdo gaeseonhaessseubnida

EN This relates to both enhancing and expanding our analytics at the edge, and to the greatly improved ability to search and analyze video after it has been captured

KO 우리의 에지 분석을 향상 및 확장하는 것과 비디오가 캡처된 후 비디오를 검색 분석하는 기능 크게 개선된 것과 관련이 있습니다

Μεταγραφή ineun uliui eji bunseog-eul hyangsang mich hwagjanghaneun geosgwa bidioga kaebcheodoen hu bidioleul geomsaeg mich bunseoghaneun gineung-i keuge gaeseondoen geosgwa gwanlyeon-i issseubnida

EN During the past decade, dishwasher technology has improved dramatically. Replace older models with an ENERGY STAR®–certified energy-efficient dishwasher and you’ll save enough money to pay for a year’s worth of dishwasher detergent.

KO 지난 10년 동안 식기세척기 기술 크게 개선되었습니다. 구형 식기세척기를 ENERGY STAR® 인증 제품으로 교체하시면, 1년치 식기세척 세제 비용에 상당하는 금액을 절약하실 수 있습니다.

Μεταγραφή jinan 10nyeon dong-an siggisecheoggi gisul-i keuge gaeseondoeeossseubnida. guhyeong siggisecheoggileul ENERGY STAR® injeung jepum-eulo gyochehasimyeon, 1nyeonchi siggisecheog seje biyong-e sangdanghaneun geum-aeg-eul jeol-yaghasil su issseubnida.

EN “Amazon CodeGuru Reviewer has helped us create a feedback loop for our developers and improved the overall quality of our code

KO "Amazon CodeGuru Reviewer를 사용하면서 개발자의 피드백 루프를 구축하고, 전반적인 코드 품질도 개선할 수 있었습니다

Μεταγραφή "Amazon CodeGuru Reviewerleul sayonghamyeonseo gaebaljaui pideubaeg lupeuleul guchughago, jeonbanjeog-in kodeu pumjildo gaeseonhal su iss-eossseubnida

EN This allowed us to quickly adapt the YOLOv3 framework, which has improved performance over older ML libraries.

KO 를 통해 YOLOv3 프레임워크를 신속하게 적용할 수 있었으며, 전 ML 라브러리에 비해 성능이 향상되었습니다.

Μεταγραφή ileul tonghae YOLOv3 peuleim-wokeuleul sinsoghage jeog-yonghal su iss-eoss-eumyeo, ineun ijeon ML laibeuleolie bihae seongneung-i hyangsangdoeeossseubnida.

Αγγλικά κορεάτης
ml ml

EN The platform has also improved Galicia’s customer experience, reducing application downtime by 40%

KO 플랫폼으로 애플리케이션 다운타임을 40% 단축시키고 Galicia의 고객 서비스 환경도 개선했습니다

Μεταγραφή i peullaespom-eulo aepeullikeisyeon dauntaim-eul 40% danchugsikigo Galiciaui gogaeg seobiseu hwangyeongdo gaeseonhaessseubnida

EN Camo started from this idea and in the years since has been continuously improved and upgraded

KO Camo는 디어에서 시작되었으며 동안 지속적으로 개선되고 업드되었습니다

Μεταγραφή Camoneun i aidieoeseo sijagdoeeoss-eumyeo ihu myeoch nyeon dong-an jisogjeog-eulo gaeseondoego eobgeuleideudoeeossseubnida

EN With this new foundation, Galicia has cut new service launch times from months to days, improved its customer experience, and achieved security and cost improvements.

KO 새로운 플랫폼 구축을 통해 서비스 런칭 시간이 몇 개월에서 며칠로 단축되었고, 고객 서비스 환경이 개선되었으며, 보안 개선 및 비용 절감을 구현했습니다.

Μεταγραφή saeloun peullaespom guchug-eul tonghae seobiseu leonching sigan-i myeoch gaewol-eseo myeochillo danchugdoeeossgo, gogaeg seobiseu hwangyeong-i gaeseondoeeoss-eumyeo, boan gaeseon mich biyong jeolgam-eul guhyeonhaessseubnida.

EN The F-22 Raptor scrum team has improved its ability to forecast for future sprints by 40%, and only 1 year after starting its project, Lockheed Martin is slated to deliver new F-22 communications capabilities 3 years ahead of schedule

KO “Red Hat과의 파트너십 덕분에 기술개발하는 즉시 확인하고, 개발한 기술그 다음 날 적용 후 전투기 조종사에게 전달할 수 있습니다

Μεταγραφή “Red Hatgwaui pateuneosib deogbun-e gisul-eul gaebalhaneun jeugsi hwag-inhago, gaebalhan gisul-eul geu da-eum nal jeog-yonghan hu jeontugi jojongsa-ege jeondalhal su issseubnida

EN In addition to saving the company money and enabling it to build low-latency applications, Workers has improved internal development processes

KO Workers를 통해 회사 비용 절감되었으며 대기 시간 짧은 애플리케이션을 구축할 수 있었을 뿐 아니라 내부 개발 프로세스개선되었습니다

Μεταγραφή Workersleul tonghae hoesa biyong-i jeolgamdoeeoss-eumyeo daegi sigan-i jjalb-eun aepeullikeisyeon-eul guchughal su iss-eoss-eul ppun anila naebu gaebal peuloseseudo gaeseondoeeossseubnida

EN By removing redundant processes that require physical space, Alliance Bank has improved the customer experience with new community spaces in their branches while also reducing operating costs.

KO Alliance Bank는 물리적 공간이 필요한 중복 프로세스를 제거하여 운영 비용을 절감하는 동시에 지점에 새로운 커뮤니티 공간을 도입하여 고객 경험을 향상했습니다.

Μεταγραφή Alliance Bankneun mullijeog gong-gan-i pil-yohan jungbog peuloseseuleul jegeohayeo un-yeong biyong-eul jeolgamhaneun dongsie jijeom-e saeloun keomyuniti gong-gan-eul doibhayeo gogaeg gyeongheom-eul hyangsanghaessseubnida.

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

KO 션을 완료 후 Redfin은 운영이 개선되는 것을 분명히 확인했고, 부동산 비즈니스를 완전 변화시킬 수 있다더 큰 자신감을 갖게 되었습니다

Μεταγραφή maigeuleisyeon-eul wanlyohan hu Redfin-eun un-yeong-i gaeseondoeneun geos-eul bunmyeonghi hwag-inhaessgo, budongsan bijeuniseuleul wanjeon byeonhwasikil su issdaneun deo keun jasingam-eul gajge doeeossseubnida

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

KO 션을 완료 후 Redfin은 운영이 개선되는 것을 분명히 확인했고, 부동산 비즈니스를 완전 변화시킬 수 있다더 큰 자신감을 갖게 되었습니다

Μεταγραφή maigeuleisyeon-eul wanlyohan hu Redfin-eun un-yeong-i gaeseondoeneun geos-eul bunmyeonghi hwag-inhaessgo, budongsan bijeuniseuleul wanjeon byeonhwasikil su issdaneun deo keun jasingam-eul gajge doeeossseubnida

EN Automate life-cycle management to get increased security, tailored operations solutions, easy-to-manage cluster operations, and application portability.

KO 프사관리를 자동화하여 보안을 강화하고 맞춤형 운영 솔루션, 관리가 용 클러스터 운영 및 애플리케이션 이식성의 혜택을 직접 누려 보세요.

Μεταγραφή laipeusaikeul gwanlileul jadonghwahayeo boan-eul ganghwahago majchumhyeong un-yeong sollusyeon, gwanliga yong-ihan keulleoseuteo un-yeong mich aepeullikeisyeon isigseong-ui hyetaeg-eul jigjeob nulyeo boseyo.

EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.

KO B2Broker는 오랜 전문 지식을 바탕으로 사업 운영성능을 극대화할 수 있도록 브로커리지가 완벽하게 갖추어지도록 보장하여 안심하고 운영할 수 있도록 지원합니다.

Μεταγραφή B2Brokerneun olaen jeonmun jisig-eul batang-eulo sa-eob un-yeong-ui seongneung-eul geugdaehwahal su issdolog beulokeolijiga wanbyeoghage gajchueojidolog bojanghayeo ansimhago un-yeonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations

KO 새로운 데기반 운영을 진행하면서, UNC Health는 일부 운영상 변화가 팬후의 특정 업무를 근본적으로 변화시킬 것으로 보았습니다

Μεταγραφή saeloun deiteo giban un-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, UNC Healthneun ilbu un-yeongsang byeonhwaga paendemig ihuui teugjeong eobmuleul geunbonjeog-eulo byeonhwasikil geos-eulo boassseubnida

Αγγλικά κορεάτης
unc unc

EN Simplify continuity planning and operations using the same everyday infrastructure that supports the organization during routine operations

KO 정상적인 운영 상황에서 조직을 지원하는 인프라와 동일 인프라를 사용하여 연속성 계획 및 운영을 간소화

Μεταγραφή jeongsangjeog-in un-yeong sanghwang-eseo jojig-eul jiwonhaneun inpeulawa dong-ilhan inpeulaleul sayonghayeo yeonsogseong gyehoeg mich un-yeong-eul gansohwa

EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster

KO 따라서 평균 읽기 또는 쓰기 작업 속도 1밀리초 미만라는 놀랍도록 빠른 성능으로 단일 클러스터에서 초당 억 건의 작업지원할 수 있습니다

Μεταγραφή ttalaseo pyeong-gyun ilg-gi ttoneun sseugi jag-eob sogdo 1millicho miman-ilaneun nollabdolog ppaleun seongneung-eulo dan-il keulleoseuteoeseo chodang sueog geon-ui jag-eob-eul jiwonhal su issseubnida

EN iLab operations software is a modular, web-based, asset management software tool designed to support operations for centralized labs and shared resource facilities

KO iLab 운영 소프트웨어는 중앙 집중식 실험실 공유 리소스 시설의 운영지원하도록 설계된 모듈식 웹 기반 자산 관리 소프트웨어 도구입니다

Μεταγραφή iLab un-yeong sopeuteuweeoneun jung-ang jibjungsig silheomsil mich gong-yu lisoseu siseol-ui un-yeong-eul jiwonhadolog seolgyedoen modyulsig web giban jasan gwanli sopeuteuweeo dogu-ibnida

EN Extend your cyber security operations team with dedicated Mandiant intelligence experts to modernize your security operations capabilities.

KO 전담 Mandiant 인텔리전스 전문가와 함께버 보안 운영팀을 확장하여 보안 운영 업무 역량을 최신화하십시오.

Μεταγραφή jeondam Mandiant intellijeonseu jeonmungawa hamkke saibeo boan un-yeongtim-eul hwagjanghayeo boan un-yeong eobmu yeoglyang-eul choesinhwahasibsio.

EN But the other part of it that was fun was in real life, in real Black Ops operations, there are men and women, agents and assets, from every country and every race that get involved in these operations

KO 실제로 재미있었던 것은, 블랙 옵스의 작전에는 세계 지에서 온 다양한 인종의 남녀 요원이 여러 자산을 활용하여 참여다는 것입니다

Μεταγραφή geuleonde siljelo jaemiiss-eossdeon geos-eun, beullaeg obseuui jagjeon-eneun segye gagjieseo on dayanghan injong-ui namnyeo yowon-i yeoleo jasan-eul hwal-yonghayeo cham-yeohandaneun geos-ibnida

EN Online, offline, secure and authorised-state operations, employing smart cards that are used as substitutes for physical keys during local and remote operations

KO 로컬, 원격 작업에 물리적 키를 대체하는 스마트카드를 용해 온라인, 오프라인, 보안, 인증 상태로 작업 가능

Μεταγραφή lokeol, wongyeog jag-eob-e mullijeog kileul daechehaneun seumateukadeuleul iyonghae onlain, opeulain, boan, injeung sangtaelo jag-eob ganeung

EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster

KO 따라서 평균 읽기 또는 쓰기 작업 속도 1밀리초 미만라는 놀랍도록 빠른 성능으로 단일 클러스터에서 초당 억 건의 작업지원할 수 있습니다

Μεταγραφή ttalaseo pyeong-gyun ilg-gi ttoneun sseugi jag-eob sogdo 1millicho miman-ilaneun nollabdolog ppaleun seongneung-eulo dan-il keulleoseuteoeseo chodang sueog geon-ui jag-eob-eul jiwonhal su issseubnida

EN iLab operations software is a modular, web-based, asset management software tool designed to support operations for centralized labs and shared resource facilities

KO iLab 운영 소프트웨어는 중앙 집중식 실험실 공유 리소스 시설의 운영지원하도록 설계된 모듈식 웹 기반 자산 관리 소프트웨어 도구입니다

Μεταγραφή iLab un-yeong sopeuteuweeoneun jung-ang jibjungsig silheomsil mich gong-yu lisoseu siseol-ui un-yeong-eul jiwonhadolog seolgyedoen modyulsig web giban jasan gwanli sopeuteuweeo dogu-ibnida

EN LHC2 software offers complete control over microplate washing and dispensing operations, including stacking operations when interfaced with BioStack.

KO LHC2 소프트웨어는 마크로플레트 세척 분주 작업 및 BioStack과 연결 시 스태킹 작업을 완벽하게 제어할 수 있습니다.

Μεταγραφή LHC2 sopeuteuweeoneun maikeulopeulleiteu secheog mich bunju jag-eob mich BioStackgwa yeongyeol si seutaeking jag-eob-eul wanbyeoghage jeeohal su issseubnida.

EN Some scaling operations may be accomplished immediately with no downtime (e.g., using Elastic Performance on Demand, or EPOD), and other scaling operations require just a brief restart and no data redistribution.

KO 일부 확장 작업가동을 중지하지 않고 즉시 할 수 있으며(예: 주문형 Elastic Performance 또는 EPOD 사용), 다른 확장 작업에는 재시작만 필요하며 터 재배포가 필요하지 않습니다.

Μεταγραφή ilbu hwagjang jag-eob-eun gadong-eul jungjihaji anhgo jeugsi suhaenghal su iss-eumyeo(ye: jumunhyeong Elastic Performance ttoneun EPOD sayong), daleun hwagjang jag-eob-eneun jaesijagman pil-yohamyeo deiteo jaebaepoga pil-yohaji anhseubnida.

EN Try to expose atomic operations. By combining atomic operations, the full space can be covered.

KO 최소 단위 오퍼레션을 노출: 최소 단위 오퍼레션을 결합하면 처리 대상의 전체를 커버할 수 있습니다.

Μεταγραφή choeso dan-wi opeoleisyeon-eul nochul: choeso dan-wi opeoleisyeon-eul gyeolhabhamyeon cheoli daesang-ui jeoncheleul keobeohal su issseubnida.

EN Identify the most common and valuable use cases. Design a second layer of meta operations that combine several atomic operations to serve these use cases.

KO 가장 일반적고 중요 활용 사례를 파악: 가지의 최소 단위 오퍼레션을 결합한 두 번째 레어의 메타 오퍼레션을 설계하여 활용 사례에 적용하세요.

Μεταγραφή gajang ilbanjeog-igo jung-yohan hwal-yong salyeleul paag: myeoch gajiui choeso dan-wi opeoleisyeon-eul gyeolhabhan du beonjjae leieoui meta opeoleisyeon-eul seolgyehayeo ileohan hwal-yong salyee jeog-yonghaseyo.

EN Automated multicluster operations. Simplify operations of large-scale, multicluster Kubernetes environments, and keep your workloads properly isolated.

KO 멀티 클러스터 운영 자동화. 대규모 멀티 클러스터 Kubernetes 환경의 운영을 간소화하고 워크로드를 적절하게 격리된 상태로 유지합니다.

Μεταγραφή meolti keulleoseuteo un-yeong jadonghwa. daegyumo meolti keulleoseuteo Kubernetes hwangyeong-ui un-yeong-eul gansohwahago wokeulodeuleul jeogjeolhage gyeoglidoen sangtaelo yujihabnida.

EN Troubleshoot operations Describe and practice the tools and methods for diagnosing and troubleshooting issues encountered during deployment and management operations

KO 작업 문제 해결 배포 및 관리 작업 중에 발생하는 문제를 진단하고 해결하기 위 툴과 방법을 설명하고 연습합니다

Μεταγραφή jag-eob munje haegyeol baepo mich gwanli jag-eob jung-e balsaenghaneun munjeleul jindanhago haegyeolhagi wihan tulgwa bangbeob-eul seolmyeonghago yeonseubhabnida

EN As VP of Business Operations & Corporate Development, Uday Seth leads Flywire's M&A, capital raising, analytics and business operations functions

KO 비즈니스 운영 및 기업 개발 담당 부사장으로서 Uday Seth는 Flywire의 M&A, 자본 조달, 분석 및 비즈니스 운영 기능을 끌고 있습니다

Μεταγραφή bijeuniseu un-yeong mich gieob gaebal damdang busajang-euloseo Uday Sethneun Flywire-ui M&A, jabon jodal, bunseog mich bijeuniseu un-yeong gineung-eul ikkeulgo issseubnida

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων