Μετάφραση "igloo with friends" σε κορεάτης

KO 추운 겨울 저녁, 친구들과 함께 샬레나 이글루에 둘러앉아 퐁뒤나 라클레트를 즐기는 것보다 더 좋은 것은 없다. 호텔에서 머무는 동안 이런 체험을 할 수 있다면 금상첨화다!

Μεταγραφή chuun gyeoul jeonyeog, chingudeulgwa hamkke syallena igeullue dulleoanj-a pongdwina lakeulleteuleul jeulgineun geosboda deo joh-eun geos-eun eobsda. hotel-eseo meomuneun dong-an ileon cheheom-eul hal su issdamyeon geumsangcheomhwada!

• 추운 겨울 저녁
• 친구들과 함께 샬레나
• 둘러앉아 퐁뒤나 라클레트를
• 것보다 더 좋은
• 없다
• 호텔에서 머무는 동안
• 금상첨화다

KO 수 미터 두께의 눈과 얼음 아래에 숨겨져 있는 40명 이상을 위한 이글루 스타일의 완비된 객실은 위생 시설, 전기 및 온수 욕조가 완비되어 있다

Μεταγραφή su miteo dukke-ui nungwa eol-eum alaee sumgyeojyeo issneun 40myeong isang-eul wihan igeullu seutail-ui wanbidoen gaegsil-eun wisaeng siseol, jeongi mich onsu yogjoga wanbidoeeo issda

• 미터 두께의 눈과
• 아래에 숨겨져 있는
• 위한 이글루 스타일의
• 객실은 위생 시설
• 전기 및 온수
• 완비되어 있다

KO 비탄과 로맨스를 주제로 한 이 곡은 이글루와 어딘지 모르게 비슷한 섬세한 기운이 있다

Μεταγραφή bitangwa lomaenseuleul jujelo han i gog-eun igeulluwa eodinji moleuge biseushan seomsehan giun-i issda

• 비탄과 로맨스를 주제로
• 이 곡은 이글루와
• 모르게 비슷한 섬세한
• 있다

KO 이글루가 제공하는 독특한 음향은 멜로디를 완벽하게 보완해 준다.

Μεταγραφή igeulluga jegonghaneun dogteughan eumhyang-eun mellodileul wanbyeoghage bowanhae junda.

• 이글루가 제공하는 독특한
• 멜로디를 완벽하게 보완해

KO 이글루의 온도가 0도를 넘지 않는 경우에도 안락한 숙면을 취할 수 있다.

Μεταγραφή igeulluui ondoga 0doleul neomji anhneun gyeong-uedo anlaghan sugmyeon-eul chwihal su issda.

• 이글루의 온도가 넘지
• 경우에도 안락한 숙면을

KO 수 미터 두께의 눈과 얼음 아래에 숨겨져 있는 40명 이상을 위한 이글루 스타일의 완비된 객실은 위생 시설, 전기 및 온수 욕조가 완비되어 있다

Μεταγραφή su miteo dukke-ui nungwa eol-eum alaee sumgyeojyeo issneun 40myeong isang-eul wihan igeullu seutail-ui wanbidoen gaegsil-eun wisaeng siseol, jeongi mich onsu yogjoga wanbidoeeo issda

• 미터 두께의 눈과
• 아래에 숨겨져 있는
• 위한 이글루 스타일의
• 객실은 위생 시설
• 전기 및 온수
• 완비되어 있다

KO 비탄과 로맨스를 주제로 한 이 곡은 이글루와 어딘지 모르게 비슷한 섬세한 기운이 있다

Μεταγραφή bitangwa lomaenseuleul jujelo han i gog-eun igeulluwa eodinji moleuge biseushan seomsehan giun-i issda

• 비탄과 로맨스를 주제로
• 이 곡은 이글루와
• 모르게 비슷한 섬세한
• 있다

KO 이글루가 제공하는 독특한 음향은 멜로디를 완벽하게 보완해 준다.

Μεταγραφή igeulluga jegonghaneun dogteughan eumhyang-eun mellodileul wanbyeoghage bowanhae junda.

• 이글루가 제공하는 독특한
• 멜로디를 완벽하게 보완해

KO 이글루의 온도가 0도를 넘지 않는 경우에도 안락한 숙면을 취할 수 있다.

Μεταγραφή igeulluui ondoga 0doleul neomji anhneun gyeong-uedo anlaghan sugmyeon-eul chwihal su issda.

• 이글루의 온도가 넘지
• 경우에도 안락한 숙면을

KO 인기 시트콤 ?프렌즈”의 팬이시라면 ?스테이지 48: 스크립트 투 스크린? 내에 자리한, 시트콤에 등장했던 유명한 까페를 그대로 옮겨놓은 세트장이 반가우실 것입니다.

Μεταγραφή ingi siteukom ?peulenjeu”ui paen-isilamyeon ?seuteiji 48: seukeulibteu tu seukeulin? naee jalihan, siteukom-e deungjanghaessdeon yumyeonghan kkapeleul geudaelo olmgyeonoh-eun seteujang-i bangausil geos-ibnida.

• 인기 시트콤
• 팬이시라면
• 스테이지
• 스크립트 투 스크린
• 내에 자리한
• 시트콤에 등장했던 유명한
• 그대로 옮겨놓은 세트장이

KO 친구를 많이 추천할수록 더 많은 개월을 덤으로 얻을 수 있습니다!친구도 1개월 무료 혜택을 받습니다.

Μεταγραφή chinguleul manh-i chucheonhalsulog deo manh-eun gaewol-eul deom-eulo eod-eul su issseubnida!chingudo 1gaewol mulyo hyetaeg-eul badseubnida.

• 친구를 많이 추천할수록
• 많은 개월을 덤으로
• 있습니다
• 친구도 무료 혜택을

KO 인기 시트콤 ?프렌즈”의 팬이시라면 ?스테이지 48: 스크립트 투 스크린? 내에 자리한, 시트콤에 등장했던 유명한 까페를 그대로 옮겨놓은 세트장이 반가우실 것입니다.

Μεταγραφή ingi siteukom ?peulenjeu”ui paen-isilamyeon ?seuteiji 48: seukeulibteu tu seukeulin? naee jalihan, siteukom-e deungjanghaessdeon yumyeonghan kkapeleul geudaelo olmgyeonoh-eun seteujang-i bangausil geos-ibnida.

• 인기 시트콤
• 팬이시라면
• 스테이지
• 스크립트 투 스크린
• 내에 자리한
• 시트콤에 등장했던 유명한
• 그대로 옮겨놓은 세트장이

KO [이벤트] 핵인싸 바로 나야나! - 채팅방 인증샷 이벤트

Μεταγραφή [ibenteu] haeg-inssa balo nayana! - chaetingbang injeungsyas ibenteu

• 핵인싸 바로 나야나

KO 안녕하세요 회원님들 페멕스 게임에 오신 여러분을 진심으로 환영합니다. 여러분은 앞으로 모두 3종의 게임에 참가하시게 됩니다. 매 게임마다……

Μεταγραφή annyeonghaseyo hoewonnimdeul pemegseu geim-e osin yeoleobun-eul jinsim-eulo hwan-yeonghabnida. yeoleobun-eun ap-eulo modu 3jong-ui geim-e chamgahasige doebnida. mae geimmada……

• 안녕하세요 회원님들 페멕스
• 오신 여러분을 진심으로
• 여러분은 앞으로 모두
• 참가하시게 됩니다
• 매

KO 이 URL을 복사하면 해당 트윗을 간편하게 친구들과 나눠볼 수 있습니다.

Μεταγραφή i URLeul bogsahamyeon haedang teuwis-eul ganpyeonhage chingudeulgwa nanwobol su issseubnida.

• 이 URL을 복사하면
• 트윗을 간편하게 친구들과

KO Mike와 Scott의 대학 친구를 첫 번째 직원으로 뽑습니다.

Μεταγραφή Mikewa Scottui daehag chinguleul cheos beonjjae jig-won-eulo ppobseubnida.

• Mike와 Scott의 대학
• 첫 번째 직원으로

KO 뉴질랜드의 호스텔과 백패커는 청결함, 안락함, 경제성 등으로 유명하다.

Μεταγραφή nyujillaendeuui hoseutelgwa baegpaekeoneun cheong-gyeolham, anlagham, gyeongjeseong deung-eulo yumyeonghada.

• 뉴질랜드의 호스텔과 백패커는
• 안락함
• 경제성 등으로

KO 하루나 이틀 밤의 편안한 잠자리를 찾아온 여행자들에게 자신의 집과 마음마저 열어주는 비앤비 호스트는 여행하면서 만나 금세 친해지는 친구 같다.

Μεταγραφή haluna iteul bam-ui pyeon-anhan jamjalileul chaj-aon yeohaengjadeul-ege jasin-ui jibgwa ma-eummajeo yeol-eojuneun biaenbi hoseuteuneun yeohaenghamyeonseo manna geumse chinhaejineun chingu gatda.

• 하루나 이틀 밤의
• 잠자리를 찾아온 여행자들에게
• 집과 마음마저 열어주는
• 호스트는 여행하면서 만나
• 친해지는 친구

KO 숙소에서 묵을 방과 아침 식사를 제공받는다. 달걀, 베이컨, 커피 등을 함께 먹고 마시면서 다른 숙박객들과 여행 정보도 교환할 수 있다. 누가 알겠는가, 이곳에서 새로운 친구를 사귀게 될지!

Μεταγραφή sugso-eseo mug-eul bang-gwa achim sigsaleul jegongbadneunda. dalgyal, beikeon, keopi deung-eul hamkke meoggo masimyeonseo daleun sugbaggaegdeulgwa yeohaeng jeongbodo gyohwanhal su issda. nuga algessneunga, igos-eseo saeloun chinguleul sagwige doelji!

• 숙소에서 묵을 방과
• 식사를 제공받는다
• 달걀
• 베이컨
• 커피 등을 함께
• 마시면서 다른 숙박객들과
• 누가 알겠는가
• 이곳에서 새로운 친구를
• 될지

KO 농장 가족의 한 구성원이 된 듯한 느낌이 드는 팜스테이는 한두 명의 친구와 또는 아이들을 데리고 여행할 때 묵기 좋은 숙소.

Μεταγραφή nongjang gajog-ui han guseong-won-i doen deushan neukkim-i deuneun pamseuteineun handu myeong-ui chinguwa ttoneun aideul-eul deligo yeohaenghal ttae muggi joh-eun sugso.

• 농장 가족의 한
• 된 듯한 느낌이
• 팜스테이는 한두 명의
• 또는 아이들을 데리고
• 때 묵기 좋은

KO 더욱이 이제는 누군가가 어떤 노래를 연주했는지, 그리고 공통의 친구가 많으면 IRL 경기에 항상 좋은 곡을 볼 수 있습니다.

Μεταγραφή deoug-i ijeneun nugungaga eotteon nolaeleul yeonjuhaessneunji, geuligo gongtong-ui chinguga manh-eumyeon IRL gyeong-gie hangsang joh-eun gog-eul bol su issseubnida.

• 더욱이 이제는 누군가가
• 노래를 연주했는지
• 그리고 공통의 친구가
• IRL 경기에 항상

KO 급변하는 상황에서 조언을 구할 수 있는 친구가 있다는 점은 행운이 아닐 수 없습니다. 이를 위해 시간을 내어 인사이트를 준 코로나바이러스 데이터 허브 자문단에게 특별히 감사드립니다.

Μεταγραφή geubbyeonhaneun sanghwang-eseo jo-eon-eul guhal su issneun chinguga issdaneun jeom-eun haeng-un-i anil su eobs-seubnida. ileul wihae sigan-eul naeeo insaiteuleul jun kolonabaileoseu deiteo heobeu jamundan-ege teugbyeolhi gamsadeulibnida.

• 급변하는 상황에서 조언을
• 있는 친구가 있다는
• 이를 위해 시간을
• 인사이트를 준 코로나바이러스
• 허브 자문단에게 특별히

KO 스마트폰으로 전통적인 의상을 입은 젊고 행복한 친구들.디왈리 기간 동안 어플리케이션이나 온라인 쇼핑을 하는 멋진 사무실 동료

Μεταγραφή seumateupon-eulo jeontongjeog-in uisang-eul ib-eun jeolmgo haengboghan chingudeul.diwalli gigan dong-an eopeullikeisyeon-ina onlain syoping-eul haneun meosjin samusil donglyo

• 스마트폰으로 전통적인 의상을
• 젊고 행복한
• 기간 동안 어플리케이션이나
• 쇼핑을 하는 멋진
• 동료

KO 주말에 열린 TV에서 즐거운 댄스를 즐기고 있는 행복한 젊은 여성

Μεταγραφή jumal-e yeollin TVeseo jeulgeoun daenseuleul jeulgigo issneun haengboghan jeolm-eun yeoseong

• 주말에 열린 TV에서
• 댄스를 즐기고 있는
• 젊은 여성

KO 무선 이어폰에서 커피컵으로 춤추는 재미있는 사업가

Μεταγραφή museon ieopon-eseo keopikeob-eulo chumchuneun jaemiissneun sa-eobga

• 무선 이어폰에서 커피컵으로
• 재미있는 사업가

KO 사랑스러운 성숙한 부부의 영화적 촬영은 그들의 영원한 사랑을 집에 축하하기 위해 즐거운 춤을 추고 있다.

Μεταγραφή salangseuleoun seongsughan bubuui yeonghwajeog chwal-yeong-eun geudeul-ui yeong-wonhan salang-eul jib-e chughahagi wihae jeulgeoun chum-eul chugo issda.

• 사랑스러운 성숙한 부부의
• 촬영은 그들의 영원한
• 집에 축하하기 위해
• 춤을 추고

KO 헤드폰을 끼고 대중 교통에서 음악을 들으며 노래하고 웃기는 춤을 추는 젊은 흑인 여성의 초상화.그는 난간을 가지고 있다.

Μεταγραφή hedeupon-eul kkigo daejung gyotong-eseo eum-ag-eul deul-eumyeo nolaehago usgineun chum-eul chuneun jeolm-eun heug-in yeoseong-ui chosanghwa.geuneun nangan-eul gajigo issda.

• 헤드폰을 끼고 대중
• 음악을 들으며 노래하고
• 춤을 추는 젊은
• 여성의
• 난간을 가지고

KO CIRCA 1947 - 이 뮤지컬에서 아프리카계 미국인 커플들은 라이브 재즈 음악을 위해 춤을 춘다.

Μεταγραφή CIRCA 1947 - i myujikeol-eseo apeulikagye migug-in keopeuldeul-eun laibeu jaejeu eum-ag-eul wihae chum-eul chunda.

• CIRCA
• 이 뮤지컬에서 아프리카계
• 커플들은 라이브 재즈
• 위해 춤을

KO 활달한 어린 엄마, 귀여운 어린 딸이 현대 집 거실에서 춤추고, 어린 딸이 장난치는 것을 즐기며, 행복한 가족엄마는 집에서 재미있는 놀이를 즐긴다.

Μεταγραφή hwaldalhan eolin eomma, gwiyeoun eolin ttal-i hyeondae jib geosil-eseo chumchugo, eolin ttal-i jangnanchineun geos-eul jeulgimyeo, haengboghan gajog-eommaneun jib-eseo jaemiissneun nol-ileul jeulginda.

• 활달한 어린 엄마
• 귀여운 어린 딸이
• 집 거실에서 춤추고
• 어린 딸이 장난치는
• 즐기며
• 행복한 가족엄마는 집에서
• 놀이를

KO 애정 어린 노모의 외할머니와 귀여운 어린 외손녀는 가족 사랑을 나타내는, 확대 초상화인 하트 모양의 손을 짓는다

Μεταγραφή aejeong eolin nomoui oehalmeoniwa gwiyeoun eolin oesonnyeoneun gajog salang-eul natanaeneun, hwagdae chosanghwain hateu moyang-ui son-eul jisneunda

• 애정 어린 노모의
• 귀여운 어린 외손녀는
• 사랑을 나타내는
• 확대 초상화인 하트
• 손을 짓는다

KO 조용한 이 젊은 여성은 소파에 앉아 머리 뒤에 손을 잡고 맑은 공기를 깊이 들이마시고 차분하고 편안한 소파에서 편안하게 쉬며 편안하게 쉬며 홈 라운지에서만 스트레스를 해소한다.

Μεταγραφή joyonghan i jeolm-eun yeoseong-eun sopa-e anj-a meoli dwie son-eul jabgo malg-eun gong-gileul gip-i deul-imasigo chabunhago pyeon-anhan sopa-eseo pyeon-anhage swimyeo pyeon-anhage swimyeo hom launjieseoman seuteuleseuleul haesohanda.

• 조용한 이 젊은
• 소파에 앉아 머리
• 손을 잡고 맑은
• 깊이 들이마시고 차분하고
• 소파에서 편안하게 쉬며
• 쉬며 홈 라운지에서만

KO 건강한 식용 성분: 신선한 채소, 과일, 그리고 슈퍼 푸드. 영양, 다이어트, 채식주의 음식 컨셉트.

Μεταγραφή geonganghan sig-yong seongbun: sinseonhan chaeso, gwail, geuligo syupeo pudeu. yeong-yang, daieoteu, chaesigjuui eumsig keonsebteu.

• 건강한 식용 성분
• 신선한 채소
• 과일
• 그리고 슈퍼 푸드
• 영양
• 다이어트
• 채식주의 음식

KO phpBB를 사용하여 가족, 친구, 동료 및 / 또는 클라이언트와 연결하십시오!

Μεταγραφή phpBBleul sayonghayeo gajog, chingu, donglyo mich / ttoneun keullaieonteuwa yeongyeolhasibsio!

• phpBB를 사용하여 가족
• 친구
• 동료 및
• 또는 클라이언트와 연결하십시오

KO 여기에서 선택은 당신 것, 친애하는 친구입니다

Μεταγραφή yeogieseo seontaeg-eun dangsin geos, chin-aehaneun chingu-ibnida

• 여기에서 선택은 당신
• 친애하는 친구입니다

KO 이것으로 원 클릭 설치 애플리케이션 템플릿 요약을 마치겠습니다.

Μεταγραφή igeos-eulo won keullig seolchi aepeullikeisyeon tempeullis yoyag-eul machigessseubnida.

• 이것으로 원 클릭
• 애플리케이션 템플릿 요약을

KO 금빛 모래사장 뒤로 포후투카와 나무들이 늘어선 이곳은 잠시 피크닉 하기에 더없이 좋다.

Μεταγραφή geumbich molaesajang dwilo pohutukawa namudeul-i neul-eoseon igos-eun jamsi pikeunig hagie deoeobs-i johda.

• 금빛 모래사장 뒤로
• 나무들이 늘어선 이곳은
• 피크닉 하기에 더없이

KO 황가누이 곳곳에 공원들이 산재해 있다. 피크닉 준비를 하고 새들이 찾아올지 모르니 빵을 더 챙겨서 가족과 함께 하루를 즐기자. 황가누이에서 버지니아 호수

Μεταγραφή hwang-ganu-i gosgos-e gong-wondeul-i sanjaehae issda. pikeunig junbileul hago saedeul-i chaj-aolji moleuni ppang-eul deo chaeng-gyeoseo gajoggwa hamkke haluleul jeulgija. hwang-ganu-ieseo beojinia hosu

• 황가누이 곳곳에 공원들이
• 있다
• 피크닉 준비를 하고
• 찾아올지 모르니 빵을
• 챙겨서 가족과 함께
• 즐기자
• 황가누이에서 버지니아 호수

KO Foursquare가 보스턴에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega boseuteon-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 보스턴에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 덴버에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega denbeoeseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 덴버에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 필라델피아에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega pilladelpia-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 필라델피아에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 브뤼셀에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega beulwisel-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 브뤼셀에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 로스앤젤레스에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega loseuaenjelleseueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 로스앤젤레스에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 워싱턴 D.C.에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega wosingteon D.C.eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 워싱턴
• 친구들과 함께 갈
• 있는 최고의 장소를

KO Foursquare가 산티아고에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega santiago-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 산티아고에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 암스테르담에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega amseuteleudam-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 암스테르담에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 바르셀로나에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega baleusellona-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 바르셀로나에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 모스크바에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega moseukeuba-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 모스크바에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 방콕에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega bangkog-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 방콕에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 샌디에이고에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega saendieigo-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 샌디에이고에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 부다페스트에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Μεταγραφή Foursquarega budapeseuteueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 부다페스트에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록