EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
Μετάφραση "swiss destinations" σε Ιαπωνικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "swiss destinations" από Αγγλικά σε Ιαπωνικά
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ιαπωνικά του swiss destinations
Αγγλικά
Ιαπωνικά
JA 一度に最大 10までの統合された配信先（Facebook、YouTube、LinkedIn）にストリームを同時配信できます。さらに、最大 20のカスタムRTMP配信先にストリーミングが可能です。
Μεταγραφή yī dùni zuì dà 10madeno tǒng hésareta pèi xìn xiān （Facebook、YouTube、LinkedIn）nisutorīmuwo tóng shí pèi xìndekimasu。sarani、 zuì dà 20nokasutamuRTMP pèi xìn xiānnisutorīminguga kě néngdesu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Swiss Meeting destinations | Switzerland Meetings & Incentives
JA 目的地 | 会議、セミナー、インセンティブスイス
Μεταγραφή mù de de | huì yì,seminā,insentibusuisu
EN Swiss President Guy Parmelin and Swiss Foreign Minister Ignazio Cassis are also preparing for talks on the sidelines of the US-Russian summit.
JA また、スイスのギー・パルムラン大統領とイグナツィオ・カシス外相は、米ロ首脳会談の前後に行われるスイスとの会談に向けて準備を進めている。
Μεταγραφή mata,suisunogī・parumuran dà tǒng lǐngtoigunatsu~io・kashisu wài xiāngha、 mǐro shǒu nǎo huì tánno qián hòuni xíngwarerusuisutono huì tánni xiàngkete zhǔn bèiwo jìnmeteiru。
EN The Swiss celebrate their traditions at World Heritage sites including the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and the many architectural works of Mario Botta.
JA ユングフラウ - アレッチ - ビエッチホルン地域や国際的な建築家マリオ・ボッタの数多くの建築作品などがスイスの世界遺産に登録されています。
Μεταγραφή yungufurau - aretchi - bietchihorun de yùya guó jì dena jiàn zhú jiāmario・bottano shù duōkuno jiàn zhú zuò pǐnnadogasuisuno shì jiè yí chǎnni dēng lùsareteimasu。
EN Too good to share? The Swiss drink almost all the wine they produce in some of Europe’s highest vineyards. Only 1 to 2 per cent of Swiss wine is exported.
JA ここだけの秘密ですが、スイス人は、ヨーロッパの高地で生産されるほとんどすべてのワインを自国で消費しています。国外に輸出されるスイスワインは1〜2%に過ぎません。
Μεταγραφή kokodakeno mì mìdesuga,suisu rénha,yōroppano gāo dede shēng chǎnsareruhotondosubetenowainwo zì guóde xiāo fèishiteimasu。guó wàini shū chūsarerusuisuwainha1〜2%ni guògimasen。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| per | 2 |
EN Hand-Built Road Bike Wheels | DT Swiss | DT Swiss
EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)
JA Swiss Insurance Association (2015 年 6 月 1 日) および Swiss Bankers Association (2013 年 8 月 29 日) によって提案された事業継続マネジメント (BCM) に関する最低基準
Μεταγραφή Swiss Insurance Association (2015 nián 6 yuè 1 rì) oyobi Swiss Bankers Association (2013 nián 8 yuè 29 rì) niyotte tí ànsareta shì yè jì xùmanejimento (BCM) ni guānsuru zuì dī jī zhǔn
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| bcm | bcm |
EN Learn what Swiss identity means to IQAir as an international Swiss-born company.
JA スイス生まれの国際企業であるIQAirにとって、スイスのアイデンティティとは何か、ご紹介します。
Μεταγραφή suisu shēngmareno guó jì qǐ yèdearuIQAirnitotte,suisunoaidentititoha héka、go shào jièshimasu。
EN Block access to known bad, risky, or unwanted destinations at the DNS or HTTP level with our massive corpus of threat intelligence.
JA 弊社の膨大な脅威インテリジェンスの使用して、DNS または HTTP レベルで既知の悪い、危険な、または不要な宛先へのアクセスをブロックします。
Μεταγραφή bì shèno péng dàna xié wēiinterijensuno shǐ yòngshite、DNS mataha HTTP reberude jì zhīno èi、 wēi xiǎnna、mataha bù yàona wǎn xiānhenoakusesuwoburokkushimasu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| dns | dns |
| http | http |
EN Content mapping page for insight into how source and destinations map together, and what process plugins are used
JA ソースとデスティネーションがどのようにマッピングされているか、またどのようなプロセスプラグインが使用されているかを知るためのコンテンツマッピングページ
Μεταγραφή sōsutodesutinēshongadonoyounimappingusareteiruka、matadonoyounapurosesupuraguinga shǐ yòngsareteirukawo zhīrutamenokontentsumappingupēji
EN Use insight into how source and destinations map together, and what process plugins are used.
JA ソースと追加先がどのようにマッピングされているのか、どのようなプロセスプラグインが使用されているのか、洞察を得ることができます。
Μεταγραφή sōsuto zhuī jiā xiāngadonoyounimappingusareteirunoka、donoyounapurosesupuraguinga shǐ yòngsareteirunoka、 dòng cháwo dérukotogadekimasu。
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
JA 地理的に北島中央部への入り口にあたり、ルアペフ山のスキー場へ2時間弱、最寄りのビーチへは1時間弱でアクセスできるのも利点です。
Μεταγραφή de lǐ deni běi dǎo zhōng yāng bùheno rùri kǒuniatari,ruapefu shānnosukī chǎnghe2shí jiān ruò、 zuì jìrinobīchiheha1shí jiān ruòdeakusesudekirunomo lì diǎndesu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| two | 2 |
EN Fixed: Added missing destinations to destination list in about page
JA 修正: About ページにまだなかった移動先を追加
Μεταγραφή xiū zhèng: About pējinimadanakatta yí dòng xiānwo zhuī jiā
EN Added: Filter to extend list of S3 destinations
JA 追加: S3 保存先のリストを拡張するフィルター
Μεταγραφή zhuī jiā: S3 bǎo cún xiānnorisutowo kuò zhāngsurufirutā
EN Added: Message if job has not configured destinations
JA 追加: ジョブが移行先を設定していない場合のメッセージ
Μεταγραφή zhuī jiā: jobuga yí xíng xiānwo shè dìngshiteinai chǎng hénomessēji
EN Improved: Backup destinations and their dependencies only being loaded when needed
JA 改良: バックアップ先とその依存関係は必要な場合にのみ読み込むようになりました
Μεταγραφή gǎi liáng: bakkuappu xiāntosono yī cún guān xìha bì yàona chǎng héninomi dúmi yūmuyouninarimashita
EN Improved: Required dependencies for destinations being displayed now
JA 改良: 現在表示されている送り先に必要な依存関係
Μεταγραφή gǎi liáng: xiàn zài biǎo shìsareteiru sòngri xiānni bì yàona yī cún guān xì
EN Life on the road now has more possibilities with redesigned spaces and new destinations.
JA デザインを一新した空間と新しいデスティネーションで、旅先での暮らしにさらなる可能性をご提案します。
Μεταγραφή dezainwo yī xīnshita kōng jiānto xīnshiidesutinēshonde、 lǚ xiāndeno mùrashinisaranaru kě néng xìngwogo tí ànshimasu。
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna International Festival Travel Destinations Of Chiang Mai, Thailand (tilt up)
JA Yee Peng Lanna International Festivalで空に浮かぶ空灯が多く、タイ・チェンマイの旅行先（傾き）
Μεταγραφή Yee Peng Lanna International Festivalde kōngni fúkabu kōng dēngga duōku,tai・chenmaino lǚ xíng xiān （qīngki）
EN You could be one of the first people in the world to see the sunrise by visiting one of these destinations.
JA ニュージーランドのベストスポットで世界で一番最初に初日の出を拝みましょう。
Μεταγραφή nyūjīrandonobesutosupottode shì jiède yī fān zuì chūni chū rìno chūwo bàimimashou。
EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.
JA オークランド国際空港はニュージーランドで一番大きく最も発着便の多い空港です。海外や国内の多くの都市と結ばれています。
Μεταγραφή ōkurando guó jì kōng gǎnghanyūjīrandode yī fān dàkiku zuìmo fā zhe biànno duōi kōng gǎngdesu。hǎi wàiya guó nèino duōkuno dōu shìto jiébareteimasu。
EN , and connect with a range of destinations in the North, South and Chatham Islands.
JA が北島、南島とチャタム諸島への便を運航しています。
Μεταγραφή ga běi dǎo、 nán dǎotochatamu zhū dǎoheno biànwo yùn hángshiteimasu。
EN Simulcasting to Social Destinations ? Vimeo Help Center
JA SNS配信先への同時放送 ? ヘルプセンター
Μεταγραφή SNS pèi xìn xiānheno tóng shí fàng sòng ? herupusentā
EN You can forward your stream from Vimeo to other providers such as Facebook, YouTube, LinkedIn, and many more. Below are articles detailing how simulcast to individual destinations works.
JA VimeoからFacebook、YouTube、LinkedInなどの他のプロバイダーに配信を送る方法をご案内します。
Μεταγραφή VimeokaraFacebook、YouTube、LinkedInnadono tānopurobaidāni pèi xìnwo sòngru fāng fǎwogo àn nèishimasu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Simulcast concurrent events to different destinations
JA 異なる配信先への同時イベントの配信
Μεταγραφή yìnaru pèi xìn xiānheno tóng shíibentono pèi xìn
EN While some US destinations are undergoing a modern cultural evolution, others continue to build upon a deeply rooted past.
JA アメリカには、現代文化の発展が進んでいる街もあれば、深く根付いた歴史を引き続き礎にしている街もあります。
Μεταγραφή amerikaniha、 xiàn dài wén huàno fā zhǎnga jìnndeiru jiēmoareba、 shēnku gēn fùita lì shǐwo yǐnki xùki chǔnishiteiru jiēmoarimasu。
EN Other US destinations pride themselves on their modern cultural identities that fuse idiosyncrasies of the inhabitants with quirky features of the area.
JA アメリカには、住民の特質とその地域の風変わりな特徴が融合した独特な現代文化に誇りを持っている街もあります。
Μεταγραφή amerikaniha、 zhù mínno tè zhìtosono de yùno fēng biànwarina tè zhēngga róng héshita dú tèna xiàn dài wén huàni kuāriwo chítteiru jiēmoarimasu。
EN While some US destinations are undergoing a modern cultural evolution, others continue to build upon a deeply rooted past.
JA アメリカには、現代文化の発展が進んでいる街もあれば、深く根付いた歴史を引き続き礎にしている街もあります。
Μεταγραφή amerikaniha、 xiàn dài wén huàno fā zhǎnga jìnndeiru jiēmoareba、 shēnku gēn fùita lì shǐwo yǐnki xùki chǔnishiteiru jiēmoarimasu。
EN Other US destinations pride themselves on their modern cultural identities that fuse idiosyncrasies of the inhabitants with quirky features of the area.
JA アメリカには、住民の特質とその地域の風変わりな特徴が融合した独特な現代文化に誇りを持っている街もあります。
Μεταγραφή amerikaniha、 zhù mínno tè zhìtosono de yùno fēng biànwarina tè zhēngga róng héshita dú tèna xiàn dài wén huàni kuāriwo chítteiru jiēmoarimasu。
EN All Destinations Asia Europe Middle East New Zealand United States
JA すべて 目的地 アジア ヨーロッパ 中東 ニュージーランド アメリカ合衆国
Μεταγραφή subete mù de de ajia yōroppa zhōng dōng nyūjīrando amerika hé zhòng guó
EN DESIGN THAT DEFIES EXPECTATIONS IN ICONIC DESTINATIONS
JA 象徴的な目的地のデザインは予想を裏切ります
Μεταγραφή xiàng zhēng dena mù de denodezainha yǔ xiǎngwo lǐ qièrimasu
EN Skip to content Destinations Nourish Your Soul Be Mindful & Present Be Nourished Be Together Family Weddings JWM Magazine
JA Skip to content デスティネーション 豊かな心を養う マインドフルに今を生きる 心と体を豊かに 一緒に過ごすひととき ファミリー ウェディング JWMマガジン
Μεταγραφή Skip to content desutinēshon lǐkana xīnwo yǎngu maindofuruni jīnwo shēngkiru xīnto tǐwo lǐkani yī xùni guògosuhitotoki famirī u~edingu JWMmagajin
EN See the latest awe-inspiring additions to our impressive array of properties in the most sought-after destinations around the world.
JA 世界中の最も人気あるデスティネーションに展開する素晴らしいホテル/リゾートのリストに最近新たに加わった、素晴らしく印象的な新設ホテルをご覧ください。
Μεταγραφή shì jiè zhōngno zuìmo rén qìarudesutinēshonni zhǎn kāisuru sù qíngrashiihoteru/rizōtonorisutoni zuì jìn xīntani jiāwatta、 sù qíngrashiku yìn xiàng dena xīn shèhoteruwogo lǎnkudasai。
EN One of the finest beach destinations remains under the radar.
JA 今も知られざる穴場として残る、魅力的な極上ビーチ。
Μεταγραφή jīnmo zhīrarezaru xué chǎngtoshite cánru、 mèi lì dena jí shàngbīchi.
EN Sheraton Grand Hotels welcome you to the most-desired cities, resort areas and convention locations. Sheraton Grand Hotels are available at the following destinations in the countries/regions noted in the pictures.
JA 滞在先として人気の高い都市やリゾート地、また利便性に優れたコンベンション会場として、シェラトングランドホテルは皆様のお越しをお待ちしております。
Μεταγραφή zhì zài xiāntoshite rén qìno gāoi dōu shìyarizōto de、mata lì biàn xìngni yōuretakonbenshon huì chǎngtoshite,sheratongurandohoteruha jiē yàngnoo yuèshiwoo dàichishiteorimasu。
EN Sheraton Grand hotels are in our guests’ most-desired cities, resort areas and convention destinations.
JA シェラトングランドホテルは、お客様に最も人気の都市、リゾートエリア、会議開催地にございます。
Μεταγραφή sheratongurandohoteruha、o kè yàngni zuìmo rén qìno dōu shì,rizōtoeria, huì yì kāi cuī denigozaimasu。
EN Connecting origins and destinations for flight routes using MakeLine
JA MakeLine を使って航空路の出発地と目的地を結ぶ
Μεταγραφή MakeLine wo shǐtte háng kōng lùno chū fā deto mù de dewo jiébu
EN Abbi Whitaker is the Co-Founder of The Abbi Agency, a digital engagement firm providing outreach strategies to travel destinations, tech companies, and B2B brands.
JA Abbi Whitakerは、以下の会社の共同創立者です。 アビエージェンシーは、旅行先やハイテク企業、B2Bブランドへのアウトリーチ戦略を提供するデジタル・エンゲージメント・ファームです。
Μεταγραφή Abbi Whitakerha、 yǐ xiàno huì shèno gòng tóng chuàng lì zhědesu. abiējenshīha、 lǚ xíng xiānyahaiteku qǐ yè、B2Bburandohenoautorīchi zhàn lüèwo tí gōngsurudejitaru・engējimento・fāmudesu。
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
JA 世界のさまざまな場所に位置するフェアモントのホテル。その選び抜かれたロケーションが、旅の経験が豊富なお客様からも高い評価をいただいています。
Μεταγραφή shì jiènosamazamana chǎng suǒni wèi zhìsurufeamontonohoteru.sono xuǎnbi bákaretarokēshonga、 lǚno jīng yànga lǐ fùnao kè yàngkaramo gāoi píng sìwoitadaiteimasu。
EN World-Class Meeting Destinations
EN Luxurious accommodations in the most-sought after destinations
JA 各国の人気エリアにある贅沢な宿泊施設
Μεταγραφή gè guóno rén qìerianiaru zhuì zéna sù pō shī shè
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
JA お二人の人生の門出を魅力的なご滞在先で。山頂から、美しい街、南の島まで、晴れの日にふさわしい舞台をご用意しています。
Μεταγραφή o èr rénno rén shēngno mén chūwo mèi lì denago zhì zài xiānde。shān dǐngkara、 měishii jiē、 nánno dǎomade、 qíngreno rìnifusawashii wǔ táiwogo yòng yìshiteimasu。
EN The Most Desirable Honeymoon Destinations
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
JA ウクライナの首都であり、国内最大の都市キエフは、東ヨーロッパで人気のご滞在先です。
Μεταγραφή ukurainano shǒu dōudeari、 guó nèi zuì dàno dōu shìkiefuha、 dōngyōroppade rén qìnogo zhì zài xiāndesu。
EN Destinations - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
JA ご滞在先 - ラグジュアリーホテル＆リゾート、フェアモント
Μεταγραφή go zhì zài xiān - ragujuarīhoteru＆rizōto,feamonto
EN EXPLORE THIS OFFER WITH OUR OTHER BRANDS AND DESTINATIONS
JA 他のブランドおよびご滞在先でも同様のキャンペーンを実施しています。
Μεταγραφή tānoburandooyobigo zhì zài xiāndemo tóng yàngnokyanpēnwo shí shīshiteimasu。
EN In order to reduce truck driver detention time, if a logistics company consults on consolidation of collection and delivery destinations, we will respond in earnest.
JA トラック運転者の拘束時間を短縮するため、物流事業者から集荷先や配送先の集約について相談があった場合は、真摯に協議に応じます。
Μεταγραφή torakku yùn zhuǎn zhěno jū shù shí jiānwo duǎn suōsurutame、 wù liú shì yè zhěkara jí hé xiānya pèi sòng xiānno jí yuēnitsuite xiāng tángaatta chǎng héha、 zhēn zhìni xié yìni yīngjimasu。
EN Our top 7 French destinations visited in Lupin
JA 心ゆくまで眺めたいフランスの湾10選
Μεταγραφή xīnyukumade tiàometaifuransuno wān10xuǎn
EN The editorial staff of France.fr follow the trends and news of destinations to bring you stories from France that reveal its innovations and traditions revisited and make you long to (re) discover its territories.
JA France.fr編集部はフランスのトレンドや最新のニュースをお届けします。
Μεταγραφή France.fr biān jí bùhafuransunotorendoya zuì xīnnonyūsuwoo jièkeshimasu。
EN Family destinations | Switzerland Tourism
JA Family destinations | スイス政府観光局
Μεταγραφή Family destinations | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
swiss destinations destinations popular tourist destinations central destinations popular destinations destinations around flight destinations international destinations tourism destinations top destinations curated destinations exceptional destinations wellness destinations destinations across enchanting destinations iconic destinations european destinations destinations being displayed tourist destinations unwanted destinations mountain destinations my destinations backup destinations travel destinations destinations like microsoft destinations of chiang destinations we deliver simulcast destinations dependencies for destinations few iconic destinations destinations pride themselves individual destinations different destinations destinations map together multiple linkedin destinations destinations within holiday destinations destinations to buy exotic destinations going to destinations swiss swiss association swiss army knife swiss parks typically swiss hotels swiss alpine club swiss made label swiss law typically swiss typically swiss –
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός