EN Uploaded content added to . You can create a new album with the content just uploaded.
Μετάφραση "once uploaded" σε Ιαπωνικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "once uploaded" από Αγγλικά σε Ιαπωνικά
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ιαπωνικά του once uploaded
Αγγλικά
Ιαπωνικά
JA アップロードが完了したコンテンツはに追加されました。 アップロードされたコンテンツに対して新規アルバムを作成が可能です。
Μεταγραφή appurōdoga wán leshitakontentsuhani zhuī jiāsaremashita. appurōdosaretakontentsuni duìshite xīn guīarubamuwo zuò chéngga kě néngdesu。
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
JA ロゴ、写真、動画を追加・アップロードして、ビジネスをより魅力的なものにしましょう。アップロードされると、この情報は自動的にお客様が提示する各リストに表示されます。
Μεταγραφή rogo, xiě zhēn、 dòng huàwo zhuī jiā・appurōdoshite,bijinesuwoyori mèi lì denamononishimashou.appurōdosareruto、kono qíng bàoha zì dòng denio kè yàngga tí shìsuru gèrisutoni biǎo shìsaremasu。
EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!
JA ポスターや予告編をアップロードしたら、[予約購入を開始] をクリックします。
Μεταγραφή posutāya yǔ gào biānwoappurōdoshitara、[yǔ yuē gòu rùwo kāi shǐ] wokurikkushimasu。
EN During the replacement process, the original video will remain viewable while the new one is uploaded. Once the replacement video finishes uploading and begins conversion, the original video will no longer be viewable, and will soon be replaced.
JA 新しい動画のアップロード中、元の動画は視聴できます。新しい動画のアップロードが終わり、変換が始まると、元の動画は視聴できなくなり、すぐに新しい動画に置き換えられます。
Μεταγραφή xīnshii dòng huànoappurōdo zhōng、 yuánno dòng huàha shì tīngdekimasu。xīnshii dòng huànoappurōdoga zhōngwari、 biàn huànga shǐmaruto、 yuánno dòng huàha shì tīngdekinakunari、suguni xīnshii dòng huàni zhìki huàneraremasu。
EN There are many reasons why your video may look different once uploaded to Vimeo. Here are some common causes:
JA Vimeoに一度アップロードした動画が異って見える理由にはいくつかの原因があります。一般的な要因は次の通りです：
Μεταγραφή Vimeoni yī dùappurōdoshita dòng huàga yìtte jiàneru lǐ yóunihaikutsukano yuán yīngaarimasu。yī bān dena yào yīnha cìno tōngridesu：
EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!
JA ポスターや予告編をアップロードしたら、[予約購入を開始] をクリックします。
Μεταγραφή posutāya yǔ gào biānwoappurōdoshitara、[yǔ yuē gòu rùwo kāi shǐ] wokurikkushimasu。
EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!
JA ポスターや予告編をアップロードしたら予約注文を開始をクリックします。
Μεταγραφή posutāya yǔ gào biānwoappurōdoshitara yǔ yuē zhù wénwo kāi shǐwokurikkushimasu。
EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!
JA ポスターや予告編をアップロードしたら予約注文を開始をクリックします。
Μεταγραφή posutāya yǔ gào biānwoappurōdoshitara yǔ yuē zhù wénwo kāi shǐwokurikkushimasu。
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。
Μεταγραφή noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。
Μεταγραφή o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| urls | url |
EN Once you added and saved your entries return to your Weglot App settings in the Shopify dashboard and follow the simple setup instructions once you’ve clicked ‘Activate subdomains.
JA エントリーの追加と保存が完了したら、ShopifyダッシュボードのWeglot App設定に戻ります。「Activate subdomains(サブドメインの有効化)」をクリックした後、簡単な設定手順に従ってください。
Μεταγραφή entorīno zhuī jiāto bǎo cúnga wán leshitara、ShopifydasshubōdonoWeglot App shè dìngni tìrimasu。「Activate subdomains(sabudomeinno yǒu xiào huà)」wokurikkushita hòu、 jiǎn dānna shè dìng shǒu shùnni cóngttekudasai。
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
JA 複数の列を一度に削除する: Ctrl キーを押しながら列 (最大 5 つまで) をクリックして [列の削除] を選択します。
Μεταγραφή fù shùno lièwo yī dùni xuē chúsuru: Ctrl kīwo yāshinagara liè (zuì dà 5 tsumade) wokurikkushite [lièno xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN “Crypto was new to me once, but once I started reading and watching, I realized that it wasn’t some passing fad — it’s here now, and will be in the future,” said Team Liquid owner and co-CEO Steve Arhancet.
JA 米プロフットボール（NFL）の「グリーンベイ・パッカーズ」のクォーターバックであるアーロン・ロジャース氏は、年俸の一部をビットコインで受け取ると語っている。
Μεταγραφή mǐpurofuttobōru（NFL）no「gurīnbei・pakkāzu」noku~ōtābakkudearuāron・rojāsu shìha、 nián fèngno yī bùwobittokoinde shòuke qǔruto yǔtteiru。
EN VPN Pro - Pay once for life APK 2.1.2 Download for Android – Download VPN Pro - Pay once for life APK Latest Version - APKFab.com
JA 無料でVPN Pro - Pay once for life APKアプリの最新版 APK2.1.2をダウンロード。 Android用 VPN Pro - Pay once for life アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
Μεταγραφή wú liàodeVPN Pro - Pay once for life APKapurino zuì xīn bǎn APK2.1.2wodaunrōdo. Android yòng VPN Pro - Pay once for life apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
Μεταγραφή dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| a | a |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
JA 7.対象分野の専門家は、保留中のテストリクエストを公開するまでに最大48時間かかります。ライブになったら、すぐに使用できます。リクエストが完了すると、確認のメールも届きます。
Μεταγραφή 7. duì xiàng fēn yěno zhuān mén jiāha、 bǎo liú zhōngnotesutorikuesutowo gōng kāisurumadeni zuì dà48shí jiānkakarimasu.raibuninattara、suguni shǐ yòngdekimasu.rikuesutoga wán lesuruto、 què rènnomērumo jièkimasu。
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
Μεταγραφή dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| a | a |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。
Μεταγραφή noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN Spyic retrieves iCloud Backups once a day because iPhone/iPad automatically backups data to iCloud only once a day when all conditions below are met:
JA SpyicがiCloudバックアップを取得 一日一回 なぜなら iPhone / iPadは1日に1回だけ自動的にデータをiCloudにバックアップします 以下のすべての条件が満たされた場合：
Μεταγραφή SpyicgaiCloudbakkuappuwo qǔ dé yī rì yī huí nazenara iPhone / iPadha1rìni1huídake zì dòng denidētawoiCloudnibakkuappushimasu yǐ xiànosubeteno tiáo jiànga mǎntasareta chǎng hé：
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。
Μεταγραφή o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| urls | url |
EN The issued token becomes invalid once a certain period of time has passed or once it is used for payment
JA 発行されたトークンは、一定時間経過するか、一度決済に利用されると無効となります。
Μεταγραφή fā xíngsaretatōkunha、 yī dìng shí jiān jīng guòsuruka、 yī dù jué jìni lì yòngsareruto wú xiàotonarimasu。
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
JA すべてが適切に表示されたら、パブリッシュして、一度見直してみましょう。正確に言えば、5点、10点と評価してみてください。
Μεταγραφή subetega shì qièni biǎo shìsaretara,paburisshushite、 yī dù jiàn zhíshitemimashou。zhèng quèni yáneba、5diǎn、10diǎnto píng sìshitemitekudasai。
EN Someone is using a video I uploaded to Vimeo without my permission. What do I do?
JA 自分が Vimeo にアップロードした動画を許可なく使用している人がいます。どうすればよいですか？
Μεταγραφή zì fēnga Vimeo niappurōdoshita dòng huàwo xǔ kěnaku shǐ yòngshiteiru réngaimasu。dousurebayoidesuka？
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
JA すでに作品をアップロード済みの場合は、リリース日に自動的に公開されますのでご安心ください。
Μεταγραφή sudeni zuò pǐnwoappurōdo jìmino chǎng héha,rirīsu rìni zì dòng deni gōng kāisaremasunodego ān xīnkudasai。
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。（追加費用はかかりません。）
Μεταγραφή appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。（zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。）
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN We have renewed our Server product license for another year and uploaded the new license file to Altova LicenseServer, but the status is "Blocked". Why is this?
JA サーバー製品のライセンスを更新し、 Altova LicenseServer に新規のライセンスファイルをアップロードしましたが、ステータスは「ブロック済み(Blocked)」のままです。なぜでしょうか？
Μεταγραφή sābā zhì pǐnnoraisensuwo gèng xīnshi、 Altova LicenseServer ni xīn guīnoraisensufairuwoappurōdoshimashitaga,sutētasuha「burokku jìmi(Blocked)」nomamadesu。nazedeshouka？
EN We have renewed our Server product license for another year and uploaded it to Altova LicenseServer but the status is "Pending" instead of "Active". Why is this?
JA Altova LicenseServer にサーバー製品の更新されたライセンスをアップロードしましたが、ライセンスのステータスが「Active」ではなく「Pending」のままです。なぜでしょうか？
Μεταγραφή Altova LicenseServer nisābā zhì pǐnno gèng xīnsaretaraisensuwoappurōdoshimashitaga,raisensunosutētasuga「Active」dehanaku「Pending」nomamadesu。nazedeshouka？
EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.
JA ユーザーがアップロードし、圧縮したすべてのファイルは数時間後に当社のサーバーから自動的に削除されます。
Μεταγραφή yūzāgaappurōdoshi、 yā suōshitasubetenofairuha shù shí jiān hòuni dāng shènosābākara zì dòng deni xuē chúsaremasu。
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
JA 動画プレーヤーにアップロードしたカスタムロゴを追加するには、動画管理画面から目的の動画をクリックします。
Μεταγραφή dòng huàpurēyāniappurōdoshitakasutamurogowo zhuī jiāsuruniha、 dòng huà guǎn lǐ huà miànkara mù deno dòng huàwokurikkushimasu。
EN section will only show the date of upload and the uploader. If the video was uploaded before January 2, 2018, you will not see anything.
JA ] の項目にはアップロードの日付とアップロードした人だけが表示されます。動画が2018年1月2日以前にア
Μεταγραφή ] no xiàng mùnihaappurōdono rì fùtoappurōdoshita réndakega biǎo shìsaremasu。dòng huàga2018nián1yuè2rì yǐ qiánnia
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| only | 2 |
| january | 1月 |
EN A video you uploaded is ready to watch
JA アップロードした動画が鑑賞できる状態になりました
Μεταγραφή appurōdoshita dòng huàga jiàn shǎngdekiru zhuàng tàininarimashita
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
JA すでに作品をアップロード済みの場合は、リリース日に自動的に公開されますのでご安心ください。
Μεταγραφή sudeni zuò pǐnwoappurōdo jìmino chǎng héha,rirīsu rìni zì dòng deni gōng kāisaremasunodego ān xīnkudasai。
EN Your purchased stock clips will appear alongside your uploaded videos in the
EN Pages and artboards must be uploaded to a proof individually.
JA ページ、アートボードは、個別に校正にアップロードする必要があります。
Μεταγραφή pēji,ātobōdoha、 gè biéni xiào zhèngniappurōdosuru bì yàogaarimasu。
EN None of your files are uploaded to any server or accessed in any way by DigiDNA.
JA お客様のファイルはいかなるサーバにアップロードされることも、いかなる方法でDigiDNAによってアクセスされることもありません。
Μεταγραφή o kè yàngnofairuhaikanarusābaniappurōdosarerukotomo、ikanaru fāng fǎdeDigiDNAniyotteakusesusarerukotomoarimasen。
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
JA ファイルサイズ、ファイル名、ファイル形式、その他の関連パラメータなどのアップロードされたファイルに関するメタデータ
Μεταγραφή fairusaizu,fairu míng,fairu xíng shì、sono tāno guān liánparamētanadonoappurōdosaretafairuni guānsurumetadēta
EN If your application needs to receive files uploaded by users, you need to make sure these uploads are stored in a central and durable location.
JA ユーザーがアップロードしたファイルをアプリケーションで受信する必要がある場合、集中的で耐障害性のある場所にこれらのアップロードが保存されるようにする必要があります。
Μεταγραφή yūzāgaappurōdoshitafairuwoapurikēshonde shòu xìnsuru bì yàogaaru chǎng hé、 jí zhōng dede nài zhàng hài xìngnoaru chǎng suǒnikoreranoappurōdoga bǎo cúnsareruyounisuru bì yàogaarimasu。
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。（追加費用はかかりません。）
Μεταγραφή appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。（zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。）
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。（追加費用はかかりません。）
Μεταγραφή appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。（zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。）
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Uploaded by Lowbacca on 22 Sep 2012
JA Lowbaccaさんが2012年 9月 22日にアップロード
Μεταγραφή Lowbaccasanga2012nián 9yuè 22rìniappurōdo
EN Uploaded by Immortaliss on 6 Aug 2008
JA Immortalissさんが2008年 8月 6日にアップロード
Μεταγραφή Immortalisssanga2008nián 8yuè 6rìniappurōdo
EN Uploaded by takingpolaroids on 20 May 2009
JA takingpolaroidsさんが2009年 5月 20日にアップロード
Μεταγραφή takingpolaroidssanga2009nián 5yuè 20rìniappurōdo
EN Uploaded by Nololob on 2 Mar 2011
JA Nololobさんが2011年 3月 2日にアップロード
Μεταγραφή Nololobsanga2011nián 3yuè 2rìniappurōdo
EN Uploaded by scarlettlad on 17 Feb 2016
JA scarlettladさんが2016年 2月 17日にアップロード
Μεταγραφή scarlettladsanga2016nián 2yuè 17rìniappurōdo
EN Uploaded by siamesewarcat on 27 Jun 2010
JA siamesewarcatさんが2010年 6月 27日にアップロード
Μεταγραφή siamesewarcatsanga2010nián 6yuè 27rìniappurōdo
EN Uploaded by shiner_1 on 25 Sep 2011
JA shiner_1さんが2011年 9月 25日にアップロード
Μεταγραφή shiner_1sanga2011nián 9yuè 25rìniappurōdo
EN Uploaded by Re-Kramer on 23 Jan 2013
JA Re-Kramerさんが2013年 1月 23日にアップロード
Μεταγραφή Re-Kramersanga2013nián 1yuè 23rìniappurōdo
EN Uploaded by JuicyJohnPink on 3 Jan 2007
JA JuicyJohnPinkさんが2007年 1月 3日にアップロード
Μεταγραφή JuicyJohnPinksanga2007nián 1yuè 3rìniappurōdo
EN Uploaded by JuicyJohnPink on 8 Feb 2012
JA JuicyJohnPinkさんが2012年 2月 8日にアップロード
Μεταγραφή JuicyJohnPinksanga2012nián 2yuè 8rìniappurōdo
EN Uploaded by hellohookers on 14 Apr 2021
JA hellohookersさんが2021年 4月 14日にアップロード
Μεταγραφή hellohookerssanga2021nián 4yuè 14rìniappurōdo
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
once uploaded uploaded files uploaded being uploaded uploaded automatically uploaded without automatically uploaded uploaded file ve uploaded uploaded images you’ve already uploaded images uploaded data uploaded re uploaded uploaded images securely uploaded document uploaded by pokolo uploaded by prcardo photos uploaded videos uploaded file uploaded uploaded files uploaded videos grid uploaded supporting video i uploaded uploaded to vimeo uploaded by lovers national grid uploaded images are uploaded deleting an uploaded metadata regarding uploaded uploaded an avatar uploaded music library catalogue is uploaded uploaded by llmilk uploaded a poster video was uploaded uploaded by lrtrnnd uploaded rows uploaded via data documents uploaded under uploaded by areyoutyler uploaded by undeadluke uploaded by wygamusic uploaded by whatsitgonnabe uploaded by chloerrobbins store the uploaded once you’ve defined say once subscription once
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός