EN 1 month 2 months 3 months 6 months 1 year 2 years 3 years 5 years 7 years
Μετάφραση "just six years" σε Ιαπωνικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "just six years" από Αγγλικά σε Ιαπωνικά
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ιαπωνικά του just six years
Αγγλικά
Ιαπωνικά
JA 1ヶ月 2ヶ月 3ヶ月 6ヶ月 1年 2年 3年 5年 7年
Μεταγραφή 1~ke yuè 2~ke yuè 3~ke yuè 6~ke yuè 1nián 2nián 3nián 5nián 7nián
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| years | 2 |
EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.
JA シーズン6は鉄のカーテンを越えラッセル・アドラーの心の中へと向かい、ローンチ時には3つの新マルチプレイヤーマップが利用可能となります。
Μεταγραφή shīzun6ha zhínokātenwo yuèerasseru・adorāno xīnno zhōngheto xiàngkai,rōnchi shíniha3tsuno xīnmaruchipureiyāmappuga lì yòng kě néngtonarimasu。
EN Expand your range of motion with six camera sensors. Get accurate inside-out tracking with wide Field of View (FOV) and six-degree-of-freedom (6DoF) support. Coming soon.
JA E6つのカメラセンサーを使ったインサイドアウト方式により動作範囲を広げました。 近日公開
Μεταγραφή E6tsunokamerasensāwo shǐttainsaidoauto fāng shìniyori dòng zuò fàn tōngwo guǎnggemashita。 jìn rì gōng kāi
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Μεταγραφή Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN In 1999, after 18 years in business, Cognex celebrated the shipment of its 100,000th vision system. By 2003--just four years later--the company had already hit the 200,000 milestone
JA コグネックスの創立者Dr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (中央r) は、2005年に半導体製造における技術的な貢献を称えるSEMI awardを 受賞しました。
Μεταγραφή kogunekkusuno chuàng lì zhěDr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (zhōng yāngr) ha、2005niánni bàn dǎo tǐ zhì zàoniokeru jì shù dena gòng xiànwo chēngeruSEMI awardwo shòu shǎngshimashita。
EN In 1999, after 18 years in business, Cognex celebrated the shipment of its 100,000th vision system. By 2003--just four years later--the company had already hit the 200,000 milestone
JA コグネックスの創立者Dr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (中央r) は、2005年に半導体製造における技術的な貢献を称えるSEMI awardを 受賞しました。
Μεταγραφή kogunekkusuno chuàng lì zhěDr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (zhōng yāngr) ha、2005niánni bàn dǎo tǐ zhì zàoniokeru jì shù dena gòng xiànwo chēngeruSEMI awardwo shòu shǎngshimashita。
EN Payback in less than six months. 589% ROI over three years. The remarkable business impact of Acquia CDP.
JA 6ヶ月で投資額を回収 3年間でROI 589% Acquia CDPの注目すべきビジネスインパクト
Μεταγραφή 6~ke yuède tóu zī éwo huí shōu 3nián jiāndeROI 589% Acquia CDPno zhù mùsubekibijinesuinpakuto
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| three | 3 |
| cdp | cdp |
EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?
JA 「クラウド戦略の一環としてAWSとCommvaultを使用することで、6年間でハードウェアとテープのコストを149,000豪ドル節約できました。」
Μεταγραφή 「kuraudo zhàn lüèno yī huántoshiteAWStoCommvaultwo shǐ yòngsurukotode、6nián jiāndehādou~eatotēpunokosutowo149,000háodoru jié yuēdekimashita。」
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| aws | aws |
| and | と |
EN With 20 years experience and six million users as well as zero security breaches, RoboForm is the perfect password manager for you and your business.
JA 20年以上に及ぶ経験と、6百万人のユーザ、過去の事故歴なしという事実。これがロボフォームが御社のパスワード管理の完全なソリューションであることを物語っています。
Μεταγραφή 20nián yǐ shàngni jíbu jīng yànto、6bǎi wàn rénnoyūza, guò qùno shì gù lìnashitoiu shì shí。koregarobofōmuga yù shènopasuwādo guǎn lǐno wán quánnasoryūshondearukotowo wù yǔtteimasu。
EN Over at Gartner Peer Insights, a capital markets VP said our appliances went ?beyond what existing messaging products could handle.? Six years later and this is still the case.
JA Gartner Peer Insights で、キャピタルマーケットの VP は、当社のアプライアンスは「既存のメッセージング製品にはできないことができる」と述べました。6年経った今でも、これは真実です。
Μεταγραφή Gartner Peer Insights de,kyapitarumākettono VP ha、 dāng shènoapuraiansuha 「jì cúnnomessējingu zhì pǐnnihadekinaikotogadekiru」to shùbemashita。6nián jīngtta jīndemo、koreha zhēn shídesu。
EN Payback in Less Than Six Months. 589% ROI Over Three Years.
JA 6ヶ月未満で回収。 3年間で589％のROI。
Μεταγραφή 6~ke yuè wèi mǎnde huí shōu。 3nián jiānde589％noROI。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| three | 3 |
EN By law we have to keep basic information about our customers (including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they cease being customers for tax purposes.
JA 法律上、当社は税務目的により、お客様の基本的な情報（連絡先、身元、財務及び取引情報）をお客様の取引終了後6年間保有しなければなりません。
Μεταγραφή fǎ lǜ shàng、 dāng shèha shuì wù mù deniyori、o kè yàngno jī běn dena qíng bào （lián luò xiān、 shēn yuán、 cái wù jíbi qǔ yǐn qíng bào）woo kè yàngno qǔ yǐn zhōng le hòu6nián jiān bǎo yǒushinakerebanarimasen。
EN After six years of development, Riot Games launched its second major free-to-play offering in June 2020 – VALORANT, a futuristic 5v5 tactical FPS.
JA 開発に 6 年かけ、Riot Games は 2020 年 6 月に 2 つ目のフリートゥプレイのメジャータイトルである、近未来的な 5 対 5 のタクティカル FPS『VALORANT』をローンチしました。
Μεταγραφή kāi fāni 6 niánkake、Riot Games ha 2020 nián 6 yuèni 2 tsu mùnofurīto~upureinomejātaitorudearu、 jìn wèi lái dena 5 duì 5 notakutikaru FPS『VALORANT』worōnchishimashita。
EN Machine-learning jobs are projected to be worth almost $31 billion by 2024. That?s an annual growth rate of more than 40% over six years.
JA 機械学習の仕事は、2024年までに約310億ドルの価値があると予測されています。 これは、6年間で40％を超える年間成長率です。
Μεταγραφή jī xiè xué xíno shì shìha、2024niánmadeni yuē310yìdoruno sì zhígaaruto yǔ cèsareteimasu。 koreha、6nián jiānde40％wo chāoeru nián jiān chéng zhǎng lǜdesu。
EN With 20 years experience and six million users as well as zero security breaches, RoboForm is the perfect password manager for you and your business.
JA 20年以上に及ぶ経験と、6百万人のユーザ、過去の事故歴なしという事実。これがロボフォームが御社のパスワード管理の完全なソリューションであることを物語っています。
Μεταγραφή 20nián yǐ shàngni jíbu jīng yànto、6bǎi wàn rénnoyūza, guò qùno shì gù lìnashitoiu shì shí。koregarobofōmuga yù shènopasuwādo guǎn lǐno wán quánnasoryūshondearukotowo wù yǔtteimasu。
EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?
JA 「クラウド戦略の一環としてAWSとCommvaultを使用することで、6年間でハードウェアとテープのコストを149,000豪ドル節約できました。」
Μεταγραφή 「kuraudo zhàn lüèno yī huántoshiteAWStoCommvaultwo shǐ yòngsurukotode、6nián jiāndehādou~eatotēpunokosutowo149,000háodoru jié yuēdekimashita。」
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| aws | aws |
| and | と |
EN By law we have to keep basic information about our customers (including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they cease being customers for tax purposes.
JA 法律上、当社は税務目的により、お客様の基本的な情報（連絡先、身元、財務及び取引情報）をお客様の取引終了後6年間保有しなければなりません。
Μεταγραφή fǎ lǜ shàng、 dāng shèha shuì wù mù deniyori、o kè yàngno jī běn dena qíng bào （lián luò xiān、 shēn yuán、 cái wù jíbi qǔ yǐn qíng bào）woo kè yàngno qǔ yǐn zhōng le hòu6nián jiān bǎo yǒushinakerebanarimasen。
EN Over at Gartner Peer Insights, a capital markets VP said our appliances went ?beyond what existing messaging products could handle.? Six years later and this is still the case.
JA Gartner Peer Insights で、キャピタルマーケットの VP は、当社のアプライアンスは「既存のメッセージング製品にはできないことができる」と述べました。6年経った今でも、これは真実です。
Μεταγραφή Gartner Peer Insights de,kyapitarumākettono VP ha、 dāng shènoapuraiansuha 「jì cúnnomessējingu zhì pǐnnihadekinaikotogadekiru」to shùbemashita。6nián jīngtta jīndemo、koreha zhēn shídesu。
EN Six years after our launch, we were proud to open 2 new offices in Japan and India, providing localized support across the world.
JA 設立から6年後、日本とインドに2つのオフィスを開設し、世界中に現地サポートを提供できるようになりました。
Μεταγραφή shè lìkara6nián hòu、 rì běntoindoni2tsunoofisuwo kāi shèshi、 shì jiè zhōngni xiàn desapōtowo tí gōngdekiruyouninarimashita。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| years | 2 |
EN In just under six months of full operation, ezMetr has managed over 20 million miles, 12 million passengers, and 7 million trips.
JA 正規運用から6か月未満ですが、ezMetrはすでに2000万マイルを超える走行距離、1200万の乗客、700万の運行回数を管理しています。
Μεταγραφή zhèng guī yùn yòngkara6ka yuè wèi mǎndesuga、ezMetrhasudeni2000wànmairuwo chāoeru zǒu xíng jù lí、1200wànno chéng kè、700wànno yùn xíng huí shùwo guǎn lǐshiteimasu。
EN Anastasiya Kuzmina, Olympic Champion in Vancouver just six weeks after her wrist surgery
JA バンクーバー2010：手首の手術からわずか6週間後、オリンピックチャンピオンに輝いたアナスタシア・クズミナ
Μεταγραφή bankūbā2010： shǒu shǒuno shǒu shùkarawazuka6zhōu jiān hòu,orinpikkuchanpionni huīitaanasutashia・kuzumina
EN Just six straightforward steps will show you how light will have food looking as good as it tastes.
JA 6つの手順を踏めば、美味しい料理を美味しく写すことができます。
Μεταγραφή 6tsuno shǒu shùnwo tàmeba、 měi wèishii liào lǐwo měi wèishiku xiěsukotogadekimasu。
EN We found that users tend to keep an app for just under six days before losing interest, prompting their last session, and then uninstalling it.
JA その結果、ユーザーがアプリへの興味を失い最後のセッションを行ってアンインストールするまでの時間は、平均するとわずか６日未満であることが明らかになりました。
Μεταγραφή sono jié guǒ,yūzāgaapuriheno xìng wèiwo shīi zuì hòunosesshonwo xíngttean'insutōrusurumadeno shí jiānha、 píng jūnsurutowazuka６rì wèi mǎndearukotoga míngrakaninarimashita。
EN In just under six months of full operation, ezMetr has managed over 20 million miles, 12 million passengers, and 7 million trips.
JA 正規運用から6か月未満ですが、ezMetrはすでに2000万マイルを超える走行距離、1200万の乗客、700万の運行回数を管理しています。
Μεταγραφή zhèng guī yùn yòngkara6ka yuè wèi mǎndesuga、ezMetrhasudeni2000wànmairuwo chāoeru zǒu xíng jù lí、1200wànno chéng kè、700wànno yùn xíng huí shùwo guǎn lǐshiteimasu。
EN Years Active 1964 – 1973 (9 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States
JA 活動期間 1964 ～ 1973 (9 年間) 出身地 Los Angeles, Los Angeles County, California, アメリカ合衆国
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1964 ～ 1973 (9 nián jiān) chū shēn de Los Angeles, Los Angeles County, California, amerika hé zhòng guó
EN Years Active 1991 – present (30 years) Founded In London, England, United Kingdom
JA 活動期間 1991 ～現在 (30 年間) 出身地 London, England, イギリス
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1991 ～xiàn zài (30 nián jiān) chū shēn de London, England, igirisu
EN Years Active 1986 – 1994 (8 years) Founded In London, England, United Kingdom
JA 活動期間 1986 ～ 1994 (8 年間) 出身地 London, England, イギリス
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1986 ～ 1994 (8 nián jiān) chū shēn de London, England, igirisu
EN Years Active 1972 – present (49 years) Founded In Annandale-on-Hudson, Dutchess County, New York, United States
JA 活動期間 1972 ～現在 (49 年間) 出身地 Annandale-on-Hudson, Dutchess County, New York, アメリカ合衆国
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1972 ～xiàn zài (49 nián jiān) chū shēn de Annandale-on-Hudson, Dutchess County, New York, amerika hé zhòng guó
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| new | new |
EN Years Active 2008 – present (13 years) Founded In Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, United States
JA 活動期間 2008 ～現在 (13 年間) 出身地 Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, アメリカ合衆国
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 2008 ～xiàn zài (13 nián jiān) chū shēn de Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, amerika hé zhòng guó
EN Years Active 1998 – present (23 years) Founded In Canton, Stark County, Ohio, United States
JA 活動期間 1998 ～現在 (23 年間) 出身地 Canton, Stark County, Ohio, アメリカ合衆国
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1998 ～xiàn zài (23 nián jiān) chū shēn de Canton, Stark County, Ohio, amerika hé zhòng guó
EN Years Active 2012 – present (9 years) Founded In New York, New York, United States
JA 活動期間 2012 ～現在 (9 年間) 出身地 New York, New York, アメリカ合衆国
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 2012 ～xiàn zài (9 nián jiān) chū shēn de New York, New York, amerika hé zhòng guó
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| new | new |
EN Years Active 2009 – present (12 years) Founded In Columbus, Franklin County, Ohio, United States
JA 活動期間 2009 ～現在 (12 年間) 出身地 Columbus, Franklin County, Ohio, アメリカ合衆国
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 2009 ～xiàn zài (12 nián jiān) chū shēn de Columbus, Franklin County, Ohio, amerika hé zhòng guó
EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Agoura Hills, Los Angeles County, California, United States
JA 活動期間 1999 ～現在 (22 年間) 出身地 Agoura Hills, Los Angeles County, California, アメリカ合衆国
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1999 ～xiàn zài (22 nián jiān) chū shēn de Agoura Hills, Los Angeles County, California, amerika hé zhòng guó
EN Years Active 1980 – present (41 years) Founded In Basildon, Essex, England, United Kingdom
JA 活動期間 1980 ～現在 (41 年間) 出身地 Basildon, Essex, England, イギリス
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1980 ～xiàn zài (41 nián jiān) chū shēn de Basildon, Essex, England, igirisu
EN Years Active 1957 – 1970 (13 years) Founded In Liverpool, Merseyside, England, United Kingdom
JA 活動期間 1957 ～ 1970 (13 年間) 出身地 Liverpool, Merseyside, England, イギリス
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1957 ～ 1970 (13 nián jiān) chū shēn de Liverpool, Merseyside, England, igirisu
EN Years Active 2006 – present (15 years) Founded In London, England, United Kingdom
JA 活動期間 2006 ～現在 (15 年間) 出身地 London, England, イギリス
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 2006 ～xiàn zài (15 nián jiān) chū shēn de London, England, igirisu
EN Years Active 1985 – present (36 years) Founded In Eureka, Humboldt County, California, United States
JA 活動期間 1985 ～現在 (36 年間) 出身地 Eureka, Humboldt County, California, アメリカ合衆国
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1985 ～xiàn zài (36 nián jiān) chū shēn de Eureka, Humboldt County, California, amerika hé zhòng guó
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
JA 活動期間 1970 ～現在 (51 年間) 出身地 Birmingham, West Midlands, England, イギリス
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1970 ～xiàn zài (51 nián jiān) chū shēn de Birmingham, West Midlands, England, igirisu
EN Years Active 1965 – 1972 (6 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
JA 活動期間 1965 ～ 1972 (6 年間) 出身地 Birmingham, West Midlands, England, イギリス
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1965 ～ 1972 (6 nián jiān) chū shēn de Birmingham, West Midlands, England, igirisu
EN Years Active 1976 – present (45 years) Founded In New York, New York, United States
JA 活動期間 1976 ～現在 (45 年間) 出身地 New York, New York, アメリカ合衆国
Μεταγραφή huó dòng qī jiān 1976 ～xiàn zài (45 nián jiān) chū shēn de New York, New York, amerika hé zhòng guó
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| new | new |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
just six years six years later year years years just under six just six straightforward just nine years just years old just just plot six number six six months past six six hours six countries past six months six free months six users six students six weeks season six six artists six languages six days six features next six months six core principles six months from data six months every six months six ways six times six tips six chapters six colors forty six six types between six either six six key steps six states six platinum six things today six next six six options six key capabilities last six season six’s six levels explores six characteristics
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός