EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
Μετάφραση "resolution" σε ιταλικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "resolution" από Αγγλικά σε ιταλικός
Μεταφράσεις του resolution
Το "resolution" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε ιταλικός του resolution
Αγγλικά
ιταλικός
IT RLC-410 ha una risoluzione pixel di 2560 x 1920, ovvero quasi 2,4 volte la risoluzione full HD 1080p, e persino 1,3 volte la risoluzione 1440p. La sicurezza della tua casa garantita da immagini più chiare e dettagliate.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| pixel | pixel |
| resolution | risoluzione |
| x | x |
| hd | hd |
| security | sicurezza |
| clearly | chiare |
| full | full |
| details | dettagliate |
| your | tua |
| the | la |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
| home | casa |
EN RLC-511 PoE security IP camera prides in the high resolution of 2560x1920, which is about 2.4X the resolution of 1080p, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD
IT La telecamera di sicurezza IP PoE RLC-511 vanta un’alta risoluzione di 2560 x 1920, che equivale a circa 2,4 volte la risoluzione 1080p e persino 1,3 volte la risoluzione super HD 1440p
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| poe | poe |
| ip | ip |
| camera | telecamera |
| resolution | risoluzione |
| x | x |
| hd | hd |
| security | sicurezza |
| the | la |
| of | di |
| super | super |
| about | circa |
| is | che |
| high | a |
| and | e |
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
IT RLC-410 ha una risoluzione pixel di 2560 x 1920, ovvero quasi 2,4 volte la risoluzione full HD 1080p, e persino 1,3 volte la risoluzione 1440p. La sicurezza della tua casa garantita da immagini più chiare e dettagliate.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| pixel | pixel |
| resolution | risoluzione |
| x | x |
| hd | hd |
| security | sicurezza |
| clearly | chiare |
| full | full |
| details | dettagliate |
| your | tua |
| the | la |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
| home | casa |
EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees and records your home security more clearly, with more details.
IT 5MP RLK8-410B4 ha una risoluzione pixel di 2560 x 1920, cioè quasi 2,4 volte la risoluzione full HD 1080p e 1,3 volte la risoluzione 1440p. La sicurezza della tua casa garantita da immagini e registrazioni più chiare e dettagliate.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| pixel | pixel |
| resolution | risoluzione |
| x | x |
| hd | hd |
| security | sicurezza |
| clearly | chiare |
| full | full |
| details | dettagliate |
| your | tua |
| the | la |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
| home | casa |
EN Since a higher resolution STL mesh produces a smoother, more accurate model, you might be tempted to simply crank up the resolution settings in your CAD program to the maximum possible resolution and call it a day
IT Poiché un reticolo STL a risoluzione più elevata produce un modello più levigato e accurato, si potrebbe essere tentati di alzare semplicemente le impostazioni di risoluzione del programma CAD alla massima risoluzione possibile e chiudere la questione
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| resolution | risoluzione |
| stl | stl |
| model | modello |
| settings | impostazioni |
| cad | cad |
| program | programma |
| possible | possibile |
| produces | produce |
| maximum | massima |
| a | un |
| accurate | accurato |
| to | a |
| simply | semplicemente |
| the | le |
| your | chiudere |
| and | e |
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| dns | dns |
| redirection | reindirizzamento |
| resolution | risoluzione |
| queries | query |
| started | inizia |
| edge | perimetro |
| redundancy | ridondanza |
| uptime | uptime |
| or | o |
| network | rete |
| of | di |
| with | con |
| in | sul |
| and | e |
| the | il |
EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.
IT Parallels Desktop 17 con supporto della risoluzione dinamica: è sufficiente ridimensionare la finestra della VM e Linux aggiornerà automaticamente il display in base alla nuova risoluzione.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| desktop | desktop |
| resolution | risoluzione |
| dynamic | dinamica |
| resize | ridimensionare |
| window | finestra |
| vm | vm |
| linux | linux |
| automatically | automaticamente |
| display | display |
| new | nuova |
| and | e |
| support | supporto |
| with | con |
| the | il |
EN Improve error resolution and data integrity with a mix of automation and human stewardship, then embed manual certification and error resolution into your data management processes.
IT Migliora la risoluzione degli errori e l’integrità dei dati con una combinazione di automazione e attività di stewardship esperti, poi integra la validazione manuale e la sistemazione degli errori nei tuoi processi di gestione dei dati.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| error | errori |
| resolution | risoluzione |
| mix | combinazione |
| automation | automazione |
| embed | integra |
| data | dati |
| manual | manuale |
| processes | processi |
| improve | migliora |
| management | gestione |
| a | una |
| and | e |
| with | con |
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
IT Per scopi web, la risoluzione dell'immagine dovrebbe essere impostata a 72 DPI, dato che questo è il valore predefinito. Una risoluzione più alta si traduce in una grande dimensione e contribuisce a far sì che il tuo sito web si carichi lentamente.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| resolution | risoluzione |
| dpi | dpi |
| slowly | lentamente |
| size | dimensione |
| your | tuo |
| be | essere |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| to | a |
| a | una |
| large | grande |
| should | dovrebbe |
| for | scopi |
| this | questo |
| the | il |
| is | è |
EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.
IT Per risultati ottimali, richiediamo file di logo ad alta risoluzione in formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta risoluzione significa che dovrebbero avere una dimensione di almeno 1 MB.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| results | risultati |
| ai | ai |
| eps | eps |
| mb | mb |
| high | alta |
| resolution | risoluzione |
| adobe | adobe |
| or | o |
| size | dimensione |
| means | significa |
| illustrator | illustrator |
| logo | logo |
| files | file |
| best | ottimali |
| in | in |
| format | formato |
| should | dovrebbero |
| least | almeno |
| be | avere |
EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.
IT Caricare dunque un file di stampa e uno di consultazione.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| upload | caricare |
| file | file |
| printing | stampa |
| a | un |
| as | dunque |
| to | uno |
| and | e |
| for | di |
EN to carry a resolution in favour or not in favour of Section II of the Report on Remuneration Policy and Fees Paid. The resolution is non-binding.
IT a deliberare in senso favorevole o contrario sulla seconda Sezione della Relazione sulla politica in materia di remunerazione e sui compensi corrisposti. La deliberazione non è vincolante.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| report | relazione |
| remuneration | remunerazione |
| policy | politica |
| paid | corrisposti |
| binding | vincolante |
| or | o |
| the | la |
| in | in |
| not | non |
| section | sezione |
| to | a |
| of | di |
| is | è |
EN Dispute resolution The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Please find our email in the impressum/legal notice.
IT Risoluzione delle controversie La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Trovate la nostra e-mail nell?impressum/avviso legale.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| dispute | controversie |
| resolution | risoluzione |
| commission | commissione |
| provides | fornisce |
| online | online |
| os | os |
| https | https |
| odr | odr |
| consumers | consumers |
| platform | piattaforma |
| eu | eu |
| notice | avviso |
| european | europea |
| find | e |
| the | la |
| a | una |
| europa | europa |
| our | nostra |
| legal | legale |
| for | per |
| in the | nell |
| in | delle |
EN They started with a 4K resolution but adopted the sharper 5K resolution last year.
IT Hanno iniziato con un Risoluzione 4K ma ha adottato il risoluzione 5K che è più nitida l'anno scorso.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| started | iniziato |
| resolution | risoluzione |
| adopted | adottato |
| last | scorso |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| but | ma |
EN The resolution of the Rift is good, and thus the resolution of the
IT La risoluzione del Rift è buona, e quindi deve esserlo anche la risoluzione del
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| resolution | risoluzione |
| rift | rift |
| good | buona |
| the | la |
| of | del |
| is | è |
EN Vive and Rift users can enjoy 5K resolution videos while the other VR headsets have options for both high-quality resolution and low-quality resolutions, depending upon you preference.
IT Gli utenti Vive e Rift possono godere di 5K video di risoluzione, mentre gli altri visori VR hanno opzioni sia per risoluzione di alta qualità e risoluzioni di bassa qualitàa seconda della vostra preferenza.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| vive | vive |
| rift | rift |
| users | utenti |
| videos | video |
| options | opzioni |
| preference | preferenza |
| vr | vr |
| high | alta |
| can | possono |
| resolution | risoluzione |
| quality | qualità |
| low | bassa |
| other | altri |
| enjoy | godere |
| resolutions | risoluzioni |
| and | e |
EN However, since the angular resolution of a telescope is directly proportional to the wavelength, a radio telescope has an angular resolution much smaller than an optical telescope
IT Tuttavia, poiché la risoluzione angolare di un telescopio è direttamente proporzionale alla lunghezza d?onda, un radiotelescopio ha una risoluzione angolare molto più bassa rispetto a un telescopio ottico
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| angular | angolare |
| resolution | risoluzione |
| telescope | telescopio |
| directly | direttamente |
| proportional | proporzionale |
| optical | ottico |
| radio telescope | radiotelescopio |
| is | è |
| a | un |
| the | la |
| to | a |
| has | ha |
| much | molto |
| of | di |
EN What is DNS resolution? DNS resolution is the operation that translates a domain name into an IP address to direct web users to the server of the website they want to display in their browser
IT In cosa consiste la risoluzione DNS? La risoluzione DNS consiste nel tradurre un nome di dominio in indirizzo IP per indirizzare gli internauti sul server del sito Web che desiderano visualizzare nel loro browser
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| resolution | risoluzione |
| ip | ip |
| dns | dns |
| server | server |
| browser | browser |
| is | consiste |
| a | un |
| name | nome |
| want to | desiderano |
| domain | dominio |
| address | indirizzo |
| the | la |
| direct | indirizzare |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| of | di |
EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.
IT Per risultati ottimali, richiediamo file di logo ad alta risoluzione in formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta risoluzione significa che dovrebbero avere una dimensione di almeno 1 MB.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| results | risultati |
| ai | ai |
| eps | eps |
| mb | mb |
| high | alta |
| resolution | risoluzione |
| adobe | adobe |
| or | o |
| size | dimensione |
| means | significa |
| illustrator | illustrator |
| logo | logo |
| files | file |
| best | ottimali |
| in | in |
| format | formato |
| should | dovrebbero |
| least | almeno |
| be | avere |
EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.
IT Caricare dunque un file di stampa e uno di consultazione.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| upload | caricare |
| file | file |
| printing | stampa |
| a | un |
| as | dunque |
| to | uno |
| and | e |
| for | di |
EN Images appear sharper when scaled down. Use the highest screen resolution that your audience will view so you won’t need to replace poorer quality images as screen resolution increases over time.
IT Le immagini appaiono sempre migliori quando vengono ridotte le dimensioni. Usa la più alta risoluzione disponibile, in modo da non dover poi sostituire le immagini quando la risoluzione degli schermi aumenterà.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| screen | schermi |
| resolution | risoluzione |
| replace | sostituire |
| images | immagini |
| so | modo |
| highest | più alta |
| need | dover |
| the | le |
| appear | appaiono |
| to | vengono |
| when | quando |
EN We have tested eight different smartphones and measured their resolution if mounted to the scantent. You can see their field of view and resolution in the illustration below. DocScan does not support the Nokia 7 Plus Tele and iPhone 7.
IT Abbiamo testato otto diversi smartphone e misurato la loro risoluzione quando montati allo scantent. Potete vedere il loro campo visivo e la risoluzione nell'illustrazione qui sotto. DocScan non supporta il Nokia 7 Plus Tele e l'iPhone 7.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| tested | testato |
| measured | misurato |
| resolution | risoluzione |
| field | campo |
| support | supporta |
| nokia | nokia |
| smartphones | smartphone |
| view | visivo |
| iphone | liphone |
| different | diversi |
| you can | potete |
| we | abbiamo |
| and | e |
| not | non |
| the | il |
| eight | otto |
| to | allo |
EN Improve error resolution and data integrity with a mix of automation and human stewardship, then embed manual certification and error resolution into your data management processes.
IT Migliora la risoluzione degli errori e l’integrità dei dati con una combinazione di automazione e attività di stewardship esperti, poi integra la validazione manuale e la sistemazione degli errori nei tuoi processi di gestione dei dati.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| error | errori |
| resolution | risoluzione |
| mix | combinazione |
| automation | automazione |
| embed | integra |
| data | dati |
| manual | manuale |
| processes | processi |
| improve | migliora |
| management | gestione |
| a | una |
| and | e |
| with | con |
EN What do I do?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>It is advisable to upgrade your current F-Secure Internet Security or Anti‑Virus subscription to SAFE as close to the expiry date as possible
IT Cosa devo fare?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Si consiglia di eseguire l'upgrade l'attuale abbonamento a F-Secure Internet Security o Anti-Virus a SAFE il più vicino possibile alla data di scadenza
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| p | p |
| resolution | resolution |
| subscription | abbonamento |
| internet | internet |
| or | o |
| possible | possibile |
| security | security |
| to | a |
| the | il |
| what | cosa |
| do | fare |
| data | data |
| expiry | scadenza |
| close | vicino |
| safe | safe |
EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution
IT Il lato sinistro della sfera viene salvato con una risoluzione inferiore, mentre il lato destro viene salvato con una risoluzione superiore
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| sphere | sfera |
| saved | salvato |
| resolution | risoluzione |
| side | lato |
| the | il |
| is | viene |
| a | una |
| while | mentre |
EN This is far too more resolution than can be used by your 3D printer or is necessary and so an overly-high resolution STL simply slows down your workflow and wastes your time.
IT Si tratta di una risoluzione troppo elevata rispetto a quella che può essere utilizzata dalla stampante 3D o che è necessaria, per cui un file STL a risoluzione troppo elevata rallenta semplicemente il flusso di lavoro e fa perdere tempo.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| resolution | risoluzione |
| used | utilizzata |
| printer | stampante |
| stl | stl |
| workflow | flusso di lavoro |
| high | elevata |
| or | o |
| can | può |
| slows | rallenta |
| time | tempo |
| be | essere |
| necessary | necessaria |
| simply | semplicemente |
| an | un |
| far | di |
| than | il |
| is | è |
EN On the left you have a 3D print of an STL file that was created with much higher resolution, while on the right is a 3D print of a version exported with very low resolution STL parameters.
IT A sinistra c'è una stampa 3D di un file STL creato con una risoluzione molto più alta, mentre a destra c'è una stampa 3D di una versione esportata con parametri STL a risoluzione molto bassa.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| stampa | |
| stl | stl |
| file | file |
| resolution | risoluzione |
| parameters | parametri |
| left | sinistra |
| a | un |
| created | creato |
| on the right | destra |
| very | molto |
| with | con |
| version | versione |
EN Assuming that the chordal tolerance is the limiting factor in STL resolution, a smaller chordal tolerance value will result in a higher resolution STL, with more triangles and a larger file size.
IT Supponendo che la tolleranza cordale sia il fattore limitante della risoluzione STL, un valore minore di tolleranza cordale si tradurrà in una risoluzione STL più elevata, con un maggior numero di triangoli e una maggiore dimensione del file.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| assuming | supponendo |
| tolerance | tolleranza |
| factor | fattore |
| stl | stl |
| resolution | risoluzione |
| smaller | minore |
| file | file |
| size | dimensione |
| a | un |
| value | valore |
| with | con |
| in | in |
| and | e |
| the | il |
| is | sia |
| higher | di |
| that | che |
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
IT Per il web, la risoluzione dell'immagine deve essere impostata a 72 DPI, in quanto è quella predefinita. Una risoluzione più alta comporta una dimensione maggiore e contribuisce al caricamento lento del tuo sito web.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| resolution | risoluzione |
| dpi | dpi |
| loading | caricamento |
| standard | predefinita |
| size | dimensione |
| your | tuo |
| be | essere |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| to | a |
| a | una |
| the | il |
| is | è |
EN Tired of low resolution photos? Learn how to enhance and increase the resolution of images for free with Upscale by Sticker Mule!
IT Stanco delle foto a bassa risoluzione? Scopri come migliorare e aumentare la risoluzione di un'immagine gratis con Upscale di Sticker Mule!
EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…
IT Per una resa di stampa ottimale, consigliamo di caricare una grafica vettoriale o immagini ad alta risoluzione di almeno 300 PPI. Se non sai qual è la risoluzione della tua grafic…
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
IT PPI è l'acronimo di "pixels per inch", che significa "pixel per pollice" e rappresenta la risoluzione della tua grafica. Anche se è più comune utilizzare il valore di DPI, per la r…
EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI. Check out Upscale to increase the resolution of any image. ✨ Related FAQ: How do I increase the resolution of my artwork?
IT La risoluzione della grafica deve essere di almeno 300 PPI. Puoi usare Upscale per aumentare la risoluzione di qualunque immagine. ✨ Articolo correlato: Come posso aumentare la ri…
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
IT Il nostro network Anycast globale consente la risoluzione del DNS sul perimetro di rete in ciascuno dei nostri datacenter in oltre 250 città, fornendo una ridondanza senza precedenti e il 100% di uptime.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| global | globale |
| anycast | anycast |
| allows | consente |
| dns | dns |
| resolution | risoluzione |
| edge | perimetro |
| redundancy | ridondanza |
| cities | città |
| uptime | uptime |
| network | rete |
| in | in |
| and | e |
| the | il |
EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...
IT Health Check Analytics è ora attivo e disponibile per tutti i clienti Pro, Business ed Enterprise! Siamo davvero entusiasti di contribuire a ridurre i tempi di risoluzione e garantire che l'affidabilità della tua applicazione venga massimizzata...
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| health | health |
| analytics | analytics |
| excited | entusiasti |
| decrease | ridurre |
| resolution | risoluzione |
| application | applicazione |
| check | check |
| now | ora |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| your | tua |
| ensure | garantire |
| we | siamo |
| customers | clienti |
| to | contribuire |
| all | tutti |
| pro | pro |
| is | è |
| available | disponibile |
EN This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.
IT Questo non solo migliora i tempi di risoluzione DNS, ma fa sì che gli attacchi al DNS e i relativi disservizi siano ormai un ricordo del passato.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| improves | migliora |
| dns | dns |
| resolution | risoluzione |
| attacks | attacchi |
| makes | fa |
| a | un |
| the | i |
| but | ma |
| this | questo |
| not | non |
| only | solo |
| times | tempi |
| of | di |
| related | relativi |
| and | e |
EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.
IT Approfitta del DNS più veloce del mondo e della ridondanza di prim'ordine. Gestiamo la risoluzione DNS sul perimetro di rete e garantiamo il 100% di uptime.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| dns | dns |
| redundancy | ridondanza |
| resolution | risoluzione |
| edge | perimetro |
| uptime | uptime |
| network | rete |
| worlds | mondo |
| and | e |
| at | sul |
| the | il |
EN Identity Infrastructure | Identity Resolution | LiveRamp
IT Infrastruttura di Identity | Identity Resolution | LiveRamp
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| identity | identity |
| infrastructure | infrastruttura |
| resolution | resolution |
EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.
IT I tempi di risoluzione migliori e un'assistenza clienti più efficace consentono a The Telegraph di raggiungere 25 milioni di utenti al mese.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| resolution | risoluzione |
| times | tempi |
| month | mese |
| telegraph | telegraph |
| customer | clienti |
| users | utenti |
| the | i |
| a | più |
| better | migliori |
| and | e |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito Web monitorerà tutti i siti Web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per la risoluzione.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| engineers | ingegneri |
| resolution | risoluzione |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| a | un |
| website | sito |
| all | tutti |
| issue | problema |
| for | di |
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito web monitorerà il tuo sito web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per la risoluzione.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| engineers | ingegneri |
| resolution | risoluzione |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| ticket | biglietto |
| support | supporto |
| your | tuo |
| a | un |
| website | sito |
| issue | problema |
| for | di |
EN ArtPhotoLimited reserves the right to delete from the sales area all or part of the Photographer's photographs until complete resolution of the dispute (amicably or judicially).
IT ArtPhotoLimited si riserva il diritto di cancellare l'intero spazio di vendita o parte delle fotografie del Fotografo fino alla completa risoluzione della controversia (amichevole o giudiziaria).
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| reserves | riserva |
| sales | vendita |
| photographs | fotografie |
| resolution | risoluzione |
| dispute | controversia |
| or | o |
| complete | completa |
| the | il |
| right | diritto |
| to | fino |
| delete | cancellare |
| of | di |
EN To use watermarks on high resolution images
IT Utilizzare filigrane sulle immagini ad alta risoluzione
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| watermarks | filigrane |
| resolution | risoluzione |
| images | immagini |
| to | sulle |
EN Not to transfer to third parties the high resolution digital files allowing the reproduction of the artworks subject to article 9.3. of the terms and conditions of the platform.
IT Non trasferire a terzi i file digitali ad alta definizione che consentono la riproduzione delle opere soggette all'articolo 8.3 delle condizioni generali di fornitura dei servizi della piattaforma
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| digital | digitali |
| files | file |
| allowing | consentono |
| reproduction | riproduzione |
| artworks | opere |
| platform | piattaforma |
| subject to | soggette |
| to | trasferire |
| the | i |
| not | non |
| conditions | condizioni |
EN ArtPhotoLimited reserves the right to delete from the platform all or part of the Photographer's photographs until complete resolution of the dispute (amicably or judicially).
IT ArtPhotoLimited si riserva il diritto di cancellare l'intero spazio di vendita o parte delle fotografie del Fotografo fino alla completa risoluzione della controversia (amichevole o giudiziaria).
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| reserves | riserva |
| photographs | fotografie |
| resolution | risoluzione |
| dispute | controversia |
| or | o |
| complete | completa |
| the | il |
| right | diritto |
| to | fino |
| delete | cancellare |
| of | di |
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| comparing | confrontare |
| duration | durata |
| dns | dns |
| resolution | risoluzione |
| domains | domini |
| configured | configurati |
| classic | classici |
| anycast | anycast |
| fast | fast |
| test | test |
| consists | consiste |
| world | mondo |
| in | in |
| of | di |
| the | i |
| with | con |
| a | una |
| our | nostri |
| and | e |
EN The quality automatically adjusts to the bandwidth or resolution of your viewers.
IT La qualità si adatta automaticamente alla larghezza di banda o alla risoluzione dei tuoi spettatori.
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| adjusts | si adatta |
| or | o |
| resolution | risoluzione |
| viewers | spettatori |
| quality | qualità |
| bandwidth | larghezza di banda |
| the | la |
EN M-Audio M-Track 2X2M is the same, including large volume control, Cubase LE, 24-bit/192kHz resolution, and more.
IT M-Audio M-Track 2X2M è lo stesso, incluso il controllo del grande volume, Cubase LE, risoluzione 24-bit/192kHz, e altro ancora
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| m | m |
| control | controllo |
| resolution | risoluzione |
| including | incluso |
| volume | volume |
| large | grande |
| le | le |
| the | lo |
| same | stesso |
| and more | altro |
| is | è |
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business
IT The Telegraph ha deciso di gestire internamente i servizi IT per offrire tempi di risoluzione e trasparenza migliori in tutta l'azienda
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| decided | deciso |
| better | migliori |
| resolution | risoluzione |
| transparency | trasparenza |
| telegraph | telegraph |
| service | servizi |
| the | i |
| to | offrire |
| management | gestire |
| in | in |
| times | tempi |
| and | e |
| across | di |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
IT "Risentivamo di tempi di risoluzione lenti e mancanza di trasparenza" ha affermato Carol Johnson, IT Director di The Telegraph Media Group
| Αγγλικά | ιταλικός |
|---|---|
| times | tempi |
| resolution | risoluzione |
| lack | mancanza |
| transparency | trasparenza |
| johnson | johnson |
| director | director |
| telegraph | telegraph |
| media | media |
| group | group |
| and | e |
| of | di |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
resolution read resolution encoders read resolution dns resolution resolution’s earliest duration reducing resolution times high resolution textures full resolution screen resolution faster resolution times prompt resolution enhance image resolution high resolution files too high” resolution resolution health high resolution larger resolution high resolution imagery high resolution pictures resolution times high resolution images resolution back provide faster resolution dynamic resolution support—resize same resolution specific resolution resolution rate high resolution material correct resolution efficient resolution resolution dpi expedite resolution timely resolution dispute resolution image resolution call resolution dispute resolution procedures resolution—regardless resolution adopted high resolution logos issue resolution fast resolution high resolution camera dispute resolution proceedings domain resolution error resolution dispute resolution according online resolution conflict resolution resolution details
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός