Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "headers will greatly" σε ιταλικός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "headers will greatly" από Αγγλικά σε ιταλικός

Μεταφράσεις του headers will greatly

Το "headers will greatly" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:

headers intestazione intestazioni su
greatly a agli al alcuni all alla anche che come con così da degli dei del dell della delle di e enormemente fino grande il in loro ma mentre molto nel notevolmente o parte per più questo si su un una uno è

Μετάφραση του Αγγλικά σε ιταλικός του headers will greatly

Αγγλικά
ιταλικός

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

IT Header dell'email o URL link* (hai bisogno di aiuto per trovare l'header delle tue email? Clicca qui)

Αγγλικά ιταλικός
email email
help aiuto
or o
link link
url url
here qui
need bisogno
find trovare

EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.

IT Per creare intestazioni nel corpo del testo, utilizza il menu a discesa Formato nell'Editor del Blocco di testo. Una volta create le intestazioni, puoi modificare gli stili di intestazione. Per maggiori informazioni, visita Formattazione del testo.

Αγγλικά ιταλικός
body corpo
drop-down a discesa
menu menu
block blocco
styles stili
visit visita
drop discesa
format formato
change modificare
formatting formattazione
headers intestazioni
use utilizza
heading intestazione
text testo
learn informazioni
to a
create creare
more di
the le
you can puoi

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

IT Header dell'email o URL link* (hai bisogno di aiuto per trovare l'header delle tue email? Clicca qui)

Αγγλικά ιταλικός
email email
help aiuto
or o
link link
url url
here qui
need bisogno
find trovare

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

IT Header dell'email o URL link* (hai bisogno di aiuto per trovare l'header delle tue email? Clicca qui)

Αγγλικά ιταλικός
email email
help aiuto
or o
link link
url url
here qui
need bisogno
find trovare

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

IT Header dell'email o URL link* (hai bisogno di aiuto per trovare l'header delle tue email? Clicca qui)

Αγγλικά ιταλικός
email email
help aiuto
or o
link link
url url
here qui
need bisogno
find trovare

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

IT Header dell'email o URL link* (hai bisogno di aiuto per trovare l'header delle tue email? Clicca qui)

Αγγλικά ιταλικός
email email
help aiuto
or o
link link
url url
here qui
need bisogno
find trovare

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

IT Header dell'email o URL link* (hai bisogno di aiuto per trovare l'header delle tue email? Clicca qui)

Αγγλικά ιταλικός
email email
help aiuto
or o
link link
url url
here qui
need bisogno
find trovare

EN When analyzing the content-language usage and values, whether by implementing it as a meta tag in the HTML head or in the HTTP headers, we found that only 8.5% of mobile pages and 9.05% of desktop pages were specifying it in the HTTP headers

IT Analizzando l?utilizzo e i valori di content-language, implementandolo come meta tag nell?HTML head o nelle intestazioni HTTP, abbiamo scoperto che solo l?8.5% delle pagine mobile e il 9.05% delle pagine desktop lo specificavano nelle intestazioni HTTP

Αγγλικά ιταλικός
analyzing analizzando
usage utilizzo
meta meta
http http
headers intestazioni
mobile mobile
desktop desktop
head head
tag tag
html html
or o
pages pagine
we abbiamo
of di
the lo
as come
in delle
that che
values valori
and e

EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.

IT Per creare intestazioni nel corpo del testo, utilizza il menu a discesa Formato nell'Editor del Blocco di testo. Una volta create le intestazioni, puoi modificare gli stili di intestazione. Per maggiori informazioni, visita Formattazione del testo.

Αγγλικά ιταλικός
body corpo
drop-down a discesa
menu menu
block blocco
styles stili
visit visita
drop discesa
format formato
change modificare
formatting formattazione
headers intestazioni
use utilizza
heading intestazione
text testo
learn informazioni
to a
create creare
more di
the le
you can puoi

EN Logos and components for custom headers, such as titles and buttons or headers [?]

IT Loghi e componenti per intestazioni personalizzate, come titoli e pulsanti o intestazioni [...]

Αγγλικά ιταλικός
logos loghi
components componenti
buttons pulsanti
titles titoli
or o
headers intestazioni
as come
and e

EN Use the This file has column headers toggle to confirm whether the data source includes headers

IT Usa il pulsante di attivazione/disattivazione This file has column headers per confermare se la sorgente dati include le intestazioni

Αγγλικά ιταλικός
headers intestazioni
file file
data dati
includes include
confirm confermare
to per
the le

EN This permits headers to be sent immediately, without having to wait for the server to generate the full response headers

IT Ciò consente l?invio immediato delle intestazioni, senza dover attendere che il server generi le intestazioni di risposta complete

Αγγλικά ιταλικός
headers intestazioni
sent invio
full complete
immediately immediato
server server
without senza
wait attendere
the le
response risposta

EN Alt-Svc was typically used to indicate support for HTTP/3 (74.6% of Alt-Svc headers) or gQUIC (38.7% of Alt-Svc headers).

IT Alt-Svc veniva usato tipicamente per indicare il supporto per HTTP/3 (74.6% delle intestazioni Alt-Svc) o gQUIC (38.7% delle intestazioni Alt-Svc).

Αγγλικά ιταλικός
typically tipicamente
used usato
indicate indicare
http http
headers intestazioni
or o
support supporto
of delle

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

IT Uno dei modi più rapidi per migliorare il vostro punteggio SEO è aggiungere post al blog e tag di intestazione ai contenuti esistenti. Le intestazioni miglioreranno notevolmente il vostro posizionamento SEO a fronte di un lavoro relativamente ridotto.

Αγγλικά ιταλικός
ways modi
seo seo
blog blog
tags tag
greatly notevolmente
ranking posizionamento
relatively relativamente
score punteggio
content contenuti
header intestazione
headers intestazioni
improve migliorare
your vostro
existing esistenti
work lavoro
one un
to a
posts post
the le
add aggiungere
little ridotto
is è

EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.

IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.

Αγγλικά ιταλικός
device dispositivo
outer esterne
headers intestazioni
packet pacchetto
handle gestire
sent inviato
tunnel tunnel
can può
any qualsiasi
and e
inner interno
the le
that che

EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

IT Intestazioni di controllo cache, tag di cache e Page Rule consentono la configurazione e la durata dei TTL della cache dei contenuti video. I tag di cache consentono personalizzazioni TTL e un'eliminazione più granulare.

Αγγλικά ιταλικός
cache cache
control controllo
headers intestazioni
tags tag
allow consentono
video video
granular granulare
ttl ttl
customizations personalizzazioni
long durata
page page
content contenuti
and e
to dei
for di

EN These test clips are used to connect to pins, headers, wires, and other electrical surfaces.

IT Questi morsetti per test servono per il collegamento di poli, collettori, cavi e altre superfici elettriche.

Αγγλικά ιταλικός
test test
wires cavi
other altre
surfaces superfici
connect collegamento
to per

EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.

IT Presenza o assenza di intestazioni HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff e così via). Queste sono considerate best practice di sicurezza e pertanto non le classifichiamo come vulnerabilità.

Αγγλικά ιταλικός
presence presenza
http http
headers intestazioni
csp csp
etc e così via
considered considerate
security sicurezza
practices practice
vulnerabilities vulnerabilità
or o
absence assenza
are sono
not non
as come
of di
and e

EN The absence of these headers on non-sensitive cookies is not considered a security vulnerability.

IT L'assenza di queste intestazioni in cookie non sensibili non è considerata una vulnerabilità della sicurezza.

Αγγλικά ιταλικός
headers intestazioni
cookies cookie
considered considerata
sensitive sensibili
vulnerability vulnerabilità
security sicurezza
is è
of di
a una
not non

EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.

IT Ogni volta che il vostro browser web apre una pagina, invia una richiesta che include una serie di intestazioni HTTP. Controlla immediatamente quali sono quelle che la pagina corrente sta inviando.

Αγγλικά ιταλικός
includes include
http http
headers intestazioni
check controlla
time volta
browser browser
page pagina
request richiesta
web web
sends invia
your vostro
instantly immediatamente
sending inviando
of di
every ogni
a una
series serie
current corrente
the il

EN All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

IT Tutte le tue intestazioni da H1 a H6 saranno contrassegnate sulla pagina in modo da poterle individuare rapidamente.

Αγγλικά ιταλικός
headers intestazioni
marked contrassegnate
quickly rapidamente
so modo
page pagina
the le
your tue
locate individuare
to a
on in

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

IT Clicca sulle intestazioni per ordinare le richieste. Ad esempio, clicca su Inviato per ordinare le richieste in base alla data di invio.

Αγγλικά ιταλικός
click clicca
headers intestazioni
sort ordinare
requests richieste
sent inviato
the le
example esempio
date data
to sulle

EN Easily set up vibrant and unique titles and headers that will make your projects stand out

IT Crea facilmente intestazioni e titoli vivaci e unici che faranno risaltare i tuoi progetti

Αγγλικά ιταλικός
easily facilmente
projects progetti
stand out risaltare
titles titoli
headers intestazioni
and e
unique i
your tuoi
that che

EN Name sections for chapter identification on headers/footers

IT Assegna un nome alle sezioni per identificare il capitolo nelle intestazioni o nei piè di pagina

Αγγλικά ιταλικός
sections sezioni
chapter capitolo
headers intestazioni
footers piè di pagina
name nome
identification identificare

EN Section fields for headers and footers

IT Campi di sezione per intestazioni e piè di pagina

Αγγλικά ιταλικός
headers intestazioni
footers piè di pagina
section sezione
fields campi
and e

EN It is possible to upload a CSV file with a list of domains. The file must not contain any headers but only a column with the list of domains.

IT È possibile caricare un file CSV con un elenco di domini.Il file non deve contenere alcuna intestazione ma solo una colonna con l'elenco dei domini.

Αγγλικά ιταλικός
upload caricare
contain contenere
headers intestazione
column colonna
possible possibile
file file
domains domini
a un
but ma
csv csv
must deve
only solo
the il
list elenco
not non
with con

EN Customize the look and feel of your surveys to better align with your hotel brand. Modify colors, fonts, and headers, as well as the alignment of questions to maintain familiarity.

IT Le recensioni richieste direttamente dall'hotel hanno una maggiore tendenza a essere più positive. Ottieni fino al 50% di recensioni positive in più per la tua struttura chiedendo agli ospiti di valutare le loro esperienze.

Αγγλικά ιταλικός
your tua
with direttamente
of di
brand per
the le
to a

EN Insert page numbers, headers, footers, links, and images to your files

IT Inserisci numeri pagina, intestazioni, piè di pagina e immagini nei tuoi file

Αγγλικά ιταλικός
insert inserisci
headers intestazioni
footers piè di pagina
images immagini
page pagina
files file
numbers numeri
to nei
and e

EN Another option would be to check the "headers" being sent

IT Un’altra opzione è quella di controllare gli "headers" inviati

Αγγλικά ιταλικός
option opzione
sent inviati
check controllare
to quella

EN Site-wide headers in most templates

IT Intestazioni del sito nella maggior parte dei template

Αγγλικά ιταλικός
headers intestazioni
templates template
site sito
most maggior
in dei

EN It's not possible to add blocks to site-wide headers.

IT Non è possibile aggiungere blocchi alle intestazioni del sito.

Αγγλικά ιταλικός
possible possibile
blocks blocchi
headers intestazioni
not non
site sito
to alle
add aggiungere

EN Content in page-specific headers, footers, and sidebars.

IT Contenuto di intestazioni, piè di pagina e barre laterali specifici per pagina.

Αγγλικά ιταλικός
headers intestazioni
footers piè di pagina
specific specifici
content contenuto
page pagina
and e

EN Make sure that you don’t have any empty or duplicate meta descriptions, titles or Headers

IT Assicurati di non avere metadescrizioni, titoli o intestazioni vuote o duplicate

Αγγλικά ιταλικός
empty vuote
duplicate duplicate
or o
titles titoli
headers intestazioni
dont non
sure assicurati
you di

EN It is also important to double-check that meta descriptions, titles, headers, anchor texts, etc

IT È inoltre importante verificare che le metadescrizioni, i titoli, le intestazioni, le intestazioni, i testi di riferimento, ecc

Αγγλικά ιταλικός
important importante
texts testi
etc ecc
check verificare
titles titoli
headers intestazioni
also di
to inoltre
that che

EN Explore the headers of your webpage to make sure you are displaying unique tags and don?t have duplicate content

IT Esplora le intestazioni della tua pagina web per assicurarti di visualizzare tag unici e di non avere contenuti duplicati

Αγγλικά ιταλικός
explore esplora
headers intestazioni
tags tag
duplicate duplicati
content contenuti
don non
the le
your tua
of di
make sure assicurarti
to visualizzare
and e

EN Ensure your pages have a correct structure with only one h1 and further headers and introduce related topics and subtopics that tell Google and other search engines what your content is about.

IT Assicurati che le tue pagine abbiano una struttura corretta con una sola testata h1 e ulteriori intestazioni e introduce argomenti e sotto-argomenti correlati che dicono a Google e ad altri motori di ricerca di che cosa sono i tuoi contenuti.

Αγγλικά ιταλικός
pages pagine
correct corretta
structure struttura
headers intestazioni
engines motori
topics argomenti
google google
other altri
content contenuti
ensure assicurati
your tue
tell a
search ricerca
with con
related di
what cosa
a una
that che
and e

EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.

IT La bozza iniziale della pagina può avere delle intestazioni meno accattivanti, ma è essenziale fare un brainstorming per scegliere il titolo più attraente. Questa è una regola da seguire per tutte le intestazioni, ma soprattutto per la H1.

Αγγλικά ιταλικός
less meno
essential essenziale
brainstorming brainstorming
rule regola
follow seguire
attractive attraente
is è
draft bozza
but ma
a un
especially soprattutto
page pagina
initial iniziale
choose scegliere
may può
the le
for da
this questa
headings intestazioni
title titolo

EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.

IT Queste pagine sono state inviate a Google attraverso una mappa del sito XML, ma hanno una direttiva 'noindex' sia in tag meta robot che in intestazioni HTTP.

Αγγλικά ιταλικός
submitted inviate
google google
xml xml
sitemap mappa del sito
noindex noindex
directive direttiva
meta meta
robots robot
http http
headers intestazioni
pages pagine
but ma
have been state
tag tag
a una
to a
in in
through attraverso
they hanno

EN Headers make it easier for the reader to understand how the information is structured and know at a glance what subjects are covered.

IT Le intestazioni rendono più facile per il lettore capire come sono strutturate le informazioni e sapere a colpo d'occhio quali sono gli argomenti trattati.

Αγγλικά ιταλικός
headers intestazioni
reader lettore
structured strutturate
information informazioni
are sono
easier più facile
and e
to a
subjects argomenti
the le
know sapere
understand capire
how come

EN Add relevant keywords to the headers. You will give a clear idea to search engines about the topic you are dealing with.

IT Aggiungete parole chiave rilevanti alle intestazioni. Darai un'idea chiara ai motori di ricerca sull'argomento che stai trattando.

Αγγλικά ιταλικός
add aggiungete
headers intestazioni
clear chiara
engines motori
to the ai
keywords parole chiave
search ricerca
you parole
the stai
to alle

EN Create interesting headings. Readers often quickly scan the headers before deciding whether they are interested in reading the entire article.

IT Creare titoli interessanti. I lettori spesso scansionano rapidamente i titoli prima di decidere se sono interessati a leggere l'intero articolo.

Αγγλικά ιταλικός
create creare
interesting interessanti
headings titoli
often spesso
quickly rapidamente
deciding decidere
interested interessati
readers lettori
the i
are sono
reading leggere
before di
article articolo

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

IT Ottimizza le tue intestazioni per i featured snippets. Le intestazioni possono aiutarvi a posizionarvi nei featured snippets di Google, quindi fatene buon uso.

Αγγλικά ιταλικός
optimize ottimizza
snippets snippets
good buon
featured featured
can possono
help you aiutarvi
google google
your tue
use uso
of di
so quindi
headings intestazioni

EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make it reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.

IT Mantenete la coerenza nei vostri tag di intestazione. Dai un aspetto simile a tutte le tue intestazioni per renderle facili da leggere. Per esempio, usa lettere maiuscole e minuscole allo stesso modo.

Αγγλικά ιταλικός
consistency coerenza
tags tag
a un
similar simile
letters lettere
header intestazione
headers intestazioni
your tue
example esempio
way modo
the le
to a
for da
give per
lower di

EN When there is no HTML code, as is the case with PDFs, you cannot implement the hreflang by putting HTML tags in the . But it is possible to use HTTP headers to specify the language relative to the versions of the document.

IT Quando non c'è codice HTML, come nel caso dei PDF, non si può implementare l'hreflang mettendo tag HTML nel file . Ma è possibile utilizzare le intestazioni HTTP per specificare la lingua relativa alle versioni del documento.

Αγγλικά ιταλικός
code codice
http http
headers intestazioni
html html
by mettendo
tags tag
possible possibile
versions versioni
document documento
is è
pdfs pdf
implement implementare
but ma
specify specificare
language lingua
the le
no non
case caso
relative relativa
of dei
when quando

EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.

IT Puoi anche mostrare in modo condizionale altri elementi del modulo, come intestazioni, divisori e allegati per allineare meglio quegli elementi con le domande associate.

Αγγλικά ιταλικός
show mostrare
elements elementi
headers intestazioni
dividers divisori
attachments allegati
align allineare
associated associate
other altri
form modulo
better meglio
and e
also anche
those quegli
questions le
you can puoi
with con

EN Dynamically display additional fields, headers, and dividers based on form responses

IT Visualizzare dinamicamente campi, intestazioni e divisori aggiuntivi in ​​base alle risposte del modulo

Αγγλικά ιταλικός
dynamically dinamicamente
display visualizzare
additional aggiuntivi
fields campi
headers intestazioni
dividers divisori
on in
responses risposte
and e
based base
form modulo

EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move

IT Puoi spostare più colonne contemporaneamente tenendo premuti i tasti Maiusc o Ctrl sulla tastiera e cliccando quindi sulle intestazioni delle colonne che desideri spostare

Αγγλικά ιταλικός
holding tenendo
ctrl ctrl
headers intestazioni
or o
keyboard tastiera
the i
at the same time contemporaneamente
columns colonne
and e
clicking cliccando
move spostare
you can puoi
to sulle
you want desideri
that che

EN Highlight the number of columns you'd like to insert. (To do this, hold down the Ctrl (Windows) or Cmd (Mac) key on your keyboard as you single-click column headers one by one to highlight them.)

IT Evidenzia il numero di colonne che desideri inserire. Per fare ciò, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera mentre fai clic sulle intestazioni delle colonne una a una per evidenziarle.

Αγγλικά ιταλικός
ctrl ctrl
windows windows
cmd cmd
mac mac
headers intestazioni
or o
keyboard tastiera
click clic
columns colonne
the il
number numero
to a
do fare
this ciò
of di
on mentre

EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once. 

IT Elimina più colonne alla volta: Tieni premuto il tasto Ctrl e fai clic su un massimo di cinque intestazioni di colonna per eliminarle contemporaneamente tutte insieme.

Αγγλικά ιταλικός
ctrl ctrl
key tasto
headers intestazioni
click clic
delete elimina
column colonna
columns colonne
once volta
the il
five cinque
multiple un
on su
hold tieni
down di

EN A lock icon will appear in the column or row headers to indicate that a column or row has been locked.

IT Un’icona di blocco viene visualizzata nelle intestazioni di colonna o riga per indicare che una colonna o una riga è stata bloccata.

Αγγλικά ιταλικός
lock blocco
column colonna
row riga
headers intestazioni
indicate indicare
or o
been di
has stata
a una
to viene
the nelle
appear che

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων