EN The Legacy of Gira Sarabhai, Design Identity Creator in India | Salone del Mobile
Το "gira products" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:
EN The Legacy of Gira Sarabhai, Design Identity Creator in India | Salone del Mobile
IT L’eredità di Gira Sarabhai, creatrice dell’identità progettuale in India | Salone del Mobile
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
india | india |
salone | salone |
mobile | mobile |
in | in |
EN The Legacy of Gira Sarabhai, Design Identity Creator in India
IT L’eredità di Gira Sarabhai, creatrice dell’identità progettuale in India
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
india | india |
in | in |
EN DESIGN EXAMPLES FROM THE GIRA SWITCH RANGE
IT ESEMPIO CON DESIGN DELLA SERIE GIRA
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
design | design |
examples | esempio |
range | serie |
the | della |
EN The Legacy of Gira Sarabhai, Design Identity Creator in India | Salone del Mobile
IT L’eredità di Gira Sarabhai, creatrice dell’identità progettuale in India | Salone del Mobile
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
india | india |
salone | salone |
mobile | mobile |
in | in |
EN The Legacy of Gira Sarabhai, Design Identity Creator in India
IT L’eredità di Gira Sarabhai, creatrice dell’identità progettuale in India
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
india | india |
in | in |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
dropdown | a discesa |
add | aggiungi |
configuring | configurazione |
chosen | scelto |
button | pulsante |
group | gruppo |
now | ora |
created | creato |
a | un |
press | premere |
products | prodotti |
once | volta |
green | verde |
to | a |
the | il |
you can | puoi |
EN Find the best selling products using the Amazon search box. In the search box, look for the products of your niche, and you will find scads of products there. Apply filter to find the best selling products.
IT Trova i prodotti più venduti utilizzando la casella di ricerca di Amazon. Nella casella di ricerca, cerca i prodotti della tua nicchia e lì troverai un sacco di prodotti. Applica il filtro per trovare i prodotti più venduti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
selling | venduti |
amazon | amazon |
box | casella |
niche | nicchia |
filter | filtro |
search | ricerca |
your | tua |
products | prodotti |
using | utilizzando |
apply | applica |
the | i |
to | nella |
find | e |
of | di |
look for | cerca |
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
groups | gruppi |
category | categoria |
recent | recenti |
discounted | scontati |
featured | evidenza |
a | un |
products | prodotti |
of | di |
unique | unico |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
physical | fisici |
virtual | virtuali |
require | richiedono |
shipping | spedizione |
grouped | raggruppati |
affiliated | affiliati |
variable | variabili |
customizable | personalizzabili |
or | o |
the | i |
products | prodotti |
both | sia |
as | come |
that | che |
not | non |
create | creerai |
and | e |
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
groups | gruppi |
category | categoria |
recent | recenti |
discounted | scontati |
featured | evidenza |
a | un |
products | prodotti |
of | di |
unique | unico |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
dropdown | a discesa |
add | aggiungi |
configuring | configurazione |
chosen | scelto |
button | pulsante |
group | gruppo |
now | ora |
created | creato |
a | un |
press | premere |
products | prodotti |
once | volta |
green | verde |
to | a |
the | il |
you can | puoi |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
IT Se non hai ancora acquistato prodotti puoi comunque creare un account My F‑Secure e ottenere accesso illimitato ai nostri prodotti premiati, provandoli gratuitamente per 30 giorni senza obbligo di acquisto al termine del periodo di prova.
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
IT Creazione di prodotti hostwinds
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
products | prodotti |
area | di |
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
IT Per inserire i prodotti, faccia semplicemente clic su “Aggiungi” alla voce “Prodotti” della sezione “Visualizza prodotti” e compili il modulo.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
IT Aggiungerai i prodotti direttamente al tuo sito Squarespace, importerai tali prodotti in un catalogo nel tuo Facebook Business Manager, quindi taggherai tali prodotti nei tuoi post e storie di Instagram.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
directly | direttamente |
squarespace | squarespace |
catalog | catalogo |
manager | manager |
stories | storie |
site | sito |
a | un |
business | business |
your | tuo |
products | prodotti |
in | in |
posts | post |
those | tali |
and | e |
EN In Alibaba, you can search using the keywords of your product and look for the direct manufacturers or the suppliers for those products. Check out the maximum selling products and the cost of the products.
IT In Alibaba, puoi cercare utilizzando le parole chiave del tuo prodotto e cercare i produttori diretti oi fornitori di quei prodotti. Controlla i prodotti di vendita massimi e il costo dei prodotti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
alibaba | alibaba |
direct | diretti |
maximum | massimi |
selling | vendita |
manufacturers | produttori |
suppliers | fornitori |
keywords | parole chiave |
cost | costo |
using | utilizzando |
your | tuo |
product | prodotto |
products | prodotti |
check | controlla |
in | in |
and | e |
the | i |
you can | puoi |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
potential | potenziali |
customers | clienti |
looking for | cercano |
or | o |
want to | vogliono |
information | informazioni |
products | prodotti |
to | sui |
to buy | comprare |
ask | come |
what | cosa |
when | quando |
who | chi |
themselves | i |
from | da |
EN Showcase your most popular products: thanks to the “Most viewed products” shortcode you can create a section to show a list with the most viewed products
IT Mostra i tuoi prodotti più popolari: grazie allo shortcode “Most viewed products” puoi creare una sezione per mostrare una lista dei prodotti più visualizzati dagli utenti
EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components and allow users to choose the components from products of your shop catalogue.
IT Con YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti con più componenti e permettere ai tuoi utenti di selezionare i componenti dai prodotti del tuo negozio.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
composite | composite |
users | utenti |
components | componenti |
shop | negozio |
the | i |
yith | yith |
your | tuo |
of | di |
products | products |
choose | selezionare |
you can | puoi |
EN Offer one or more free products through the "Gift products" feature based on the total products in cart or on a minimum cart subtotal
IT Offri uno o più prodotti gratuiti tramite la funzionalità “Prodotti in omaggio” in base al numero di prodotti nel carrello o all’importo del subtotale
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
free | gratuiti |
cart | carrello |
subtotal | subtotale |
or | o |
based | base |
in | in |
a | del |
offer | offri |
products | prodotti |
gift | omaggio |
EN Thanks to YITH WooCommerce Brands Add-on, you can create brands you can link to the products in your shop. Products can be filtered based on the selected brand and this will make it easier for users to find products they might be interested in.
IT Grazie a YITH WooCommerce Brands Add-on puoi creare dei brand da collegare ai prodotti del tuo negozio. I prodotti possono essere filtrati in base al brand selezionato rendendo più facile la ricerca agli utenti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
selected | selezionato |
users | utenti |
shop | negozio |
yith | yith |
products | prodotti |
make | rendendo |
easier | più facile |
find | ricerca |
might | essere |
the | i |
in | in |
create | creare |
your | tuo |
brand | brand |
for | da |
to the | ai |
you can | puoi |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
IT Prodotti - Ciò ti consentirà di assegnare facilmente i prodotti esistenti alla categoria. Inoltre, puoi impostare una categoria di prodotti quando viene creata o modificata.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
easily | facilmente |
category | categoria |
created | creata |
you | ti |
or | o |
the | i |
existing | esistenti |
products | prodotti |
a | una |
assign | assegnare |
set | impostare |
allow | consentirà |
can | puoi |
to | viene |
when | quando |
this | ciò |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
IT Sotto il Prodotti Tab, avrai la possibilità di creare prodotti da vendere nel tuo negozio. Puoi anche gestire facilmente i prodotti qui, rimuovendoli e aggiungendoli se necessario.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
tab | tab |
easily | facilmente |
store | negozio |
manage | gestire |
necessary | necessario |
sold | vendere |
products | prodotti |
have | avrai |
your | tuo |
here | qui |
the | i |
under | di |
also | anche |
you can | puoi |
EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.
IT Tag NFC anti-metal, rotondi, bianchi, con chip NTAG424 DNA, per applicazione su superfici metalliche. Supportano crittografia AES-128 e SUN message.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tag |
the | bianchi |
your | e |
best | per |
with | con |
EN Create several lists of products and choose the products (or categories or tags) that will show in them. You can also exclude specific products (or categories or tags): one of the plugin strengths is without a doubt its flexibility.
IT Crea diverse liste di prodotti e scegli quali prodotti (o tag o categorie) includere nella lista. Puoi anche scegliere di escludere determinati prodotti (o tag o categorie): uno dei punti di forza del plugin è senz’altro la versatilità.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
categories | categorie |
tags | tag |
exclude | escludere |
plugin | plugin |
flexibility | versatilità |
or | o |
strengths | punti di forza |
lists | liste |
products | prodotti |
the | la |
a | uno |
several | diverse |
also | anche |
is | è |
you can | puoi |
EN Apply rules to all products, specific products, or products belonging to specific categories/tags
IT Escludi prodotti, categorie e tag da tutti gli sconti e le offerte attraverso una “Lista esclusioni”
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
categories | categorie |
tags | tag |
products | prodotti |
all | tutti |
specific | le |
EN Create a “New” badge for products that have been recently added to the shop, a “Featured” one to give visibility to the featured products, a “Hot” badge for bestsellers, or another one to locate the low-stock products and so on
IT Crea un badge “Nuovo” da assegnare ai prodotti aggiunti recentemente allo shop, un badge “In evidenza” per i prodotti in evidenza, un “Hot” per i prodotti best seller, un badge per identificare i prodotti in esaurimento e così via
EN Bluesign aims to reduce the environmental impact of textile products to a minimum during the entire production process and to guarantee end products free of harmful substances. Shop: All bluesign certified outdoor products
IT L'obiettivo di Bluesign è di ridurre al minimo l'impatto ambientale dei prodotti tessili durante l'intero processo di produzione e di garantire prodotti finali privi di sostanze nocive. Shop: Tutti i prodotti outdoor certificati bluesign
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
textile | tessili |
minimum | minimo |
harmful | nocive |
certified | certificati |
outdoor | outdoor |
production | produzione |
process | processo |
shop | shop |
substances | sostanze |
the | i |
environmental | ambientale |
reduce | ridurre |
guarantee | garantire |
products | prodotti |
and | è |
all | tutti |
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
IT Valorizza i tuoi prodotti e rendili più attraenti: Etichetta prodotto: Mostra delle etichette personalizzabili sui prodotti di tua scelta Media prodotti (Audio / Video): Aggiungi dei video esplicativi alla descrizione dei tuoi prodotti
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
attractive | attraenti |
customizable | personalizzabili |
choice | scelta |
media | media |
add | aggiungi |
your | tua |
of | di |
audio | audio |
label | etichetta |
labels | etichette |
to | alla |
display | mostra |
on | sui |
products | prodotti |
product | prodotto |
videos | video |
and | e |
them | i |
EN Need a trendy and pastel toned template to enhance your perfume, cologne or beauty products store? Beauty Products PrestaShop Theme has all you need! Click on the demo to explore Beauty Products PrestaShop Theme.
IT Hai bisogno di un template trendy in toni pastello per il tuo negozio di profumi o prodotti di bellezza? Questo tema Prestashop ha tutto quello di cui hai bisogno! Clicca sulla versione demo per esplorarlo.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
pastel | pastello |
beauty | bellezza |
store | negozio |
prestashop | prestashop |
click | clicca |
demo | demo |
trendy | trendy |
a | un |
or | o |
theme | tema |
template | template |
your | tuo |
the | il |
products | prodotti |
has | ha |
need | bisogno |
and | di |
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
IT Gli utenti dei Prodotti. Il Database viene utilizzati dai Prodotti, per cui i tuoi dati personali in esso inseriti vengono condivisi con i nostri clienti quando accedono e usano i nostri Prodotti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
database | database |
data | dati |
customers | clienti |
when | quando |
products | prodotti |
personal | personali |
and | e |
the | i |
of | dei |
is | viene |
our | nostri |
your | tuoi |
EN And that is how the KMS range is divided, into products to prepare for the perfect style, products to create the style and finish products to give it the final touch and hold.
IT Ed è così che la gamma KMS è divisa, in prodotti per preparare lo stile perfetto, prodotti per creare lo stile e prodotti di finitura per dare il tocco finale e la tenuta.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
perfect | perfetto |
touch | tocco |
kms | kms |
style | stile |
range | gamma |
final | finale |
the | lo |
products | prodotti |
finish | finitura |
prepare | preparare |
is | è |
to give | dare |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
IT Se non hai ancora acquistato prodotti puoi comunque creare un account My F‑Secure e ottenere accesso illimitato ai nostri prodotti premiati, provandoli gratuitamente per 30 giorni senza obbligo di acquisto al termine del periodo di prova.
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
IT Creazione di prodotti hostwinds
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
products | prodotti |
area | di |
EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.
IT Tag NFC per il vestiario: può essere cucito, stirato e stropicciato. Completamente impermeabile, resiste fino a 150°C. Disponibile nei modelli Adesivo e Termosaldabile.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tag |
the | il |
of | nei |
are | disponibile |
best | per |
that | può |
types | essere |
for | a |
EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components and allow users to choose the components from products of your shop catalogue.
IT Con YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti con più componenti e permettere ai tuoi utenti di selezionare i componenti dai prodotti del tuo negozio.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
composite | composite |
users | utenti |
components | componenti |
shop | negozio |
the | i |
yith | yith |
your | tuo |
of | di |
products | products |
choose | selezionare |
you can | puoi |
EN Apply rules to all products, specific products, or products belonging to specific categories/tags
IT Escludi prodotti, categorie e tag da tutti gli sconti e le offerte attraverso una “Lista esclusioni”
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
categories | categorie |
tags | tag |
products | prodotti |
all | tutti |
specific | le |
EN Thanks to YITH WooCommerce Brands Add-on, you can create brands you can link to the products in your shop. Products can be filtered based on the selected brand and this will make it easier for users to find products they might be interested in.
IT Grazie a YITH WooCommerce Brands Add-on puoi creare dei brand da collegare ai prodotti del tuo negozio. I prodotti possono essere filtrati in base al brand selezionato rendendo più facile la ricerca agli utenti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
selected | selezionato |
users | utenti |
shop | negozio |
yith | yith |
products | prodotti |
make | rendendo |
easier | più facile |
find | ricerca |
might | essere |
the | i |
in | in |
create | creare |
your | tuo |
brand | brand |
for | da |
to the | ai |
you can | puoi |
EN Showcase your most popular products: thanks to the “Most viewed products” shortcode you can create a section to show a list with the most viewed products
IT Mostra i tuoi prodotti più popolari: grazie allo shortcode “Most viewed products” puoi creare una sezione per mostrare una lista dei prodotti più visualizzati dagli utenti
EN Create several lists of products and choose the products (or categories or tags) that will show in them. You can also exclude specific products (or categories or tags): one of the plugin strengths is without a doubt its flexibility.
IT Crea diverse liste di prodotti e scegli quali prodotti (o tag o categorie) includere nella lista. Puoi anche scegliere di escludere determinati prodotti (o tag o categorie): uno dei punti di forza del plugin è senz’altro la versatilità.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
categories | categorie |
tags | tag |
exclude | escludere |
plugin | plugin |
flexibility | versatilità |
or | o |
strengths | punti di forza |
lists | liste |
products | prodotti |
the | la |
a | uno |
several | diverse |
also | anche |
is | è |
you can | puoi |
EN Create a “New” badge for products that have been recently added to the shop, a “Featured” one to give visibility to the featured products, a “Hot” badge for bestsellers, or another one to locate the low-stock products and so on
IT Crea un badge “Nuovo” da assegnare ai prodotti aggiunti recentemente allo shop, un badge “In evidenza” per i prodotti in evidenza, un “Hot” per i prodotti best seller, un badge per identificare i prodotti in esaurimento e così via
EN Use the rPDU Finder Compare UPS Products Consultants Corner Compare IT Management Products Compare Racks Products Product Registration Vertiv Product Capability Brochure
IT Confronta gli UPS Portale Consulenti Confronta le PDU Confronta i prodotti di gestione IT Registrazione Prodotti Brochure soluzioni Vertiv per infrastrutture critiche
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
compare | confronta |
consultants | consulenti |
registration | registrazione |
brochure | brochure |
management | gestione |
use | portale |
products | prodotti |
ups | di |
the | i |
EN Under the Related Products tab, choose between showing products from the same category or from all products:
IT In Prodotti correlati, scegli se mostrare i prodotti della stessa categoria o di tutti i prodotti:
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
choose | scegli |
showing | mostrare |
category | categoria |
or | o |
the | i |
products | prodotti |
all | tutti |
from | in |
related | di |
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
IT Auto: il sistema proverà a trovare i prodotti della stessa categoria. Se il sistema non trova i prodotti in quella categoria, mostrerà i prodotti di tutte le categorie.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
will show | mostrerà |
system | sistema |
category | categoria |
if | se |
categories | categorie |
products | prodotti |
in | in |
to | a |
find | trova |
not | non |
all | di |
the | i |
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
IT Per inserire i prodotti, faccia semplicemente clic su “Aggiungi” alla voce “Prodotti” della sezione “Visualizza prodotti” e compili il modulo.
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
IT Creazione di prodotti hostwinds
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
products | prodotti |
area | di |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
IT Creazione di prodotti hostwinds
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
products | prodotti |
area | di |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
IT Creazione di prodotti hostwinds
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
products | prodotti |
area | di |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
IT Creazione di prodotti hostwinds
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
products | prodotti |
area | di |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
IT Creazione di prodotti hostwinds
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
products | prodotti |
area | di |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων