Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "general de gaulle" σε ιταλικός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "general de gaulle" από Αγγλικά σε ιταλικός

Μεταφράσεις του general de gaulle

Το "general de gaulle" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:

general a accesso ad agli ai all alla alle anche anni comune con delle di due essere fino general generale generali gli hanno il il tuo in in generale loro molto mondo nel o ogni per per il personali più possibile pubblico qualsiasi quanto sia sono standard su tempo ti tutte tutti tutti i un una uno volta

Μετάφραση του Αγγλικά σε ιταλικός του general de gaulle

Αγγλικά
ιταλικός

EN The bus runs from Charles de Gaulle to Paris from 6 am to 12:30 am, departing every 15-30 minutes and from 5:15 am to 12:30 am from Opéra to Charles de Gaulle.

IT L’autobus offre il servizio dalle ore 6:00 alle 24:30, con una frequenza di 10-20 minuti.

Αγγλικά ιταλικός
minutes minuti
the il
to alle
from dalle

EN Bus 350: Charles de Gaulle to the centre: 6 am to 10:30 pm City centre to Charles de Gaulle: 5:30 am to 9:30 pm

IT Questi autobus sono comodi se si soggiorna in un hotel che si trova lungo il tragitto e se si vuole risparmiare. In altri casi, la miglior opzione, è quella di utilizzare la linea RER B.

Αγγλικά ιταλικός
am sono
city di
to the utilizzare
bus autobus
to quella
the il

EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944

IT Il generale de Gaulle sulla spiaggia di Courseulles sur Mer, qui con il capitano Teyssot, l'ammiraglio Thierry d'Argenlieu, e il generale Koenig. Fotografia scattata il 14 giugno 1944.

Αγγλικά ιταλικός
general generale
de de
beach spiaggia
mer mer
captain capitano
thierry thierry
photograph fotografia
june giugno
here qui
the il
of di
with con
sur sur
and e

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

IT Alle 16:30, il generale de Gaulle ha pronunciato un discorso, che si è concluso con "E ora che la Francia finisce e va in mare, per navigare e servire! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".

Αγγλικά ιταλικός
general generale
de de
speech discorso
ends finisce
goes va
ocean mare
serve servire
long lunga
a un
france francia
now ora
and è
live ha
with con
to alle
the il

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

IT Alle 16:30, il generale de Gaulle pronunciò un discorso, che si concluse con "E ora che la Francia vada in mare, per navigare e servire il suo popolo! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".

Αγγλικά ιταλικός
general generale
de de
speech discorso
ocean mare
serve servire
long lunga
live vita
a un
france francia
go vada
now ora
and e
with con
to alle
the il

EN Arrival of General de Gaulle at Mérignac airport on the occasion of his visit to Bordeaux on September 17, 1944, just days after the liberation of Bordeaux. South West signed photograph on the lower right.

IT Arrivo del generale de Gaulle all'aeroporto di Mérignac in occasione della sua visita a Bordeaux il 17 settembre 1944, pochi giorni dopo la liberazione di Bordeaux. Foto firmata del sud-ovest in basso a destra.

Αγγλικά ιταλικός
general generale
de de
occasion occasione
visit visita
bordeaux bordeaux
september settembre
signed firmata
photograph foto
south sud
west ovest
of di
to a
days giorni
after dopo
right destra
the il

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

IT Alle 16:30, il generale de Gaulle pronunciò un discorso, che si concluse con "E ora che la Francia vada in mare, per navigare e servire il suo popolo! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".

Αγγλικά ιταλικός
general generale
de de
speech discorso
ocean mare
serve servire
long lunga
a un
france francia
now ora
and e
with con
to alle
the il

EN General de Gaulle's trip to Brittany in 1969 - Photographic print for sale

IT Poster Il viaggio del generale de Gaulle in Bretagna nel 1969 – Compra poster e quadri online

Αγγλικά ιταλικός
general generale
de de
trip viaggio
brittany bretagna
in in

EN General de Gaulle's official trip to Normandy in 1960 - Photographic print for sale

IT Poster Il viaggio ufficiale del generale de Gaulle in Normandia nel 1960 – Compra poster e quadri online

Αγγλικά ιταλικός
general generale
de de
official ufficiale
trip viaggio
normandy normandia
in in

EN JFK and Jackie (in Givenchy dress, hairstyle by Alexandre de Paris) with General Charles de Gaulle, President of France, and his wife Yvonne, in the lodge of honor of the Royal Opera during a gala evening at the Castle of Versailles

IT JFK e Jackie (in abito Givenchy, acconciatura di Alexandre de Paris) con il generale Charles de Gaulle, presidente della Francia, e sua moglie Yvonne, nella loggia d'onore della Royal Opera durante una serata di gala al Castello di Versailles

Αγγλικά ιταλικός
jfk jfk
dress abito
hairstyle acconciatura
de de
general generale
president presidente
wife moglie
opera opera
gala gala
castle castello
alexandre alexandre
charles charles
royal royal
paris paris
france francia
the il
with con
in in
a una
of di
and e

EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries

IT MESSAGGIO FINALE DELL? INCONTRO DI TALAGANTE

Αγγλικά ιταλικός
of di
the dell

EN Since Saint Ignatius was elected as Superior General of the Society of Jesus in 1540 the Superior General has always been elected for life by a “General Congregation” of Jesuits, representatives of their provinces around the world.

IT Dall’elezione di Sant’Ignazio a Superiore Generale della Compagnia di Gesù nel 1540, il Superiore Generale è sempre stato eletto a vita da una “Congregazione Generale” di gesuiti, rappresentanti delle loro Province di tutto il mondo.

EN General ProcuratorThe General Procurator advises Father General on all matters of Canon Law and the Law of the Society of Jesus.

IT Procuratore GeneraleIl Procuratore Generale consiglia il Padre Generale su tutte le questioni concernenti il Diritto Canonico e le Norme della Compagnia di Gesù.

Αγγλικά ιταλικός
father padre
matters questioni
society compagnia
jesus gesù
general generale
law diritto
on su
of di
the le
and e

EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries

IT MESSAGGIO FINALE DEL PADRE GENERALE DURANTE L?INCONTRO DEL GOVERNO GENERALE CON I SUPERIORI MAGGIORI IN CILE

Αγγλικά ιταλικός
general generale
government governo
the i
of del

EN Official visit of President Charles de Gaulle to...by Paris Match - Georges MENAGER/Paul SL...from

IT Coppa del Mondo FIFA 1998di Paris Match - Jacques LangeA partire da

Αγγλικά ιταλικός
paris paris
match match
from da
of partire

EN Long exposure on the roundabout of the Place Charles-de-Gaulle in Paris, with the Arc de Triomphe in the background and a car immobile in the middle of the flow of traffic

IT Lunga esposizione alla rotonda di Place Charles-de-Gaulle a Parigi, con l'Arco di Trionfo sullo sfondo e un'auto immobile nel mezzo del flusso del traffico

Αγγλικά ιταλικός
long lunga
exposure esposizione
roundabout rotonda
paris parigi
de de
triomphe trionfo
background sfondo
flow flusso
traffic traffico
place place
on sullo
of di
and e
a mezzo
with con

EN Paris Charles de Gaulle Airport is the second busiest airport in Europe based on passenger numbers

IT Il Parigi Charles de Gaulle Airport è il secondo aeroporto più trafficato d’Europa per numero di passeggeri

Αγγλικά ιταλικός
paris parigi
de de
passenger passeggeri
charles charles
is è
numbers di
the il
based per
airport aeroporto
in secondo

EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.

IT La capitale della Francia vanta ben tre aeroporti, dal più grande al più piccolo: il Parigi Charles de Gaulle Airport, il Parigi Orly Airport e il Parigi Beauvais Airport.

Αγγλικά ιταλικός
small piccolo
de de
orly orly
charles charles
capital capitale
paris parigi
france francia
airports aeroporti
large grande
airport airport
and e
the il
three tre

EN The airport is situated northeast of Paris. The location of Paris Charles de Gaulle Airport is good, right along the busy A1 motorway (Autoroute du Nord).

IT Questo aeroporto si trova a nord est di Parigi. La posizione del Parigi Charles de Gaulle Airport è piuttosto buona, essendo situato a fianco della trafficata autostrada A1 (Autoroute du Nord).

Αγγλικά ιταλικός
paris parigi
de de
motorway autostrada
du du
charles charles
nord nord
right si
the la
good buona
of di
a del
airport aeroporto
location posizione
is è

EN A good alternative for flying to or from Paris Charles de Gaulle Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in France.

IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Parigi Charles de Gaulle Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Francia.

Αγγλικά ιταλικός
alternative alternativa
de de
distance distanza
charles charles
or o
paris parigi
sorted ordine
france francia
take scelto
are sono
airport airport
airports aeroporti
complete completa
the i
good buona
in in
of di
from da
a una
also anche
list lista
you can puoi

EN The higher part of Champs-Élysées begins at place Charles de Gaulle, where the magnificent Arc de Triomphe is situated, with numerous high-end stores, restaurants, cinemas and large department stores.

IT La zona alta dei Campi Elisi inizia nella Place de l’Etoile, vicino al magnifico Arco di Trionfo, e consta di negozi di lusso, ristoranti, cinema e grandi magazzini.

Αγγλικά ιταλικός
begins inizia
de de
arc arco
triomphe trionfo
restaurants ristoranti
high alta
large grandi
place place
magnificent magnifico
stores negozi
the la
and e

EN Charles de Gaulle (CGD) is the most important airport of Paris and the second largest in Europe if you count the number of passengers that fly to or from it. The largest airport in Europe is Heathrow in London.

IT Charles de Gaulle (CDG) è l’aeroporto più importante di Parigi e il secondo d’Europa per numero di passeggeri, dopo l'aeroporto Heathrow di Londra. È anche conosciuto come Aeroporto Roissy.

Αγγλικά ιταλικός
airport aeroporto
paris parigi
passengers passeggeri
london londra
charles charles
heathrow heathrow
de de
important importante
the il
of di
number numero
to dopo
is è

EN Charles de Gaulle Airport has three terminals and the second one has several interconnected lobbies. A light-rail shuttle links these three terminals (except hall 2G) and is free.  

IT L’aeroporto Charles de Gaulle è abbastanza grande e dispone di 3 terminal. Il secondo di questi, è dotato di vari vestiboli che comunicano fra di loro. Per muoversi fra i terminal si può prendere un autobus gratuito.

Αγγλικά ιταλικός
de de
shuttle autobus
charles charles
terminals terminal
a un
free gratuito
the i
g e
is è

EN A taxi from Charles de Gaulle to Paris takes approximately half an hour and costs between € 50 and € 55. There is an extra charge of 15% from 5 pm until 10 am. This supplement also applies on Sundays and public holidays.

IT Il prezzo di un taxi da Charles de Gaulle al centro di Parigi è di 50-55€. 

EN The line B of the RER train (Paris’ express train) connects Charles de Gaulle Airport with the city centre in half an hour

IT I treni RER della linea B comunicano l’Aeroporto Charles de Gaulle con il centro di Parigi in circa mezz’ora

Αγγλικά ιταλικός
b b
de de
charles charles
paris parigi
centre centro
line linea
with con
in in
the i

EN A single-journey from Charles de Gaulle to Paris costs € 10 (zones 1-5). This ticket is also valid if you need to take the metro (subway) from one of the train stations to get to your hotel. 

IT Il prezzo del biglietto, da Charles de Gaulle al centro di Parigi, è di 10€ (zone 1-5). Non dimenticate che il biglietto vi servirà per raggiungere il vostro hotel con la metro.

EN RER B: Connects Charles de Gaulle Airport with the city centre.

IT RER B: Comunica l'Aeroporto Charles de Gaulle con il centro di Parigi.

Αγγλικά ιταλικός
b b
de de
centre centro
charles charles
city di
the il
with con

EN Located in Colombes, close to Paris (10 km from downtown Paris and 30 km from Charles de Gaulle Airport)

IT Esposizione delle ultime soluzioni, quali gli access point Wi-Fi 6 OmniAccess Stellar.

EN Le Havre (Seine-Maritime), Normandy, France, Sunday July 10, 1960 --- President Charles de Gaulle pays a five-day visit, July 6 to 10, to the departments of Normandy

IT Le Havre (Seine-Maritime), Normandia, Francia, domenica 10 luglio 1960 --- Il presidente Charles de Gaulle effettua una visita di cinque giorni, dal 6 al 10 luglio, nei dipartimenti della Normandia

Αγγλικά ιταλικός
normandy normandia
july luglio
president presidente
de de
visit visita
departments dipartimenti
charles charles
france francia
sunday domenica
le le
to the al
of di
a una
to nei
five cinque

EN Book a stay at Novotel Paris Charles-de-Gaulle Airport and you'll never worry about missing a flight again

IT Prenota un soggiorno al Novotel Paris Charles-de-Gaulle Airport e non dovrai più preoccuparti di perdere un volo

Αγγλικά ιταλικός
book prenota
stay soggiorno
novotel novotel
paris paris
airport airport
worry preoccuparti
flight volo
a un
and e
missing non
again di

EN How to do a first activation How to do a take over How to do a transfer General Conditions Supply for residential customers General Conditions Supply for business Forms Upload documents What are the comparability sheets

IT Come fare una prima attivazione Come fare un subentro Come fare una voltura Condizioni Generali Fornitura per clienti residenziali Condizioni Generali Fornitura per imprese Modulistica Carica documenti Cosa sono le schede di confrontabilità

Αγγλικά ιταλικός
activation attivazione
general generali
conditions condizioni
customers clienti
business imprese
upload carica
documents documenti
supply fornitura
the le
are sono
a un
forms modulistica

EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

IT Ingresso generale per l'86th Floor Observatory e il 2nd Floor Museum, più ingresso generale bonus per la stessa sera

Αγγλικά ιταλικός
general generale
museum museum
bonus bonus
floor floor
night sera
and e
admission ingresso
the il
same stessa
to più

EN Go to “Settings” under “General” to upload your logo. This is also where you enter general information about your shop.

IT Può caricare il logo dalla sezione “Generale” alla voce “Impostaziono”. Di qui può anche inserire informazioni generali sullo shop.

EN Below you will find our current General Terms and Conditions (GTC) web hosting and the related Usage Guidelines as well as the current General Terms and Conditions (GTC) for domain names. These are, of course, also available for you to download as PDFs.

IT Di seguito trovate le nostre Condizioni generali Web hosting (CG) attuali e le direttive per le prestazioni e le condizioni generali dei nomi di dominio (CG). Naturalmente potete anche scaricarle in formato PDF.

Αγγλικά ιταλικός
general generali
names nomi
pdfs pdf
of course naturalmente
gtc cg
web web
hosting hosting
the le
will potete
find e
current attuali
domain dominio
conditions condizioni
related di
also anche

EN The most likely locations for patients to be monitored are general medical or surgical floors and general hospital and alternate care environments

IT I luoghi dove è più probabile che i pazienti debbano essere monitorati sono reparti di medicina generale o chirurgia, ospedali generali e altri ambienti di cura

Αγγλικά ιταλικός
likely probabile
locations luoghi
patients pazienti
monitored monitorati
environments ambienti
hospital ospedali
or o
the i
are sono
be essere
medical medicina
and è
general generale
care cura
to più
for di

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity..

IT Condizioni generali di vendita ed uso, regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), dazi doganali, conformità dei prodotti..

Αγγλικά ιταλικός
sale vendita
data dati
protection protezione
conformity conformità
use uso
regulations regolamento
customs doganali
duties dazi
general generale
product prodotti
conditions condizioni

EN In concordance with the General Council, Fr. Mathew Vattamattam, CMF, Superior General, has appointed Fr. Joseph...

IT Karen, Nairobi. La Delegazione Indipendente di San Carlo Lwanga ha iniziato la sua Assemblea Generale online il 3...

Αγγλικά ιταλικός
general generale
has ha
the il

EN Rome, Italy. In yesterday's session of the General Government, the Superior General and his Government accepted the...

IT Bangalore, India. Rispondendo alle mutevoli esigenze del tempo, la pastorale creativa della Provincia di Bangalore per...

Αγγλικά ιταλικός
italy india
the la
of di

EN Rome, Italy. Taking advantage of the monthly ongoing formation program of the community of the General Curia, General...

IT Alla fine della ?Fragua Residenziale" in spagnolo, condividiamo con tutti i confratelli della Congregazione quello che...

Αγγλικά ιταλικός
the i
of della

EN The following general terms and conditions (hereinafter referred to as "General Conditions" or the "Contract") apply to all services (hereinafter referred to as "Services" or individually as "Service") provided by Enel Energia S.p.A

IT Le seguenti condizioni generali (di seguito indicate, "Condizioni Generali") si applicano a tutti i servizi (di seguito indicati come "Servizi" o singolarmente "Servizio") forniti da Enel Energia S.p.A

Αγγλικά ιταλικός
general generali
hereinafter di seguito
individually singolarmente
enel enel
energia energia
s s
p p
or o
services servizi
service servizio
apply applicano
to a
as come
all tutti
conditions condizioni
provided di
the i
a seguito

EN Previously, Maitra served as Altair’s co-general counsel and deputy general counsel.

IT In precedenza, Maitra è stato co-consulente generale di Altair e viceconsulente generale.

Αγγλικά ιταλικός
general generale
and è

EN Born in Patras, Greece, in 1963, he is Director General of INTERSOS, after serving as Secretary General from 2016

IT Nato a Patrasso, Grecia, nel 1963, è il Direttore Generale di INTERSOS, dopo essere stato Segretario Generale dal 2016

Αγγλικά ιταλικός
born nato
greece grecia
director direttore
general generale
secretary segretario
intersos intersos
he il
is è
of di
after dopo
in nel
from dal

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

IT 4. Tali condizioni generali includono anche l'“Informativa sul trattamento dei dati personali” dei Clienti. Accettando le presenti condizioni generali, il Cliente accetta espressamente le disposizioni contenute nella suddetta Informativa.

Αγγλικά ιταλικός
general generali
data dati
expressly espressamente
also anche
accepts accetta
personal personali
provisions disposizioni
cover nella
accepting accettando
conditions condizioni
customer clienti

EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.

IT 1. Le presenti condizioni generali d'uso si applicano per tutta la durata di operatività dei servizi online di ACCOR SA sul Sito e fino all'entrata in vigore di nuove condizioni generali d'uso.

Αγγλικά ιταλικός
general generali
duration durata
accor accor
sa sa
new nuove
online online
services servizi
entire tutta
website sito
the le
apply applicano
and e
conditions condizioni

EN 2021-04-27 00:00:00 2021-04-27 00:00:00 Annual general meeting 2021 UTC Annual General Meeting of the Shareholders for the approval of the Annual Report for the year ended 31 December 2020

IT 2021-04-27 00:00:00 2021-04-27 00:00:00 Assemblea degli azionisti 2021 UTC Assemblea degli azionisti per l’approvazione del bilancio di esercizio al 31 dicembre 2020

Αγγλικά ιταλικός
meeting assemblea
shareholders azionisti
december dicembre
report bilancio
of di

EN XXVI General Chapter. Inaugural Address of Superior General

IT Questa sezione sarà aggiornata al momento opportuno

Αγγλικά ιταλικός
of sezione

EN | Claretian Family, Congregation, General Curia, General Government, Noticeboard, St Anthony Mary Claret

IT | Famiglia Claretiana, Governo Generale

Αγγλικά ιταλικός
family famiglia
general generale
government governo

EN Opening Address of Father General During the Meeting of the General Government with the Major Superiors of the Congregation in Chile

IT GIORNATE DI CONVIVENZA PRIMA DELLE SESSIONI INTENSIVE DEL GOVERNO GENERALE

Αγγλικά ιταλικός
general generale
government governo
of di
the del

EN Nemi, Italy. Days before the intensive sessions of the General Government for the month of October, Father General and...

IT Roma, Italia. Mentre salutiamo il nuovo anno 2019, accogliamo con favore anche le congratulazioni alla neonata...

Αγγλικά ιταλικός
italy italia
the le

EN Rome, Italy. On June 4, 2020, at the General Curia in Rome, the traditional meeting of CMF and RMI General Governments...

IT Cari confratelli: Abbiamo fatto questo itinerario insieme la scorsa settimana esplorando, in un contesto di preghiera,...

Αγγλικά ιταλικός
the la
in in
of di

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων