Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "ensure accuracy" σε ιταλικός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ensure accuracy" από Αγγλικά σε ιταλικός

Μεταφράσεις του ensure accuracy

Το "ensure accuracy" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:

ensure a ad affidabilità alcuni alla alle anche assicura assicurano assicurare assicurarsi assicurarti assicurati backup base che come con crittografia dal dalla dell della delle di di più essere funzionalità garantire garantisce gli grazie ha hai il il tuo in la protezione loro nei nel nell nella o offre offrire ogni oltre pagina per per la possono prestazioni prima privacy proteggere protezione qualsiasi quando questo se si sicurezza sicuro siti sito web sono su sul sulla tua tuo tutti tutto un una uno verificare web è
accuracy a accuratezza affidabilità anche avere capacità correttezza efficienza esattezza fornisce funzionalità garantire garanzia in modo efficiente o offre precisione prestazioni produttività qualità risultati si sicurezza su un veridicità

Μετάφραση του Αγγλικά σε ιταλικός του ensure accuracy

Αγγλικά
ιταλικός

EN 18 of the GDPR, for example where it has contested its accuracy, for the period necessary for the Data Controller to verify its accuracy

IT 18 del GDPR, ad esempio laddove ne abbia contestato l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza

Αγγλικά ιταλικός
gdpr gdpr
period periodo
verify verificarne
where laddove
necessary necessario
the il
example esempio
of del

EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;

IT Se contesta l'accuratezza dei dati personali che la riguardano per un periodo di tempo che ci permetta di verificare l'accuratezza dei dati personali;

Αγγλικά ιταλικός
if se
data dati
a un
time tempo
period periodo
verify verificare
personal personali
the la
relating di

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

Αγγλικά ιταλικός
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

Αγγλικά ιταλικός
responsible responsabili
content contenuto
opinions opinioni
monitored monitorati
completeness completezza
or o
and e
in in
are sono
we siamo
the le
not non
for da

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

Αγγλικά ιταλικός
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

IT L'utente contesta l'accuratezza dei propri dati personali per un periodo di tempo che ci consenta di verificare l'accuratezza dei dati personali.

Αγγλικά ιταλικός
data dati
a un
period periodo
time tempo
verify verificare
personal personali

EN 18 of the GDPR, for example where it has contested its accuracy, for the period necessary for the Data Controller to verify its accuracy

IT 18 del GDPR, ad esempio laddove ne abbia contestato l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza

Αγγλικά ιταλικός
gdpr gdpr
period periodo
verify verificarne
where laddove
necessary necessario
the il
example esempio
of del

EN You contest the accuracy of the Personal Data until Luxottica has taken sufficient steps to correct or verify its accuracy;

IT Contestiate l’esattezza dei Dati Personali fino a quando Luxottica non avrà adottato misure sufficienti per correggerne o verificarne l’esattezza;

Αγγλικά ιταλικός
data dati
luxottica luxottica
sufficient sufficienti
verify verificarne
or o
personal personali
to a

EN Accuracy Accuracy is the likelihood that a move will hit the target based on a value assigned to each move. The higher the value, the more likely the move will hit the target.

IT Abilità speciale Alcuni Pokémon possono avere un'abilità speciale, diversa da quelle che in genere possono caratterizzare i Pokémon di quella specie.

Αγγλικά ιταλικός
the i
will abilità
to quella
each di

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

Αγγλικά ιταλικός
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

Αγγλικά ιταλικός
responsible responsabili
content contenuto
opinions opinioni
monitored monitorati
completeness completezza
or o
and e
in in
are sono
we siamo
the le
not non
for da

EN Introduction This guide will show you how to compute the accuracy of different models and compare the accuracy of the automatic transcription in more detail ...

IT Introduzione Questa guida vi mostrerà come calcolare la precisione di diversi modelli e confrontare la precisione della trascrizione automatica in modo più dettagliato...

Αγγλικά ιταλικός
models modelli
compare confrontare
automatic automatica
transcription trascrizione
will show mostrerà
introduction introduzione
accuracy precisione
detail dettagliato
different diversi
the la
guide guida
of di
in in
this questa
and e

EN After the HTR has finished the results will appear directly on a new version of your document within Transkribus. It is possible to evaluate the accuracy of the automatic transcription using the “Compute Accuracy”-function in the “Tools” tab.

IT Dopo che l'HTR ha finito, i risultati appariranno direttamente come nuova versione del tuo documento all'interno di Transkribus. È possibile valutare la precisione della trascrizione automatica usando la funzione "Compute Accuracy" nella scheda "Tools".

Αγγλικά ιταλικός
finished finito
directly direttamente
new nuova
document documento
accuracy precisione
automatic automatica
function funzione
tab scheda
tools tools
using usando
has ha
results risultati
transkribus transkribus
transcription trascrizione
possible possibile
your tuo
evaluate valutare
the i
appear appariranno
version versione
of di
after dopo
to nella

EN a.if you contest the accuracy of the personal data, for a period enabling Cybot to verify the accuracy of the personal data;

IT a. se si contesta l’esattezza dei dati personali, per un periodo di tempo che consenta Cybot di verificare l’esattezza degli stessi;

Αγγλικά ιταλικός
cybot cybot
a un
if se
data dati
period periodo
verify verificare
personal personali
to a

EN Best-in-class part accuracy on a wide variety of geometries ensure that prototypes and tools work the first time and every time after

IT L’accuratezza assoluta del componente su un’ampia varietà di geometrie garantisce che i prototipi e gli utensili funzionino egregiamente fin dalla prima volta e poi per sempre

Αγγλικά ιταλικός
geometries geometrie
prototypes prototipi
variety varietà
ensure garantisce
tools utensili
work funzionino
time volta
the i
on su
that che
of di
and e

EN Although Peli attempts to ensure the integrity and accurateness of the Site, it makes no representations, warranties or guarantees whatsoever as to the correctness or accuracy of the Site and Content thereon

IT Sebbene Peli tenti di garantire l'integrità e l'accuratezza del Sito, non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o garanzia in merito alla correttezza o accuratezza del Sito e del Contenuto su di esso

Αγγλικά ιταλικός
peli peli
content contenuto
or o
accuracy accuratezza
the merito
correctness correttezza
site sito
ensure garantire
it esso
of di
warranties garanzia
although sebbene
and e
no alcuna

EN Being able to ensure the development of new biotechnological products capable of promptly responding to these needs, ensuring quality, accuracy and appropriateness of therapeutic pathways, represents an unavoidable need

IT Il poter garantire lo sviluppo di nuovi prodotti biotecnologici atti a rispondere in modo tempestivo a queste esigenze garantendo qualità, precisione e appropriatezza dei percorsi terapeutici, rappresenta una necessità ineludibile

Αγγλικά ιταλικός
development sviluppo
new nuovi
responding rispondere
accuracy precisione
therapeutic terapeutici
pathways percorsi
represents rappresenta
quality qualità
ensuring garantendo
needs esigenze
the lo
need necessità
able poter
ensure garantire
products prodotti
to a
and e

EN Centralized governance and management and data lineage helps to ensure data security, user adoption, accuracy, and overall system reliability.

IT La governance e la gestione centralizzate, nonché la provenienza dei dati aiutano a garantire la sicurezza dei dati, l'adozione da parte degli utenti, l'accuratezza e l'affidabilità generale del sistema.

Αγγλικά ιταλικός
helps aiutano
governance governance
and nonché
management gestione
data dati
security sicurezza
system sistema
user utenti
ensure garantire
to a
overall generale

EN Every attempt is made to ensure information published is correct and up to date, however no guarantee or warranty is given as to its accuracy or reliability

IT Ogni tentativo è fatto per garantire che le informazioni pubblicate siano corrette e aggiornate, tuttavia non viene fornita alcuna garanzia in merito alla loro accuratezza o affidabilità

Αγγλικά ιταλικός
attempt tentativo
published pubblicate
correct corrette
information informazioni
or o
accuracy accuratezza
reliability affidabilità
every ogni
ensure garantire
is è
to viene
however tuttavia
no alcuna
guarantee garanzia
made fatto

EN And, with cloud-based solutions, they can ensure the accuracy and compliance of their data in real time.

IT Con le soluzioni in cloud possono inoltre garantire la precisione e la conformità dei loro dati in tempo reale.

Αγγλικά ιταλικός
solutions soluzioni
ensure garantire
accuracy precisione
cloud cloud
compliance conformità
data dati
real reale
time tempo
can possono
and e
in in
the le
of dei
with con

EN Cognex Checker® always checks the label carefully for AstraZeneca  As a global player, AstraZeneca’s top production priority is to ensure the accuracy of label detection as well as the stability of th...

IT La principale priorità per un’azienda globale come AstraZeneca è assicurare l’accuratezza del rilevamento delle etichette, così come la stabilità del sistema di rilevamento. Quando la filiale cinese...

Αγγλικά ιταλικός
label etichette
global globale
detection rilevamento
priority priorità
stability stabilità
is è
the la
to ensure assicurare
of di
a principale

EN Ensure the accuracy of your 3D model by easily identifying any missed or inaccurate details.

IT Verifica la precisione del tuo modello 3D identificando facilmente dettagli mancanti o non accurati.

Αγγλικά ιταλικός
accuracy precisione
model modello
easily facilmente
identifying identificando
details dettagli
ensure verifica
or o
your tuo
the la
of del

EN Quickly import, view, and model straight on point cloud data to ensure design accuracy.

IT Importa, visualizza e modella rapidamente i dati delle nuvole di punti per garantire una progettazione di gran precisione.

Αγγλικά ιταλικός
quickly rapidamente
import importa
accuracy precisione
cloud nuvole
model modella
data dati
design progettazione
point punti
ensure garantire
view visualizza
and e

EN Use Scan Essentials to precisely — and rapidly — ensure model accuracy no matter the size of your file

IT Usa Scan Essentials per garantire la precisione del modello in modo rapido e accurato, indipendentemente dalle dimensioni del file

Αγγλικά ιταλικός
scan scan
essentials essentials
ensure garantire
accuracy precisione
model modello
rapidly rapido
no matter indipendentemente
size dimensioni
file file
use usa
and e
the la
of del
to in

EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.

IT Monitora le transazioni B2B in tempo reale per garantire l'accuratezza e la conformità con le regole aziendali aziendali, incluso un file conformità del fornitore programma per rivenditori.

Αγγλικά ιταλικός
monitors monitora
including incluso
vendor fornitore
program programma
compliance conformità
transactions transazioni
a un
rules regole
retailers rivenditori
in in
ensure garantire
and e
business aziendali
realtime tempo reale
with con

EN Pre-populated forms and customizable templates speed the creation and deployment process, with real time look-up to ensure product accuracy.

IT I moduli precompilati e i modelli personalizzabili velocizzano il processo di creazione e distribuzione, con una ricerca in tempo reale per garantire l'accuratezza del prodotto.

Αγγλικά ιταλικός
customizable personalizzabili
deployment distribuzione
real reale
look ricerca
forms moduli
templates modelli
process processo
time tempo
product prodotto
ensure garantire
the i
with con
and e
to in
creation creazione

EN Reduce workload and ensure accuracy

IT Riduci il carico di lavoro e assicurati la precisione

Αγγλικά ιταλικός
reduce riduci
workload carico di lavoro
ensure assicurati
accuracy precisione
and e

EN But, the global nature of retail has given rise to a variety of data standards and means of synchronizing product catalogue information, making it increasingly complex to ensure data accuracy.

IT Tuttavia, la natura globale della vendita al dettaglio ha dato origine a una varietà di standard di dati e mezzi per sincronizzare le informazioni del catalogo dei prodotti, rendendo sempre più complesso garantire l'accuratezza dei dati.

Αγγλικά ιταλικός
global globale
standards standard
catalogue catalogo
variety varietà
complex complesso
nature natura
data dati
information informazioni
given dato
ensure garantire
has ha
increasingly sempre
the le
a una
to a
product prodotti
means per
and e

EN Ensure accuracy and consistency of infractions with an integrated workflow.

IT Garantisci l'accuratezza e la coerenza delle infrazioni con un flusso di lavoro integrato.

Αγγλικά ιταλικός
consistency coerenza
integrated integrato
workflow flusso di lavoro
an un
with con
of di
and e

EN 2.2 Whilst we try to ensure that the information on our Website is complete and accurate, we do not warrant the accuracy and/or completeness of any information on our Website

IT 2.2 Ci impegniamo costantemente per assicurarci che tutte le informazioni contenute nel nostro Sito siano complete e precise, tuttavia non garantiamo circa la loro completezza e precisione

Αγγλικά ιταλικός
website sito
completeness completezza
information informazioni
accuracy precisione
accurate precise
and e
the le
not non

EN The conversions are done locally to ensure accuracy and security.

IT Le conversioni vengono eseguite localmente per garantire precisione e sicurezza.

Αγγλικά ιταλικός
conversions conversioni
locally localmente
done eseguite
accuracy precisione
security sicurezza
the le
ensure garantire
and e
are vengono

EN ensure the accuracy and updating of the data processed, and promptly acknowledge any adjustments and / or additions requested by the Data Subject;

IT assicurare l?esattezza e l?aggiornamento dei dati trattati, e recepire prontamente eventuali rettifiche e/o integrazioni richieste dall?Interessato;

Αγγλικά ιταλικός
ensure assicurare
accuracy esattezza
processed trattati
promptly prontamente
requested richieste
data dati
or o
and e
updating aggiornamento

EN Better control your SKU portfolio, consolidate orders, and ensure accuracy throughout the order process.

IT Garantitevi un miglior controllo del vostro portafoglio SKU, consolidate gli ordini e assicuratevi l'accuratezza durante tutta la fase dell'ordine.

Αγγλικά ιταλικός
better miglior
sku sku
portfolio portafoglio
control controllo
orders ordini
your vostro
the la
and e
process fase

EN Although Peli attempts to ensure the integrity and accurateness of the Site, it makes no representations, warranties or guarantees whatsoever as to the correctness or accuracy of the Site and Content thereon

IT Sebbene Peli tenti di garantire l'integrità e l'accuratezza del Sito, non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o garanzia in merito alla correttezza o accuratezza del Sito e del Contenuto su di esso

Αγγλικά ιταλικός
peli peli
content contenuto
or o
accuracy accuratezza
the merito
correctness correttezza
site sito
ensure garantire
it esso
of di
warranties garanzia
although sebbene
and e
no alcuna

EN These integrity constraints help enforce business rules on data in the tables to ensure the accuracy and reliability of the data

IT Questi vincoli di integrità aiutano ad applicare le regole aziendali ai dati nelle tabelle, per garantire l'accuratezza e l'affidabilità dei dati

Αγγλικά ιταλικός
constraints vincoli
help aiutano
enforce applicare
business aziendali
data dati
tables tabelle
integrity integrità
rules regole
the le
ensure garantire
these questi
and e

EN New smart apps and updates to existing applications ensure more flexibility, accuracy and power in your video analytics

IT Le nuove app intelligenti e gli aggiornamenti delle app esistenti assicurano fin da subito un'analisi video ancora più flessibile, precisa e potente

Αγγλικά ιταλικός
smart intelligenti
ensure assicurano
flexibility flessibile
video video
power potente
apps app
existing esistenti
updates aggiornamenti
new nuove
and e

EN Cognex Checker® always checks the label carefully for AstraZeneca  As a global player, AstraZeneca’s top production priority is to ensure the accuracy of label detection as well as the stability of th...

IT La principale priorità per un’azienda globale come AstraZeneca è assicurare l’accuratezza del rilevamento delle etichette, così come la stabilità del sistema di rilevamento. Quando la filiale cinese...

Αγγλικά ιταλικός
label etichette
global globale
detection rilevamento
priority priorità
stability stabilità
is è
the la
to ensure assicurare
of di
a principale

EN Ensure the accuracy of all required serialization and tracking codes

IT Assicura l'accuratezza di tutti i codici di serializzazione e di tracciamento richiesti

Αγγλικά ιταλικός
ensure assicura
required richiesti
tracking tracciamento
codes codici
the i
of di
all tutti
and e

EN Ensure the accuracy of your 3D model by easily identifying any missed or inaccurate details.

IT Verifica la precisione del tuo modello 3D identificando facilmente dettagli mancanti o non accurati.

Αγγλικά ιταλικός
accuracy precisione
model modello
easily facilmente
identifying identificando
details dettagli
ensure verifica
or o
your tuo
the la
of del

EN Quickly import, view, and model straight on point cloud data to ensure design accuracy.

IT Importa, visualizza e modella rapidamente i dati delle nuvole di punti per garantire una progettazione di gran precisione.

Αγγλικά ιταλικός
quickly rapidamente
import importa
accuracy precisione
cloud nuvole
model modella
data dati
design progettazione
point punti
ensure garantire
view visualizza
and e

EN Use Scan Essentials to precisely — and rapidly — ensure model accuracy no matter the size of your file

IT Usa Scan Essentials per garantire la precisione del modello in modo rapido e accurato, indipendentemente dalle dimensioni del file

Αγγλικά ιταλικός
scan scan
essentials essentials
ensure garantire
accuracy precisione
model modello
rapidly rapido
no matter indipendentemente
size dimensioni
file file
use usa
and e
the la
of del
to in

EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.

IT Un architetto paesaggista del Colorado utilizza AutoCAD LT per collaborare con altri professionisti in modo efficiente e A360 per accedere ai file da qualsiasi luogo.

Αγγλικά ιταλικός
colorado colorado
autocad autocad
other altri
professionals professionisti
files file
architect architetto
uses utilizza
a un
from da
to a
with con
access accedere

EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.

IT Un architetto paesaggista del Colorado utilizza AutoCAD LT per collaborare con altri professionisti in modo efficiente e A360 per accedere ai file da qualsiasi luogo.

Αγγλικά ιταλικός
colorado colorado
autocad autocad
other altri
professionals professionisti
files file
architect architetto
uses utilizza
a un
from da
to a
with con
access accedere

EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.

IT Un architetto paesaggista del Colorado utilizza AutoCAD LT per collaborare con altri professionisti in modo efficiente e A360 per accedere ai file da qualsiasi luogo.

Αγγλικά ιταλικός
colorado colorado
autocad autocad
other altri
professionals professionisti
files file
architect architetto
uses utilizza
a un
from da
to a
with con
access accedere

EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.

IT Un architetto paesaggista del Colorado utilizza AutoCAD LT per collaborare con altri professionisti in modo efficiente e A360 per accedere ai file da qualsiasi luogo.

Αγγλικά ιταλικός
colorado colorado
autocad autocad
other altri
professionals professionisti
files file
architect architetto
uses utilizza
a un
from da
to a
with con
access accedere

EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.

IT Un architetto paesaggista del Colorado utilizza AutoCAD LT per collaborare con altri professionisti in modo efficiente e A360 per accedere ai file da qualsiasi luogo.

Αγγλικά ιταλικός
colorado colorado
autocad autocad
other altri
professionals professionisti
files file
architect architetto
uses utilizza
a un
from da
to a
with con
access accedere

EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.

IT Un architetto paesaggista del Colorado utilizza AutoCAD LT per collaborare con altri professionisti in modo efficiente e A360 per accedere ai file da qualsiasi luogo.

Αγγλικά ιταλικός
colorado colorado
autocad autocad
other altri
professionals professionisti
files file
architect architetto
uses utilizza
a un
from da
to a
with con
access accedere

EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.

IT Un architetto paesaggista del Colorado utilizza AutoCAD LT per collaborare con altri professionisti in modo efficiente e A360 per accedere ai file da qualsiasi luogo.

Αγγλικά ιταλικός
colorado colorado
autocad autocad
other altri
professionals professionisti
files file
architect architetto
uses utilizza
a un
from da
to a
with con
access accedere

EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.

IT Un architetto paesaggista del Colorado utilizza AutoCAD LT per collaborare con altri professionisti in modo efficiente e A360 per accedere ai file da qualsiasi luogo.

Αγγλικά ιταλικός
colorado colorado
autocad autocad
other altri
professionals professionisti
files file
architect architetto
uses utilizza
a un
from da
to a
with con
access accedere

EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.

IT Un architetto paesaggista del Colorado utilizza AutoCAD LT per collaborare con altri professionisti in modo efficiente e A360 per accedere ai file da qualsiasi luogo.

Αγγλικά ιταλικός
colorado colorado
autocad autocad
other altri
professionals professionisti
files file
architect architetto
uses utilizza
a un
from da
to a
with con
access accedere

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων