EN As part of our corporate responsibility strategy, we foster long-standing partnerships in the areas of climate and environmental protection, sustainable living and working, social responsibility and media expertise
Το "corporate social responsibility" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:
EN As part of our corporate responsibility strategy, we foster long-standing partnerships in the areas of climate and environmental protection, sustainable living and working, social responsibility and media expertise
IT La nostra strategia Corporate Responsibility punta su partnership di lungo periodo vocate alla protezione del clima e dell’ambiente, sostenibilità nella vita e sul lavoro, responsabilità sociale e competenza mediale
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
strategy | strategia |
partnerships | partnership |
protection | protezione |
working | lavoro |
social | sociale |
expertise | competenza |
corporate | corporate |
sustainable | sostenibilità |
responsibility | responsabilità |
climate | clima |
living | vita |
our | nostra |
the | la |
long | lungo |
in | sul |
and | e |
as | periodo |
EN Corporate social responsibility is an organization’s responsibility for the impacts of its decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behavior
IT La responsabilità sociale d'impresa è la responsabilità di un'organizzazione per l'impatto delle sue decisioni e attività sulla società e sull'ambiente, attraverso un comportamento trasparente ed etico
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
decisions | decisioni |
transparent | trasparente |
ethical | etico |
behavior | comportamento |
responsibility | responsabilità |
activities | attività |
an | un |
the | la |
social | sociale |
of | di |
is | è |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
IT SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
choose | scegliete |
EN To participate in the development of statements on corporate subjects (Corporate Social Responsibility, Human Resources, etc.)
IT Partecipare alla stesura delle comunicazioni con gli interlocutori istituzionali (responsabilità sociale d’impresa, risorse umane, ecc.)
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
human | umane |
resources | risorse |
etc | ecc |
responsibility | responsabilità |
social | sociale |
EN To participate in the development of statements on corporate subjects (Corporate Social Responsibility, Human Resources, etc.)
IT Partecipare alla stesura delle comunicazioni con gli interlocutori istituzionali (responsabilità sociale d’impresa, risorse umane, ecc.)
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
human | umane |
resources | risorse |
etc | ecc |
responsibility | responsabilità |
social | sociale |
EN It signals that the company, such as Hillrom, truly embraces public responsibility — public responsibility to the shareholders and public responsibility to the community it serves
IT Sono un segnale che l'azienda, come Hillrom, è davvero attenta alla propria responsabilità pubblica, nei confronti degli azionisti e della comunità in cui opera
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
hillrom | hillrom |
responsibility | responsabilità |
public | pubblica |
shareholders | azionisti |
community | comunità |
company | opera |
and | e |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
IT Tag:Come identificare un attacco di ingegneria sociale, Come prevenire l'ingegneria sociale, definizione di ingegneria sociale, significato di ingegneria sociale, tecniche di ingegneria sociale, cos'è l'ingegneria sociale
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
tags | tag |
social | sociale |
attack | attacco |
definition | definizione |
engineering | ingegneria |
techniques | tecniche |
a | un |
identify | identificare |
prevent | prevenire |
meaning | di |
to | come |
EN At Ingersoll Rand we operate our business with the highest standards of corporate social responsibility. This is done through a framework of ethical, social and environmental principles, guidelines and policies.
IT Noi di Ingersoll Rand ci impegniamo a svolgere le nostre attività nel rispetto dei più alti standard di responsabilità aziendale attraverso un quadro di principi, linee guida e politiche in ambito etico, sociale e ambientale.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
social | sociale |
responsibility | responsabilità |
standards | standard |
a | un |
framework | quadro |
ethical | etico |
policies | politiche |
highest | alti |
principles | principi |
the | le |
environmental | ambientale |
business | attività |
guidelines | linee |
corporate | aziendale |
our | in |
and | e |
EN Learn more about our commitment to working for social and environmental progress in whatever we do by visiting our Corporate Social Responsibility page.
IT Visita la nostra pagina sulla responsabilità sociale d'impresa per maggiori informazioni sul nostro impegno a lavorare per il progresso sociale e ambientale in qualsiasi attività che svolgiamo.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
social | sociale |
environmental | ambientale |
visiting | visita |
commitment | impegno |
responsibility | responsabilità |
working | lavorare |
in | in |
page | pagina |
our | nostra |
to | a |
and | e |
about | informazioni |
EN As a global advocate for sustainability and corporate social responsibility (CSR), EcoVadis is directly in touch with the environmental and social challenges that our communities face
IT In qualità di sostenitore globale della sostenibilità e della responsabilità sociale d'impresa, EcoVadis è direttamente in relazione con le sfide ambientali e sociali che le nostre comunità devono affrontare
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
global | globale |
ecovadis | ecovadis |
environmental | ambientali |
sustainability | sostenibilità |
responsibility | responsabilità |
communities | comunità |
the | le |
challenges | sfide |
face | affrontare |
social | sociale |
directly | direttamente |
in | in |
that | che |
is | è |
EN Home / About Us / Corporate Responsibility / Corporate Sustainability
IT Home / Su di noi / Responsabilità aziendale / Sostenibilità aziendale
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
us | noi |
corporate | aziendale |
responsibility | responsabilità |
sustainability | sostenibilità |
about | su |
home | di |
EN Corporate xNet portal Corporate xNet portal Corporate xNet portal
IT Portale xNet Imprese Portale xNet Imprese Portale xNet Imprese
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
corporate | imprese |
portal | portale |
EN Choose a Corporate Identity freelancer to work with, transfer the agreed funds to the Corporate Identity project and release them once the Corporate Identity project is complete.
IT Scegli un fornitore Corporate Identity con cui lavorare, deposita sul progetto Corporate Identity i fondi stabiliti e rilasciali una volta completato.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
identity | identity |
funds | fondi |
complete | completato |
corporate | corporate |
project | progetto |
and | e |
the | i |
choose | scegli |
a | un |
once | volta |
to work | lavorare |
with | con |
to | sul |
EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category
IT Red Dot Award: Communication Design Germania, 2012 La corporate identity di Arper è stata premiata con il Red Dot Award: Communication Design 2012 per la categoria Corporate Design – Corporate identity
EN Panerai is committed to creating a sustainable future for business, society and the environment. To discover our Corporate Social Responsibility policy, kindly visit the Sustainability section of our website by clicking here.
IT Panerai è impegnata a creare un futuro sostenibile per l'azienda, la società e l'ambiente. Per scoprire la nostra politica di Responsabilità Sociale d'Impresa, ti invitiamo a visitare la sezione Sostenibilità del nostro sito cliccando qui.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
panerai | panerai |
committed | impegnata |
future | futuro |
policy | politica |
responsibility | responsabilità |
a | un |
sustainability | sostenibilità |
discover | scoprire |
sustainable | sostenibile |
the | la |
our | nostra |
social | sociale |
website | sito |
here | qui |
section | sezione |
clicking | cliccando |
to | a |
visit | visitare |
of | di |
is | è |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
partner | partner |
global | globali |
qlik | qlik |
recently | recentemente |
responsibility | responsabilità |
social | sociale |
and | e |
numerous | numerosi |
the | il |
of | di |
award | premio |
awards | premi |
EN Our Causes are at the heart of everything we do. Learn more about the Purpose, Causes and Values at the foundation of Emerson’s corporate social responsibility.
IT Le nostre cause sono al centro di tutto ciò che facciamo. Scoprite di più sullo scopo, sulle cause e sui valori alla base della responsabilità sociale d'impresa di Emerson.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
causes | cause |
heart | centro |
purpose | scopo |
values | valori |
social | sociale |
learn | scoprite |
responsibility | responsabilità |
the | le |
are | sono |
everything | tutto |
of | di |
we | nostre |
do | facciamo |
and | e |
about | sulle |
EN We are committed to making the world a better place through sustainability, diversity and corporate social responsibility.
IT Siamo impegnati a creare un futuro più sostenibile per tutti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
committed | impegnati |
sustainability | sostenibile |
a | un |
to | a |
we | siamo |
and | per |
the | più |
EN As a leading company, we take our Corporate Social Responsibility seriously and embed it into business practices
IT In qualità di società leader nel settore, attribuiamo grande importanza alla Responsabilità Sociale d’Impresa, che è parte integrante delle nostre pratiche aziendali
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
practices | pratiche |
leading | leader |
social | sociale |
company | società |
responsibility | responsabilità |
and | è |
into | di |
our | in |
we | nostre |
take | che |
business | aziendali |
EN At our corporate locations, we are dedicated to social responsibility, environmental consciousness and committed to the common welfare
IT Nelle sedi aziendali, ci occupiamo della responsabilità sociale, della consapevolezza ambientale e ci impegniamo per il benessere comune
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
corporate | aziendali |
locations | sedi |
social | sociale |
common | comune |
welfare | benessere |
responsibility | responsabilità |
we are | impegniamo |
environmental | ambientale |
the | il |
and | e |
to | nelle |
EN We act with transparency. We work and ask you to work honestly. We believe in people. We are committed to making the most of corporate social responsibility, helping our society become a better world.
IT Agiamo con trasparenza. Lavoriamo e chiediamo di lavorare onestamente. Crediamo nelle persone. Investiamo nella corporate social responsibilty, dando il nostro contributo a costruire un mondo migliore.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
transparency | trasparenza |
ask | chiediamo |
honestly | onestamente |
people | persone |
social | social |
world | mondo |
we believe | crediamo |
corporate | corporate |
better | migliore |
we work | lavoriamo |
a | un |
of | di |
the | il |
to work | lavorare |
are | dando |
with | con |
and | e |
EN Every action taken by the Group and its employees reflects our commitment to ethics, corporate social responsibility and respect for the environment
IT Ogni azione del Gruppo e dei suoi collaboratori è portavoce dei nostri impegni in materia di etica, responsabilità sociale e rispetto dell’ambiente
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
action | azione |
employees | collaboratori |
ethics | etica |
social | sociale |
respect | rispetto |
responsibility | responsabilità |
group | gruppo |
commitment | impegni |
and | è |
every | ogni |
our | nostri |
the | dei |
EN Independent ratings assess Swisscom’s corporate responsibility, standardised according to ESG criteria, and ensure that the environmental impact, social aspects and governance of our activity are transparent and comparable.
IT Rating indipendenti valutano la responsabilità aziendale di Swisscom, in base a criteri ESG standardizzati, rendendo possibile un confronto trasparente dell’impatto ambientale, degli aspetti sociali e della governance delle attività del gruppo.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
independent | indipendenti |
ratings | rating |
corporate | aziendale |
criteria | criteri |
social | sociali |
aspects | aspetti |
governance | governance |
transparent | trasparente |
responsibility | responsabilità |
activity | attività |
that | possibile |
to | a |
environmental | ambientale |
the | la |
and | e |
EN Find out our Corporate Social Responsibility (CSR) initiatives addressing our commitment to both the environment and our employees and their families.
IT Scopri le nostre iniziative di Corporate Social Responsibility (CSR) che riguardano sia il nostro impegno eco-sostenibile sia le iniziative Miroglio dedicate ai dipendenti e alle loro famiglie.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
social | social |
csr | csr |
employees | dipendenti |
families | famiglie |
initiatives | iniziative |
commitment | impegno |
corporate | corporate |
find | e |
the | le |
to | alle |
out | di |
our | nostro |
EN "Corporate Social Responsibility (CSR) Activities" means the activities includes but is not limited to:
IT "Attività di Responsabilità Sociale d'Impresa (RSI)" significa che le attività includono, ma non sono limitate a:
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
social | sociale |
includes | includono |
limited | limitate |
activities | attività |
responsibility | responsabilità |
the | le |
but | ma |
not | non |
EN CSR Committee means the Corporate Social Responsibility Committee of the Board referred to in Section 135 of the Act.
IT Per Comitato CSR si intende il Comitato per la Responsabilità Sociale d'Impresa del Consiglio di cui alla Sezione 135 della Legge.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
csr | csr |
social | sociale |
act | legge |
responsibility | responsabilità |
committee | comitato |
section | sezione |
the | il |
EN CSR Policy means the Corporate Social Responsibility Policy as set out herein and as amended or modified from time to time.
IT Per Politica CSR si intende la Politica di Responsabilità Sociale d'Impresa come stabilito nel presente documento e come emendato o modificato di volta in volta.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
csr | csr |
policy | politica |
social | sociale |
responsibility | responsabilità |
or | o |
time | volta |
the | la |
modified | modificato |
out | di |
and | e |
to | in |
means | per |
as | come |
EN The Board of Directors of the Company shall constitute a committee called the "Corporate Social Responsibility Committee" ("CSR Committee") in accordance with the provisions of Companies Act, 2013 and rules made there under
IT Il Consiglio di amministrazione della Società costituirà un comitato denominato "Comitato per la responsabilità sociale d'impresa" ("Comitato CSR") in conformità con le disposizioni del Companies Act, 2013 e le regole ivi contenute
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
called | denominato |
csr | csr |
act | act |
responsibility | responsabilità |
a | un |
social | sociale |
provisions | disposizioni |
committee | comitato |
rules | regole |
there | ivi |
in | in |
company | società |
the | le |
and | e |
companies | companies |
EN Ensure that the CSR activities included in this Corporate Social Responsibility Policy are undertaken by the Company.
IT Assicurarsi che le attività CSR incluse in questa politica di responsabilità sociale d'impresa siano intraprese dalla Società.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
ensure | assicurarsi |
csr | csr |
included | incluse |
policy | politica |
responsibility | responsabilità |
social | sociale |
activities | attività |
company | società |
the | le |
in | in |
this | questa |
are | siano |
that | che |
by | di |
EN How can a publishing company be sustainable? This seemingly simple question constantly guides our reflection on corporate social responsibility.
IT In che modo un’azienda editoriale può essere sostenibile? Questa domanda, apparentemente semplice, guida costantemente la nostra riflessione sulla responsabilità sociale d’impresa.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
sustainable | sostenibile |
seemingly | apparentemente |
simple | semplice |
constantly | costantemente |
guides | guida |
reflection | riflessione |
social | sociale |
responsibility | responsabilità |
this | questa |
can | può |
be | essere |
our | nostra |
on | in |
question | domanda |
EN Consumer watchdog Stiftung Warentest has already awarded us several times for a high level of corporate social responsibility and the quality of our products.
IT Già più volte la Fondazione ci ha premiati per l’elevata responsabilità aziendale e per la qualità dei nostri prodotti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
corporate | aziendale |
responsibility | responsabilità |
quality | qualità |
times | volte |
products | prodotti |
the | la |
already | già |
of | dei |
has | ha |
and | e |
our | nostri |
EN Enables ethical trading sourcing strategies to select trading partners based on specific corporate social responsibility criteria using the Global Partner Directory
IT Consente strategie di approvvigionamento di commercio etico per selezionare partner commerciali in base a criteri di responsabilità sociale aziendale specifici utilizzando la Global Partner Directory
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
enables | consente |
ethical | etico |
sourcing | approvvigionamento |
strategies | strategie |
corporate | aziendale |
social | sociale |
criteria | criteri |
global | global |
directory | directory |
responsibility | responsabilità |
select | selezionare |
the | la |
to | a |
using | utilizzando |
on | in |
EN Align with corporate social responsibility (CSR) initiatives
IT Allineamento alle iniziative di responsabilità sociale delle imprese (CSR)
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
align | allineamento |
social | sociale |
csr | csr |
responsibility | responsabilità |
initiatives | iniziative |
corporate | imprese |
with | alle |
EN Nuova Erreplast wishes everyone a Serene Easter in the name of Environmental Sustainability, Ethics of Profit and Corporate Social Responsibility!
IT Nuova Erreplast augura a tutti una Serena Pasqua all'insegna della Sostenibilità ambientale, dell'Etica del profitto e della Responsabilità Sociale d'Impresa!
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
erreplast | erreplast |
easter | pasqua |
profit | profitto |
social | sociale |
responsibility | responsabilità |
sustainability | sostenibilità |
and | e |
environmental | ambientale |
a | una |
EN Panerai is committed to creating a sustainable future for business, society and the environment. To discover our Corporate Social Responsibility policy, kindly visit the Sustainability section of our website by clicking here.
IT Panerai è impegnata a creare un futuro sostenibile per l'azienda, la società e l'ambiente. Per scoprire la nostra politica di Responsabilità Sociale d'Impresa, ti invitiamo a visitare la sezione Sostenibilità del nostro sito cliccando qui.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
panerai | panerai |
committed | impegnata |
future | futuro |
policy | politica |
responsibility | responsabilità |
a | un |
sustainability | sostenibilità |
discover | scoprire |
sustainable | sostenibile |
the | la |
our | nostra |
social | sociale |
website | sito |
here | qui |
section | sezione |
clicking | cliccando |
to | a |
visit | visitare |
of | di |
is | è |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
partner | partner |
global | globali |
qlik | qlik |
recently | recentemente |
responsibility | responsabilità |
social | sociale |
and | e |
numerous | numerosi |
the | il |
of | di |
award | premio |
awards | premi |
EN We are committed to making the world a better place through sustainability, diversity and corporate social responsibility.
IT Siamo impegnati a creare un futuro più sostenibile per tutti.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
committed | impegnati |
sustainability | sostenibile |
a | un |
to | a |
we | siamo |
and | per |
the | più |
EN As a leading company, we take our Corporate Social Responsibility seriously and embed it into business practices
IT In qualità di società leader nel settore, attribuiamo grande importanza alla Responsabilità Sociale d’Impresa, che è parte integrante delle nostre pratiche aziendali
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
practices | pratiche |
leading | leader |
social | sociale |
company | società |
responsibility | responsabilità |
and | è |
into | di |
our | in |
we | nostre |
take | che |
business | aziendali |
EN We act with transparency. We work and ask you to work honestly. We believe in people. We are committed to making the most of corporate social responsibility, helping our society become a better world.
IT Agiamo con trasparenza. Lavoriamo e chiediamo di lavorare onestamente. Crediamo nelle persone. Investiamo nella corporate social responsibilty, dando il nostro contributo a costruire un mondo migliore.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
transparency | trasparenza |
ask | chiediamo |
honestly | onestamente |
people | persone |
social | social |
world | mondo |
we believe | crediamo |
corporate | corporate |
better | migliore |
we work | lavoriamo |
a | un |
of | di |
the | il |
to work | lavorare |
are | dando |
with | con |
and | e |
EN Independent ratings assess Swisscom’s corporate responsibility, standardised according to ESG criteria, and ensure that the environmental impact, social aspects and governance of our activity are transparent and comparable.
IT Rating indipendenti valutano la responsabilità aziendale di Swisscom, in base a criteri ESG standardizzati, rendendo possibile un confronto trasparente dell’impatto ambientale, degli aspetti sociali e della governance delle attività del gruppo.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
independent | indipendenti |
ratings | rating |
corporate | aziendale |
criteria | criteri |
social | sociali |
aspects | aspetti |
governance | governance |
transparent | trasparente |
responsibility | responsabilità |
activity | attività |
that | possibile |
to | a |
environmental | ambientale |
the | la |
and | e |
EN Member of the United Nations Global Compact since 2017, AUTAJON Group, concerned about sustainable performance, has integrated Corporate Social Responsibility into its strategy and continues to progress with pragmatism
IT Membro del Patto Globale delle Nazioni Unite dal 2017, il Gruppo Autajon, interessato ad ottenere prestazioni in maniera sostenibile, ha integrato la Responsabilita’ Sociale d’Impresa nella sua strategia e continua su questa strada con concretezza
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
united | unite |
nations | nazioni |
global | globale |
sustainable | sostenibile |
performance | prestazioni |
integrated | integrato |
social | sociale |
strategy | strategia |
continues | continua |
group | gruppo |
has | ha |
and | e |
with | con |
concerned | interessato |
member of | membro |
the | il |
EN Find out our Corporate Social Responsibility (CSR) initiatives addressing our commitment to both the environment and our employees and their families.
IT Scopri le nostre iniziative di Corporate Social Responsibility (CSR) che riguardano sia il nostro impegno eco-sostenibile sia le iniziative Miroglio dedicate ai dipendenti e alle loro famiglie.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
social | social |
csr | csr |
employees | dipendenti |
families | famiglie |
initiatives | iniziative |
commitment | impegno |
corporate | corporate |
find | e |
the | le |
to | alle |
out | di |
our | nostro |
EN How can Swiss Post contribute to solving urgent ecological and social problems? Our corporate responsibility strategy provides some of the answers.
IT Come può la Posta contribuire alla soluzione di pressanti problemi ecologici e sociali? Anche la nostra strategia di Corporate Responsibility fornisce delle risposte.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
post | posta |
solving | soluzione |
social | sociali |
strategy | strategia |
provides | fornisce |
answers | risposte |
can | può |
corporate | corporate |
problems | problemi |
the | la |
our | nostra |
to | contribuire |
of | di |
how | come |
and | e |
EN While many companies have turned to certification schemes and their own corporate social responsibility programs, these are not making a dent in the problem
IT Sebbene molte aziende si siano rivolte a schemi di certificazione e ai propri programmi di responsabilità sociale d'impresa, questi non intaccano il problema
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
certification | certificazione |
social | sociale |
responsibility | responsabilità |
companies | aziende |
programs | programmi |
the | il |
to | a |
schemes | schemi |
and | e |
not | non |
problem | problema |
their | di |
EN Offers insights into supplier community compliance with policies such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
IT Offre approfondimenti sulla conformità della comunità dei fornitori a politiche quali emissioni di gas serra, responsabilità sociale d'impresa e preparazione alla pandemia.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
offers | offre |
insights | approfondimenti |
supplier | fornitori |
policies | politiche |
greenhouse | serra |
gas | gas |
emissions | emissioni |
pandemic | pandemia |
compliance | conformità |
responsibility | responsabilità |
community | comunità |
social | sociale |
with | dei |
and | e |
such | di |
EN Human rights and corporate social responsibility
IT Diritti umani e responsabilità sociale delle imprese
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
human | umani |
corporate | imprese |
social | sociale |
responsibility | responsabilità |
rights | diritti |
and | e |
EN Olinn also stands for a company-wide initiative whose focus on environmental, social, and corporate responsibility is shared by its employees.
IT Olinn è anche un progetto d'impresa con delle sfide condivise dai rispettivi collaboratori in tema di responsabilità ambientale e sociale.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
olinn | olinn |
environmental | ambientale |
social | sociale |
employees | collaboratori |
responsibility | responsabilità |
a | un |
initiative | progetto |
shared | con |
also | anche |
is | è |
EN The Group uses a circular economy approach and responds to its clients’ corporate social responsibility (CSR) needs.
IT Il gruppo adotta un approccio di economia circolare e soddisfa le aspettative dei suoi clienti in termini di responsabilità sociale d'impresa (RSI).
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
economy | economia |
approach | approccio |
clients | clienti |
social | sociale |
responsibility | responsabilità |
a | un |
needs | aspettative |
group | gruppo |
the | le |
and | e |
to | dei |
EN EcoVadis partners with organizations that share our passion for sustainability and corporate social responsibility (CSR)
IT EcoVadis collabora con organizzazioni che condividono la nostra passione per la sostenibilità e la responsabilità sociale delle imprese (CSR)
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
social | sociale |
responsibility | responsabilità |
organizations | organizzazioni |
csr | csr |
sustainability | sostenibilità |
corporate | imprese |
share | condividono |
passion | passione |
with | con |
our | nostra |
and | e |
for | per |
EN Corporate Social Responsibility (CSR) activities are self-regulated actions that a business can take in order to be more socially accountable to its stakeholders and the public in general.
IT Le attività di responsabilità sociale d'impresa (RSI) sono azioni autoregolamentate che le aziende possono intraprendere per essere più socialmente responsabili nei confronti dei propri stakeholder e del pubblico in genere.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
stakeholders | stakeholder |
actions | azioni |
responsibility | responsabilità |
accountable | responsabili |
socially | socialmente |
public | pubblico |
are | sono |
social | sociale |
the | le |
business | attività |
in | in |
be | essere |
can | possono |
and | e |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων