Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "combine quality" σε ιταλικός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "combine quality" από Αγγλικά σε ιταλικός

Μεταφράσεις του combine quality

Το "combine quality" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:

combine abbinare combina combinando combinano combinare combinate combinazione integrazione unire unisce unisci uniscono
quality a ad al alle alta alta qualità alto anche applicazioni attività buona buona qualità come con cui da di di alta qualità dimensioni eccellente fino grado grande il la qualità lavoro livello loro migliorare migliore migliori molto ottimo per per il più possibile prestazioni prezzo qualità quanto questa questi questo servizi servizio sistema software solo sono standard stato strumenti su tutto un uno utenti valore velocità è

Μετάφραση του Αγγλικά σε ιταλικός του combine quality

Αγγλικά
ιταλικός

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…

EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.

IT Crea forme e testi su base vettoriale da inserire in grafiche per inviti, poster, locandine o loghi. In seguito li potrai esportare senza perdita di qualità nelle dimensioni che desideri.

Αγγλικά ιταλικός
vector vettoriale
texts testi
invitations inviti
logos loghi
size dimensioni
quality qualità
shapes forme
loss perdita
you can potrai
without senza
export esportare
in in
of di
for da

EN Tau RSC printers combine excellent print quality and productivity with competitive TCO

IT Le stampanti Tau RSC uniscono l’eccellente qualità di stampa e la produttività a un costo totale di proprietà (TCO) competitivo

Αγγλικά ιταλικός
combine uniscono
competitive competitivo
tco tco
tau tau
rsc rsc
productivity produttività
printers stampanti
quality qualità
print stampa
and e

EN The name of the Fife and Son Shipyard is still associated with the almost “magical” quality that comes from the ability to combine brilliance and elegance in design with remarkable craftsmanship.

IT Il nome del Cantiere Fife & Son ancora oggi viene associato a qualità quasi "magiche", frutto della capacità di coniugare genialità ed eleganza nel design e straordinarie abilità artigianali.

Αγγλικά ιταλικός
associated associato
quality qualità
almost quasi
magical magiche
elegance eleganza
design design
remarkable straordinarie
name nome
the il
to a
is viene
in nel

EN Make better decisions faster with analytics that let you combine and explore all your data. Improve forecasting. Find higher quality candidates. Increase internal productivity.

IT Prendi decisioni migliori più rapidamente con le analytics per combinare ed esplorare tutti i dati. Migliora le previsioni. Trova candidati di livello superiore. Aumenta la produttività interna.

Αγγλικά ιταλικός
decisions decisioni
combine combinare
forecasting previsioni
quality livello
candidates candidati
productivity produttività
increase aumenta
improve migliora
better migliori
data dati
analytics analytics
with con
all tutti
find trova
faster rapidamente
explore esplorare

EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use

IT Combina integrazione dei dati, qualità dei dati e condivisione dei dati in una soluzione unificata, facile da implementare e utilizzare

Αγγλικά ιταλικός
sharing condivisione
solution soluzione
easy facile
quality qualità
combine combina
data dati
integration integrazione
and e
unified unificata
a una
in in
use utilizzare
deploy implementare
to dei

EN Large selection, highest quality: During this period you should treat yourself to what your heart desires! We combine the usual Weinegg comfort with an all-roun...

IT Vantaggi:-Ricco buffet della prima colazione e pranzo vital -Sabato: torte o strudel dal buffet -2.500 m² di oasi del wellness con piscina, idromassaggio, gro...

Αγγλικά ιταλικός
with con
during di
yourself e
the del

EN They combine vision and pragmatism with continuous learning and critical thinking, heading their skilled teams to reach high results in terms of quality and efficiency.

IT I leader di SDG Group mantengono una chiara strategia e una visione comune al successo, forti abilità manageriali e di presa di decisione, risultato di anni di esperienza nei servizi di Consulenza direzionale e Business Analytics.

Αγγλικά ιταλικός
teams business
vision visione
results risultato
of di
to nei
skilled esperienza
and e

EN We combine our food and beverage expertise with cutting-edge digital technologies to give you complete control of your output and desired quality

IT Uniamo la nostra esperienza nel settore alimentare e delle bevande con tecnologie digitali all'avanguardia per darti il controllo completo della tua produzione e della qualità desiderata

Αγγλικά ιταλικός
food alimentare
beverage bevande
expertise esperienza
complete completo
control controllo
output produzione
desired desiderata
quality qualità
technologies tecnologie
digital e
your tua
give you darti
our nostra
with con
give per

EN Large selection, highest quality: During this period you should treat yourself to what your heart desires! We combine the usual Weinegg comfort with an all-rou...

IT Omaggio con sapori del territorioBottiglia di bollicine in camera all’arrivoMassaggio di coppia aromatico in cabina di coppiaCesto di mele in cameraRosa ross...

Αγγλικά ιταλικός
with con
during di

EN A rich color palette and exquisite picture quality combine to create a fully immersive viewing experience – powered by the technology of your Samsung UHD TV

IT Con la vastissima gamma di colori e l’alta qualità delle immagini, avrà la sensazione di essere nell’azione e non davanti alla TV: ciò è reso possibile dalla tecnologia della TV Samsung UHD

Αγγλικά ιταλικός
quality qualità
tv tv
samsung samsung
uhd uhd
and e
technology tecnologia
of di
the la
color colori

EN Combine profile and raster strategies in a single toolpath for better-quality additively manufactured parts.

IT Combinate strategie di profilatura e passate parallele in un unico percorso utensile per creare parti di qualità migliore realizzate in modo additivo.

Αγγλικά ιταλικός
combine combinate
strategies strategie
parts parti
quality qualità
better migliore
a un
in in
and e

EN All the scenes on every ranking combine a hot girl, outstanding visual quality, tasty plots, and amazing VR sex.

IT Tutte le scene di ogni classifica si combinano una ragazza sexy, una qualità visiva eccezionale, trame gustose e sesso VR sorprendente.

Αγγλικά ιταλικός
scenes scene
ranking classifica
combine combinano
hot sexy
girl ragazza
visual visiva
tasty gustose
plots trame
vr vr
quality qualità
the le
a una
outstanding eccezionale
amazing sorprendente
sex sesso
every ogni
and e

EN Sport, Style, Innovation and Heritage: the Colmar DNA since 1923. A brand that always looks to the future to combine technicality, quality and innovation.

IT Sport, Style, Innovation ed Heritage: questo è il DNA Colmar dal 1923. Un brand che guarda sempre al futuro per unire tecnicità, qualità ed innovazione.

Αγγλικά ιταλικός
sport sport
style style
colmar colmar
dna dna
always sempre
heritage heritage
quality qualità
a un
innovation innovazione
and è
the il
brand brand
to the al
combine unire
future futuro

EN The limited edition Vice PRO PLUS GOLD reflects our commitment to combine premium quality with exceptional designs

IT L'edizione limitata Vice PRO PLUS GOLD riflette il nostro impegno a combinare la qualità premium con un design eccezionale

Αγγλικά ιταλικός
limited limitata
vice vice
gold gold
reflects riflette
commitment impegno
designs design
premium premium
quality qualità
exceptional eccezionale
pro pro
to a
with con
combine combinare
the il
our nostro

EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.

IT Crea forme e testi su base vettoriale da inserire in grafiche per inviti, poster, locandine o loghi. In seguito li potrai esportare senza perdita di qualità nelle dimensioni che desideri.

Αγγλικά ιταλικός
vector vettoriale
texts testi
invitations inviti
logos loghi
size dimensioni
quality qualità
shapes forme
loss perdita
you can potrai
without senza
export esportare
in in
of di
for da

EN Tau RSC printers combine excellent print quality and productivity with competitive TCO

IT Le stampanti Tau RSC uniscono l’eccellente qualità di stampa e la produttività a un costo totale di proprietà (TCO) competitivo

Αγγλικά ιταλικός
combine uniscono
competitive competitivo
tco tco
tau tau
rsc rsc
productivity produttività
printers stampanti
quality qualità
print stampa
and e

EN Make better decisions faster with analytics that let you combine and explore all your data. Improve forecasting. Find higher quality candidates. Increase internal productivity.

IT Prendi decisioni migliori più rapidamente con le analytics per combinare ed esplorare tutti i dati. Migliora le previsioni. Trova candidati di livello superiore. Aumenta la produttività interna.

Αγγλικά ιταλικός
decisions decisioni
combine combinare
forecasting previsioni
quality livello
candidates candidati
productivity produttività
increase aumenta
improve migliora
better migliori
data dati
analytics analytics
with con
all tutti
find trova
faster rapidamente
explore esplorare

EN Clean and essential lines elegantly furnish the most refined bathrooms, where quality materials and trendy colors combine with the most natural of finishes to create a room with a timeless style.

IT Linee pulite ed essenziali arredano con eleganza i bagni più raffinati, dove materiali di pregio e colori di tendenza si uniscono alla più naturale delle finiture per creare una stanza dallo stile

Αγγλικά ιταλικός
essential essenziali
refined raffinati
bathrooms bagni
combine uniscono
natural naturale
finishes finiture
quality pregio
materials materiali
style stile
room stanza
the i
colors colori
a una
trendy di tendenza
of di
with con
lines linee
where dove

EN The elegance of the design and the high quality of our materials combine to create a sophisticated product.

IT L'eleganza del design e l'alta qualità dei materiali si combinano per creare un prodotto sofisticato.

Αγγλικά ιταλικός
combine combinano
sophisticated sofisticato
quality qualità
materials materiali
a un
design design
product prodotto

EN They combine vision and pragmatism with continuous learning and critical thinking, heading their skilled teams to reach high results in terms of quality and efficiency.

IT I leader di SDG Group mantengono una chiara strategia e una visione comune al successo, forti abilità manageriali e di presa di decisione, risultato di anni di esperienza nei servizi di Consulenza direzionale e Business Analytics.

Αγγλικά ιταλικός
teams business
vision visione
results risultato
of di
to nei
skilled esperienza
and e

EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use

IT Combina integrazione dei dati, qualità dei dati e condivisione dei dati in una soluzione unificata, facile da implementare e utilizzare

Αγγλικά ιταλικός
sharing condivisione
solution soluzione
easy facile
quality qualità
combine combina
data dati
integration integrazione
and e
unified unificata
a una
in in
use utilizzare
deploy implementare
to dei

EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig

IT Per essere in grado di offrire proprio questo tipo di qualità, abbiamo riunito qui da Posterlounge editoria d’arte, laboratorio di stampe e laboratorio di cornici sotto lo stesso tetto nella nostra sede di Lipsia, in Germania

Αγγλικά ιταλικός
print stampe
frame cornici
roof tetto
leipzig lipsia
quality qualità
able in grado di
in in
be essere
precisely proprio
our nostra
to offrire
we abbiamo
and e
under di
this questo

EN We combine our food and beverage expertise with cutting-edge digital technologies to give you complete control of your output and desired quality

IT Uniamo la nostra esperienza nel settore alimentare e delle bevande con tecnologie digitali all'avanguardia per darti il controllo completo della tua produzione e della qualità desiderata

Αγγλικά ιταλικός
food alimentare
beverage bevande
expertise esperienza
complete completo
control controllo
output produzione
desired desiderata
quality qualità
technologies tecnologie
digital e
your tua
give you darti
our nostra
with con
give per

EN Combine automatic translation, manual editing, and professional translation for quality translation at scale, on your terms.

IT Combinate traduzione automatica, modifica manuale e traduzione professionale per una traduzione di qualità modulabile in base alle vostre necessità.

Αγγλικά ιταλικός
combine combinate
automatic automatica
manual manuale
editing modifica
quality qualità
your vostre
translation traduzione

EN Define your translation quality: Combine machine, manual and professional translations or invite your translation teams.

IT Gestite la qualità delle vostre traduzioni: Combinate traduzioni automatiche, manuali e professionali o invitate i vostri team di traduzione.

Αγγλικά ιταλικός
combine combinate
manual manuali
teams team
quality qualità
or o
your vostre
translations traduzioni
translation traduzione
professional professionali

EN Combine machine translation, manual editing, and professional translation and set your translation quality.

IT Combinate traduzione automatica, editing manuale e traduzione professionale e impostate la qualità della vostra traduzione.

Αγγλικά ιταλικός
combine combinate
manual manuale
editing editing
professional professionale
machine automatica
set impostate
quality qualità
translation traduzione
your vostra
and e

EN Combine machine translation, post-editing tools and professional translation and display the translation quality you want. 

IT Combinate traduzione automatica, strumenti di post-editing e traduzione professionale e visualizzate la qualità di traduzione che desiderate. 

Αγγλικά ιταλικός
combine combinate
display visualizzate
tools strumenti
quality qualità
machine automatica
the la
want desiderate
translation traduzione
and e

EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy

IT La Politica della Qualità viene creata tenendo presenti i Requisiti del Cliente, quindi gli obiettivi della qualità vengono collegati ai Requisiti del Cliente attraverso la Politica della Qualità

Αγγλικά ιταλικός
policy politica
linked collegati
requirements requisiti
objectives obiettivi
to the ai
quality qualità
created creata
customer cliente
the i
are vengono

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.

Αγγλικά ιταλικός
essential essenziali
proven dimostrato
influence influenzano
readers lettori
if se
quality qualità
images immagini
business attività
are sono
your tua
high alta
products prodotti
you want desideri
the i
in nel
professional professionali

EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.

IT Converte senza alcuna perdita di qualità. Il miglioratore video integrato mantiene la qualità originale se non addirittura la migliora. Inoltre, ci sono opzioni di configurazione della qualità.

Αγγλικά ιταλικός
loss perdita
video video
keeps mantiene
original originale
better migliora
quality qualità
configuration configurazione
options opzioni
are sono
without senza
built-in integrato
also di
the il
or non

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

Αγγλικά ιταλικός
allow consentano
developers sviluppatori
performance prestazioni
global globali
regulations normative
compliance conformità
local locali
is stored archiviati
data dati
you tu
applications applicazioni
decide decidere
build crea
your tuoi
combine combinare
to a
where dove
that che

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

IT Aggrega i log delle richieste con altre fonti di dati, quali i log del server di applicazione, per una visibilità end-to-end.

Αγγλικά ιταλικός
other altre
server server
visibility visibilità
request richieste
logs log
application applicazione
data dati
sources fonti
with con

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

Αγγλικά ιταλικός
combine combina
origin origine
server server
visibility visibilità
other altri
data dati
better migliore
to ad
your una
cloudflare cloudflare
logs log
with con

EN Combine advanced operators to refine your search

IT Combina operatori avanzati per affinare la tua ricerca

Αγγλικά ιταλικός
combine combina
advanced avanzati
operators operatori
to per
search ricerca
refine affinare
your tua

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

IT Combina uno qualsiasi dei nostri dodici filtri per trovare contenuti che soddisfino i tuoi criteri:

Αγγλικά ιταλικός
combine combina
twelve dodici
filters filtri
content contenuti
criteria criteri
any qualsiasi
of dei
our nostri
find trovare

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.

Αγγλικά ιταλικός
content content
explorer explorer
building building
combine combina
filter filtro
pages pagine
backlinks backlink
broken broken
link link
domains domini
a un
on su
topic argomento
find e
to find trovare
the il
with con

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

IT Posso combinare più licenze per aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente?

Αγγλικά ιταλικός
can posso
combine combinare
licenses licenze
users utenti
environment ambiente
a un
increase aumentare
the il
number numero
of di
to più

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

IT Combina contenuti, dati e personalizzazione per offrire esperienze che guidano i consumatori lungo il loro percorso

Αγγλικά ιταλικός
combine combina
personalization personalizzazione
experiences esperienze
guide guidano
consumers consumatori
journey percorso
content contenuti
data dati
to offrire
that che
and e
their loro

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

IT Combina un potente CMS con ricchi dati per offrire contenuti personalizzati in tempo reale in ogni canale

Αγγλικά ιταλικός
combine combina
powerful potente
cms cms
rich ricchi
personalized personalizzati
real-time tempo reale
channel canale
a un
data dati
content contenuti
real reale
time tempo
to offrire
in in
with con

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate. Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera. Dando loro ciò che vogliono, si sentiranno apprezzati.

Αγγλικά ιταλικός
combine combina
recent recenti
behavior comportamenti
targeted mirate
campaigns campagne
feel sentiranno
data dati
discounts sconti
giving dando
will desidera
the i
with con

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

IT Combina analisi e creatività in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro

Αγγλικά ιταλικός
combine combina
analytics analisi
workflow flusso di lavoro
creativity creatività
step passaggio
your tuo
and e
of di

EN We may also combine data you have provided to us with data obtained from third parties such as social networks.

IT Potremmo anche combinare i dati che ci hai fornito con dati ottenuti da terzi, come social network.

Αγγλικά ιταλικός
combine combinare
data dati
social social
networks network
obtained ottenuti
from da
may potremmo
with con
also anche

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

IT Al giorno d?oggi, la tecnologia è diventata talmente avanzata e “intelligente” che può combinare intere serie di dati

Αγγλικά ιταλικός
technology tecnologia
become diventata
advanced avanzata
smart intelligente
combine combinare
data dati
sets serie
days giorno
and e

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

IT Con Dubsmash puoi combinare le clip che realizzi con suoni preregistrati per far risaltare i tuoi video

Αγγλικά ιταλικός
combine combinare
sounds suoni
stand out risaltare
clips clip
videos video
with con
you can puoi

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.

Αγγλικά ιταλικός
tv tv
youtube youtube
combine combinazione
networks reti
channels canali
lets consente
your tua
a un
similar simile
price prezzo
to a
the le
difference differenza
instead di
is è

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

IT Combina creatività e analisi in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro usando la Piattaforma di Content Marketing di Semrush.

Αγγλικά ιταλικός
combine combina
analytics analisi
workflow flusso di lavoro
semrush semrush
content content
creativity creatività
step passaggio
marketing marketing
platform piattaforma
your tuo
the la
and e
of di

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

IT Se ai tuoi visitatori vuoi offrire il download di un solo file mp4, è possibile combinare le due cose.Infine, questi formati sono nativamente supportati da Safari e dalla gran parte dei lettori.

Αγγλικά ιταλικός
visitors visitatori
possible possibile
natively nativamente
supported supportati
safari safari
if se
a un
file file
formats formati
want vuoi
are sono
to offrire
the le
is è
combine combinare
two due
finally infine
downloading download

EN You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection

IT Può abbinare questa garanzia a Domain Privacy per garantire la privacy dei suoi dati personali. Scoprire questa protezione

Αγγλικά ιταλικός
combine abbinare
domain domain
data dati
privacy privacy
can può
protection protezione
guarantee garanzia
ensure garantire
personal personali
to a
this questa
of dei
your suoi

EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

IT Combinate tutto questo insieme e avrete il Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

Αγγλικά ιταλικός
combine combinate
sennheiser sennheiser
wireless wireless
lavalier lavalier
together insieme
the il
pro pro
digital e
set set

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων