EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
Το "access to open" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
IT Open Source. Apri la pedagogia. Apri contenuto. Aperto a tutti gli educatori per discutere, condividere e lavorare insieme per costruire un futuro migliore.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
source | source |
pedagogy | pedagogia |
content | contenuto |
educators | educatori |
better | migliore |
future | futuro |
a | un |
open | open |
share | condividere |
to | a |
and | e |
all | tutti |
together | insieme |
discuss | discutere |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
IT Siamo aperti per nuove opportunità, per essere uniti e per liberare tutto il nostro potenziale.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
open | aperti |
new | nuove |
potential | potenziale |
opportunities | opportunità |
together | per |
us | nostro |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
IT Da oltre 25 anni investiamo in tecnologie e progetti open source, a cui i migliori sviluppatori partecipano attivamente a tutti i livelli dello stack IT, continuando a proteggere e difendere la proprietà intellettuale open source
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
open | open |
projects | progetti |
technologies | tecnologie |
protect | proteggere |
defend | difendere |
source | source |
developers | sviluppatori |
actively | attivamente |
stack | stack |
property | proprietà |
years | anni |
more | migliori |
intellectual | intellettuale |
the | i |
in | in |
to | a |
and | e |
for | da |
EN We’ve partnered with Tamarind Tree, a school based in India for the local indigenous children, covering kindergarten all the way up to Grade 10, that has been operating on open hardware, open software, and open content largely driven by Moodle LMS
IT Abbiamo collaborato con Tamarind Tree, una scuola con sede in India per i bambini indigeni locali, che copre la scuola materna fino al grado 10, che opera su hardware aperto, software aperto e contenuto aperto in gran parte guidato da Moodle LMS
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
school | scuola |
india | india |
children | bambini |
covering | copre |
content | contenuto |
largely | in gran parte |
driven | guidato |
moodle | moodle |
lms | lms |
tree | tree |
local | locali |
hardware | hardware |
software | software |
the | i |
a | una |
in | in |
and | e |
with | con |
on | su |
to | fino |
grade | grado |
for | da |
based | per |
that | che |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
innovation | innovation |
network | rete |
hubs | hub |
amp | amp |
sustainability | sostenibilità |
open | open |
international | internazionale |
from | dagli |
others | gli altri |
of | di |
the | la |
in | nel |
our | nostra |
ourselves | ci |
with | con |
to | attraverso |
EN Exploring the world of DeFi is as exciting as it comes, but what if you could take your open finance on the open road – or even to the open skies?
IT All?inizio di questo mese abbiamo invitato la comunità di Eidoo a scoprire una nuova utilità per PNT ? mettere in staking, votare e guadagnare fino al 42% di interesse APR
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
open | inizio |
exploring | scoprire |
the | la |
to | al |
on | in |
of | di |
is | questo |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
IT Con Chamberlain MyQ Garage, quindi, si può definitivamente dire addio alle chiavi e non preoccuparsi se il garage è aperto o chiuso, perché se lo si dimentica aperto, basta aprire l?applicazione MyQ e chiuderlo in un attimo
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
myq | myq |
garage | garage |
keys | chiavi |
worry | preoccuparsi |
closed | chiuso |
forget | dimentica |
chamberlain | chamberlain |
or | o |
if | se |
a | un |
can | può |
the | lo |
goodbye | addio |
in | in |
app | applicazione |
with | con |
you | dire |
is | è |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
innovation | innovation |
network | rete |
hubs | hub |
amp | amp |
sustainability | sostenibilità |
open | open |
international | internazionale |
from | dagli |
others | gli altri |
of | di |
the | la |
in | nel |
our | nostra |
ourselves | ci |
with | con |
to | attraverso |
EN Exploring the world of DeFi is as exciting as it comes, but what if you could take your open finance on the open road – or even to the open skies?
IT All?inizio di questo mese abbiamo invitato la comunità di Eidoo a scoprire una nuova utilità per PNT ? mettere in staking, votare e guadagnare fino al 42% di interesse APR
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
open | inizio |
exploring | scoprire |
the | la |
to | al |
on | in |
of | di |
is | questo |
EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm
IT Dal 2 gennaio al 31 marzo: dalle ore 10:00 alle 18:00. Dal 1º aprile al 30 settembre: dalle ore 10:00 alle 18:30. Dal 1º ottobre al 31 dicembre: dalle ore 10:00 alle 18:00.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
january | gennaio |
march | marzo |
april | aprile |
september | settembre |
october | ottobre |
december | dicembre |
day | ore |
to | alle |
EN This entry was posted in default (en), Open government and tagged #SOD14, Commissione Europea, dati aperti, EPSI platform, Erasmus, European Commission, open data, Spaghetti Open Data on 7 April 2014
IT Questo articolo è stato pubblicato in default (it), Open government e taggato come Commissione Europea, dati aperti, DG CNECT, European Commission, open data, Spaghetti Open Data il 7 Aprile 2014
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
posted | pubblicato |
default | default |
government | government |
april | aprile |
this | questo |
was | stato |
european | european |
in | in |
and | è |
commission | commission |
data | dati |
open | open |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
IT Siamo aperti per nuove opportunità, per essere uniti e per liberare tutto il nostro potenziale.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
open | aperti |
new | nuove |
potential | potenziale |
opportunities | opportunità |
together | per |
us | nostro |
EN Hear how Red Hat customers from around the world are using open culture, open process, and open source technology to change their ways of working, helping to accelerate their business growth.
IT Scopri come i clienti Red Hat di tutto il mondo utilizzano l'approccio, i processi e la tecnologia open source per trasformare il loro modo di lavorare, contribuendo ad accelerare la crescita del business.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
hat | hat |
open | open |
growth | crescita |
helping | contribuendo |
technology | tecnologia |
ways | modo |
red | red |
world | mondo |
process | processi |
business | business |
working | lavorare |
source | source |
accelerate | accelerare |
customers | clienti |
the | i |
and | e |
of | di |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
red | red |
hat | hat |
open | open |
source | source |
developers | sviluppatori |
actively | attivamente |
software | software |
development | sviluppo |
model | modello |
solutions | soluzioni |
projects | progetti |
we use | utilizziamo |
enterprise | aziende |
an | un |
to | a |
products | prodotti |
of | di |
we | nostri |
the | i |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
remote | remoto |
solutions | soluzioni |
school | scolastico |
computers | computer |
education | didattici |
lab | laboratorio |
access | accesso |
to access | accedere |
to | alle |
staff | personale |
enable | consentire |
and | e |
for | di |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
remote | remoto |
solutions | soluzioni |
school | scolastico |
computers | computer |
education | didattici |
lab | laboratorio |
access | accesso |
to access | accedere |
to | alle |
staff | personale |
enable | consentire |
and | e |
for | di |
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
IT .IPA provando ad aprire un'app per iOS con estensione .IPA su Windows? Ecco come aprire e accedere a tutti i file in un archivio IPA.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
trying | provando |
ipa | ipa |
windows | windows |
ios | ios |
extension | estensione |
files | file |
archive | archivio |
access | accedere |
a | un |
to | a |
and | e |
in | in |
to open | aprire |
all | tutti |
with | con |
how | come |
on | su |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
dashboard | dashboard |
requests | request |
created | create |
repositories | repository |
access | accedere |
pull | pull |
a | un |
work | lavoro |
of | di |
see | a |
list | elenco |
the | le |
and | e |
you can | puoi |
EN Open sheet: Open the underlying sheet (if you have access to the sheet).
IT Apri foglio: apre il foglio sottostante (se disponi di accesso al foglio).
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
sheet | foglio |
if | se |
access | accesso |
to the | al |
you | di |
the | il |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
dashboard | dashboard |
requests | request |
created | create |
repositories | repository |
access | accedere |
pull | pull |
a | un |
work | lavoro |
of | di |
see | a |
list | elenco |
the | le |
and | e |
you can | puoi |
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
IT .IPA provando ad aprire un'app per iOS con estensione .IPA su Windows? Ecco come aprire e accedere a tutti i file in un archivio IPA.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
trying | provando |
ipa | ipa |
windows | windows |
ios | ios |
extension | estensione |
files | file |
archive | archivio |
access | accedere |
a | un |
to | a |
and | e |
in | in |
to open | aprire |
all | tutti |
with | con |
how | come |
on | su |
EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits
IT 3 crediti gratuiti di accesso alle casseforti Fino a 25 crediti di accesso alle casseforti Fino a 100 crediti di accesso alle casseforti Fino a 500 crediti di accesso alle casseforti
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
free | gratuiti |
access | accesso |
credits | crediti |
to | a |
EN Identity and Access Management solutions provide a framework for granting and requesting access to applications, enforcing access controls and ensuring visibility into access events
IT Le soluzioni di gestione delle identità e degli accessi forniscono un quadro per concedere e richiedere l'accesso ad applicazioni, attuare controlli e garantire la visibilità degli accessi
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
access | accessi |
framework | quadro |
identity | identità |
visibility | visibilità |
solutions | soluzioni |
a | un |
controls | controlli |
management | gestione |
applications | applicazioni |
granting | concedere |
requesting | richiedere |
ensuring | garantire |
and | e |
to | degli |
for | di |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
IT Zscaler Private Access (ZPA) è un servizio ZTNA (Zero Trust Network Access) in cloud, che offre un accesso sicuro a tutte le applicazioni private, senza la necessità di una VPN per l'accesso remoto
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
zscaler | zscaler |
zpa | zpa |
ztna | ztna |
remote | remoto |
vpn | vpn |
need | necessità |
service | servizio |
applications | applicazioni |
is | è |
cloud | cloud |
trust | trust |
network | network |
access | accesso |
a | un |
without | senza |
private | private |
zero | zero |
to | a |
the | le |
that | che |
provides | offre |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
IT Zscaler Private Access (ZPA) è un servizio ZTNA (Zero Trust Network Access) in cloud, che offre un accesso sicuro a tutte le applicazioni private, senza la necessità di una VPN per l'accesso remoto
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
zscaler | zscaler |
zpa | zpa |
ztna | ztna |
remote | remoto |
vpn | vpn |
need | necessità |
service | servizio |
applications | applicazioni |
is | è |
cloud | cloud |
trust | trust |
network | network |
access | accesso |
a | un |
without | senza |
private | private |
zero | zero |
to | a |
the | le |
that | che |
provides | offre |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
IT Zscaler Private Access (ZPA) è un servizio ZTNA (Zero Trust Network Access) in cloud, che offre un accesso sicuro a tutte le applicazioni private, senza la necessità di una VPN per l'accesso remoto
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
zscaler | zscaler |
zpa | zpa |
ztna | ztna |
remote | remoto |
vpn | vpn |
need | necessità |
service | servizio |
applications | applicazioni |
is | è |
cloud | cloud |
trust | trust |
network | network |
access | accesso |
a | un |
without | senza |
private | private |
zero | zero |
to | a |
the | le |
that | che |
provides | offre |
EN Give a user access to a report outside of Smartsheet A user who is not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through the WorkApps roles permissions
IT Dai a un utente l'accesso a un report al di fuori di Smartsheet Un utente che non è condiviso ad un report di richieste aperte in Smartsheet può avere l'accesso come editore allo stesso report attraverso le autorizzazioni dei ruoli di WorkApps
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
report | report |
smartsheet | smartsheet |
shared | condiviso |
editor | editore |
workapps | workapps |
roles | ruoli |
user | utente |
permissions | autorizzazioni |
is | è |
open | aperte |
requests | richieste |
a | un |
can | può |
to the | al |
the | le |
not | non |
in | in |
to | a |
same | stesso |
EN Workspace in the Full Open Space at Talent Garden Vienna. 24/7 access to the campus, 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses. €300/MO + VAT
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese. €300/MESE + IVA
EN With a modern, centralized data management system in place, enterprises can open up access to their data gold mine in the same way Google opens up access to the Internet
IT Con un sistema di gestione dei dati moderno e centralizzato, le imprese possono accedere alla loro miniera d’oro di dati nello stesso modo in cui Google apre l’accesso a Internet
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
modern | moderno |
centralized | centralizzato |
data | dati |
can | possono |
a | un |
management | gestione |
access | accedere |
internet | internet |
enterprises | imprese |
system | sistema |
the | le |
opens | apre |
way | modo |
to | a |
same | stesso |
in | in |
place | di |
with | con |
EN Access via RDP (Remote Desktop Protocol) makes working remotely very fast. Here you get direct access via RDP to the remote computer without having to open these ports to the outside
IT L?accesso via RDP (Remote Desktop Protocol) rende il lavoro a distanza molto veloce. Qui si ottiene un accesso diretto via RDP al computer remoto senza dover aprire queste porte all?esterno
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
rdp | rdp |
protocol | protocol |
access | accesso |
desktop | desktop |
fast | veloce |
direct | diretto |
computer | computer |
ports | porte |
remote | remoto |
here | qui |
to the | al |
working | un |
very | molto |
without | senza |
to | a |
makes | rende |
EN With a modern, centralized data management system in place, enterprises can open up access to their data gold mine in the same way Google opens up access to the Internet
IT Con un sistema di gestione dei dati moderno e centralizzato, le imprese possono accedere alla loro miniera d’oro di dati nello stesso modo in cui Google apre l’accesso a Internet
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
modern | moderno |
centralized | centralizzato |
data | dati |
can | possono |
a | un |
management | gestione |
access | accedere |
internet | internet |
enterprises | imprese |
system | sistema |
the | le |
opens | apre |
way | modo |
to | a |
same | stesso |
in | in |
place | di |
with | con |
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
IT I door controller di rete Axis sfruttano i vantaggi dell'IP ad architettura aperta e sono alla base delle soluzioni di controllo degli accessi. Forniscono un'alternativa più intelligente e flessibile al controllo degli accessi tradizionale.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
network | rete |
access | accessi |
flexible | flessibile |
traditional | tradizionale |
door | door |
axis | axis |
architecture | architettura |
controllers | controller |
benefits | vantaggi |
control | controllo |
solutions | soluzioni |
are | sono |
of | di |
the | i |
open | aperta |
smarter | più intelligente |
EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles
IT Concedere a un utente l'accesso a un report esterno a Smartsheet. Un utente non incluso nella condivisione di un report Richieste aperte in Smartsheet può essere autorizzato ad accedere come editor a tale report mediante i ruoli delle WorkApp
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
report | report |
smartsheet | smartsheet |
shared | condivisione |
editor | editor |
roles | ruoli |
give | concedere |
user | utente |
access | accedere |
requests | richieste |
a | un |
can | può |
the | i |
not | non |
of | di |
open | aperte |
in | in |
be | essere |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
IT Atlassian offre gratuitamente i prodotti Cloud alla community Open Source. Puoi ottenere informazioni aggiuntive sul programma di licenze Open Source e richiedere le licenze qui.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
source | source |
community | community |
offers | offre |
information | informazioni |
program | programma |
here | qui |
products | prodotti |
licenses | licenze |
to | sul |
free | gratuitamente |
open | open |
and | e |
the | i |
you can | puoi |
for | di |
EN Search for ?Open Network Internet Settings? in your Windows taskbar and open the settings dashboard.
IT Cerca ?Stato della rete? nella tua barra delle applicazioni di Windows e apri la dashboard delle impostazioni.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
settings | impostazioni |
windows | windows |
dashboard | dashboard |
network | rete |
the | la |
and | e |
search for | cerca |
for | di |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: primo piano, attrice, caucasico, ironia, gioia, 30-39 anni, guardando la fotocamera, adulto, femminilità, donna, divertimento, bocca aperta, mani aperte, ridere, una persona, italiano, monica vitti
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
actress | attrice |
caucasian | caucasico |
irony | ironia |
looking | guardando |
camera | fotocamera |
adult | adulto |
fun | divertimento |
mouth | bocca |
hands | mani |
monica | monica |
vitti | vitti |
femininity | femminilità |
woman | donna |
person | persona |
joy | gioia |
italian | italiano |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
years | anni |
by | primo |
open | aperta |
to | per |
describe | descrivere |
EN As the largest open source company in the world, we believe using an open development model helps create more stable, secure, and innovative technologies
IT La nostra esperienza di azienda open source leader al mondo ci conferma che adottare un modello di sviluppo aperto consente di realizzare tecnologie più stabili, sicure e innovative
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
source | source |
world | mondo |
company | azienda |
an | un |
development | sviluppo |
model | modello |
stable | stabili |
open | open |
innovative | innovative |
technologies | tecnologie |
the | aperto |
we | nostra |
EN We create software using the open source way, a set of principles built upon an open forum for ideas where communities can form around solving a problem or developing a new technology
IT I principi open source, su cui si basa il nostro software, nascono da uno spazio aperto di condivisione di idee dove le community hanno la possibilità di crescere, collaborando alla risoluzione di un problema o allo sviluppo di una nuova tecnologia
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
communities | community |
solving | risoluzione |
new | nuova |
software | software |
ideas | idee |
problem | problema |
or | o |
open | open |
a | un |
developing | sviluppo |
technology | tecnologia |
where | dove |
source | source |
principles | principi |
can | possibilità |
of | di |
the | i |
for | da |
we | nostro |
EN This collaboration helps fuel much of the technology we use today, from open source platforms like Linux and Kubernetes to open source browsers like Firefox and Chromium.
IT Questa collaborazione è quindi alla base di gran parte della tecnologia open source che utilizziamo, dalle piattaforme come Linux e Kubernetes, ai browser come Firefox e Chromium.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
collaboration | collaborazione |
technology | tecnologia |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
browsers | browser |
firefox | firefox |
chromium | chromium |
open | open |
source | source |
platforms | piattaforme |
we use | utilizziamo |
of | di |
and | è |
this | questa |
EN As the networks transition from proprietary to software-centric based on open source and open architecture to meet these needs, new security risks are being introduced.
IT Le reti, per soddisfare queste esigenze, da proprietarie iniziano a essere sempre più incentrate su software ad accesso e architettura liberi, facendo emergere nuovi rischi legati alla sicurezza.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
architecture | architettura |
needs | esigenze |
new | nuovi |
risks | rischi |
networks | reti |
security | sicurezza |
software | software |
the | le |
on | su |
from | da |
to | a |
and | e |
meet | soddisfare |
based | per |
are | queste |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
IT Con il browser aperto, premi Ctrl + J per aprire la vista Download.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
ctrl | ctrl |
download | download |
j | j |
browser | browser |
with | con |
to | per |
EN Massachusetts Open Cloud supports big data analysis with open source storage
IT Massachusetts Open Cloud supporta l'analisi di big data con lo storage open source
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
open | open |
cloud | cloud |
supports | supporta |
big | big |
data | data |
source | source |
storage | storage |
with | con |
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
IT Impara a creare prodotti efficaci secondo il modello open source: i laboratori full immersion di Red Hat affiancano ingegneri ed esperti di open source per permetterti di trasformare le tue idee in risultati aziendali.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
learn | impara |
open | open |
source | source |
red | red |
engineers | ingegneri |
experts | esperti |
business | aziendali |
ideas | idee |
outcomes | risultati |
way | modello |
your | tue |
to | a |
products | prodotti |
build | creare |
the | i |
EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.
IT In un laboratorio Open Innovation Labs di 4-12 settimane, ogni ingegnere del tuo team viene affiancato da un esperto Red Hat per imparare ad adottare nel modo più efficiente la tecnologia Red Hat e le metodologie open source.
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
week | settimane |
red | red |
hat | hat |
adopt | adottare |
source | source |
a | un |
labs | labs |
technology | tecnologia |
practices | modo |
your | tuo |
innovation | innovation |
in | in |
to | viene |
open | open |
and | imparare |
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
IT Unisciti all'avventura per costruire un Cloud aperto, affidabile e sostenibile: le posizioni sono aperte a tutti, a prescindere dall'origine sociale o etnica, dalla fede, dal sesso, dalla disabilità, dall'età!
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
join | unisciti |
sustainable | sostenibile |
cloud | cloud |
social | sociale |
ethnic | etnica |
gender | sesso |
disabilities | disabilità |
or | o |
are | sono |
positions | posizioni |
an | un |
to | a |
trusted | affidabile |
and | e |
all | tutti |
the | le |
of | dal |
EN It was scheduled to open on 13 March 2020, the day that all museums in New York had to shut down, so it was open for just one day
IT L’inaugurazione era prevista per il 13 marzo 2020, che è il giorno in cui tutti i musei a New York hanno chiuso: è rimasta aperta per un giorno
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
march | marzo |
museums | musei |
new | new |
york | york |
shut | chiuso |
scheduled | prevista |
was | era |
to | a |
in | in |
the | i |
day | giorno |
all | tutti |
that | che |
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using
IT Scansioni delle dipendenze open source: utilizziamo SourceClear per identificare le eventuali vulnerabilità presenti nel codice open source o di terze parti che i nostri sviluppatori potrebbero utilizzare
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
scans | scansioni |
vulnerabilities | vulnerabilità |
developers | sviluppatori |
open | open |
source | source |
code | codice |
or | o |
third | terze |
any | eventuali |
identify | identificare |
in | nel |
use | utilizziamo |
our | nostri |
may | potrebbero |
that | presenti |
EN The fluid nature of open source technology is especially crucial as Tamarind Tree runs a completely open education model encompassing around 125 learners
IT La natura fluida della tecnologia open source è particolarmente cruciale poiché Tamarind Tree gestisce un modello educativo completamente aperto che comprende circa 125 studenti
Αγγλικά | ιταλικός |
---|---|
fluid | fluida |
source | source |
especially | particolarmente |
crucial | cruciale |
completely | completamente |
model | modello |
learners | studenti |
tree | tree |
runs | gestisce |
education | educativo |
a | un |
is | è |
technology | tecnologia |
nature | natura |
open | open |
as | poiché |
the | aperto |
of | della |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων