Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "sent" σε Ινδονησιακά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "sent" από Αγγλικά σε Ινδονησιακά

Μεταφράσεις του sent

Το "sent" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ινδονησιακά λέξεις/φράσεις:

sent data di bawah dikirim email ini tidak untuk

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ινδονησιακά του sent

Αγγλικά
Ινδονησιακά

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

Αγγλικά Ινδονησιακά
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

Αγγλικά Ινδονησιακά
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

Αγγλικά Ινδονησιακά
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

Αγγλικά Ινδονησιακά
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN You agree that Foursquare shall not be responsible or liable for any unauthorized access to, alteration or use of your account, transmissions or data, or any material or data sent or received or not sent or received through the Platform

ID Kamu setuju bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas akses ilegal ke, perubahan atau penggunaan akun, pengiriman atau data Anda, atau materi atau data yang dikirim atau diterima atau tidak dikirim atau tidak diterima melalui Platform

Αγγλικά Ινδονησιακά
agree setuju
data data
material materi
sent dikirim
received diterima
access akses
to ke
platform platform
responsible bertanggung jawab
use penggunaan
account akun
through melalui
or atau
the yang
not tidak
of atas

EN Active your account by following the instructions in the confirmation email that?ll be sent to you.

ID Aktifkan akun Anda dengan mengikuti panduan dalam email konfirmasi yang akan dikirim ke Anda.

Αγγλικά Ινδονησιακά
confirmation konfirmasi
email email
sent dikirim
to ke
account akun
in dalam

EN This means that any data that is sent out is encrypted so that hackers cannot access it

ID Ini artinya segala data yang dikirim akan terenkripsi sehingga peretas tidak dapat mengaksesnya

Αγγλικά Ινδονησιακά
data data
sent dikirim
encrypted terenkripsi
hackers peretas
so sehingga
means artinya
this ini

EN You?ll be sent to a page where you can edit some of the options. Turn off ?Wildcard IPv4 Alias? and ?Wildcard IPv6 Alias? and switch ?Enable IPv6 Address? on. Then click on ?Save?.

ID Anda akan diarahkan ke halaman di mana Anda bisa mengedit beberapa pilihan. Matikan “Wildcard IPv4 Alias” dan “Wildcard IPv6 Alias” lalu nyalakan “Enable IPv6 Address”. Setelah itu klik “Save”.

Αγγλικά Ινδονησιακά
page halaman
click klik
to ke
options pilihan
some beberapa
you anda
can bisa
then lalu
a dan

EN This means your online data will be sent out wearing the IP address of the VPN server, which makes it look like you?re in that server?s country

ID Ini artinya data online Anda akan dikirim menggunakan alamat IP dari server VPN, yang membuat Anda terlihat seakan-akan sedang berada di negara lokasi server tersebut

Αγγλικά Ινδονησιακά
online online
data data
sent dikirim
vpn vpn
server server
look terlihat
means artinya
address alamat
in di
country negara

EN They sent data to an American marketing agency called UpSight

ID Mereka mengirim datanya ke sebuah agen pemasaran Amerika bernama UpSight

Αγγλικά Ινδονησιακά
american amerika
marketing pemasaran
to ke
they mereka
an sebuah

EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.

ID Pada tahun 2017, wartawan Perancis Judith Deportail meminta Tinder merilis data pribadinya dan secara mengejutkan, ketika Tinder mengirimkan 800 halaman informasi pribadinya.

Αγγλικά Ινδονησιακά
tinder tinder
pages halaman
when ketika
data data
information informasi
and dan
in pada

EN The site?s reply is sent back along the same route.

ID Jawaban situs akan dikirim melalui rute yang sama.

Αγγλικά Ινδονησιακά
sent dikirim
route rute
site situs
same sama

EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.

ID Lebih dari itu, mode incognito hanya memastikan bahwa data tidak disimpan di komputer Anda: tapi tetap terkirim ke internet.

Αγγλικά Ινδονησιακά
mode mode
ensures memastikan
data data
stored disimpan
computer komputer
internet internet
to ke
moreover lebih
only hanya
your anda
still tetap
it tapi

EN This is what happens when you?re automatically sent on to the mobile version of a website while on your phone or tablet

ID Ini terjadi saat Anda secara otomatis diarahkan ke versi mobile suatu situs saat sedang menggunakan HP atau tablet Anda

Αγγλικά Ινδονησιακά
happens terjadi
website situs
tablet tablet
to ke
version versi
or atau
when saat
automatically otomatis
on menggunakan

EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?

ID Hal penting untuk diingat di sini adalah informasi yang sudah Anda isi akan terkirim ke situs yang sedang Anda kunjungi setelah Anda menekan ‘OK’

Αγγλικά Ινδονησιακά
important penting
information informasi
in di
website situs
to ke
here sini
is adalah
you anda
that hal

EN By clicking the button below, you?ll automatically be sent on to the official website of this provider

ID Dengan menekan tombol di bawah, Anda secara otomatis akan diarahkan ke situs resmi penyedia ini

Αγγλικά Ινδονησιακά
clicking menekan
official resmi
website situs
provider penyedia
to ke
button tombol
by di
you anda
automatically otomatis
of dengan
the bawah
this ini

EN Data sent to and from the VPN is encrypted, so your connection isn?t hacked or spied on

ID Data yang dikirim dari dan ke VPN dienkripsi, sehingga koneksi Anda tidak diretas atau dimata-matai

Αγγλικά Ινδονησιακά
data data
sent dikirim
vpn vpn
encrypted dienkripsi
connection koneksi
or atau
to ke
so sehingga
the dan

EN These features help parents review all content activity that?s been sent or received and set important safety controls within the app

ID Fitur-fitur ini membantu orangtua dalam memeriksa semua aktivitas konten yang telah dikirim atau diterima serta memasang pengaturan keamanan yang penting di dalam aplikasinya

Αγγλικά Ινδονησιακά
features fitur
help membantu
content konten
activity aktivitas
sent dikirim
received diterima
important penting
safety keamanan
or atau
set memasang
all semua
within di
the yang

EN Settings allow notifications to be sent when your child reports or blocks a contact or content.

ID Pengaturan memungkinkan adanya pengiriman notifikasi saat anak Anda melaporkan atau memblokir sebuah kontak atau konten.

Αγγλικά Ινδονησιακά
settings pengaturan
allow memungkinkan
notifications notifikasi
child anak
blocks memblokir
contact kontak
content konten
your anda
or atau
a sebuah
when saat

EN Links: Enable tappable link notifications that require parent verification when your child is sent a link

ID Tautan: Aktifkan notifikasi tautan yang bisa ditekan yang mengharuskan adanya verifikasi orangtua saat anak Anda mendapat kiriman tautan

Αγγλικά Ινδονησιακά
notifications notifikasi
verification verifikasi
child anak
your anda
when saat
link tautan

EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.

ID Penipu WhatsApp berbohong kepada korban, dengan mengatakan bahwa mereka tidak sengaja telah mengirimkan kode verifikasi mereka ke pihak korban.

Αγγλικά Ινδονησιακά
whatsapp whatsapp
fraudster penipu
victim korban
verification verifikasi
code kode
to ke
the telah
their mereka

EN Since the victim is on the phone, the verification code is sent to the victim’s voicemail box instead.

ID Oleh karena korban sedang dalam panggilan, kode verifikasi akan terkirim ke kotak voicemal korban.

Αγγλικά Ινδονησιακά
victim korban
phone panggilan
verification verifikasi
code kode
box kotak
to ke
since karena
on dalam
the akan

EN In the same message, or in a message sent shortly after, they ask you for some money

ID Dalam pesan yang sama, atau dalam pesan selanjutnya, mereka meminta uang

Αγγλικά Ινδονησιακά
message pesan
ask meminta
or atau
in dalam
same sama
money uang
the yang

EN In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.

ID Pada intinya, hal yang mereka lakukan adalah mengambil alih akun WhatsApp Anda dengan mencegat kode verifikasi yang telah dikirim ke nomor telepon Anda.

Αγγλικά Ινδονησιακά
whatsapp whatsapp
verification verifikasi
code kode
sent dikirim
phone telepon
account akun
to ke
is adalah
number nomor
your anda
in pada
all dengan
that hal
they yang

EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.

ID WhatsApp lalu menerima pesan terbaru yang dikirim ke Anda melalui nomor, kontak, atau grup yang sudah dilaporkan. WhatsApp juga akan menerima informasi tentang interaksi terakhir Anda dengan nomor, kontak, atau grup yang sudah dilaporkan tersebut.

Αγγλικά Ινδονησιακά
whatsapp whatsapp
sent dikirim
number nomor
contact kontak
recent terbaru
information informasi
or atau
to ke
also juga
on tentang
with dengan
messages pesan
group grup

EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.

ID Traffic data dipotong menjadi bagian-bagian kecil yang kemudian dienkripsi dan dikirim melalui sejumlah server sebelum akhirnya sampai di pengguna.

Αγγλικά Ινδονησιακά
data data
little kecil
encrypted dienkripsi
sent dikirim
servers server
in di
before sebelum
user pengguna
up sampai
through melalui
the dan

EN All your data traffic is sent through the tunnel, meaning third parties won’t be able to access it quite so easily.

ID Semua traffic data Anda akan terkirim melalui terowongan tersebut, artinya pihak ketiga tidak dapat mengaksesnya dengan mudah.

Αγγλικά Ινδονησιακά
data data
your anda
through melalui
easily dengan mudah
the akan
all semua
third pihak ketiga
to dengan

EN All your internet traffic is encrypted for extra security and sent through a VPN server before being forwarded to its final online destination (Hulu?s website, in this case)

ID Semua traffic internet Anda terenkripsi untuk keamanan tambahan dan dikirim melalui sebuah server VPN sebelum diteruskan kepada tujuan online terakhir (situs Hulu, dalam kasus ini)

Αγγλικά Ινδονησιακά
encrypted terenkripsi
extra tambahan
security keamanan
sent dikirim
vpn vpn
server server
hulu hulu
case kasus
internet internet
online online
website situs
through melalui
in dalam
before sebelum
and dan
all semua

EN You consent to receiving electronic messages and information sent by us [or on our behalf] for any purposes described in our privacy policy

ID Anda setuju untuk menerima pesan dan informasi elektronik yang kami kirim (atau dikirim atas nama kami) untuk tujuan-tujuan yang dijelaskan dalam kebijakan privasi kami

Αγγλικά Ινδονησιακά
receiving menerima
electronic elektronik
sent dikirim
behalf nama
described dijelaskan
privacy privasi
policy kebijakan
information informasi
or atau
purposes tujuan
in dalam
you anda
messages pesan
to untuk

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.

Αγγλικά Ινδονησιακά
deactivate menonaktifkan
agree setuju
services layanan
sent dikirim
acquires memperoleh
old lama
information informasi
hours jam
or atau
mobile ponsel
number nomor
account akun
to ke
in dalam
update memperbarui
change mengubah
ensure memastikan
messages pesan
not tidak
that hal

EN Once you’ve entered your connection details, you’ll need to enter your login details in order to access your VPN service. By clicking on the button ?Authentication Settings?, you?ll be sent to the following screen:

ID Setelah memasukan informasi tentang koneksi Anda, informasi login juga perlu dimasukan untuk mengakses jasa VPN. Dengan menekan “Authentication Settings”, Anda akan diarahkan ke layar berikut ini:

Αγγλικά Ινδονησιακά
details informasi
service jasa
clicking menekan
screen layar
once setelah
connection koneksi
to ke
login login
in untuk
vpn vpn
access mengakses
your anda
need perlu
following berikut

EN By default we send the real referrer if it has been sent by your browser.

ID Pada dasarnya kami mengirimkan perujuk sesungguhnya jika telah dikirimkan oleh browser Anda.

Αγγλικά Ινδονησιακά
if jika
browser browser
we kami
your anda
the telah
by oleh

EN Our service also require cookies to work properly.You can find more details about the cookies we sent to your browser including their purpose in our Cookie Policy

ID Layanan kami juga memerlukan cookies untuk bekerja dengan baik. Anda bisa menemukan lebih banyak detil tentang cookies yang kami kirimkan ke browser Anda termasuk tujuannya dalam Kebijakan Cookies kami

Αγγλικά Ινδονησιακά
service layanan
require memerlukan
find menemukan
policy kebijakan
including termasuk
to ke
browser browser
also juga
about tentang
in dalam
properly dengan baik
more lebih
the yang

EN Orders will be sent immediately to your Jotform account — signed, sealed, and delivered!

ID Pesanan akan segera dikirim ke akun Jotform Anda - ditandatangani, disegel, dan dikirim!

Αγγλικά Ινδονησιακά
orders pesanan
immediately segera
sent dikirim
to ke
account akun
and dan
your anda

EN When your booking has been made a confirmation will be sent to you by email using the email address that you have supplied

ID Ketika pemesanan Anda telah dibuat, maka akan dikirimkan konfirmasi kepada Anda melalui email yang telah dicantumkan

Αγγλικά Ινδονησιακά
booking pemesanan
confirmation konfirmasi
made dibuat
when ketika
email email
to kepada
by melalui

EN Key in the OTP code sent to you via SMS.

ID Masukkan kode OTP yang dikirimkan melalui SMS.

Αγγλικά Ινδονησιακά
code kode
sms sms
the yang

EN Keys are stored in the user's browser and are never sent to a server

ID Kunci dapat disimpan di browser pengguna dan tidak pernah dikirim ke server

Αγγλικά Ινδονησιακά
keys kunci
stored disimpan
in di
users pengguna
browser browser
sent dikirim
server server
to ke
never pernah
the dan

EN A password will be sent to your email address.

ID Kata sandi akan dikirim ke alamat email Anda.

Αγγλικά Ινδονησιακά
sent dikirim
address alamat
to ke
your anda
email email

EN The Amazon Kinesis and DynamoDB Streams records sent to your AWS Lambda function are strictly serialized, per shard

ID Rekaman Amazon Kinesis dan Amazon DynamoDB Streams yang dikirimkan ke fungsi AWS Lambda Anda secara ketat diurutkan, per pecahan

Αγγλικά Ινδονησιακά
amazon amazon
kinesis kinesis
dynamodb dynamodb
aws aws
lambda lambda
function fungsi
to ke
per per
the dan

EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to notifications sent by Amazon Simple Notification Service (SNS)?

ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons notifikasi yang dikirimkan oleh Amazon Simple Notification Service (SNS)?

Αγγλικά Ινδονησιακά
aws aws
lambda lambda
notifications notifikasi
amazon amazon
function fungsi
how bagaimana
to untuk
by oleh

EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to emails sent by Amazon Simple Email Service (SES)?

ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons email yang dikirimkan oleh Amazon Simple Email Service (SES)?

Αγγλικά Ινδονησιακά
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
email email
function fungsi
how bagaimana
to untuk
by oleh

EN Yes. Data encryption in transit uses industry-standard Transport Layer Security (TLS) 1.2 to encrypt data sent between AWS Lambda functions and the Amazon EFS file systems.

ID Ya. Enkripsi data dalam transit menggunakan Transport Layer Security (TLS) 1.2 standar industri untuk mengenkripsi data yang dikirim antara fungsi AWS Lambda dan sistem file Amazon EFS.

Αγγλικά Ινδονησιακά
transit transit
encrypt mengenkripsi
sent dikirim
aws aws
lambda lambda
functions fungsi
amazon amazon
efs efs
standard standar
industry industri
data data
file file
yes ya
systems sistem
encryption enkripsi
in dalam
between antara
the dan
to untuk

EN Warning: Password could not be sent to server, please try again!

ID Peringatan: Kata sandi tidak dapat dikirim ke server, silakan coba lagi!

Αγγλικά Ινδονησιακά
warning peringatan
sent dikirim
server server
try coba
to ke
not tidak
be dapat

EN Set up a Price Alert and you'll never miss a major market movement, with the notifications you want sent directly to your phone

ID Aktifkan Notifikasi Harga dan Anda tidak akan pernah melewatkan pergerakan besar pasar, melalui notifikasi yang Anda inginkan yang dikirim langsung ke ponsel Anda

Αγγλικά Ινδονησιακά
notifications notifikasi
sent dikirim
directly langsung
phone ponsel
price harga
to ke
market pasar
never pernah
major besar
the dan

EN Can be sent to any Ethereum address similar to standard ERC-20 tokens

ID Dapat dikirim ke semua alamat Ethereum yang sama dengan token ERC-20 standar

Αγγλικά Ινδονησιακά
sent dikirim
ethereum ethereum
address alamat
similar sama
standard standar
tokens token
to ke
can dapat
any yang

EN In the interest of hygiene, we do not accept returns or refunds on earrings unless they are defective or the wrong item was sent

ID Untuk kepentingan kebersihan, kami tidak menerima pengembalian atau pengembalian uang pada anting kecuali jika rusak atau barang yang salah dikirim

Αγγλικά Ινδονησιακά
returns pengembalian
unless kecuali
wrong salah
item barang
sent dikirim
or atau
we kami
in pada
not tidak
the yang

EN Drop off you parcel at your nearest retail store or sent back via courier (shipping costs borne by customer).

ID Serahkan item penukaran Anda ke toko terdekat atau kirim melalui kurir (biaya kirim ditanggung oleh customer).

Αγγλικά Ινδονησιακά
nearest terdekat
store toko
costs biaya
or atau
by oleh
via ke

EN Use a design that was sent to you to be displayed in Sribu or Our other promotional purposes, and

ID Menggunakan Desain yang dikirimkan kepada Anda untuk ditampilkan di Sribu atau dengan tujuan promosi bagi Kami, dan

Αγγλικά Ινδονησιακά
design desain
sribu sribu
purposes tujuan
in di
or atau
you anda

EN Distribute and display the design that was sent to you through Sribu (either through the site or by other means).

ID Mendistribusikan dan menampilkan Desain yang dikirimkan kepada Anda kepada Sribu (baik melalui Situs atau dengan cara lain).

Αγγλικά Ινδονησιακά
distribute mendistribusikan
display menampilkan
sribu sribu
design desain
site situs
other lain
or atau
through melalui
you anda
the dan
to kepada

EN In the event where the notification sent via email, upon confirmation of receipt is received by the sender or recipient email server that the email was received by the recipient.

ID Dalam hal pemberitahuan dilakukan melalui email, pada saat konfirmasi penerimaan diterima oleh pengirim atau server penerima email bahwa email telah diterima oleh penerima.

Αγγλικά Ινδονησιακά
email email
confirmation konfirmasi
received diterima
server server
or atau
in dalam
that hal
the telah

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων