Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "among" σε Ινδονησιακά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "among" από Αγγλικά σε Ινδονησιακά

Μεταφράσεις του among

Το "among" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ινδονησιακά λέξεις/φράσεις:

among adalah akan anda antara beberapa dalam dan dengan di di antara ini satu untuk yang

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ινδονησιακά του among

Αγγλικά
Ινδονησιακά

EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people

ID Bitdefender adalah raksasa di antara pemindai virus lainnya dan digunakan oleh ratusan jutaan orang

Αγγλικά Ινδονησιακά
bitdefender bitdefender
giant raksasa
virus virus
used digunakan
millions jutaan
people orang
scanners pemindai
is adalah
and dan
by di
hundreds ratusan

EN AVG Antivirus is a well-known name among free antivirus programs

ID AVG Antivirus adalah nama yang terkenal di antara program antivirus gratis

Αγγλικά Ινδονησιακά
name nama
free gratis
programs program
known terkenal
antivirus antivirus
among di
is adalah

EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans

ID Kami melakukan uji kecepatan kami sendiri dan, di antara hal lainnya, melihat perubahan dalam penggunaan CPU selama beragam pemindaian

Αγγλικά Ινδονησιακά
speed kecepatan
changes perubahan
cpu cpu
usage penggunaan
various beragam
things hal
other lainnya
look melihat
in di
during selama
own sendiri
the dan

EN Since Mullvad has opted for limiting the choice between VPN protocols, among other options, the software is very easy to use

ID Mullvad telah mengambil keputusan untuk membatasi pilihan protokol yang ditawarkan, di antara pilihan lainnya, dan alhasil perangkat lunaknya pun sangat mudah untuk digunakan

Αγγλικά Ινδονησιακά
mullvad mullvad
protocols protokol
easy mudah
other lainnya
among di
the dan
is yang
between antara
choice pilihan
to pun
very sangat

EN Surfshark is among our favorite VPN services

ID Surfshark adalah salah satu layanan VPN favorit kami

Αγγλικά Ινδονησιακά
surfshark surfshark
favorite favorit
vpn vpn
services layanan
our kami
is adalah

EN Nelson Tasman is an extraordinary, vibrant region where art and businesses thrive together among a stunning natural landscape.

ID Nelson Tasman merupakan wilayah yang luar biasa dan hidup, di mana seni dan bisnis tumbuh bersama-sama di antara landskap alam yang menawan.

Αγγλικά Ινδονησιακά
nelson nelson
tasman tasman
region wilayah
art seni
businesses bisnis
together bersama
among di
natural alam
is merupakan
where mana
and dan

EN The word, they explain, is popular among former ?you guys? users — people who appreciate the lack of gender associations with ?y?all.?

ID Kata ini, menurut mereka, populer di kalangan para mantan pengguna kata you guys — kelompok orang yang mengapresiasi ketiadaan asosiasi gender dengan y?all.

EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.

ID Penautan lintas perangkat adalah praktik menautkan peramban dan/atau perangkat yang berbeda (seperti perangkat seluler dan televisi) berdasarkan informasi tentang kemungkinan hubungan di antara perangkat-perangkat tersebut.

Αγγλικά Ινδονησιακά
practice praktik
different berbeda
mobile seluler
information informasi
likely kemungkinan
relationships hubungan
or atau
among di
is adalah
about tentang
the dan
device perangkat
as seperti

EN After all, Surfshark offers some of the most reliable encryption protocols around, among which OpenVPN (UDP) and OpenVPN (TCP)

ID Pada dasarnya, Surfshark menawarkan beberapa protokol enkripsi yang paling dapat diandalkan, seperti OpenVPN (UDP) dan OpenVPN (TCP)

Αγγλικά Ινδονησιακά
surfshark surfshark
offers menawarkan
reliable dapat diandalkan
encryption enkripsi
protocols protokol
openvpn openvpn
tcp tcp
the dan
most paling
some beberapa

EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.

ID Hahei Beach yang cantik adalah tempat berlibur favorit di kalangan penduduk setempat, dan Anda pun pasti menyukainya.

Αγγλικά Ινδονησιακά
favourite favorit
spot tempat
to pun
in di
is adalah
its yang
a dan

EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.

ID Anda akan menemukan gua yang bersinar dengan cacing pendar, jalan pinggir sungai, kebun yang rimbun, dan pantai berpasir hitam di sepanjang pemandangan permai kawasan ini.

Αγγλικά Ινδονησιακά
river sungai
region kawasan
black hitam
find menemukan
beaches pantai
among di
the dan

EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.

ID Hutan yang sekarang ini sehat dan telah ditanam kembali memungkinkan para pengunjung untuk berkeliling di antara pohon-pohon raksasa dan melihat burung-burung langka yang tidak pernah terlihat atau terdengar sebelumnya di bagian lain negara ini.

Αγγλικά Ινδονησιακά
healthy sehat
allows memungkinkan
visitors pengunjung
giant raksasa
rare langka
country negara
seen terlihat
now sekarang
forest hutan
among di
trees pohon
never pernah
see melihat
the dan

EN The Central Otago region is blessed with perfect wine growing conditions from which it produces award winning Pinot Noir, among other varietals

ID Wilayah Central Otago diberkati dengan kondisi tanah yang sangat baik untuk menanam anggur sehingga dapat menghasilkan berbagai jenis wine, diantaranya Pinot Noir yang banyak memenangkan penghargaan

Αγγλικά Ινδονησιακά
region wilayah
perfect baik
wine anggur
conditions kondisi
award penghargaan
with dengan
other banyak
the yang

EN Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.

ID Alternatifnya, bermain golf di Cape Kidnappers Golf Course, berada dalam peringkat yang setara dengan berbagai lapangan golf terbaik di dunia di dalam Golf Magazine.

Αγγλικά Ινδονησιακά
golf golf
play bermain
best terbaik
in di
world dunia
of dengan

EN Take a tour of the gannet colony – home to more than 15,000 of these amazing seabirds. Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.

ID Ikuti tur koloni burung gannet – kampung halaman dari 15.000 lebih burung laut luar biasa ini. Pilihan lainnya, mainlah satu putaran golf di Cape Kidnappers Golf Course, yang dinilai sebagai salah satu lapangan terbaik di dunia oleh Golf Magazine.

EN Among her hits are ?Stand Back,? ?Stop Draggin’ My Heart Around? (with Tom Petty) and ?After the Glitter Fades.?

ID Beberapa lagunya yang terkenal adalah “Stand Back,” “Stop Draggin’ My Heart Around” (duet dengan Tom Petty) dan “After the Glitter Fades.”

Αγγλικά Ινδονησιακά
and dan
around dengan
after yang

EN ?Whip It? was among their most memorable numbers, not to mention the inimitable stamp they put on their version of the Rolling Stones? ?I Can?t Get No Satisfaction.?

ID “Whip It” adalah salah satu lagu mereka yang paling berkesan ditambah ciri khas tak terlupakan yang mereka bawakan pada lagu Rolling Stones, “I Can’t Get No Satisfaction” dengan versi mereka.

Αγγλικά Ινδονησιακά
on pada
version versi
most paling
their mereka
get dengan

EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.

ID Banyak protokol lintas rantai lainnya sedang dalam proses dibangun atau digunakan di Binance Smart Chain. Ini akan membuka aset Ethereum, antara lain, untuk investor Binance Smart Chain DeFi.

Αγγλικά Ινδονησιακά
protocols protokol
built dibangun
binance binance
chain rantai
ethereum ethereum
defi defi
investors investor
assets aset
process proses
or atau
many banyak
in di
other lain
to untuk
the akan
this ini

EN ZenVPN is among the cheapest VPN services out there. Our premium packages start from as little as $2.95 and if that's too much we have a FREE plan!

ID ZenVPN adalah salah satu layanan VPN termurah yang pernah ada. Paket premium kami dimulai hanya dari $2,95, dan jika itu masih terlalu mahal, kami punya plan GRATIS!

Αγγλικά Ινδονησιακά
cheapest termurah
vpn vpn
services layanan
premium premium
start dimulai
free gratis
if jika
is adalah
the dan

EN Your series gets listed among the most popular WEBTOON Originals

ID Serial Anda berada di antaraWEBTOON populer lainnya

Αγγλικά Ινδονησιακά
series serial
among di
popular populer
most lainnya
your anda

EN After his academy experience, Carrillo numbered the United States among the best places to study ?because the universities have all kinds of tools the students need? to help them learn.

ID Setelah program di akademinya selesai, Carrillo mengatakan bahwa Amerika Serikat adalah salah satu tempat terbaik di dunia untuk belajar “karena universitas AS memiliki berbagai macam alat yang diperlukan mahasiswa” untuk mendukung proses belajar.

Αγγλικά Ινδονησιακά
united serikat
best terbaik
places tempat
tools alat
students mahasiswa
have memiliki
among di
study belajar
after setelah
because karena
all untuk

EN A popular reason among our users for using Instagram Video Downloader is to download their own content that they’ve been posting for years and which they don’t have on any devices any more

ID Alasan populer di antara para pengguna kami untuk menggunakan Pengunduh Video Instagram adalah untuk mengunduh konten mereka sendiri yang telah mereka posting selama bertahun-tahun dan yang tidak lagi mereka miliki di perangkat apa pun

Αγγλικά Ινδονησιακά
popular populer
reason alasan
instagram instagram
video video
posting posting
devices perangkat
users pengguna
content konten
years tahun
among di
is adalah
download mengunduh
own sendiri
to pun

EN Among other things, the paper calls for national strategies to address skills gaps, as well as improving digital skills for students and teachers at schools and universities.

ID Makalah ini antara lain menuntut strategi nasional untuk mengatasi kesenjangan skill, serta meningkatkan keterampilan digital bagi siswa dan guru di sekolah dan universitas.

Αγγλικά Ινδονησιακά
national nasional
strategies strategi
skills keterampilan
improving meningkatkan
digital digital
students siswa
schools sekolah
other lain
among di
the dan

EN Ontology also supports collaboration among chain networks with protocol groups

ID Ontology juga mendukung kolaborasi antara jaringan rantai dengan kelompok protokol

Αγγλικά Ινδονησιακά
supports mendukung
collaboration kolaborasi
chain rantai
networks jaringan
protocol protokol
also juga
with dengan
among antara

EN Common industry use cases include ad exchanges, credit ratings and many other data consortia that would otherwise take many years to form among competing companies.

ID Kasus penggunaan industri umum termasuk pertukaran iklan, peringkat kredit dan banyak konsorsium data lainnya yang jika tidak akan memakan waktu bertahun-tahun untuk membentuk antara perusahaan yang bersaing.

Αγγλικά Ινδονησιακά
common umum
use penggunaan
cases kasus
ad iklan
credit kredit
otherwise jika tidak
form membentuk
industry industri
data data
years tahun
companies perusahaan
many banyak
other lainnya
and dan
to untuk
that yang

EN But for most users, OpenVPN will suffice, as this is a very suitable protocol for security and speed and is the standard among VPNs.

ID Namun untuk sebagian besar pengguna, OpenVPN sudah akan cukup, karena protokol ini menjadi standar keamanan dan kecepatan di antara banyak VPN.

Αγγλικά Ινδονησιακά
users pengguna
openvpn openvpn
protocol protokol
security keamanan
speed kecepatan
standard standar
vpns vpn
but namun
most besar
among di
the dan
this ini

EN Betternet allows advertisers, among other third parties, to track user data.

ID Betternet mengizinkan perusahaan periklanan, di antara pihak lainnya, untuk melacak data pengguna.

Αγγλικά Ινδονησιακά
other lainnya
track melacak
user pengguna
data data
to untuk
among di

EN With double encryption, a firm no-log policy, and an auto-kill switch-to-boot, it’s no wonder NordVPN is among our top VPNs of this moment

ID Dengan enkripsi ganda, kebijakan no log yang tegas, dan tombol mati daya otomatis, tidak mengejutkan bahwa NordVPN adalah salah satu dari VPN top pilihan kami saat ini

Αγγλικά Ινδονησιακά
encryption enkripsi
policy kebijakan
nordvpn nordvpn
vpns vpn
log log
switch tombol
its yang
is adalah

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

ID Sumber daya yang dialokasikan untuk fungsi Lambda, termasuk memori, waktu eksekusi, disk, dan penggunaan jaringan, harus dibagi di antara semua utas/proses yang digunakannya

Αγγλικά Ινδονησιακά
lambda lambda
memory memori
time waktu
disk disk
network jaringan
processes proses
including termasuk
use penggunaan
execution eksekusi
among di
function fungsi
the dan
to untuk
must harus
all semua

EN Grafana is among the world's most popular visualization technologies, and empowers users to compose their own observability dashboards.

ID Grafana adalah salah satu teknologi visualisasi terpopuler di dunia dan mendorong pengguna dalam menyusun dasbor keteramatan mereka sendiri.

Αγγλικά Ινδονησιακά
technologies teknologi
users pengguna
among di
is adalah
the dan
to dalam
own sendiri

EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.

ID Konversi file Anda ke format audio OPUS yang baru dengan konverter audio online gratis ini. Pilih di antara beberapa pengaturan untuk mendapatkan hasil berkualitas tinggi.

Αγγλικά Ινδονησιακά
format format
online online
choose pilih
settings pengaturan
results hasil
files file
new baru
audio audio
free gratis
to ke
converter konverter
several beberapa
high tinggi
among di
with dengan
convert konversi
your anda
the yang
this ini

EN Other social and community development programs, as well as the improvement of education quality, have also been the focus and commitment of the Company as realized through various activities, among others:

ID Program pengembangan sosial dan kemasyarakatan serta perbaikan kualitas pendidikan telah menjadi fokus dan komitmen Perseroan yang telah direalisasikan melalui berbagai kegiatan, antara lain:

Αγγλικά Ινδονησιακά
development pengembangan
programs program
education pendidikan
quality kualitas
focus fokus
commitment komitmen
activities kegiatan
social sosial
various berbagai
other lain
through melalui
the dan
among antara

EN This means, among other things that your local ISP/network operator cannot inspect or filter your traffic and that for any website or other service you will appear as having a different IP address.

ID Ini berarti, di antaranya operator ISP/jaringan lokal Anda tidak dapat memeriksa atau memfilter trafik dan setiap situs atau layanan lainnya akan melihat alamat IP Anda yang berbeda-beda.

Αγγλικά Ινδονησιακά
means berarti
among di
local lokal
isp isp
network jaringan
operator operator
service layanan
website situs
different berbeda
other lainnya
or atau
address alamat
this ini
and dan
that yang

EN Website builders are among the best tools when it comes to getting your idea out there, on the World Wide Web

ID Website builder adalah alat terbaik dalam hal mengeluarkan idemu di World Wide Web

Αγγλικά Ινδονησιακά
tools alat
when hal
among di
best terbaik
are adalah
to dalam

EN CakeResume is a fantastic tool to build your CV. It is fast, easy to use and you can choose among different stunning design templates! Super!

ID CakeResume adalah platform yang tepat untuk membuat CV Online! Mudah, cepat dan banyak pilihan template CV menarik! Keren!

Αγγλικά Ινδονησιακά
choose pilihan
templates template
fast cepat
easy mudah
is adalah
and tepat
your dan
to untuk

EN The cause of dark circles under the eyelids has several factors. Among them, lack of sleep, fatigue or fatigue with work that...

ID Selebgram Laura Anna meninggal dunia di usianya yang ke-21 tahun pada Rabu (15/12/2021). Ia tutup usia dalam perjuangannya melawan spinal cord injury....

Αγγλικά Ινδονησιακά
among di
them ke
the dunia
of pada

EN AC Milan are among the clubs likely to acquire Lorenzo Insigne if the Italian star decides to leave Napoli in the transfer...

ID Gareth Bale dipuji sebagai pahlawan Real Madrid, namun itu empat tahun silam. Kini, winger asal Wales tersebut malah dicaci oleh pendukungnya sendiri....

Αγγλικά Ινδονησιακά
the sebagai
to oleh

EN Your goal is to create as much mayhem as possible in this multiplayer survival game that was inspired by Among Us, the popular mobile game

ID Tujuanmu adalah menciptakan kekacauan sebanyak mungkin dalam game survival multipemain yang terinspirasi oleh Among Us, game perangkat seluler yang populer

Αγγλικά Ινδονησιακά
game game
inspired terinspirasi
popular populer
mobile seluler
is adalah
create menciptakan
in dalam
the yang
possible mungkin

EN Among the applications that can be found in the partition, you will find applications for memory testing, system recovery etc.

ID Di antara aplikasi yang dapat ditemukan di partisi, Anda akan menemukan aplikasi untuk pengujian memori, pemulihan sistem, dll.

Αγγλικά Ινδονησιακά
memory memori
testing pengujian
recovery pemulihan
applications aplikasi
found ditemukan
find menemukan
system sistem
in di
can dapat
you anda

EN The existence of transaction services performed outside Sribu.com will become personal responsibility among Designers and Clients, including all risks that may arise.

ID Adanya transaksi jasa yang dilakukan di luar Sribu.com akan menjadi tanggung jawab pribadi Klien dan Desainer, termasuk segala resiko yang mungkin timbul karenanya.

Αγγλικά Ινδονησιακά
transaction transaksi
services jasa
sribu sribu
personal pribadi
responsibility tanggung jawab
designers desainer
clients klien
risks resiko
including termasuk
all segala
may mungkin
the dan
outside di

EN Distinguished by their greater strength among cellulose fibers, TENCEL™ Lyocell fibers are durable and have a long-lasting quality.

ID Serat TENCEL™ Lyocell secara alami halus saat disentuh dan meningkatkan kualitas kain untuk terjatuh dengan lembut di kulit Anda.

EN Among Lenzing’s Lyocell and Modal fiber portfolio, Micro technology offers an even finer quality of lightness and exquisite softness, producing lightweight fabrics, based on the their fine titer.

ID Teknologi ramah lingkungan ini menawarkan bahan yang tahan luntur, warna lebih tahan lama, dan fleksibilitas desain dalam tekstil.

Αγγλικά Ινδονησιακά
technology teknologi
offers menawarkan
the dan
on dalam

EN Data from 2020. Based on March 2021 surveys conducted by Cardas Research & Consulting Group among 1,275 GrabFood merchants in Indonesia, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam, Malaysia.

ID Data dari 2020. Berdasarkan survei yang dilakukan oleh Cardas Research & Consulting Group pada bulan Maret 2021 kepada 1.275 mitra GrabFood di Indonesia, Filipina, Singapura, Thailand, Vietnam, dan Malaysia.

Αγγλικά Ινδονησιακά
data data
march bulan
surveys survei
singapore singapura
thailand thailand
malaysia malaysia
indonesia indonesia
in di
on berdasarkan

EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.

ID Banyak protokol lintas rantai lainnya sedang dalam proses dibangun atau digunakan di Binance Smart Chain. Ini akan membuka aset Ethereum, antara lain, untuk investor Binance Smart Chain DeFi.

Αγγλικά Ινδονησιακά
protocols protokol
built dibangun
binance binance
chain rantai
ethereum ethereum
defi defi
investors investor
assets aset
process proses
or atau
many banyak
in di
other lain
to untuk
the akan
this ini

EN Common industry use cases include ad exchanges, credit ratings and many other data consortia that would otherwise take many years to form among competing companies.

ID Kasus penggunaan industri umum termasuk pertukaran iklan, peringkat kredit dan banyak konsorsium data lainnya yang jika tidak akan memakan waktu bertahun-tahun untuk membentuk antara perusahaan yang bersaing.

Αγγλικά Ινδονησιακά
common umum
use penggunaan
cases kasus
ad iklan
credit kredit
otherwise jika tidak
form membentuk
industry industri
data data
years tahun
companies perusahaan
many banyak
other lainnya
and dan
to untuk
that yang

EN Backlinks have been a noteworthy piece of how Google and other search engines decide how a site is eligible to show in search results among hundreds of others

ID Tautan balik telah menjadi bagian penting tentang bagaimana Google dan mesin pencari lainnya memutuskan bagaimana sebuah situs memenuhi syarat untuk ditampilkan dalam hasil pencarian di antara ratusan lainnya

Αγγλικά Ινδονησιακά
backlinks tautan balik
google google
decide memutuskan
eligible memenuhi syarat
results hasil
engines mesin
site situs
other lainnya
search pencarian
how bagaimana
in di
and dan
hundreds ratusan
to tentang

EN With the rapid growth of review platforms for software vendors among individual developers, start-ups, and enterprises around the world, customers are asking for AWS ratings backed by other users

ID Dengan pertumbuhan cepat platform ulasan untuk vendor perangkat lunak di antara pengembang individu, start-up, dan perusahaan di seluruh dunia, pelanggan meminta peringkat AWS yang didukung oleh pengguna lain

Αγγλικά Ινδονησιακά
rapid cepat
growth pertumbuhan
review ulasan
platforms platform
software perangkat lunak
developers pengembang
enterprises perusahaan
aws aws
backed didukung
customers pelanggan
other lain
users pengguna
world dunia
the dan
for untuk
around di

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

ID Sumber daya yang dialokasikan untuk fungsi Lambda, termasuk memori, waktu eksekusi, disk, dan penggunaan jaringan, harus dibagi di antara semua utas/proses yang digunakannya

Αγγλικά Ινδονησιακά
lambda lambda
memory memori
time waktu
disk disk
network jaringan
processes proses
including termasuk
use penggunaan
execution eksekusi
among di
function fungsi
the dan
to untuk
must harus
all semua

EN AWS placed highest in both axes of measurement—Ability to Execute and Completeness of Vision—among the top seven vendors named in the report.

ID AWS menempati posisi tertinggi di kedua sumbu pengukuran—Kemampuan untuk Mengeksekusi dan Kelengkapan Visi—di antara tujuh vendor teratas yang disebutkan dalam laporan.

EN Each row in a table could be marked with a unique identifier called a primary key, and rows among multiple tables can be made related using foreign keys

ID Tiap baris pada tabel dapat ditandai dengan pengidentifikasi unik yang disebut kunci utama, dan baris di antara beberapa tabel dapat dibuat saling terkait menggunakan kunci asing

Αγγλικά Ινδονησιακά
unique unik
made dibuat
related terkait
in di
key kunci
can dapat
primary utama
and dan
using menggunakan

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων