EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
Μετάφραση "users to manage" σε ουγγρικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "users to manage" από Αγγλικά σε ουγγρικός
Μεταφράσεις του users to manage
Το "users to manage" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ουγγρικός λέξεις/φράσεις:
| users | felhasználó felhasználók felhasználókat |
| manage | a egy nem |
Μετάφραση του Αγγλικά σε ουγγρικός του users to manage
Αγγλικά
ουγγρικός
HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| need | kell |
| without | nélkül |
| users | felhasználó |
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| need | kell |
| without | nélkül |
| users | felhasználó |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| integrated | integrált |
| full | teljes |
| jira | jira |
| for | minden |
| users | felhasználó |
| the | nem |
| number | a |
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
HU Hozzárendelheted, visszavonhatod és módosíthatod az egyéni felhasználók, csoportok vagy anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait. Az ingyenes csomag a munkaterek vagy oldalak jogosultságainak beállítását nem teszi lehetővé.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| free | ingyenes |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| or | vagy |
| all | összes |
| users | felhasználó |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| or | vagy |
| all | összes |
| users | felhasználó |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| integrated | integrált |
| full | teljes |
| jira | jira |
| for | minden |
| users | felhasználó |
| the | nem |
| number | a |
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
HU A döntéshozó felhasználók ingyenesen rendelkezésre állnak, és részét képezik az Enterprise csomagnak. A felhasználónkénti díjszabásban csak az intézkedő felhasználók számítanak felhasználónak.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| a | a |
| users | felhasználó |
EN Set space or page permissions for individual users, groups, or anonymous users.
HU Beállíthatod az egyéni felhasználók, a csoportok és az anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| page | a |
EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.
HU Egyetlen helyen kezelheted több katalógus felhasználóit – Active Directory-, LDAP-, OpenLDAP- és Microsoft Azure AD-felhasználókat –, valamint szabályozhatod az alkalmazáshitelesítési engedélyeket.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| users | felhasználó |
| multiple | több |
| and | az |
| single | egyetlen |
EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.
HU A speciális adminisztrációs felügyeleti eszközök és jelentések segítenek kezelni az összes felhőpéldány felhasználóit és termékmódosításait.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| all | összes |
| and | a |
EN Manage all your users, groups and directories in one central place.
HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| central | központi |
| all | összes |
EN No matter which Cloud products you use, manage all of your users in one place. With Atlassian Access, you have a central admin console to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration.
HU Bármelyik felhőalapú terméket is használod, minden felhasználódat egy helyen kezelheted. Az Atlassian Access révén méretezhető irányítási tervet hozhatsz létre anélkül, hogy ez az agilitás vagy az együttműködés rovására menne.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| collaboration | együttműködés |
| without | anélkül |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Assign as many users as you want to Flex and manage which products they can access.
HU A Flexhez tetszőleges számú felhasználót hozzárendelhet, és megadhatja, hogy mely termékekhez férhetnek hozzá.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| to | hogy |
| and | a |
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| time | idő |
| users | felhasználó |
EN Assign as many users as you want to Flex and manage which products they can access.
HU A Flexhez tetszőleges számú felhasználót hozzárendelhet, és megadhatja, hogy mely termékekhez férhetnek hozzá.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| to | hogy |
| and | a |
EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.
HU Egyetlen helyen kezelheted több katalógus felhasználóit – Active Directory-, LDAP-, OpenLDAP- és Microsoft Azure AD-felhasználókat –, valamint szabályozhatod az alkalmazáshitelesítési engedélyeket.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| users | felhasználó |
| multiple | több |
| and | az |
| single | egyetlen |
EN Manage all your users, groups and directories in one central place.
HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| central | központi |
| all | összes |
EN No matter which Cloud products you use, manage all of your users in one place. With Atlassian Access, you have a central admin console to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration.
HU Bármelyik felhőalapú terméket is használod, minden felhasználódat egy helyen kezelheted. Az Atlassian Access révén méretezhető irányítási tervet hozhatsz létre anélkül, hogy ez az agilitás vagy az együttműködés rovására menne.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| collaboration | együttműködés |
| without | anélkül |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Atlassian Access gives you one place to manage users and enforce security policies across all your Atlassian Cloud products including Jira, Confluence and Bitbucket.
HU Az Atlassian Accessnek köszönhetően egy helyen kezelheted a felhasználókat és állíthatod be a biztonsági házirendek kényszerítését az összes Atlassian Cloud-termékben (beleértve a Jirát, a Confluence-et és a Bitbucketet).
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| all | összes |
EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.
HU A speciális adminisztrációs felügyeleti eszközök és jelentések segítenek kezelni az összes felhőpéldány felhasználóit és termékmódosításait.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| all | összes |
| and | a |
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| time | idő |
| users | felhasználó |
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
HU Az egész szervezeten átívelően tervezhetsz, kommunikálhatsz és kezelheted a függőségeket.
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
HU Az egész szervezeten átívelően tervezhetsz, kommunikálhatsz és kezelheted a függőségeket.
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
HU Kezelheti az érzékeny levelezési beállításokat, például azt, hogy ki kezelheti a levelezését
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| who | hogy |
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| easily | egyszerűen |
| and | a |
| your | az |
EN Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| templates | sablonok |
| quickly | gyorsan |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.
HU Az incidensek során kommunikálj nyilvánosan a felhasználókkal és ügyfelekkel.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| incident | incidensek |
| and | a |
| your | az |
EN Different views for different sets of users
HU Különböző nézetek különböző felhasználói csoportok számára
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| different | különböző |
| for | számára |
EN {{lowerLimit}}-{{upperLimit}} users
HU {{lowerLimit}}–{{upperLimit}} felhasználó
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
HU 101-nél több felhasználó? A nagy csapatoknak kedvezményeket kínálunk! Számold ki az árat
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| large | nagy |
| your | az |
| for | több |
| users | felhasználó |
EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to
HU Könnyítsd meg a felhasználók életét: tedd lehetővé számukra, hogy egyetlen felhasználónévvel és jelszóval be tudjanak jelentkezni minden alkalmazásba, amelyhez hozzá szeretnének férni
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| and | a |
| users | felhasználó |
| all | minden |
| to | hogy |
EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| users | felhasználó |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
HU Nem tudsz csoportos változtatásokat végezni a katalógusodban? Tartsd a felhasználókat az LDAP-ban, és határozd meg hitelesítési engedélyeiket a Crowdban
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
HU Időt takaríthatsz meg, ha beállítod, hogy az új felhasználókat a rendszer automatikusan a meghatározott csoportokhoz adja hozzá.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| time | idő |
| automatically | automatikusan |
| users | felhasználó |
| to | hogy |
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| organization | szervezet |
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| multiple | különböző |
| as | együtt |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| works | működik |
| atlassian | atlassian |
| central | központi |
| users | felhasználó |
| all | összes |
| and | a |
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
HU Ismerd meg, hogy a Looker miért az Opsgenie-t használja, hogy felhasználók ezreinek nap mint nap folyamatos szolgáltatást nyújtson.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| to | hogy |
| users | felhasználó |
EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.
HU A jobb ügyféltámogatás és a megoldáshoz szükséges rövidebb idő hozzájárul, hogy a The Telegraph eljuthasson 25 millió felhasználóhoz havonta.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| better | jobb |
| users | felhasználó |
| a | a |
| the | hogy |
EN Tailored status information for each of your users
HU Személyre szabott állapotinformációk minden felhasználód számára
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| for | számára |
| your | minden |
EN Grant access based on users or groups
HU Hozzáférés biztosítása felhasználók vagy csoportok szerint
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| access | hozzáférés |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
HU Szeretnénk, hogy a lehető legtöbbet hozhasd ki az állapotoldalból, ezért minél több csoportot és felhasználót vezetsz be, a növekményes ár annál kedvezményesebb lesz.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| to | hogy |
| and | a |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| the | az |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
| no | nélkül |
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
HU Azonban vedd figyelembe, hogy ha más Atlassian-terméket, például a Jirát igénybe vevő felhasználókkal rendelkezel, akikre a Statuspage-csomagod nem terjed ki, akkor utánuk díjat kell fizetned az Atlassian Access használatáért.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| if | ha |
| products | a |
| your | az |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| any | az |
| no | nélkül |
| page | a |
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
HU 101-nél több felhasználó? A nagy csapatoknak kedvezményeket kínálunk! Számold ki az árat
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| large | nagy |
| your | az |
| for | több |
| users | felhasználó |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
manage users users manage manage your users users 100 users users 500 users manage teams manage cbre manage manage teams via the manage subscriptions page manage documents manage risks centrally manage easily manage can manage manage risk manage affiliate manage projects manage security threats manage access manage remote access manage workflows organization manage manage applications manage updates manage permissions even manage manage user effectively manage click manage efficiently manage manage multiple sites co manage better manage manage costs manage customer manage tasks across manage domains manage product ll manage manage operations manage user access manage servers manage personal data manage program manage accounts manage vulnerabilities manage data manage relationships manage via
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός