EN Based on our customer friendliness, knowledge, solution offered, and fast time to solution.
Μετάφραση "solution" σε ουγγρικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "solution" από Αγγλικά σε ουγγρικός
Μετάφραση του Αγγλικά σε ουγγρικός του solution
Αγγλικά
ουγγρικός
HU Kedvességünk, tudásunk, megoldási javaslataink és gyorsaságunk alapján.
EN The all-in-one solution for anyone looking to create a beautiful website. Squarespace is a hosted solution?
HU Könnyen használható, megfizethető és testreszabható bevásárlókosár-szoftver. Ezt az integrációs módszert a SquirrelCart v2.4.3-ra tesztelték Nyissa meg?
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
EN Based on our customer friendliness, knowledge, solution offered, and fast time to solution.
HU Kedvességünk, tudásunk, megoldási javaslataink és gyorsaságunk alapján.
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| get | van |
| need | szükség |
| to | hogy |
| our | és |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| or | vagy |
| like | az |
| with | mint |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| better | jobb |
| a | a |
| need | kell |
EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| easy | könnyen |
| also | is |
| app | alkalmazás |
| a | a |
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | az |
EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.
HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartnereihez a régiódban az új szolgáltatások, termékek, esettanulmányok és demók felfedezéséhez, amelyek segítségével csapatod a legtöbbet hozhatja ki magából.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| services | szolgáltatások |
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | az |
EN ATLASSIAN SOLUTION PARTNER PROGRAM
HU AZ ATLASSIAN-MEGOLDÁSPARTNER PROGRAM
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
HU Ez a globális vállalat statikus táblázatokról és eszközökről váltott egyetlen integrált Atlassian megoldásra, így több innovációt és jobb szolgáltatásokat nyújt.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| integrated | integrált |
| atlassian | atlassian |
| global | globális |
| company | vállalat |
| this | ez |
| and | a |
| more | több |
| better | jobb |
EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| to | minden |
EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.
HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| solution | megoldás |
| flexible | rugalmas |
| that | az |
| self | saját |
EN Walk through Mindville Insight, Atlassian’s asset and configuration management solution, now part of Jira Service Management Cloud Premium & Enterprise plans!
HU Bemutatjuk a Mindville Insightot, az Atlassian eszköz- és konfigurációkezelési megoldását, amely mostantól megtalálható a Jira Service Management Cloud Premium és Enterprise csomagjaiban.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| solution | megoldás |
| jira | jira |
| and | a |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | megoldás |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| jira | jira |
| standard | standard |
| this | ez |
| and | a |
EN Opsgenie is a modern on-call, alerting, and incident response solution that allows you to respond to incidents before they impact your business
HU Az Opsgenie olyan korszerű, ügyelet-, riasztás- és incidenskezelő megoldás, amelynek segítségével reagálni tudsz az incidensekre még azelőtt, hogy azok hatást gyakorolnának az üzletmenetedre
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| solution | megoldás |
| to | hogy |
EN Build, test and, deploy with our integrated CI/CD solution, Bitbucket Pipelines. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| integrated | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| fast | gyors |
| and | a |
EN When you layer Access with our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution for scaling and securing Atlassian cloud content and users across your organization.
HU Ha az Accesst Premium csomagjaink valamelyikével ötvözöd, akkor olyan, nagyvállalati szintű megoldást kapsz, amellyel az egész szervezetben méretezheted és megóvhatod felhőbeli Atlassian-tartalmaidat és felhasználóidat.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
EN Atlassian Access directly integrates with McAfee MVSION Cloud to provide customers advanced security and threat protection capabilities through the MVISION Cloud solution
HU Az Atlassian Access közvetlenül integrálódik a McAfee MVSION Cloud szolgáltatással, és haladó biztonsági, valamint veszélyforrások elleni védelmet kínál az MVISION Cloud megoldáson keresztül
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| directly | közvetlenül |
| and | a |
EN With Atlassian, it?s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| easy | könnyen |
| also | is |
| app | alkalmazás |
| a | a |
EN Join the Atlassian Solution Partner Program | Atlassian
HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartner-programjához
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| the | az |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian Solution Partner
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian-megoldáspartnerként
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| and | a |
| atlassian | atlassian |
EN When you layer Access on top of our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.
HU Ha az Accesst Premium csomagunkkal ötvözöd, akkor egy olyan nagyvállalati szintű megoldást kapsz, amellyel az egész szervezetben méretezheted és megóvhatod felhőbeli Atlassian-tartalmaidat és felhasználóidat.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| to | egy |
EN Now, Atlassian cloud products have emerged as the perfect solution, without forcing employees to change their workflow
HU Mostanra az Atlassian-felhőtermékekről kiderült: tökéletes megoldást jelentenek, az alkalmazottaknak pedig nem kellett miattuk megváltoztatniuk a munkafolyamataikat
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| perfect | tökéletes |
| products | a |
| the | az |
| to | nem |
EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.
HU Most, hogy az InVision valamennyi csapatát áttelepítette az Atlassianba, és integrálta a megoldást a mindennapok során használt saját eszközeibe, a cég valamennyi rendszere és munkatársa egységes egészként működhet együtt.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| now | most |
| teams | csapat |
| to | hogy |
| with | együtt |
EN Each department has felt the impact of this new solution on their work
HU Mindegyik részleg megtapasztalhatta az új megoldásnak a saját munkájára gyakorolt hatását
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| work | a |
| the | az |
EN Canva centralizes on Atlassian for a robust and streamlined ITSM solution
HU Az Atlassian rendszerében központilag kezelhető Canva robusztus, a legmodernebb igényeket is kielégítő ITSM-megoldás
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solution | megoldás |
| a | a |
EN Solutions for healthcare heroes – Find the perfect solution from Apple, HP, Cisco, Dell, Hama and OtterBox.
HU Megoldások egészségügyi dolgozók számára – találja meg a megfelelő terméket az Apple, HP, Cisco, Dell, Hama és Otterbox kínálatában.
EN Popular chat solution of European webshops and websites
HU A magyar webáruházak és weboldalak legnépszerűbb chat-megoldása
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| and | a |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
HU A karbantartási részleg, az IT részleg, vagy bármely egyéb szolgáltatási részleg támogatásához vállalati szolgáltatásmenedzsment megoldásunk minden feladathoz rendelkezik a megfelelő funkcióval.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| support | támogatás |
| other | egyéb |
| your | az |
| or | vagy |
| to | minden |
EN Scalable solution that grows with you
HU Méretezhető megoldás, mely önnel növekedhet
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| solution | megoldás |
EN We?ll help you set up the best solution for your needs
HU Segítünk megtalálni az igényeinek és szükségleteinek leginkább megfelelő megoldást
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| your | az |
EN Build, test and, deploy with our integrated CI/CD solution, Bitbucket Pipelines. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| integrated | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| fast | gyors |
| and | a |
EN The railway operations services provided by the company offer a reliable solution in a number of areas for performing railway logistics tasks related to individual industrial areas
HU A cég által nyújtott vasútüzemi szolgáltatás számos területen jelent megbízható megoldást az egyes ipaterületekhez kötődő vasúti logisztikai feladatok elvégzésére
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| company | cég |
| reliable | megbízható |
| the | az |
| a | a |
EN Alibaba.com chose Syncee as a dropshipping technology partner that offers a real B2B dropshipping solution for online merchants. Choose from the huge selection of winning products in over 40 different major categories.
HU Az Alibaba.com a Syncee-t választotta dropshipping technológiai partnerének. Válogass több mint 40 különböző fő termékkategóriából és vágj bele az igazi dropshippingbe a Syncee-vel.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| syncee | syncee |
| dropshipping | dropshipping |
| different | különböző |
| a | a |
| as | mint |
| the | az |
| for | több |
EN Awesome support and solutions! They uploaded and updated all the products from our old store and in this case, we can start our new Shopify store immediately. They know all the solution which is need for us.
HU Nagyszerű támogatás és remek funkciók! Feltöltötték és frissítették a régi boltunk összes termékét, és ennek köszönhetően azonnal indítani tudtuk új Shopify üzletünket. Minden problémára van megoldásuk.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| support | támogatás |
| immediately | azonnal |
| all | összes |
| for | minden |
| and | a |
EN Currently, the DataFeed Manager solution is available only for Shopify, Shoprenter, and Jumpseller users.
HU A DataFeed Manager jelenleg csak a Shopify, Shoprenter és Jumpseller használók számára elérhető.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| available | elérhető |
| and | a |
| for | számára |
EN PWPC products are the ideal solution for outdoor furniture (benches and tables in parks, garbage cans, pots for ornamental plants)
HU A WPC termékek az ideális megoldás sok esetben, mint pld, a városi bútorok (padok és asztalok a parkokban, szemetes tartályok, dísznövény tartók)
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| solution | megoldás |
| and | a |
| for | mint |
EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results
HU Az osztott képernyős weboldal elrendezés nagyon népszerű, mert merész stilisztikai megoldás, amely elképesztő eredményeket hozhat
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| website | weboldal |
| very | nagyon |
| because | mert |
| solution | megoldás |
| popular | népszerű |
| the | az |
EN Planning Solution Website Template
HU Futóklub Hírek Weboldal Sablon
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
HU És még akkor is, ha szüksége van valamire, ami nincs leírva bennük, vagy csak segítségre van szüksége, a barátságos ügyfélszolgálat mindent megtesz annak érdekében, hogy a lehető leggyorsabban megkapja a szükséges megoldást.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| support | ügyfélszolgálat |
| if | ha |
| just | csak |
| or | vagy |
| and | a |
| need | szükséges |
| to | hogy |
EN Hosting Solution With Benefits Website Template
HU Utazás Meleg Országokba Weboldal Sablon
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Personalised skincare solution for your body
HU Személyre szabott testápolás
EN We believe that beauty is not one solution for all – it should be customised to your needs and lifestyle
HU Hiszünk abban, hogy a szépség területén nem létezik mindenki számára megfelelő, univerzális megoldás, hanem az igényekre és életmódra szabott, egyedi megoldásokban kell gondolkodni
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| solution | megoldás |
| should | kell |
| for | számára |
| and | a |
EN One-Click Solution HTML Template
HU Képkeret És Szöveg HTML Sablon
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| get | van |
| need | szükség |
| to | hogy |
| our | és |
EN Popular chat solution of European webshops and websites
HU A magyar webáruházak és weboldalak legnépszerűbb chat-megoldása
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| and | a |
EN Build, test and, deploy with our integrated CI/CD solution, Bitbucket Pipelines. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.
| Αγγλικά | ουγγρικός |
|---|---|
| integrated | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| fast | gyors |
| and | a |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
self managed solution solution partner solution partners solution premium solution comprehensive solution cloud solution all inclusive solution cloud based solution platform solution solution allows design solution digital solution alternative solution professional solution enterprise solution mobile solution trusted cloud solution better solution service solution perfect solution care solution ideal solution exceptional solution fully managed solution hosting solution scalable solution real time solution point solution web hosting solution good solution modern solution – security solution integrated solution software solution enterprise grade solution bi solution asset management solution solution includes based solution solution based solution caters solution comes monitoring solution solution provides service management solution analytics solution reliable solution powerful solution solution features
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός