Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "workloads" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "workloads" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του workloads

Το "workloads" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

workloads charge de travail charges de travail cours données du entreprise entreprises et exécuter faire fonction gestion projets travail utiliser équipes

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του workloads

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.

FR Vos workloads stratégiques sont transférés hors de la région affectée afin de protéger les workloads situés dans des centres de données répartis dans le monde entier.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
transferred transféré
affected affecté
region région
protect protéger
distributed répartis
data données
workloads workloads
your vos
are situés
globally dans le monde entier
away de

EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.

FR OCI utilise des processeurs Ampere A1 et prend en charge toutes les charges de travail à usage général. Les charges de travail suivantes sont particulièrement adaptées aux processeurs Altra.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
oci oci
uses utilise
processors processeurs
general général
particularly particulièrement
suited adaptées
workloads charges de travail
a des
are sont
and à
all de

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.

FR Vos workloads stratégiques sont transférés hors de la région affectée afin de continuer à s’exécuter et de protéger les workloads situés dans des centres de données répartis dans le monde entier.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
transferred transféré
affected affecté
region région
protect protéger
data données
workloads workloads
distributed répartis
your vos
to à
are situés
globally monde
continue continuer
away de

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.

FR Vos workloads stratégiques sont transférés hors de la région affectée afin de protéger les workloads situés dans des centres de données répartis dans le monde entier.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
transferred transféré
affected affecté
region région
protect protéger
distributed répartis
data données
workloads workloads
your vos
are situés
globally dans le monde entier
away de

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

FR Requête parallèle convient parfaitement aux charges de travail analytiques nécessitant de nouvelles données et de bonnes performances de requête, même sur de grands tableaux. Les charges de travail de ce type sont souvent de nature opérationnelle.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
parallel parallèle
query requête
analytical analytiques
requiring nécessitant
tables tableaux
fit convient
workloads charges de travail
data données
operational opérationnelle
nature nature
this ce
fresh nouvelles
performance performances
large grands
good les
type type
often souvent
of de
are sont
even même
on le
and et

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.

FR Vos workloads stratégiques sont transférés hors de la région affectée afin de continuer à s’exécuter et de protéger les workloads situés dans des centres de données répartis dans le monde entier.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
transferred transféré
affected affecté
region région
protect protéger
data données
workloads workloads
distributed répartis
your vos
to à
are situés
globally monde
continue continuer
away de

EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.

FR OCI utilise des processeurs Ampere A1 et prend en charge tous les workloads généraux. Les workloads suivants sont particulièrement adaptés aux processeurs Altra.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
oci oci
uses utilise
processors processeurs
particularly particulièrement
workloads workloads
suited adaptés
general généraux
a des
and et
are sont

EN With a zero trust security architecture, security policies are applied based on the identity of communicating workloads and tied directly to the workloads themselves

FR Avec une architecture de sécurité Zero Trust, les politiques de sécurité sont appliquées en fonction de l’identité des charges de travail communicantes et sont directement liées aux charges de travail elles-mêmes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
architecture architecture
policies politiques
trust trust
security sécurité
workloads charges de travail
tied lié
of de
directly directement
themselves elles-mêmes
are sont
zero zero
a une
and et
with avec

EN With a zero trust security architecture, security policies are applied based on the identity of communicating workloads and tied directly to the workloads themselves

FR Avec une architecture de sécurité Zero Trust, les politiques de sécurité sont appliquées en fonction de l’identité des charges de travail communicantes et sont directement liées aux charges de travail elles-mêmes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
architecture architecture
policies politiques
trust trust
security sécurité
workloads charges de travail
tied lié
of de
directly directement
themselves elles-mêmes
are sont
zero zero
a une
and et
with avec

EN Balance workloads across separate public and private clouds

FR Équilibrez les charges de travail sur des Clouds publics et privés distincts

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
separate distincts
public publics
clouds clouds
workloads charges de travail
across de
and et

EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”

FR « C'est un partenaire essentiel, qui permet à Naranja de gérer les charges de travail dans le cloud de notre choix, selon nos préférences. »

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
partner partenaire
allows permet
workloads travail
cloud cloud
choice choix
a un
key essentiel
the le
of de
to à
that qui
run gérer
is cest
in dans

EN Connect your on-prem data centers, branch offices, and cloud-hosted workloads to Cloudflare over Anycast GRE tunnels, direct network connections, and Argo Tunnel.

FR Connectez vos datacenters sur site, vos bureaux régionaux et vos charges de travail hébergées dans le cloud au réseau Cloudflare à l'aide de tunnels GRE anycast, de connexions réseau directes et d'Argo Tunnel.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
anycast anycast
gre gre
data centers datacenters
hosted hébergées
connect connectez
offices bureaux
workloads charges de travail
cloudflare cloudflare
connections connexions
cloud cloud
network réseau
direct directes
tunnel tunnel
tunnels tunnels
data travail
your vos
to à
on au

EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads

FR Cloud Internet Services, optimisés par Cloudflare, fournissent plusieurs solutions qui répondent aux défis informatiques courants dans la gestion des charges de travail dans le cloud

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
internet internet
provide fournissent
cloud cloud
cloudflare cloudflare
solutions solutions
workloads charges de travail
services services
in dans
that qui
by par
several le
challenges défis
managing la gestion

EN Run workloads across cloud and on-premises

FR Déplacez vos charges de travail et applications entre les infrastructures cloud, sur site, bare-metal ou virtualisées

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cloud cloud
workloads charges de travail
on sur
across de
and et

EN Get a URL for testing in seconds, automatically scale workloads (including scale-to-zero), and apply traffic policies like blue-green and canary.

FR Il offre une transparence complète sur les sources et une image de système d'exploitation de base VMware renforcée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
a une
and et
for de

EN Implement network connectivity and security for Kubernetes pods across clouds, even for the most demanding workloads

FR Implémentez la connectivité et la sécurité du réseau pour les pods Kubernetes à l'échelle des Clouds, même pour les charges de travail les plus exigeantes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
implement implémentez
kubernetes kubernetes
clouds clouds
demanding exigeantes
security sécurité
pods pods
workloads charges de travail
network réseau
connectivity connectivité
the la
and à
across de

EN Use advanced analytics to get visibility into the health and performance of workloads and clusters across clouds. Proactively observe and manage your Kubernetes estate.

FR Utilisez des analyses avancées pour obtenir une visibilité sur l'intégrité et les performances des charges de travail et des clusters à l'échelle des Clouds. Observez et gérez votre infrastructure Kubernetes de manière proactive.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
analytics analyses
clusters clusters
clouds clouds
observe observez
kubernetes kubernetes
performance performances
workloads charges de travail
manage gérez
use utilisez
visibility visibilité
to à
get obtenir
of de
proactively proactive
your votre
advanced avancées

EN Infomaniak's new SSD disks offer high performance for mixed workloads, random read/write, for content broadcast networks or streaming

FR Les nouveaux disques SSD d'Infomaniak offrent de hautes performances pour les charges de travail mixtes, de lecture/écriture aléatoire, pour les réseaux de diffusion de contenu ou le streaming

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
new nouveaux
ssd ssd
disks disques
offer offrent
high hautes
mixed mixtes
random aléatoire
networks réseaux
or ou
performance performances
workloads charges de travail
content contenu
streaming streaming
broadcast diffusion
write écriture
read lecture

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads

FR Insight s'appuie sur Jira, offrant aux équipes un moyen simple et rapide d'associer les actifs et les éléments de configuration (CI) aux demandes de service, aux incidents, aux problèmes, aux changements et aux charges de travail

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
jira jira
changes changements
insight insight
assets actifs
configuration configuration
service service
incidents incidents
problems problèmes
workloads charges de travail
teams équipes
requests demandes
quick rapide
a un
items les
on sur
giving de
and et

EN Visualize workloads to manage your projects and quickly understand project progress and deadlines or create transparency for clients and team members. Categorize you tasks and order them by project, client, or service.

FR Visualisez la charge de travail pour organiser vos projets, suivre l?avancement ou définir les échéances toute en transparence pour vos clients et membres de votre équipe. Classez simplement vos tâches par projet, client ou service.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
quickly simplement
transparency transparence
deadlines échéances
workloads charge de travail
or ou
service service
projects projets
members membres
tasks tâches
team équipe
project projet
client client
clients clients
visualize visualisez
understand et
by par

EN Assignees get real-time updates that keep them informed about any changes to their workloads.

FR Les chargés de mission reçoivent des mises au point en temps réel qui les tiennent informés de tout changement susceptible d'impacter leur charge de travail.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
real-time temps réel
changes changement
get reçoivent
workloads charge de travail
real réel
time temps
informed informé
to mises
their de
keep les
that qui

EN Balance workloads and reduce benchtimeInevitably, some team members will have too much work while others have too little

FR Équilibrer les charges de travail et limiter l'inactivitéCertains membres de l'équipe auront forcément trop de travail tandis que d'autres, pas assez

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reduce limiter
workloads charges de travail
team équipe
work travail
members membres
will auront
while tandis
and et
some de

EN Optimize resource allocationAdjust team workloads with easy to use, drag-and-drop resource allocation

FR Optimisation de l'allocation des ressourcesAjustez les charges de travail des équipes en allouant les ressources par simple glisser-déposer

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
optimize optimisation
easy simple
resource ressources
workloads charges de travail
team équipes
and de
use travail
to en

EN See how Red Hat and AWS partner to develop technologies that help you scale infrastructure, adapt to changing demands, and migrate your SAP workloads?read full post

FR La solution Red Hat® Ansible® Automation Platform vous permet d'automatiser l'exploitation SAP® et ainsi de libérer vos équipes pour qu'elles se consacrent au développement et?lire cet article en entier

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
red red
hat hat
sap sap
full entier
develop développement
your vos
read lire
and et
you vous

EN This infrastructure has also enhanced Employers’ disaster recovery approach so it can easily move workloads to respond to server malfunctions

FR La compagnie d'assurance a également amélioré sa méthode de récupération après sinistre afin de simplifier le déplacement des charges de travail en cas de dysfonctionnement des serveurs

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
disaster sinistre
recovery récupération
server serveurs
enhanced amélioré
approach méthode
move déplacement
workloads charges de travail
has a
also également
to après
so afin
it en

EN Galicia considered several container options, but only Red Hat allowed the freedom to move different workloads to different clouds

FR La banque a étudié plusieurs technologies de conteneurs, mais seule la solution de Red Hat permettait de déplacer différentes charges de travail vers des clouds distincts

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
container conteneurs
red red
hat hat
allowed permettait
move déplacer
clouds clouds
workloads charges de travail
the la
but mais

EN Higher workloads can mean delays and errors in communication and manual data entry processes

FR Une plus grande charge de travail peut entraîner des retards et des erreurs dans les processus de communication et de saisie manuelle des données

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
can peut
delays retards
errors erreurs
manual manuelle
entry saisie
workloads charge de travail
communication communication
processes processus
higher plus
data données
in dans
and et

EN Across multiple clouds and multiple workloads each requiring their own master key, the above steps can become cumbersome.

FR Sur plusieurs environnements de Cloud et plusieurs charges de travail, chacun nécessitant leur propre clé principale, les étapes ci-dessus peuvent s’avérer fastidieuses. 

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
clouds cloud
requiring nécessitant
workloads charges de travail
can peuvent
key clé
steps étapes
multiple plusieurs
the ci-dessus
and et

EN By isolating these workloads to specific nodes, it's easier to scale your deployment to the needs of your organisation.

FR En attribuant ces charges de travail à des nœuds spécifiques, votre déploiement s'adapte plus facilement aux besoins de votre entreprise.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
nodes nœuds
easier facilement
deployment déploiement
workloads charges de travail
organisation entreprise
to à
needs besoins
of de
your votre
specific spécifiques
the ces

EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads

FR Il est responsable de la plateforme de données de Twilio, qui combine SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns et Segment dans son ensemble en une seule plateforme pour traiter les charges de travail marketing

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
sendgrid sendgrid
email email
segment segment
he il
data données
combines combine
marketing marketing
effort travail
workloads charges de travail
campaigns campaigns
responsible responsable
platform plateforme
is est
and et
a une

EN Enterprise-ready software for workloads that remain on-premises.

FR Logiciel d'entreprise pour les charges de travail sur site.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
software logiciel
workloads charges de travail
on sur

EN One simple platform to unify all your data, analytics and AI workloads

FR Une plateforme simple pour centraliser toutes vos charges de travail de données, d'analyse et d'IA.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
platform plateforme
simple simple
workloads charges de travail
data données
your vos
all de
and et

EN Simplify your data architecture by unifying your data, analytics and AI workloads on one common platform

FR Simplifiez votre architecture de données en réunissant vos charges de travail de données, d'analyse et d'IA sur une plateforme unique

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
simplify simplifiez
architecture architecture
platform plateforme
workloads charges de travail
data données
on sur
and et

EN Delta Lake forms the foundation of this cost-effective, highly scalable lakehouse by providing the reliability, performance and governance required to support all types of data workloads.

FR Delta Lake constitue la base de ce lakehouse rentable et hautement évolutif en offrant la fiabilité, les performances et la gouvernance nécessaires pour prendre en charge tous les types de tâches en matière de données.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
delta delta
lake lake
cost-effective rentable
governance gouvernance
required nécessaires
lakehouse lakehouse
scalable évolutif
data données
this ce
highly hautement
reliability fiabilité
the la
performance performances
of de
and matière
types types
foundation base
providing offrant

EN All your data teams — from data engineers to analysts to data scientists — can now collaborate across all your workloads, accelerating your journey to become truly data-driven.

FR Qu'il s'agisse des data engineers, data scientists ou analystes, toutes vos équipes data peuvent désormais collaborer sur l'ensemble des tâches, accélérant ainsi votre transformation vers une approche 100 % data driven.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
scientists scientists
analysts analystes
teams équipes
now désormais
collaborate collaborer
accelerating accélérant
driven driven
data data
can peuvent
all toutes
to vers

EN Learn more about how the Databricks Lakehouse Platform enables your data and AI workloads

FR Découvrez comment la plateforme Lakehouse de Databricks facilite vos tâches liées aux données et à l'IA.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
databricks databricks
lakehouse lakehouse
data données
the la
how comment
your vos
platform plateforme
learn et
and à

EN And because it’s optimized with performance features like indexing, Delta Lake customers have seen ETL workloads execute up to 48% faster.

FR Grâce à des fonctionnalités comme l'indexation, qui optimisent ses performances, Delta Lake permet à ses clients de générer des tâches ETL avec une vitesse d'exécution jusqu'à 48 % plus rapide.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
delta delta
customers clients
etl etl
up to jusquà
performance performances
features fonctionnalités
execute tâches
to à
like comme
faster rapide
with avec

EN Key integrations support continuous integration/continuous delivery (CI/CD) workflows allowing you to secure workloads at the speed of DevOps without sacrificing performance

FR Les principales intégrations prennent en charge les flux d'intégration continue/ exécution continue (CI/CD), et permettent de sécuriser les workloads à la vitesse des DevOps sans sacrifier les performances.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
key principales
cd cd
allowing permettent
devops devops
sacrificing sacrifier
workloads workloads
integrations intégrations
ci ci
performance performances
delivery exécution
to à
of de
the la
support des
speed vitesse
to secure sécuriser
you et

EN COMPREHENSIVE VISIBILITY INTO CLOUD WORKLOADS

FR UNE VISIBILITÉ TOTALE DES WORKLOADS DANS LE CLOUD

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cloud cloud
workloads workloads
into le

EN A full set of enriched data and event details enables investigations against ephemeral and decommissioned workloads

FR Un ensemble complet de données enrichies et d'informations sur les événements permet des investigations sur les workloads éphémères et périmées.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
enriched enrichies
enables permet
investigations investigations
event événements
workloads workloads
a un
data données
full complet
of de
set ensemble
and et

EN Offers proactive threat hunting across all workloads and endpoints from the same console

FR Offre une recherche proactive des menaces sur tous les workloads et endpoints à partir de la même console.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
offers offre
endpoints endpoints
console console
workloads workloads
proactive proactive
threat menaces
the la
same même
and à
across de
from partir

EN Detects and investigates attacks that span multiple environments and different types of workloads, pivoting from endpoint to instances to containers

FR Détecte et enquête sur des attaques couvrant plusieurs environnements et différents types de workloads, en passant par les endpoints, les instances et les conteneurs.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
detects détecte
investigates enquête
attacks attaques
environments environnements
containers conteneurs
workloads workloads
endpoint endpoints
types types
of de
multiple plusieurs
and et
different différents
to en

EN Provides insight into your cloud footprint so you can secure all workloads, uncover and mitigate risks, and reduce the attack surface

FR Fournit des éclairages sur l'empreinte de votre cloud pour sécuriser tous les workloads, découvrir et atténuer les risques, et réduire la surface exposée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cloud cloud
risks risques
surface surface
workloads workloads
provides fournit
mitigate atténuer
reduce réduire
the la
your votre
can découvrir
all de
and et

EN Provides real-time information about workloads including context-rich metadata about system size and configuration, networking, and security group information for AWS, GCP, and Azure

FR Fournit des informations en temps réel sur les workloads, y compris des métadonnées contextuelles sur la taille et la configuration du système, le réseau et des informations sur les groupes de sécurité AWS, GCP et Azure.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
real-time temps réel
metadata métadonnées
group groupes
aws aws
gcp gcp
workloads workloads
provides fournit
system système
configuration configuration
real réel
information informations
azure azure
size taille
security sécurité
including compris
networking réseau
time temps
and et
for de
about sur

EN Identifies workloads that are not protected by the Falcon platform

FR Identifie les workloads qui ne sont pas protégées par la plateforme Falcon.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
identifies identifie
falcon falcon
workloads workloads
the la
by par
that qui
are sont
platform plateforme
protected protégé

EN Combines the best and latest technologies to protect against active attacks and threats when workloads are the most vulnerable — at runtime

FR Combine les meilleures et les plus récentes technologies pour contrer les attaques et les menaces actives pendant l'exécution des workloads, c'est-à dire lorsque leur vulnérabilité est maximale

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combines combine
latest récentes
technologies technologies
active actives
workloads workloads
and et
attacks attaques
threats menaces
when lorsque
best meilleures
the leur
to plus

EN Built in the cloud for the cloud, Falcon reduces the overhead, friction and complexity associated with protecting cloud workloads.

FR Construit dans le cloud pour le cloud, Falcon réduit les coûts, les frictions et la complexité associés à la protection des workloads dans le cloud.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
built construit
cloud cloud
falcon falcon
reduces réduit
friction frictions
protecting protection
complexity complexité
workloads workloads
and à
in dans
associated associé
for pour

EN One platform for all workloads — it works everywhere: private, public and hybrid cloud environments

FR Une plateforme unique pour tous les workloads et qui fonctionne partout : environnements cloud privés, publics et hybrides

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
platform plateforme
workloads workloads
environments environnements
cloud cloud
private privés
public publics
hybrid hybrides
and et
works fonctionne
all tous
one unique
for pour
everywhere partout

EN One console provides central visibility over cloud workloads regardless of their location

FR Une console unique offre une visibilité centralisée sur les workloads dans le cloud, quel que soit leur emplacement

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
console console
cloud cloud
location emplacement
visibility visibilité
workloads workloads
regardless soit
provides offre
of une
their leur
central centralisé

EN Scales as cloud workloads expand — no need for additional infrastructure

FR S'adapte en fonction de l'extension des workloads dans le cloud, sans nécessiter une infrastructure supplémentaire

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
workloads workloads
cloud cloud
need nécessiter
infrastructure infrastructure
additional supplémentaire
for de
no sans

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων