EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
Μετάφραση "voiceovers" σε γαλλική γλώσσα
Εμφάνιση 26 από 26 μεταφράσεις της φράσης "voiceovers" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα
Μεταφράσεις του voiceovers
Το "voiceovers" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
| voiceovers | voix off |
Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του voiceovers
Αγγλικά
γαλλική γλώσσα
FR Music Radio Creative est le meilleur endroit pour obtenir des voix off et des intros de qualité professionnelle.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| radio | radio |
| creative | creative |
| place | endroit |
| voiceovers | voix off |
| intros | intros |
| quality | qualité |
| music | music |
| the | le |
| is | est |
| professional | professionnelle |
| and | et |
| the best | meilleur |
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| microphone | microphone |
| studio | studio |
| style | style |
| voice | voix |
| a | un |
| of | de |
| video | vidéo |
| want | vouloir |
| with | avec |
| to | mieux |
EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.
FR C'est un condensateur à grande membrane qui est parfait dans le studio. Il n'est pas seulement idéal pour les voix et les voix off, mais aussi pour la batterie, le piano, la guitare, et bien d'autres choses encore.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| condenser | condensateur |
| studio | studio |
| vocals | voix |
| voiceovers | voix off |
| drums | batterie |
| piano | piano |
| guitar | guitare |
| it | il |
| a | un |
| perfect | parfait |
| that | qui |
| large | grande |
| not | pas |
| and | à |
| in | dans |
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
FR Les micros dynamiques sont excellents pour enregistrer des voix - du podcasting aux voix off en passant par le chant - et fonctionnent particulièrement bien lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| dynamic | dynamiques |
| mics | micros |
| voiceovers | voix off |
| especially | particulièrement |
| people | personnes |
| podcasting | podcasting |
| room | pièce |
| when | lorsque |
| well | bien |
| from | du |
| and | et |
| in | en |
| are | sont |
| vocals | chant |
| multiple | plusieurs |
| excellent | les |
| you | vous |
| for | pour |
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
FR Pour les enregistrements vocaux (interviews, voix off, vidéos explicatives, etc.), c'est facilement le meilleur choix.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| interviews | interviews |
| voiceovers | voix off |
| etc | etc |
| easily | facilement |
| choice | choix |
| videos | vidéos |
| the | le |
| for | pour |
| is | cest |
| voice | voix |
| the best | meilleur |
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
FR Si vous faites des enregistrements d'écran ou des voix off après avoir enregistré, un micro de studio USB ou XLR serait le plus adapté.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| voiceovers | voix off |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| mic | micro |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| recordings | enregistrements |
| you | vous |
| screen | écran |
| work | des |
| doing | faites |
| would | le |
| are | plus |
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers)
FR Nous avons des articles séparés (USB & XLR) consacrés aux micros de studio conçus pour l'enregistrement de voix (parfait pour les voix-off)
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| mics | micros |
| perfect | parfait |
| separate | séparé |
| we | nous |
| designed | pour |
| dedicated | de |
| voice | voix |
EN It?s ideal for fine-tuning dialogue and voiceovers with variance between clips
FR C'est l'outil idéal pour peaufiner les dialogues et les voix off avec des variations entre les clips
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| ideal | idéal |
| voiceovers | voix off |
| clips | clips |
| and | et |
| with | avec |
| it | cest |
| between | entre |
| for | pour |
EN Whether you plan on using it for gaming, podcasting, voiceovers, YouTube videos, Skype calls, Hangouts, or all of the above, this mic excels.
FR Que vous prévoyiez de l'utiliser pour les jeux, le podcasting, les voix off, les vidéos YouTube, les appels Skype, les sorties ou tout ce qui précède, ce micro excelle.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| voiceovers | voix off |
| youtube | youtube |
| videos | vidéos |
| skype | skype |
| calls | appels |
| mic | micro |
| excels | excelle |
| podcasting | podcasting |
| or | ou |
| this | ce |
| the | le |
| you | vous |
| of | de |
| gaming | jeux |
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
FR Générez des voix off multilingues synthétisées pour les inclure immédiatement dans votre projet. Traduisez automatiquement votre texte en plusieurs langues.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| generate | générez |
| voiceovers | voix off |
| inclusion | inclure |
| project | projet |
| auto | les |
| languages | langues |
| text | texte |
| in | en |
| your | votre |
| for | pour |
| immediate | immédiatement |
EN Get your audience engaged with all kinds of media you share. With the Renderforest VoiceOver trimmer tool, you can record your voiceovers online and perfectly align to your scenes.
FR Suscitez l'intérêt de votre public avec tous les types de médias que vous partagez. Avec l'outil de découpage des voix-off de Renderforest, vous pouvez enregistrer vos voix-off en ligne et les adapter parfaitement à vos scènes.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| audience | public |
| media | médias |
| share | partagez |
| renderforest | renderforest |
| online | en ligne |
| perfectly | parfaitement |
| scenes | scènes |
| of | de |
| to | à |
| record | enregistrer |
| you | vous |
| with | avec |
EN Character voiceovers for Life is Feudal: Your Own
FR Les voix off des personnages de Life is Feudal: Your Own
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| character | personnages |
| voiceovers | voix off |
| your | your |
| is | is |
| life | life |
| own | own |
| for | de |
EN Voiceovers for the Kerish Doctor software
FR Voix-off pour le logiciel Kerish Doctor
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| software | logiciel |
| doctor | doctor |
| the | le |
| for | pour |
EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
FR Music Radio Creative est le meilleur endroit pour obtenir des voix off et des intros de qualité professionnelle.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| radio | radio |
| creative | creative |
| place | endroit |
| voiceovers | voix off |
| intros | intros |
| quality | qualité |
| music | music |
| the | le |
| is | est |
| professional | professionnelle |
| and | et |
| the best | meilleur |
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| microphone | microphone |
| studio | studio |
| style | style |
| voice | voix |
| a | un |
| of | de |
| video | vidéo |
| want | vouloir |
| with | avec |
| to | mieux |
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
FR Les micros dynamiques sont excellents pour enregistrer des voix - du podcasting aux voix off en passant par le chant - et fonctionnent particulièrement bien lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| dynamic | dynamiques |
| mics | micros |
| voiceovers | voix off |
| especially | particulièrement |
| people | personnes |
| podcasting | podcasting |
| room | pièce |
| when | lorsque |
| well | bien |
| from | du |
| and | et |
| in | en |
| are | sont |
| vocals | chant |
| multiple | plusieurs |
| excellent | les |
| you | vous |
| for | pour |
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
FR Pour les enregistrements vocaux (interviews, voix off, vidéos explicatives, etc.), c'est facilement le meilleur choix.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| interviews | interviews |
| voiceovers | voix off |
| etc | etc |
| easily | facilement |
| choice | choix |
| videos | vidéos |
| the | le |
| for | pour |
| is | cest |
| voice | voix |
| the best | meilleur |
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
FR Si vous faites des enregistrements d'écran ou des voix off après avoir enregistré, un micro de studio USB ou XLR serait le plus adapté.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| voiceovers | voix off |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| mic | micro |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| recordings | enregistrements |
| you | vous |
| screen | écran |
| work | des |
| doing | faites |
| would | le |
| are | plus |
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
FR Générez des voix off multilingues synthétisées pour les inclure immédiatement dans votre projet. Traduisez automatiquement votre texte en plusieurs langues.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| generate | générez |
| voiceovers | voix off |
| inclusion | inclure |
| project | projet |
| auto | les |
| languages | langues |
| text | texte |
| in | en |
| your | votre |
| for | pour |
| immediate | immédiatement |
EN Voiceovers for the Kerish Doctor software
FR Voix-off pour le logiciel Kerish Doctor
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| software | logiciel |
| doctor | doctor |
| the | le |
| for | pour |
EN Character voiceovers for Life is Feudal: Your Own
FR Les voix off des personnages de Life is Feudal: Your Own
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| character | personnages |
| voiceovers | voix off |
| your | your |
| is | is |
| life | life |
| own | own |
| for | de |
EN How to Create Video Voiceovers Like a Pro
FR 13 Logiciels de montage vidéo pour des présentations animées (2021)
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| video | vidéo |
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers
FR Réglez la plage dynamique pour obtenir des voix off claires et vivantes
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| adjust | réglez |
| dynamic | dynamique |
| range | plage |
| clear | claires |
| voiceovers | voix off |
| and | et |
| for | pour |
EN You can further level up with animations, voiceovers, and advanced color grading features.
FR Vous pouvez également ajouter des animations, des voix off et des fonctions avancées d'étalonnage des couleurs.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| animations | animations |
| voiceovers | voix off |
| color | couleurs |
| features | fonctions |
| you | vous |
| and | et |
| advanced | avancées |
EN Get your audience engaged with all kinds of media you share. With the Renderforest VoiceOver trimmer tool, you can record your voiceovers online and perfectly align to your scenes.
FR Suscitez l'intérêt de votre public avec tous les types de médias que vous partagez. Avec l'outil de découpage des voix-off de Renderforest, vous pouvez enregistrer vos voix-off en ligne et les adapter parfaitement à vos scènes.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| audience | public |
| media | médias |
| share | partagez |
| renderforest | renderforest |
| online | en ligne |
| perfectly | parfaitement |
| scenes | scènes |
| of | de |
| to | à |
| record | enregistrer |
| you | vous |
| with | avec |
EN Pinterest Idea Pins have a lot of leeway for how you can communicate your brand story, including videos, voiceovers, text overlay, stickers, and image transitions.
FR Pinterest Les épingles à idées offrent une grande marge de manœuvre pour communiquer l'histoire de votre marque, y compris les vidéos, les voix off, les superpositions de texte, les autocollants et les transitions d'images.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| idea | idées |
| communicate | communiquer |
| videos | vidéos |
| voiceovers | voix off |
| stickers | autocollants |
| transitions | transitions |
| pins | épingles |
| of | de |
| text | texte |
| a | une |
| your | votre |
| including | compris |
| and | à |
| brand | marque |
Εμφάνιση 26 από 26 μεταφράσεων
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός