EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
Μετάφραση "visualized" σε γαλλική γλώσσα
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "visualized" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα
Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του visualized
Αγγλικά
γαλλική γλώσσα
FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| profiles | profils |
| networks | réseaux |
| campaigns | campagnes |
| long-term | sur le long terme |
| term | terme |
| organize | organisez |
| calendar | calendrier |
| long | long |
| publishing | publication |
| strategy | stratégie |
| posts | posts |
| a | une |
| to | à |
| support | des |
| central | centralisé |
| across | de |
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
FR Site Audit regroupe automatiquement les problèmes par type et extrait des rapports imprimables - tous entièrement visualisés avec des graphiques en couleur.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| issues | problèmes |
| type | type |
| charts | graphiques |
| audit | audit |
| reports | rapports |
| and | et |
| site | site |
| fully | entièrement |
| with | avec |
| by | par |
EN Starting with Version 3, HL7 (Health Level 7) messages are in XML format, which means they can be opened, visualized, edited, and validated in the XMLSpy graphical XML Schema editor
FR En commençant avec la version 3, les messages HL7 (Health Level 7) sont en format XML, ce qui signifie qu'ils peuvent être ouverts, visualisé, édités et validés dans l'éditeur de Schéma XML graphique de XMLSpy
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| starting | commençant |
| health | health |
| xml | xml |
| format | format |
| means | signifie |
| xmlspy | xmlspy |
| graphical | graphique |
| schema | schéma |
| level | level |
| edited | édités |
| editor | éditeur |
| messages | messages |
| in | en |
| with | avec |
| are | sont |
| the | la |
| version | version |
| and | et |
| validated | validé |
| they | de |
EN Track and monitor projects and repositories with visualized statistics
FR Suivez et contrôlez vos projets et vos dépôts grâce à des statistiques illustrées
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| statistics | statistiques |
| track | suivez |
| projects | projets |
| and | à |
EN She visualized the scholarship amount next to the basketball net and “I scored all of [the shots] like I was in a dream,” she says
FR Elle a visualisé le montant de la bourse à côté du filet de basket-ball et «J'ai marqué tous [les coups] comme si j'étais dans un rêve», dit-elle
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| scholarship | bourse |
| net | filet |
| basketball | basket-ball |
| dream | rêve |
| amount | montant |
| and | et |
| of | de |
| a | un |
| all | tous |
| to | à |
| in | dans |
| like | comme |
EN Detailed Visualized View on Balance, Equity, Free Funds and other metrics
FR Affichage détaillé du solde, des fonds propres, des fonds disponibles et d'autres indicateurs.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| view | affichage |
| free | disponibles |
| metrics | indicateurs |
| detailed | détaillé |
| other | dautres |
| balance | solde |
| funds | fonds |
| and | et |
| on | des |
EN IB Analytics with Various Visualized Metrics
FR Analyses des IB avec divers indicateurs affichés
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| analytics | analyses |
| various | divers |
| metrics | indicateurs |
| with | avec |
EN By building a mind map together in real-time, the entire discovery process can be visualized, providing the client with the confidence that he is truly understood.
FR En construisant ensemble une carte mentale en temps réel, l'ensemble du processus de découverte peut être visualisé, offrant ainsi au client l'assurance qu'il est vraiment compris.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| map | carte |
| real-time | temps réel |
| discovery | découverte |
| providing | offrant |
| client | client |
| understood | compris |
| building | construisant |
| process | processus |
| real | réel |
| in | en |
| time | temps |
| together | de |
| a | une |
| can | peut |
EN Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
FR Même le problème le plus complexe est rapidement visualisé et expliqué avec une carte !
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| complex | complexe |
| problem | problème |
| quickly | rapidement |
| map | carte |
| explained | expliqué |
| and | et |
| the | le |
| with | avec |
| a | une |
| even | même |
| is | est |
EN Reports can be added directly to a dashboard, or visualized in a chart to communicate real-time progress to stakeholders.
FR Les rapports peuvent être ajoutés directement à un tableau de bord, ou visualisés dans un diagramme, afin de communiquer en temps réel l’avancement réalisé aux parties prenantes.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| reports | rapports |
| directly | directement |
| or | ou |
| real-time | temps réel |
| time | temps |
| real | réel |
| a | un |
| dashboard | tableau de bord |
| chart | diagramme |
| to | à |
| communicate | communiquer |
| in | en |
| stakeholders | prenantes |
| added | ajouté |
EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.
FR San Francisco est vue par les étrangers comme une ville vallonnée, brumeuse et possédant le Golden Gate Bridge et ses tramways emblématiques. Rien ne dit autant « San Francisco » que le Cable Car Museum.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| hilly | vallonné |
| bridge | bridge |
| museum | museum |
| golden | golden |
| cable | cable |
| city | ville |
| car | les |
| and | et |
| the | le |
| by | par |
| is | est |
| as | comme |
EN Data models and reports can be quickly collected and visualized
FR Des modèles de données et de rapports peuvent être rapidement collectés et visualisés
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| collected | collecté |
| data | données |
| reports | rapports |
| models | modèles |
| and | et |
EN The online office users are able to organize the events schedule easily. Due to personal calendars filled with tasks and project milestones, they get a visualized workflow overview.
FR Les utilisateurs de office en ligne peuvent organiser facilement le calendrier des événements. Grâce aux calendriers personnels remplis des tâches et des jalons du projet, ils obtiennent un aperçu du flux de travail.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| online | en ligne |
| office | office |
| users | utilisateurs |
| easily | facilement |
| filled | remplis |
| milestones | jalons |
| workflow | flux de travail |
| overview | aperçu |
| events | événements |
| calendars | calendriers |
| project | projet |
| the | le |
| organize | organiser |
| a | un |
| schedule | calendrier |
| to | grâce |
| due | de |
| and | et |
EN Forest Co offers a growing collection of 200+ Visualized Articles from top Medium.com writers, all of them built using MindMeister
FR Forest Co offre une collection croissante de plus de 200 articles visualisés par les meilleurs auteurs de Medium.com, tous créés à l'aide de MindMeister
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| forest | forest |
| co | co |
| offers | offre |
| growing | croissante |
| collection | collection |
| writers | auteurs |
| medium | medium |
| mindmeister | mindmeister |
| of | de |
| built | créé |
| a | une |
EN Gameplay scripts, animation and sound can all be visualized via a graph to keep things organized between functions.
FR Les scripts de gameplay, les animations et les sons peuvent tous être visualisés via un graphique afin que les choses restent organisées d'une fonction à l'autre.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| scripts | scripts |
| animation | animations |
| graph | graphique |
| functions | fonction |
| a | un |
| organized | organisé |
| to | à |
| between | de |
EN All work items are visualized as Kanban cards, allowing each team member to move cards and see every task’s status.
FR Toutes les tâches sont représentées sous la forme de cartes Kanban, permettant à chaque membre de l’équipe de les déplacer et de voir l’état de chaque carte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| kanban | kanban |
| allowing | permettant |
| team | équipe |
| member | membre |
| move | déplacer |
| status | état |
| tasks | tâches |
| as | sous |
| cards | cartes |
| are | sont |
| to | à |
| see | voir |
| items | les |
EN For the most part, Basic Strategy is visualized by comprehensive charts, giving you insight as to what you should
FR Pour l?essentiel, la stratégie de base est visualisée par des graphiques complets, vous donnant un aperçu de ce que vous devez faire
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| comprehensive | complets |
| charts | graphiques |
| insight | aperçu |
| the | la |
| strategy | stratégie |
| is | est |
| giving | de |
| by | par |
| you | vous |
| you should | devez |
EN A free CSS table template is left with Elementor's drag-and-drop page builder, which simplifies the process and allows everyone to create exactly the website they visualized
FR Un modèle de tableau CSS gratuit est laissé avec le générateur de page glisser-déposer d'Elementor, ce qui simplifie le processus et permet à chacun de créer exactement le site Web qu'il a visualisé
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| free | gratuit |
| css | css |
| builder | générateur |
| simplifies | simplifie |
| allows | permet |
| left | laissé |
| a | un |
| the | le |
| table | tableau |
| template | modèle |
| page | page |
| process | processus |
| to | à |
| exactly | exactement |
| create | créer |
| website | site |
| is | est |
| with | avec |
EN An overview of the total cumulative number of opened buy and sell orders in one place where the supply and demand balance can be visualized.
FR Un aperçu du nombre total cumulé d'ordres d'achat et de vente ouverts en un seul endroit où l'équilibre entre l'offre et la demande peut être visualisé.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| overview | aperçu |
| place | endroit |
| balance | équilibre |
| demand | demande |
| in | en |
| of | de |
| total | total |
| an | un |
| sell | vente |
| the | la |
| and | et |
| can | peut |
EN #THEPURELINE In our mind, the track can be a line in the Velodrome or your visualized line through city traffic
FR #THEPURELINE Dans notre esprit, la piste désigne aussi bien le Vélodrome que les voies aménagées en ville
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| mind | esprit |
| city | ville |
| our | notre |
| track | piste |
| in | en |
| line | dans |
EN Blood and urine samples may be collected, and there are a number of ways that the inside of your pelvic organs can be visualized
FR Des échantillons de sang et d’urine pourraient être prélevés; parallèlement, on pourrait vous prescrire un certain nombre d’examens pour visualiser l’intérieur de vos organes pelviens
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| blood | sang |
| organs | organes |
| samples | échantillons |
| a | un |
| of | de |
| inside | lintérieur |
| your | vos |
| the | nombre |
| and | et |
EN This may be done in conjunction with a hysteroscopy, in which the uterine cavity is visualized with a camera.
FR On jumelle parfois cette intervention à l’hystéroscopie, examen au cours duquel on examine visuellement la cavité utérine à l’aide d’une caméra.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| camera | caméra |
| cavity | cavité |
| the | la |
| this | cette |
| with | à |
EN This comparison is visualized in an easy-to-understand and persuasive way.
FR Cette comparaison est visualisée de manière facile à comprendre et persuasive.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| easy | facile |
| this | cette |
| to | à |
| is | est |
| way | de |
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
FR Créez des flux de projet avec des dates d'échéance, des dépendances et des automatisations claires. Visualisez vos fichiers dans le contexte de votre choix : fiches détaillées, grille de visualisation ou vue complète du projet.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| clear | claires |
| dependencies | dépendances |
| automations | automatisations |
| grid | grille |
| full | complète |
| cards | fiches |
| project | projet |
| dates | dates |
| files | fichiers |
| or | ou |
| see | visualisez |
| context | contexte |
| view | vue |
| with | avec |
| due | de |
| in | dans |
EN Spermatozoa paths can be visualized by several criteria (WHO5, WHO4?).
FR Visualisation des trajectoires selon plusieurs critères (OMS5, OMS4…).
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| by | selon |
| criteria | critères |
| several | plusieurs |
EN Using Enscape's real-time technology, your project is visualized as a fully rendered, immersive 3D journey that can be walked and explored from all angles, at any point in your work
FR Grâce à la technologie en temps réel d'Enscape, votre projet est visualisé comme un parcours immersif en 3D entièrement rendu
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| rendered | rendu |
| immersive | immersif |
| project | projet |
| real | réel |
| as | comme |
| a | un |
| is | est |
| technology | technologie |
| journey | parcours |
| in | en |
| and | à |
| time | temps |
| your | votre |
| fully | entièrement |
EN Get a visualized real-time view of utility capacity and understand the resource constraints that impact the availability of supply
FR Visualisez en temps réel la production et la capacité des services publics et sachez quels sont les besoins en ressources et les contraintes qui ont un impact sur la disponibilité de l’approvisionnement
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| view | visualisez |
| constraints | contraintes |
| impact | impact |
| a | un |
| real | réel |
| availability | disponibilité |
| capacity | capacité |
| the | la |
| of | de |
| resource | ressources |
| time | temps |
| understand | et |
| that | qui |
| get | production |
EN Offerslook provides real-time reports with visualized data snapshots as well as counter-fraud features for ad networks
FR Offerslook fournit des rapports en temps réel avec des instantanés de données visualisés ainsi que des fonctionnalités de lutte contre la fraude pour les réseaux publicitaires
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| provides | fournit |
| real-time | temps réel |
| features | fonctionnalités |
| networks | réseaux |
| fraud | fraude |
| ad | publicitaires |
| data | données |
| real | réel |
| reports | rapports |
| time | temps |
| snapshots | instantanés |
| with | avec |
| as | ainsi |
EN MoData is a fully automated sales BI platform designed for high-growth teams looking to scale. Intuitively visualized, it provides 360-degree insight on the past, present, and future of your sales
FR Business Intelligence conçue pour les VENTES (a) Données de ventes intégrées (lead, fermeture, renouvellement) saisies directement à partir des systèmes de prospection, de CRM, de customer success
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| insight | données |
| platform | systèmes |
| designed | pour |
| to | à |
| of | de |
| sales | ventes |
| teams | business |
EN Xplenty is a cloud-based ETL solution providing simple visualized data pipelines for automated data flows across a wide range of sources and destinations. The company's powerful on-platform transforma
FR Xplenty est une plateforme de livraison de données qui permet aux entreprises de libérer la valeur de leurs données. Avec plus de 100 intégrations, les équipes peuvent désormais obtenir des informatio
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| platform | plateforme |
| data | données |
| destinations | plus |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| a | une |
EN These metrics can be quickly visualized and analyzed, allowing leaders to identify areas that need corrective action.
FR Ces indicateurs peuvent être rapidement visualisés et analysés, ce qui permet aux cadres d'identifier les domaines qui nécessitent une action corrective.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| metrics | indicateurs |
| quickly | rapidement |
| analyzed | analysé |
| areas | domaines |
| action | action |
| leaders | cadres |
| need | nécessitent |
| that | ce |
| and | et |
EN All of this is visualized in graphs, charts, and tables for easy analysis
FR Toutes ces données sont présentées sous forme de graphiques, de diagrammes et de tableaux pour faciliter l'analyse
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| analysis | données |
| easy | faciliter |
| of | de |
| and | et |
| is | sont |
EN Starting with Version 3, HL7 (Health Level 7) messages are in XML format, which means they can be opened, visualized, edited, and validated in the XMLSpy graphical XML Schema editor
FR En commençant avec la version 3, les messages HL7 (Health Level 7) sont en format XML, ce qui signifie qu'ils peuvent être ouverts, visualisé, édités et validés dans l'éditeur de Schéma XML graphique de XMLSpy
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| starting | commençant |
| health | health |
| xml | xml |
| format | format |
| means | signifie |
| xmlspy | xmlspy |
| graphical | graphique |
| schema | schéma |
| level | level |
| edited | édités |
| editor | éditeur |
| messages | messages |
| in | en |
| with | avec |
| are | sont |
| the | la |
| version | version |
| and | et |
| validated | validé |
| they | de |
EN The audio track will now display underneath the image track along with a waveform. The loudest sections are visualized as peaks in the waveform.
FR Maintenant, la piste audio est affichée sous la piste image et une forme d'onde apparaît. Les niveaux du volume les plus élevés forment des pics dans le signal.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| image | image |
| peaks | pics |
| display | affichée |
| audio | audio |
| underneath | sous |
| track | piste |
| a | une |
| in | dans |
EN The online office users are able to organize the events schedule easily. Due to personal calendars filled with tasks and project milestones, they get a visualized workflow overview.
FR Les utilisateurs de office en ligne peuvent organiser facilement le calendrier des événements. Grâce aux calendriers personnels remplis des tâches et des jalons du projet, ils obtiennent un aperçu du flux de travail.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| online | en ligne |
| office | office |
| users | utilisateurs |
| easily | facilement |
| filled | remplis |
| milestones | jalons |
| workflow | flux de travail |
| overview | aperçu |
| events | événements |
| calendars | calendriers |
| project | projet |
| the | le |
| organize | organiser |
| a | un |
| schedule | calendrier |
| to | grâce |
| due | de |
| and | et |
EN All work items are visualized as Kanban cards, allowing each team member to move cards and see every task’s status.
FR Toutes les tâches sont représentées sous la forme de cartes Kanban, permettant à chaque membre de l’équipe de les déplacer et de voir l’état de chaque carte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| kanban | kanban |
| allowing | permettant |
| team | équipe |
| member | membre |
| move | déplacer |
| status | état |
| tasks | tâches |
| as | sous |
| cards | cartes |
| are | sont |
| to | à |
| see | voir |
| items | les |
EN Data models and reports can be quickly collected and visualized
FR Des modèles de données et de rapports peuvent être rapidement collectés et visualisés
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| collected | collecté |
| data | données |
| reports | rapports |
| models | modèles |
| and | et |
EN Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
FR Même le problème le plus complexe est rapidement visualisé et expliqué avec une carte !
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| complex | complexe |
| problem | problème |
| quickly | rapidement |
| map | carte |
| explained | expliqué |
| and | et |
| the | le |
| with | avec |
| a | une |
| even | même |
| is | est |
EN Forest Co offers a growing collection of 200+ Visualized Articles from top Medium.com writers, all of them built using MindMeister
FR Forest Co offre une collection croissante de plus de 200 articles visualisés par les meilleurs auteurs de Medium.com, tous créés à l'aide de MindMeister
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| forest | forest |
| co | co |
| offers | offre |
| growing | croissante |
| collection | collection |
| writers | auteurs |
| medium | medium |
| mindmeister | mindmeister |
| of | de |
| built | créé |
| a | une |
EN We use synthesizers, modular synthesizers, to create waveforms that get visualized and displayed in a 2D shape, on XY coordinates
FR Nous utilisons des synthétiseurs, des synthétiseurs modulaires, pour créer des formes d?onde qui sont visualisées et affichées dans une forme 2D, sur des coordonnées XY
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| modular | modulaires |
| coordinates | coordonnées |
| we | nous |
| we use | utilisons |
| a | une |
| shape | forme |
| create | créer |
| and | et |
| displayed | affiché |
| in | dans |
| on | sur |
EN When data is visualized, it’s easier to see emerging trends, which often leads to deriving insight.
FR Lorsque les données sont visualisées, il est plus facile de voir les tendances émergentes, ce qui permet souvent d'en tirer des renseignements.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| often | souvent |
| emerging | émergentes |
| when | lorsque |
| data | données |
| trends | tendances |
| its | de |
| is | est |
| easier | plus facile |
| see | voir |
EN With data virtualization, users can apply a range of analytics—including visualized, predictive, and streaming analytics—on fresh, up-to-the-minute data updates
FR Grâce à la Data Virtualization, les utilisateurs peuvent appliquer toute une gamme d'analyses, y compris des analyses visualisées, prédictives et en continu, sur des mises à jour de données fraîches et actualisées à la minute près
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| virtualization | virtualization |
| can | peuvent |
| range | gamme |
| including | compris |
| analytics | analyses |
| predictive | prédictives |
| minute | minute |
| users | utilisateurs |
| apply | appliquer |
| and | et |
| data | data |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
EN She visualized the scholarship amount next to the basketball net and “I scored all of [the shots] like I was in a dream,” she says
FR Elle a visualisé le montant de la bourse à côté du filet de basket-ball et «J'ai marqué tous [les coups] comme si j'étais dans un rêve», dit-elle
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| scholarship | bourse |
| net | filet |
| basketball | basket-ball |
| dream | rêve |
| amount | montant |
| and | et |
| of | de |
| a | un |
| all | tous |
| to | à |
| in | dans |
| like | comme |
EN Interactive dashboards, reports, and explorers present them in easily visualized and understood formats
FR Les tableaux de bord interactifs, les rapports et les explorateurs les présentent dans des formats faciles à visualiser et à comprendre
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| reports | rapports |
| explorers | explorateurs |
| present | présentent |
| easily | faciles |
| formats | formats |
| dashboards | tableaux de bord |
| and | à |
| them | de |
| in | dans |
EN The tools provide results that can be easily integrated with other testing teams and visualized for faster failure detection and debugging with an intuitive codeless interface.
FR Les outils fournissent des résultats qui peuvent être facilement intégrés à d'autres équipes de test et visualisés pour une détection et un débogage plus rapides des pannes avec une interface intuitive sans code.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| provide | fournissent |
| results | résultats |
| detection | détection |
| codeless | sans code |
| interface | interface |
| tools | outils |
| testing | test |
| teams | équipes |
| debugging | débogage |
| easily | facilement |
| faster | rapides |
| intuitive | intuitive |
| integrated | intégré |
| that | qui |
| and | à |
| an | un |
| the | une |
| other | de |
| with | avec |
EN Continue with the + buttons in order to visualized the whole access tree
FR Continuez d'ouvrir les + pour obtenir l'ensemble de l'arbre des permissions
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| continue | continuez |
| access | permissions |
EN By building a mind map together in real-time, the entire discovery process can be visualized, providing the client with the confidence that he is truly understood.
FR En construisant ensemble une carte mentale en temps réel, l'ensemble du processus de découverte peut être visualisé, offrant ainsi au client l'assurance qu'il est vraiment compris.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| map | carte |
| real-time | temps réel |
| discovery | découverte |
| providing | offrant |
| client | client |
| understood | compris |
| building | construisant |
| process | processus |
| real | réel |
| in | en |
| time | temps |
| together | de |
| a | une |
| can | peut |
EN Sheet summary reports can be added directly to a dashboard, or visualized in a chart to communicate real-time progress to stakeholders.
FR Les rapports récapitulatifs de feuilles peuvent être ajoutés directement à un tableau de bord, ou visualisés dans un diagramme, afin de communiquer aux parties prenantes, en temps réel, l’avancement réalisé.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| directly | directement |
| or | ou |
| real-time | temps réel |
| time | temps |
| real | réel |
| reports | rapports |
| a | un |
| sheet | feuilles |
| dashboard | tableau de bord |
| chart | diagramme |
| to | à |
| communicate | communiquer |
| in | en |
| stakeholders | prenantes |
| added | ajouté |
EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.
FR San Francisco est vue par les étrangers comme une ville vallonnée, brumeuse et possédant le Golden Gate Bridge et ses tramways emblématiques. Rien ne dit autant « San Francisco » que le Cable Car Museum.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| hilly | vallonné |
| bridge | bridge |
| museum | museum |
| golden | golden |
| cable | cable |
| city | ville |
| car | les |
| and | et |
| the | le |
| by | par |
| is | est |
| as | comme |
EN The visualized checklist creates a shared understanding of the plan of care, facilitates active participation, and ensures access to essential information throughout the procedure.
FR La visualisation de la check-list crée une compréhension commune du plan de soins, permet une participation active et assure un accès aux information essentielles pendant toute la durée de la procédure.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| checklist | list |
| creates | crée |
| shared | commune |
| active | active |
| participation | participation |
| procedure | procédure |
| plan | plan |
| access | accès |
| information | information |
| of | de |
| care | soins |
| the | la |
| a | un |
| facilitates | permet |
| ensures | assure |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός