EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
Το "technical solutions" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
companies | entreprises |
interview | entretien |
team | équipe |
technical | technique |
phone | téléphone |
or | ou |
site | site |
a | un |
video | vidéo |
in | dans |
with | avec |
on | sur |
its | de |
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
days | jours |
remote | distance |
diagnostics | diagnostics |
prompt | rapide |
performed | exécutés |
phone | téléphone |
experts | experts |
resolution | résolution |
support | assistance |
technical | technique |
our | nos |
of | une |
by | par |
issues | problèmes |
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
remote | distance |
diagnostics | diagnostics |
prompt | rapide |
performed | exécutés |
experts | experts |
resolution | résolution |
support | assistance |
chat | chat |
for | pour |
technical | technique |
our | nos |
of | une |
by | par |
issues | problèmes |
EN If non-technical teams opt for an alternative solution (something like monday.com) this creates a major issue when technical and non-technical teams need to interact
FR Si les équipes non techniques optent pour une solution alternative (quelque chose comme monday.com), cela crée un problème majeur lorsque les équipes techniques et non techniques doivent interagir
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
alternative | alternative |
creates | crée |
major | majeur |
teams | équipes |
opt | optent |
monday | monday |
if | si |
solution | solution |
technical | techniques |
when | lorsque |
and | et |
interact | interagir |
a | un |
issue | problème |
this | cela |
non | non |
need to | doivent |
like | comme |
for | pour |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
companies | entreprises |
interview | entretien |
team | équipe |
technical | technique |
phone | téléphone |
or | ou |
site | site |
a | un |
video | vidéo |
in | dans |
with | avec |
on | sur |
its | de |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
FR Des équipes dédiées d’experts commerciaux et techniques complètent les solutions offertes, en offrant une large gamme de services d'assistance, notamment des services techniques et de conseil aux entreprises
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wide | large |
range | gamme |
solutions | solutions |
technical | techniques |
teams | équipes |
services | services |
consultancy | conseil |
of | de |
offering | offrant |
a | une |
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
FR L'assistance technique est incluse dans les abonnements Enterprise achetés en ligne. Si vous souhaitez en savoir plus sur les autres solutions personnalisées, y compris l'assistance technique pour les abonnés Pro, contactez un vendeur Unity.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
enterprise | enterprise |
online | en ligne |
contact | contactez |
sales | vendeur |
technical | technique |
subscriptions | abonnements |
if | si |
solutions | solutions |
unity | unity |
other | autres |
subscribers | abonnés |
is | est |
you | vous |
please | souhaitez |
purchased | acheté |
in | en |
including | compris |
pro | pro |
included | incluse |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
FR Des équipes dédiées d’experts commerciaux et techniques complètent les solutions offertes, en offrant une large gamme de services d'assistance, notamment des services techniques et de conseil aux entreprises
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wide | large |
range | gamme |
solutions | solutions |
technical | techniques |
teams | équipes |
services | services |
consultancy | conseil |
of | de |
offering | offrant |
a | une |
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
FR L'assistance technique est incluse dans les abonnements Enterprise achetés en ligne. Si vous souhaitez en savoir plus sur les autres solutions personnalisées, y compris l'assistance technique pour les abonnés Pro, contactez un vendeur Unity.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
enterprise | enterprise |
online | en ligne |
contact | contactez |
sales | vendeur |
technical | technique |
subscriptions | abonnements |
if | si |
solutions | solutions |
unity | unity |
other | autres |
subscribers | abonnés |
is | est |
you | vous |
please | souhaitez |
purchased | acheté |
in | en |
including | compris |
pro | pro |
included | incluse |
EN My conference called ?Server freedom: why choosing the cloud OpenStack and Debian? highlights technical solutions for freeing the cloud and for avoiding proprietary solutions
FR Ma conférence intitulée « Server freedom : why choosing the cloud OpenStack and Debian » met la lumière sur les solutions techniques pour libérer le cloud et s?affranchir des solutions propriétaires
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
my | ma |
conference | conférence |
server | server |
cloud | cloud |
openstack | openstack |
debian | debian |
freedom | freedom |
technical | techniques |
solutions | solutions |
why | why |
and | and |
proprietary | les |
EN EMPAC Solutions has extensive experience in the techniques of blanking, and offers its customers increasingly relevant technical and economic solutions, increasingly pushing the limits of feasibility.
FR EMPAC Solutions possède une forte expérience dans les techniques de séparation de poses et propose à ses clients des solutions techniques et économiques toujours plus pertinentes, repoussant toujours plus les limites de la faisabilité.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
customers | clients |
limits | limites |
offers | propose |
economic | économiques |
feasibility | faisabilité |
solutions | solutions |
experience | expérience |
increasingly | plus |
of | de |
relevant | pertinentes |
the | la |
technical | techniques |
and | à |
in | dans |
EN EMPAC solutions offers many technical solutions for clients providing the pharmaceutical sector.
FR EMPAC Solutions propose de multiples solutions techniques pour les clients de la pharmacie.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
offers | propose |
solutions | solutions |
technical | techniques |
the | la |
EN My conference called ?Server freedom: why choosing the cloud OpenStack and Debian? highlights technical solutions for freeing the cloud and for avoiding proprietary solutions
FR Ma conférence intitulée « Server freedom : why choosing the cloud OpenStack and Debian » met la lumière sur les solutions techniques pour libérer le cloud et s?affranchir des solutions propriétaires
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
my | ma |
conference | conférence |
server | server |
cloud | cloud |
openstack | openstack |
debian | debian |
freedom | freedom |
technical | techniques |
solutions | solutions |
why | why |
and | and |
proprietary | les |
EN Verified Solutions are professional caliber third-party tools, plug-ins, SDKs, and other technical solutions
FR Les Solutions agréées sont des outils, des plug-ins et des kits de développement tiers, ainsi que d'autres solutions techniques, de niveau professionnel
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
professional | professionnel |
solutions | solutions |
tools | outils |
technical | techniques |
are | sont |
third | tiers |
and | et |
other | de |
EN When Unity designates third-party SDKs, plug-ins, or services as Verified Solutions, developers know that these solutions comply with Unity’s technical standards.
FR Le label Solutions agréées décerné par Unity garantit aux développeurs que les kits de développement, plug-ins ou services tiers répondent aux exigences techniques de Unity.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
developers | développeurs |
standards | exigences |
unity | unity |
or | ou |
services | services |
solutions | solutions |
technical | techniques |
third | tiers |
with | aux |
EN MRO Holdings is an aviation services and solutions provider with four airframe maintenance and modification facilities, plus a technical solutions organization
FR MRO Holdings est un fournisseur de services et de solutions d'aviation avec quatre installations de maintenance et de modification de cellules, ainsi qu'une organisation de solutions techniques
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mro | mro |
modification | modification |
solutions | solutions |
technical | techniques |
organization | organisation |
services | services |
maintenance | maintenance |
a | un |
is | est |
provider | fournisseur |
facilities | installations |
with | avec |
four | quatre |
and | et |
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
cloud | cloud |
or | ou |
maximise | maximiser |
strategy | stratégie |
distribution | distribution |
global | globale |
hotels | hôtels |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
inventory | inventory |
of | de |
the | la |
to | à |
EN Mortgage and lending solutions Workday integrations Streamline your contract lifecycle Analyse and discover with AI. Financial services solutions Healthcare solutions
FR Transactions immobilières DocuSign Agreement Cloud™ DocuSign Gen pour Salesforce Vérifiez l’identité des signataires
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
services | des |
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
FR Utilisez des solutions qui fonctionnent de concert, qui se complètent et qui sont centrées sur les personnes afin de garantir la sécurité, la conformité et la croissance de votre entreprise.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
people | personnes |
compliance | conformité |
business | entreprise |
your | votre |
other | de |
on | sur |
in | afin |
and | et |
EN Formed by merging the operations of IER self-service solutions and Automatic Systems passenger solutions, EASIER has lots of joint experience in self-service and access control solutions across the world
FR Nouvelle entité née de la fusion des solutions libre-service d’IER et des activités passagers d’Automatic Systems, EASIER dispose d’une grande expérience dans les solutions de libre-service et de contrôle des accès à travers le monde
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
passenger | passagers |
experience | expérience |
access | accès |
world | monde |
systems | systems |
control | contrôle |
of | de |
operations | activités |
and | à |
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
used | utilisés |
displayed | affichés |
site | site |
registered | enregistrées |
logos | logos |
service | service |
solutions | solutions |
and | et |
of | de |
this | ce |
or | ou |
are | sont |
on | sur |
trademarks | marques |
the | les |
EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you
FR Wiser Solutions peut mettre certaines de vos données personnelles à la disposition de tiers avec lesquels Wiser Solutions entretient une relation stratégique ou qui effectuent des travaux pour Wiser Solutions afin de vous fournir les produits
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
strategic | stratégique |
solutions | solutions |
data | données |
relationship | relation |
or | ou |
of | de |
available | disposition |
to | à |
third | tiers |
may | peut |
your | vos |
the | la |
a | une |
products | produits |
work | des |
provide | fournir |
you | vous |
with | avec |
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric cybersecurity solutions to keep your business secure, in compliance and thriving.
FR Des solutions intégrées et centrées sur les personnes pour que votre entreprise reste protégée, conforme et prospère.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
thriving | prospère |
people | personnes |
business | entreprise |
your | votre |
other | reste |
and | et |
secure | protégée |
on | sur |
to | pour |
work | des |
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
FR Grâce à ces normes, PCI SCC décrit en détail comment les fournisseurs de solutions P2PE peuvent certifier leurs solutions et comment, en tirant parti de ces solutions certifiées, les vendeurs peuvent réduire la portée de leur conformité PCI DSS.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
standards | normes |
pci | pci |
details | détail |
reduce | réduire |
scope | portée |
dss | dss |
assessments | d |
providers | fournisseurs |
solutions | solutions |
how | comment |
the | la |
of | de |
and | à |
merchants | vendeurs |
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
cloud | cloud |
or | ou |
maximise | maximiser |
strategy | stratégie |
distribution | distribution |
global | globale |
hotels | hôtels |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
inventory | inventory |
of | de |
the | la |
to | à |
EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès aux Sites Internet Webfleet Solutions si Webfleet Solutions juge, à sa seule discrétion, que vous avez enfreint les présentes Conditions générales d'utilisation.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | réserve |
discretion | discrétion |
suspend | suspendre |
or | ou |
access | accès |
if | si |
to | à |
terminate | résilier |
terms | conditions |
the | le |
webfleet | webfleet |
right | droit |
your | votre |
you | vous |
of | de |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
FR Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure Webfleet Solutions est responsable du fonctionnement des Sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions qui y figure.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
responsible | responsable |
content | contenu |
extent | mesure |
webfleet | webfleet |
find | et |
of | de |
the | la |
is | est |
to | consulter |
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
warranties | garantie |
kind | sorte |
content | contenu |
webfleet | webfleet |
the | le |
are | présents |
including | compris |
third | tiers |
of | de |
as | tels |
and | et |
on | sur |
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
warranties | garantie |
implied | implicite |
content | contenu |
or | ou |
extent | la mesure |
the | la |
webfleet | webfleet |
law | loi |
of | de |
by | par |
and | et |
as | quant |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier tous les Contenus Webfleet Solutions et autres rubriques utilisés ou figurant sur les Sites Internet de Webfleet Solutions à tout moment et sans avis
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | réserve |
notice | avis |
content | contenus |
or | ou |
webfleet | webfleet |
right | droit |
time | moment |
the | le |
to | à |
used | utilisé |
change | modifier |
items | les |
other | autres |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
consult | consultez |
solutions | solutions |
liable | responsable |
damages | dommages |
content | contenu |
webfleet | webfleet |
to | à |
find | et |
of | de |
the | cas |
section | section |
is | est |
this | cette |
you | votre |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
FR Votre seul recours contre Webfleet Solutions concernant l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions est de cesser d'utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
remedy | recours |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
your | votre |
of | de |
the | seul |
use | lutilisation |
is | est |
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
FR Utilisez des solutions qui fonctionnent de concert, qui se complètent et qui sont centrées sur les personnes afin de garantir la sécurité, la conformité et la croissance de votre entreprise.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
people | personnes |
compliance | conformité |
business | entreprise |
your | votre |
other | de |
on | sur |
in | afin |
and | et |
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
FR Bosch Service Solutions est un prestataire international, leader dans les solutions Business Process Outsourcing (externalisation des processus métier). Nous fournissons des solutions de services dans plus de 30 langues.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bosch | bosch |
international | international |
supplier | prestataire |
outsourcing | externalisation |
solutions | solutions |
process | process |
business | métier |
languages | langues |
we provide | fournissons |
service | service |
a | un |
of | de |
we | nous |
services | services |
in | dans |
is | est |
EN We deliver software and services for our customers as an integrated part of our products and solutions, regardless of whether they are using our technology solutions, business solutions or branded products.
FR Les logiciels et les services que nous fournissons à nos clients font partie intégrante de nos produits et solutions, qu'ils utilisent nos solutions technologiques, nos solutions professionnelles ou les produits de notre marque.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
customers | clients |
business | professionnelles |
software | logiciels |
services | services |
solutions | solutions |
or | ou |
technology | technologiques |
of | de |
products | produits |
part | partie |
and | à |
we | nous |
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
FR Des distributeurs régionaux de solutions Parasoft aux partenaires technologiques qui intègrent nos solutions dans leurs logiciels aux fournisseurs de services qui travaillent avec nous pour fournir des solutions complètes.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
regional | régionaux |
parasoft | parasoft |
partners | partenaires |
integrate | intègrent |
comprehensive | complètes |
distributors | distributeurs |
solutions | solutions |
software | logiciels |
technology | technologiques |
of | de |
to | fournir |
providers | fournisseurs |
with | avec |
our | nos |
service | services |
work | des |
EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
FR Projet de création de polices STIX (Scientific and Technical Information Exchange). Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
exchange | exchange |
medical | médicale |
publishing | publication |
information | information |
creation | création |
project | projet |
a | un |
technical | technical |
comprehensive | complet |
characters | caractères |
free | libres |
and | and |
fonts | polices |
used | utilisé |
in | dans |
scientific | scientifique |
of | de |
EN Izzi is a Technical SEO Analyst at Ryte where she loves spending her time solving technical SEO mysteries, sharing her knowledge, and helping beloved clients create even more awesome websites for their users and Search Engines
FR Izzi Smith est SEO Manager de Sixt UK et vit à Munich depuis 3 ans depuis son déménagement de sa ville natale de Manchester, au Royaume-Uni
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
seo | seo |
time | ans |
more | ville |
websites | de |
is | est |
and | à |
create | et |
EN This is notably the case in the context of the 24-hour technical support provided by the various entities of the Gandi Group, or when a registry or a technical operator of the registry for a TLD (Top Level Domain) is established in a third country.
FR Cela est notamment le cas dans le cadre du support technique 24h/24 assuré par les différentes entités du Groupe Gandi ou lorsqu'un registre ou un opérateur technique du registre pour un TLD (Top Level Domain) est établi dans un pays tiers.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
notably | notamment |
technical | technique |
gandi | gandi |
group | groupe |
registry | registre |
operator | opérateur |
tld | tld |
country | pays |
level | level |
established | établi |
entities | entités |
or | ou |
domain | domain |
support | support |
a | un |
third | tiers |
context | cadre |
in | dans |
the | le |
is | est |
this | cela |
case | cas |
for | pour |
by | par |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
billing | facturation |
manage | gérer |
atlassian | atlassian |
sent | envoyé |
technical | techniques |
contacts | contacts |
my | my |
to | à |
days | jours |
your | vos |
you | vous |
an | un |
date | date |
all | de |
prior | par |
EN Make sure there are no major technical problems on a website by running a fast and easy technical SEO check-up
FR Utilisez le même type d?algorithmes que Google pour identifier les pages dont le contenu est similaire ou dupliqué, et assurez-vous qu?elles envoient les bons signaux à Google
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
website | pages |
are | elles |
on | vous |
and | à |
a | même |
up | bons |
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
FR Si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre produit de sécurité, vous pouvez créer un fichier FSDIAG et le transmettre à notre assistance technique
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
security | sécurité |
if | si |
an | un |
file | fichier |
your | votre |
product | produit |
support | assistance |
to | à |
you | vous |
technical | technique |
our | notre |
create | créer |
may | pouvez |
with | avec |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre solution de sécurité
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
security | sécurité |
if | si |
an | un |
file | fichier |
your | votre |
to | à |
support | assistance |
you | vous |
technical | technique |
create | créer |
our | notre |
with | avec |
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Mac
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
technical | technique |
mac | mac |
if | si |
security | sécurité |
an | un |
file | fichier |
your | votre |
to | à |
support | assistance |
you | vous |
create | créer |
our | notre |
with | avec |
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Linux
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
technical | technique |
linux | linux |
if | si |
security | sécurité |
an | un |
file | fichier |
your | votre |
to | à |
support | assistance |
you | vous |
create | créer |
our | notre |
with | avec |
EN Intuitive and easy-to-use for both technical and non-technical business users.
FR Intuitives et conviviales pour tous les types d’utilisateurs.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
intuitive | intuitives |
and | et |
for | pour |
EN Some Linux-related roles include DevOps Engineer, Systems Administrator, Application and Web Programmer, Technician, Technical Support, Technical Writer, Linux Instructor, Web Developer, Linux Engineer, and others that are related.
FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
roles | postes |
linux | linux |
include | incluent |
administrator | administrateur |
programmer | programmeur |
and | et |
writer | rédacteur |
engineer | ingénieur |
devops | devops |
developer | développeur |
web | web |
technician | technicien |
technical | technique |
systems | système |
some | quelques |
EN Tinkering aims at providing those teachers – who want to hand down this new interpretation of technical-scientific culture – with cultural, technical and material tools in order to successfully manage this task
FR Le course de tinkering vise à fournir aux enseignants qui veulent être porteurs de cette nouvelle façon d’interpreter la culture technique et scientifique, les outils culturels, techniques et matériaux pour le faire avec succès
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
aims | vise |
teachers | enseignants |
new | nouvelle |
material | matériaux |
successfully | succès |
cultural | culturels |
tools | outils |
and | et |
culture | culture |
scientific | scientifique |
of | de |
want | veulent |
to | à |
this | cette |
technical | technique |
with | avec |
EN All ways to contact us. Our technical support department offers support for all technical difficulties.
FR Toutes les façons de nous contacter. Notre département Support Technique offre un support pour toutes difficultés techniques.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ways | façons |
department | département |
offers | offre |
difficulties | difficultés |
contact | contacter |
support | support |
our | notre |
technical | technique |
all | de |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
FR Fair avait besoin d'une solution capable d'aider les membres des équipes techniques et non techniques à gérer tous les petits détails, afin de pouvoir consacrer leur temps et leur énergie à la vue d'ensemble.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
small | petits |
spend | consacrer |
fair | fair |
energy | énergie |
solution | solution |
technical | techniques |
manage | gérer |
details | détails |
members | membres |
the | la |
team | équipes |
non | non |
time | temps |
and | à |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων