Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "stretch your legs" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "stretch your legs" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του stretch your legs

Το "stretch your legs" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

stretch chemin cours de du extensible parcours route étirer
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
legs cuisses jambes pattes pieds

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του stretch your legs

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN We still need to draw the pair of legs furthest away. The leg pairs look pretty much identical in side view. The only thing to keep in mind is that dogs tend to place their hind legs a bit further apart than the front legs.

FR Il nous faut encore dessiner les deux pattes en arrière-plan. Les deux pattes sont relativement identiques vues de côté. Rappelez-vous simplement que les chiens ont tendance à écarter un peu plus les pattes arrière que les pattes avant.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legs pattes
dogs chiens
side côté
we vous
to à
in en
a un
bit un peu
of de
need to faut
identical identiques
the deux
is sont

EN Stretch your legs on shores of The Kimberley or stretch your eyes and drink in the awe inspiring Milford, Dusky and Doubtful Sounds

FR Dégourdissez-vous les jambes sur les rivages du Kimberley ou remplissez-vous la vue en admirant les fjords Milford Sound, Dusky Sound et Doubtful Sound qui vous couperont le souffle

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legs jambes
shores rivages
eyes vue
or ou
in en
on sur

EN Take the time to get up, stretch your legs, your neck and your whole body

FR Prenez le temps de vous lever, d'étirer vos jambes, votre cou et tout votre corps

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stretch étirer
legs jambes
neck cou
body corps
get up lever
the le
get prenez
time temps
to vous
and et
whole tout

EN A really fun arch! Made for a children\'s show, this giant reindeer was there to welcome the public passing underneath him, between his front legs and hind legs pattes arrière.

FR Une arche vraiment fun ! À l\'occasion d\'un spectacle pour enfants, ce Rudolphe géant accueillait le public qui passait dessous, entre ses deux pattes avant et ses deux pattes arrière, pour se rendre au spectacle.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
really vraiment
fun fun
children enfants
show spectacle
giant géant
legs pattes
public public
between entre
to pour
and et
a un

EN A really fun arch! Made for a children's show, this giant reindeer was there to welcome the public passing underneath him, between his front legs and hind legs pattes arrière.

FR Une arche vraiment fun ! À l'occasion d'un spectacle pour enfants, ce Rudolphe géant accueillait le public qui passait dessous, entre ses deux pattes avant et ses deux pattes arrière, pour se rendre au spectacle.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
really vraiment
fun fun
show spectacle
giant géant
legs pattes
public public
a une
between entre
to pour
and et

EN Slightly reheat the duck confit legs. Serve the boneless duck legs on a bed of lettuce.

FR Réchauffer légèrement les cuisses de canard confites.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
slightly légèrement
duck canard
legs cuisses
of de
a l
the les

EN Slightly reheat the duck confit legs. Serve the boneless duck legs on a bed of lettuce.

FR Réchauffer légèrement les cuisses de canard confites.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
slightly légèrement
duck canard
legs cuisses
of de
a l
the les

EN Don't worry, the bus will make stops during your bus trip so that you can stretch your legs, use the toilet and get some snacks.

FR Ne vous inquiétez pas : votre bus réalisera plusieurs arrêts tout au long de votre voyage afin que vous puissiez vous dégourdir les jambes, vous rendre aux toilettes et faire le plein de collations.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legs jambes
toilet toilettes
snacks collations
you can puissiez
the le
bus bus
stops arrêts
you vous
that que
so afin
dont pas
your votre
trip voyage
and et
some de

EN Do Better! We encourage all PIPSC members on campus to stretch your legs, support your bargaining team and learn more about their priorities in this round of bargaining.

FR Faites donc mieux! Nous encourageons tous les membres de l’Institut sur le campus à venir se dégourdir les jambes, à appuyer leur équipe de négociation et à se renseigner sur leurs priorités pour cette ronde de négociations.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
encourage encourageons
campus campus
legs jambes
bargaining négociation
round ronde
support appuyer
priorities priorités
members membres
team équipe
we nous
of de
to à
this cette
learn et
on sur

EN After enjoying croissants, coffee and more, you can stretch your legs on the Peak Walk.

FR Après avoir dégusté croissants, café et autre gourmandise, une promenade sur le Peak Walk s’impose.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
croissants croissants
coffee café
peak peak
walk walk
the le
after après
and et
on sur

EN Avoid luggage restrictions and long waiting times, stretch your legs whenever you like and enjoy the on-board catering and various other services

FR Sans limite de bagage ni longs délais d’attente, et en vous offrant une liberté de mouvement, des possibilités de restauration et de nombreux services de bord

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
luggage bagage
restrictions limite
long longs
catering restauration
board bord
services services
you vous
other de
the une
and et

EN Step off the ferry and stretch your legs by taking the short climb from the town centre up to McCaig's Tower to admire the views across the bay and towards the isles. 

FR Descendez du ferry et dégourdissez-vous les jambes en empruntant la courte ascension du centre-ville jusqu'à la tour McCaig's Tower pour admirer la vue sur la baie et sur les îles.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ferry ferry
legs jambes
short courte
climb ascension
town ville
views vue
up to jusquà
isles îles
centre centre
tower tower
your vous
from du
the la
bay baie
and et
admire admirer

EN Stretch your legs and stock up on some picnic supplies here - you'll need some fuel for the rest of the day.

FR Détendez-vous les jambes et faites le plein d'ingrédients pour un pique-nique ; vous aurez besoin de forces pour le reste de la journée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legs jambes
picnic pique-nique
need besoin
of de
and et
rest le reste

EN Just a short drive from the highest village, is a good place to stretch your legs and see a different spin on the area's local industry

FR À proximité du village le plus élevé, se trouve le lieu idéal pour vous dégourdir les jambes et découvrir une autre facette de l'industrie locale

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legs jambes
local locale
village village
place lieu
highest plus
good les
your vous
drive de
a une
and et
on pour

EN At Braemar you could simply stop for a break and wander the high street, or take the opportunity to stretch your legs and enjoy the open spaces of the national park

FR À Braemar, vous pourriez simplement faire une pause et marcher dans les rues ou vous pourriez utiliser l'excuse de vous dégourdir les jambes pour profiter des grands espaces du parc national

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
break pause
legs jambes
enjoy profiter
spaces espaces
national national
or ou
park parc
street du
your vous
simply simplement
a une
at pour
could pourriez
of de
and et

EN Stretch your legs at Shogomoc Railway Site, a Canadian and local historic place

FR Le site du chemin de fer Shogomoc, lieu du patrimoine canadien et lieu historique local, comprend une ancienne gare du Canadien Pacifique construite en 1914 ainsi que trois wagons anciens

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stretch chemin
railway chemin de fer
canadian canadien
local local
historic historique
site site
a une
place lieu
and et

EN You will be able to stretch your legs, using the toilet and get some snacks during the stops.

FR Vous pourrez ainsi vous dégourdir les jambes, aller aux toilettes ou faire le plein de collations pendant ces arrêts.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legs jambes
toilet toilettes
snacks collations
stops arrêts
the le
you pourrez

EN After enjoying croissants, coffee and more, you can stretch your legs on the Peak Walk.

FR Après avoir dégusté croissants, café et autre gourmandise, une promenade sur le Peak Walk s’impose.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
croissants croissants
coffee café
peak peak
walk walk
the le
after après
and et
on sur

EN Avoid luggage restrictions and long waiting times, stretch your legs whenever you like and enjoy the on-board catering and various other services

FR Sans limite de bagage ni longs délais d’attente, et en vous offrant une liberté de mouvement, des possibilités de restauration et de nombreux services de bord

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
luggage bagage
restrictions limite
long longs
catering restauration
board bord
services services
you vous
other de
the une
and et

EN Along the way, visit museums, stretch your legs on hiking trails and explore Oregon Trail-era small towns

FR En chemin, visitez des musées, empruntez des sentiers de randonnée et explorez les petites villes remontant à l’époque de l’aménagement de l’Oregon Trail

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
museums musées
hiking randonnée
small petites
towns villes
visit visitez
explore explorez
trail trail
trails sentiers
and à
way de
the les

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stress stress
hips hanches
legs jambes
body corps
video vidéo
minute minutes
and et

EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video

FR Ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cet entraînement vidéo d’étirements du bas du corps d’une durée de 10 minutes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
hips hanches
legs jambes
body corps
workout entraînement
video vidéo
minute minutes
and et
the ouvre
this cet

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

FR Le réseau révolutionnaire, à l'échelle du campus, du zoo de Philadelphie de sentiers de treillis fermés encourage les animaux à se dégourdir les jambes et offre aux visiteurs la possibilité de voir de plus près leurs favoris.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
philadelphia philadelphie
groundbreaking révolutionnaire
trails sentiers
encourages encourage
animals animaux
legs jambes
visitors visiteurs
favorites favoris
campus campus
network réseau
affords offre
closer plus près
of de
a l
to à

EN Stop to stretch the legs at Shannon Falls Provincial Park, refuel at Backcountry Brewing and tuck into Sweetwater Lane Farm B&B for the night

FR Arrêtez-vous au parc provincial Shannon Falls pour vous dégourdir les jambes, faites une pause bien méritée à la brasserie Backcountry Brewing et passez la nuit dans une chambre d’hôtes chez Sweetwater Lane Farm B&B

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legs jambes
provincial provincial
park parc
brewing brasserie
b b
falls falls
farm farm
night nuit
the la
to à
for pour

EN Two busses have different seats. One of them has low edge in front of passenger, so it was hard to stretch legs. But there was plenty of room for knees

FR Manque de connexion Wifi dans l'autobus, prise courant pour charger les smartphones hors services

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
of de
in dans
low pour
to hors

EN We’ll stop at the infamous Five Finger Rapids and stretch our legs at some of the old post offices, roadhouses and villages that give the area its unique northern character

FR Nous nous arrêterons aux tristement célèbres Five Finger Rapids et nous nous dégourdirons les jambes dans les anciens bureaux de poste, les relais routiers et les villages qui donnent à la région son caractère nordique unique

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legs jambes
old anciens
villages villages
finger finger
five five
offices bureaux
area région
the la
of de
that qui
and à

EN I went for a last run before my flight home to stretch the legs, check out the views, and explore the nearby barrios that are built up verrrrry steep cobbled roads.

FR Je suis allé faire une dernière course avant mon vol de retour pour me dégourdir les jambes, admirer la vue et explorer les barrios voisins construits sur des routes pavées très escarpées.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
flight vol
legs jambes
views vue
explore explorer
built construits
roads routes
i je
went allé
before de
my mon
the la
a une
last dernière
and et

EN Preshaped arms and legs (bent knees and elbows) add comfort and prevent the neoprene from having to stretch so much as you move around, which reduces wear and tear.

FR Avoir les bras et les jambes de la combinaison préformés (genoux et coudes pliés) améliore le confort et limite l'étirement du Néoprène lors de vos mouvements, ce qui réduit l'usure.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legs jambes
knees genoux
comfort confort
neoprene néoprène
reduces réduit
arms bras
move mouvements
and et
around de
from du

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stress stress
hips hanches
legs jambes
body corps
video vidéo
minute minutes
and et

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stress stress
hips hanches
legs jambes
body corps
video vidéo
minute minutes
and et

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stress stress
hips hanches
legs jambes
body corps
video vidéo
minute minutes
and et

EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.

FR Atténue le stress, ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cette vidéo d’entraînement de 10 minutes sur les étirements du bas du corps.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stress stress
hips hanches
legs jambes
body corps
video vidéo
minute minutes
and et

EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video

FR Ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cet entraînement vidéo d’étirements du bas du corps d’une durée de 10 minutes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
hips hanches
legs jambes
body corps
workout entraînement
video vidéo
minute minutes
and et
the ouvre
this cet

EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video

FR Ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cet entraînement vidéo d’étirements du bas du corps d’une durée de 10 minutes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
hips hanches
legs jambes
body corps
workout entraînement
video vidéo
minute minutes
and et
the ouvre
this cet

EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video

FR Ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cet entraînement vidéo d’étirements du bas du corps d’une durée de 10 minutes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
hips hanches
legs jambes
body corps
workout entraînement
video vidéo
minute minutes
and et
the ouvre
this cet

EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video

FR Ouvre tes hanches et échauffe tes jambes avec cet entraînement vidéo d’étirements du bas du corps d’une durée de 10 minutes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
hips hanches
legs jambes
body corps
workout entraînement
video vidéo
minute minutes
and et
the ouvre
this cet

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

FR Le réseau révolutionnaire, à l'échelle du campus, du zoo de Philadelphie de sentiers de treillis fermés encourage les animaux à se dégourdir les jambes et offre aux visiteurs la possibilité de voir de plus près leurs favoris.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
philadelphia philadelphie
groundbreaking révolutionnaire
trails sentiers
encourages encourage
animals animaux
legs jambes
visitors visiteurs
favorites favoris
campus campus
network réseau
affords offre
closer plus près
of de
a l
to à

EN Good for arm-strength, shoulder-stretch and chest-stretch.

FR Convient pour arm-strength, shoulder-stretch et chest-stretch.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
and et
for pour

EN Good for back-stretch, leg-stretch and flexibility.

FR Convient pour back-stretch, leg-stretch et flexibility.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
flexibility flexibility
and et
for pour

EN Good for leg-stretch, back-stretch and flexibility.

FR Convient pour leg-stretch, back-stretch et flexibility.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
flexibility flexibility
and et
for pour

EN Good for flexibility, full-body-stretch and back-stretch.

FR Convient pour flexibility, full-body-stretch et back-stretch.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
flexibility flexibility
and et
for pour

EN Stretch: RaidLight developed Stretch technology for clothing to follow body movements

FR Stretch : RaidLight a développé la technologie Stretch sur ses vêtements afin qu'ils suivent les mouvements du corps en action sans les entraver

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
clothing vêtements
follow suivent
body corps
movements mouvements
developed développé
technology technologie

EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion

FR Les cordes semi-statiques Les cordes semi-statiques bénéficient d’un faible allongement et sont très résistantes aux frottements sur les supports

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
low faible
ropes cordes
very très
resistant résistantes
and et
are sont
to aux

EN Stretch to fill: Auto Layout components can now stretch left and right (or top and bottom) for easier responsive design.

FR Extension de remplissage : les composants de mise en page automatique peuvent désormais s'étirer vers la gauche et la droite (ou vers le haut et le bas) pour plus de simplicité et de réactivité.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stretch étirer
fill remplissage
layout mise en page
can peuvent
now désormais
or ou
components composants
auto les
left gauche
bottom bas
and et

EN Historically, font-stretch has suffered from poor browser support and was not a well-known @font-face property. Read more about font-stretch on MDN. But browser support has broadened.

FR Historiquement, font-stretch a souffert d?un mauvais support des navigateurs et n?était pas une propriété @font-face bien connue. En savoir plus sur font-stretch sur MDN. Mais le support des navigateurs s?est élargi.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
historically historiquement
suffered souffert
poor mauvais
browser navigateurs
property propriété
was était
well bien
known connue
support support
a un
not pas
on sur
read et
more plus

EN Good for arm-strength, shoulder-stretch and chest-stretch.

FR Convient pour arm-strength, shoulder-stretch et chest-stretch.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
and et
for pour

EN Good for back-stretch, leg-stretch and flexibility.

FR Convient pour back-stretch, leg-stretch et flexibility.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
flexibility flexibility
and et
for pour

EN Good for leg-stretch, back-stretch and flexibility.

FR Convient pour leg-stretch, back-stretch et flexibility.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
flexibility flexibility
and et
for pour

EN Good for flexibility, full-body-stretch and back-stretch.

FR Convient pour flexibility, full-body-stretch et back-stretch.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
flexibility flexibility
and et
for pour

EN Off the Shoulder Bodycon Stretch Crepe Stretch Crepe Maxi Dresses

FR Épaule dénudée moulante crêpe stretch crêpe stretch maxi robes tendance

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
bodycon moulante
dresses robes

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων