EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives.
Το "money saving appxstay" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives.
FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
network | réseau |
conditions | état |
used | utilisé |
improve | améliorer |
no | aucune |
lives | vies |
knowledge | connaissances |
saving | économiser |
and | et |
money | pour |
from | du |
its | de |
EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives.
FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
network | réseau |
conditions | état |
used | utilisé |
improve | améliorer |
no | aucune |
lives | vies |
knowledge | connaissances |
saving | économiser |
and | et |
money | pour |
from | du |
its | de |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN No more steps, you can now enjoy your time while Telexoo works to convert your money while saving you money
FR Finies les démarches, vous pouvez maintenant profiter de votre temps pendant que Telexoo s’emploie à convertir votre argent tout en vous faisant réaliser des économies
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
enjoy | profiter |
telexoo | telexoo |
now | maintenant |
saving | économies |
time | temps |
your | votre |
to | à |
money | argent |
steps | les |
you | vous |
while | tout en |
EN Prefer a site like Telexoo that protects your money while saving you money.
FR Préférez un site comme Telexoo qui protège votre argent tout en vous faisant réaliser des économies.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
prefer | préférez |
site | site |
protects | protège |
money | argent |
telexoo | telexoo |
a | un |
saving | économies |
that | qui |
like | comme |
your | votre |
you | vous |
while | tout en |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
FR Comment économiser à Paris - Trucs & astuces pour économiser
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tips | astuces |
paris | paris |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
risk | risque |
accounts | comptes |
stolen | volé |
s | s |
person | personne |
is | être |
bigger | bien |
money | pour |
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fixed | fixe |
fee | coût |
convenient | pratique |
family | famille |
access | accès |
or | ou |
colleagues | collègues |
need | besoin |
world | monde |
time | moment |
option | option |
friends | amis |
a | un |
across | de |
to | à |
money | pour |
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
facilitates | facilite |
credits | crédits |
negotiations | négociations |
money | largent |
escrow | escrow |
domain | domaine |
the | le |
is | est |
process | processus |
purchased | acheté |
transferring | transfert |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fiat | fiat |
money | largent |
or | ou |
simply | simplement |
far | des |
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
escape | échapper |
of | de |
owners | propriétaires |
cannot | ne |
value | valeur |
on | sur |
you | faut |
money | pour |
question | question |
spending | dépenser |
that | fait |
EN Learn the surprising stories behind some of the transformed money, the replica money and the real money we’ve used for millennia to bring good fortune to ourselves and others.
FR Découvrez les histoires surprenantes qui se cachent derrière l’argent transformé, faux et authentique que nous utilisons depuis des millénaires pour nous porter bonne fortune.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
stories | histoires |
fortune | fortune |
transformed | transformé |
used | utilisons |
behind | derrière |
learn | et |
money | pour |
good | les |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fiat | fiat |
money | largent |
or | ou |
simply | simplement |
far | des |
EN 10 years of Orange Money Orange Money celebrates its 10th anniversary. Ten years after its launch in 2008, this mobile money service has more than 40 million customers and is available in 17 countries.
FR Le Burkina Faso, le Libéria et le Sierra Léone deviennent Orange
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
orange | orange |
is | deviennent |
and | et |
years | le |
EN Suppose a person deposits money into an online casino and places a wager on any gambling-related game through the internet to win a prize or money. In that case, we can say that the person is playing at a real money casino.
FR Supposons qu'une personne dépose de l'argent dans un casino en ligne et place un pari sur n'importe quel jeu lié au jeu via Internet pour gagner un prix ou de l'argent. Dans ce cas, on peut dire que la personne joue dans un casino en argent réel.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
suppose | supposons |
online | en ligne |
casino | casino |
internet | internet |
or | ou |
related | lié |
places | place |
real | réel |
that | ce |
can | peut |
a | un |
money | argent |
game | jeu |
in | en |
the | la |
case | cas |
and | et |
say | dire |
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fixed | fixe |
fee | coût |
convenient | pratique |
family | famille |
access | accès |
or | ou |
colleagues | collègues |
need | besoin |
world | monde |
time | moment |
option | option |
friends | amis |
a | un |
across | de |
to | à |
money | pour |
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
facilitates | facilite |
credits | crédits |
negotiations | négociations |
money | largent |
escrow | escrow |
domain | domaine |
the | le |
is | est |
process | processus |
purchased | acheté |
transferring | transfert |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money
FR Et c'est que Bitcoin, parmi tous ses avantages, permet d'ajouter de la logique à l'argent, quelque chose d'unique à propos de ce type d'argent: c'est monnaie programmable
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
advantages | avantages |
allows | permet |
logic | logique |
programmable | programmable |
type | type |
to | à |
money | largent |
of | de |
this | ce |
it | cest |
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
FR Création automatique des dossiers lors de l'enregistrement des fichiers sur le client ou le serveur. Lors de l'enregistrement vers un dossier qui n'existe pas, celui-ci peut être créé
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
automatically | automatique |
client | client |
server | serveur |
or | ou |
a | un |
created | créé |
it | celui-ci |
folder | dossier |
folders | dossiers |
files | fichiers |
on | sur |
can | peut |
when | lors |
EN Saving moments. Funding breakthroughs. Saving lives.™
FR Perpétuer les souvenirs. Propulser les découvertes. Préserver la vie. (MC)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
saving | préserver |
lives | vie |
EN Saving time, saving energy, all in a totally secure space.
FR Gain de temps, gain d’énergie, le tout dans un espace totalement sécurisé.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
energy | énergie |
secure | sécurisé |
time | temps |
space | espace |
a | un |
in | dans |
all | de |
totally | totalement |
EN Saving for yourself doesn't always mean saving by yourself
FR N'épargnez pas seul – faites jouer le pouvoir du nombre en votre faveur
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
always | pas |
yourself | le |
mean | votre |
EN Saving SB2 files is easily done by simply saving the file: File > Download to your computer
FR L'enregistrement de fichiers SB2 se fait facilement via l'opération Fichier > Télécharger sur votre ordinateur
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gt | gt |
download | télécharger |
computer | ordinateur |
easily | facilement |
files | fichiers |
your | votre |
is | fait |
file | fichier |
to | via |
EN any energy-saving modes (primarily Android) or data-saving settings are deactivated.
FR les modes d’économie d’énergie (notamment Android) et les paramètres pour économiser les données sont désactivés.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
modes | modes |
android | android |
settings | paramètres |
deactivated | désactivé |
saving | économiser |
data | données |
any | et |
primarily | notamment |
are | sont |
EN Saving moments. Funding breakthroughs. Saving lives.™
FR Perpétuer les souvenirs. Propulser les découvertes. Préserver la vie. (MC)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
saving | préserver |
lives | vie |
EN Description: The tree on the left side is bountiful, saving $1,000,724. The tree on the right is much smaller, saving $464,351.
FR Description : L’arbre de gauche est beaucoup plus fourni et indique une épargne de 1 000 724 $. L’arbre de droite est beaucoup plus petit et indique une épargne de 464 351 $.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
left | gauche |
is | est |
right | droite |
description | description |
smaller | petit |
much | plus |
EN Whether it’s through a registered retirement savings plan (RRSP) or a tax-free savings account (TFSA), saving early and saving often can give you a head start on planning for retirement
FR Que ce soit au moyen d’un régime enregistré d’épargne-retraite (REER) ou d’un compte d’épargne libre d’impôt (CELI), épargner tôt et épargner souvent peut vous donner une longueur d’avance dans la planification de votre retraite
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
retirement | retraite |
savings | épargne |
rrsp | reer |
tfsa | celi |
often | souvent |
can | peut |
saving | épargner |
registered | enregistré |
planning | planification |
or | ou |
free | libre |
account | compte |
a | une |
plan | régime |
you | vous |
early | dans |
on | au |
its | de |
and | et |
EN Not true. RRSPs and TFSAs are simply accounts with some tax-saving features . You can hold a variety of saving or investing products within an RRSP or TFSA.
FR C’est faux. Les REER et les CELI sont simplement des comptes comportant certaines caractéristiques d’économie d’impôt. Vous pouvez détenir une variété de produits d’épargne et de placement à l’intérieur d’un REER ou d’un CELI.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
accounts | comptes |
features | caractéristiques |
saving | économie |
rrsp | reer |
tfsa | celi |
investing | placement |
or | ou |
with | comportant |
are | sont |
you | vous |
of | de |
products | produits |
simply | simplement |
variety | variété |
and | à |
hold | les |
a | une |
EN “We’re saving about 33 minutes per case. We’re also saving about 91% on the complex and 99% on the standard cases.”
FR « Nous gagnons environ 33 minutes par dossier. Cela représente un gain de temps d’environ 91 % pour le traitement des dossiers complexes et 99 % pour les dossiers standard. »
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
complex | complexes |
standard | standard |
minutes | minutes |
and | et |
about | environ |
the | le |
case | dossier |
cases | dossiers |
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
FR Création automatique des dossiers lors de l'enregistrement des fichiers sur le client ou le serveur. Lors de l'enregistrement vers un dossier qui n'existe pas, celui-ci peut être créé
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
automatically | automatique |
client | client |
server | serveur |
or | ou |
a | un |
created | créé |
it | celui-ci |
folder | dossier |
folders | dossiers |
files | fichiers |
on | sur |
can | peut |
when | lors |
EN For more information about saving and refreshing sheets in Smartsheet, see the Help Center article Saving and Refreshing Sheets.
FR Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à l’article Enregistrer et actualiser des feuilles du Centre d’assistance.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
sheets | feuilles |
center | centre |
information | actualiser |
see | vous |
more | plus |
and | à |
for | pour |
EN Through faceted search you can find the content you need, that may existing in another system, at another department, within the company. Saving you time and money.
FR Grâce à la recherche à facettes, vous pouvez trouver du contenu dans un autre système, dans un autre service, au sein de l'entreprise. Vous gagnez du temps et vous faites des économies.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
faceted | facettes |
content | contenu |
system | système |
department | service |
saving | économies |
search | recherche |
the | la |
you | vous |
company | lentreprise |
find | et |
time | temps |
and | à |
in | dans |
EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.
FR Rapport qualité/prix : faire des économies est toujours une bonne idée. Nous avons donc privilégié les VPN offrant un service de grande qualité à un moindre coût.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
always | toujours |
idea | idée |
vpns | vpn |
lower | moindre |
quality | qualité |
saving | économies |
price | prix |
service | service |
with | à |
top | grande |
offer | offrant |
some | de |
is | est |
a | un |
so | donc |
we | nous |
good | les |
EN Do you want more speed or more security? Simpler apps or saving some money on your subscription?
FR Vous souhaitez davantage de vitesse ou plus de sécurité ? Des applications plus simples ou faire des économies sur votre abonnement ?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
speed | vitesse |
or | ou |
simpler | simples |
apps | applications |
saving | des économies |
subscription | abonnement |
more | plus |
on | sur |
some | de |
EN "We've definitely saved money by using UDT to discover where an endpoint is connected and saving the time of chasing down the MAC across the campus."
FR « UDT nous a, sans aucun doute, permis d’économiser de l’argent pour découvrir l’emplacement d’un point de terminaison et d’éviter de perdre du temps à traquer le MAC à travers le campus. »
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
definitely | sans aucun doute |
discover | découvrir |
saving | économiser |
mac | mac |
campus | campus |
the | le |
to | à |
of | de |
time | temps |
is | dun |
money | pour |
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
FR CityPASS a été créé en 1997 par les fondateurs Mike et Mike pour inciter les voyageurs à voir les attractions les plus emblématiques d'Amérique du Nord, tout en économisant de l'argent.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
citypass | citypass |
founders | fondateurs |
mike | mike |
travelers | voyageurs |
attractions | attractions |
north | nord |
was | été |
created | créé |
in | en |
to | à |
by | par |
see | voir |
all | de |
while | tout en |
money | pour |
EN Put us to the test, and see how you can start saving time and money today.
FR Mettez-nous à l'essai, et découvrez comment vous pouvez commencer à gagner du temps et de l'argent dès aujourd'hui.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
money | largent |
us | nous |
start | commencer |
today | aujourdhui |
to | à |
test | du |
how | comment |
you | vous |
time | temps |
EN Put us to the test, and see how you can start saving time and money today.
FR Mettez-nous à l'essai, et découvrez comment vous pouvez commencer à gagner du temps et de l'argent dès aujourd'hui.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
money | largent |
us | nous |
start | commencer |
today | aujourdhui |
to | à |
test | du |
how | comment |
you | vous |
time | temps |
EN Put us to the test, and see how you can start saving time and money today with Electronic Signatures
FR Mettez-nous à l'essai, et découvrez comment vous pouvez commencer à gagner du temps et de l'argent dès aujourd'hui avec des signatures électroniques.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
signatures | signatures |
money | largent |
electronic | électroniques |
us | nous |
start | commencer |
today | aujourdhui |
to | à |
test | du |
how | comment |
you | vous |
time | temps |
with | avec |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων