EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
Το "microphones that don" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | micro |
headset | casque |
lavalier | cravate |
instrument | instrument |
view | voir |
all | tous |
EN Android & iOS microphones Recorder Microphones USB Microphones Reporter Microphones View all
FR Micros Android & iOS Micro pour enregistreur Micros USB Micro interview Voir tous
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
android | android |
ios | ios |
recorder | enregistreur |
usb | usb |
view | voir |
all | tous |
microphones | micros |
EN Android & iOS microphones Recorder Microphones USB Microphones Reporter Microphones View all
FR Micros Android & iOS Micro pour enregistreur Micros USB Micro interview Voir tous
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
android | android |
ios | ios |
recorder | enregistreur |
usb | usb |
view | voir |
all | tous |
microphones | micros |
EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.
FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
yeti | yéti |
style | style |
check | consultez |
choices | choix |
usb | usb |
microphones | microphones |
youtube | youtube |
types | types |
if | si |
a | un |
also | également |
your | votre |
we | nous |
the | le |
something | chose |
looking for | cherchez |
the best | meilleurs |
of | de |
and | et |
other | autres |
dedicated | consacré |
EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.
FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
yeti | yéti |
style | style |
check | consultez |
choices | choix |
usb | usb |
microphones | microphones |
youtube | youtube |
types | types |
if | si |
a | un |
also | également |
your | votre |
we | nous |
the | le |
something | chose |
looking for | cherchez |
the best | meilleurs |
of | de |
and | et |
other | autres |
dedicated | consacré |
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wireless | sans fil |
headset | casque |
lavalier | cravate |
instrument | instrument |
view | voir |
all | tous |
microphone | micro |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
microphones | microphones |
outputs | sorties |
sources | sources |
instruments | instruments |
built-in | intégré |
built | intégrés |
but | mais |
also | également |
multiple | multiples |
headphones | écouteurs |
and | comprennent |
include | et |
various | diverses |
inputs | entrées |
including | notamment |
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
handheld | main |
wireless | sans fil |
suggestions | suggestions |
i | je |
try | essayer |
recommended | recommandé |
to | à |
microphones | microphones |
that | qui |
going | de |
so | donc |
recommend | recommander |
the | les |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
microphones | microphones |
sensitivity | sensibilité |
quality | qualité |
condenser | condensateur |
well | bien |
also | également |
audio | audio |
are | sont |
for | pour |
their | leur |
and | à |
excellent | les |
EN More information on microphones (including Electrect Microphones) on Wikipedia (French)
FR Plus d'information sur les microphones (dont les Microphones Electrect) sur Wikipedia (Français)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
microphones | microphones |
french | français |
wikipedia | wikipedia |
more | plus |
on | sur |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
microphones | microphones |
outputs | sorties |
sources | sources |
instruments | instruments |
built-in | intégré |
built | intégrés |
but | mais |
also | également |
multiple | multiples |
headphones | écouteurs |
and | comprennent |
include | et |
various | diverses |
inputs | entrées |
including | notamment |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
microphones | microphones |
sensitivity | sensibilité |
quality | qualité |
condenser | condensateur |
well | bien |
also | également |
audio | audio |
are | sont |
for | pour |
their | leur |
and | à |
excellent | les |
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
handheld | main |
wireless | sans fil |
suggestions | suggestions |
i | je |
try | essayer |
recommended | recommandé |
to | à |
microphones | microphones |
that | qui |
going | de |
so | donc |
recommend | recommander |
the | les |
EN Stereo front facing speakers; (2) front facing microphones; (2) rear facing microphones; audio headset supported in USB-C and USB-A ports
FR Haut-parleurs stéréo avant ; (2) micros avant ; (2) micros arrière ; casque audio pris en charge par les ports USB-C et USB-A
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
stereo | stéréo |
microphones | micros |
rear | arrière |
ports | ports |
headset | casque |
in | en |
audio | audio |
and | et |
facing | par |
speakers | parleurs |
a | avant |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
data | données |
want to | voulons |
use | utilisons |
your | vos |
we | nous |
about | propos |
to | à |
dont | pas |
EN Sports teach you that if you don’t focus at practice, don’t follow the rules, don’t respect other players or don’t play as a team, you will probably lose the game
FR Le sport nous apprend que si l’on n’est pas concentré sur la pratique, si l’on ne suit pas les règles, si l’on ne respecte pas les autres joueurs ou si l’on n’a pas l’esprit d’équipe, on perdra probablement
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
practice | pratique |
follow | suit |
respect | respecte |
team | équipe |
probably | probablement |
sports | sport |
if | si |
rules | règles |
players | joueurs |
or | ou |
other | autres |
dont | pas |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
s | s |
sales | ventes |
pandemic | pandémie |
truly | réellement |
if | si |
increase | augmenter |
this | ce |
the | la |
customers | clients |
is | est |
in | près |
we | nous |
but | mais |
don | pas |
going | les |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
s | s |
sales | ventes |
pandemic | pandémie |
truly | réellement |
if | si |
increase | augmenter |
this | ce |
the | la |
customers | clients |
is | est |
in | près |
we | nous |
but | mais |
don | pas |
going | les |
EN We don’t track your activities, we don’t share your data, and we don’t betray you for a quick profit by installing stuff that you don?t want
FR Nous ne suivons pas vos informations, nous ne partageons pas vos données, et nous ne trahissons pas votre vie privée en plaçant des barres d’outils néfastes, au profit de quelques euros
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
profit | profit |
track | suivons |
data | données |
we | nous |
a | quelques |
that | vie |
and | et |
don | pas |
for | de |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
data | données |
want to | voulons |
use | utilisons |
your | vos |
we | nous |
about | propos |
to | à |
dont | pas |
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
FR Ce billet se concentre sur les microphones qui n'ont pas besoin d'adaptateur pour que les choses restent simples, mais je voulais souligner qu'il existe de nombreuses options pour améliorer la qualité audio.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
microphones | microphones |
wanted | voulais |
quality | qualité |
i | je |
options | options |
audio | audio |
need | besoin |
simple | simples |
don | pas |
improve | améliorer |
focus | concentre |
many | nombreuses |
are | existe |
on | sur |
there | de |
this | ce |
but | mais |
EN Most USB microphones don?t include this and require you to adjust gain levels with software, which can difficult to do during a recording.
FR La plupart des microphones USB n'incluent pas cette fonction et vous obligent à ajuster les niveaux de gain avec un logiciel, ce qui peut être difficile à faire pendant un enregistrement.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
usb | usb |
microphones | microphones |
software | logiciel |
difficult | difficile |
don | pas |
levels | niveaux |
a | un |
adjust | ajuster |
can | peut |
this | ce |
to | à |
you | vous |
recording | enregistrement |
with | avec |
EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area
FR Les microphones dynamiques sont moins sensibles que les condensateurs, ce qui en fait un excellent choix lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce ou si vous ne disposez pas d'une zone d'enregistrement calme
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dynamic | dynamiques |
microphones | microphones |
less | moins |
sensitive | sensibles |
choice | choix |
recording | enregistrez |
quiet | calme |
area | zone |
if | si |
when | lorsque |
or | ou |
people | personnes |
a | un |
in | en |
the | la |
are | sont |
same | même |
you | vous |
making | fait |
don | pas |
EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.
FR Les microphones Lavalier sont parfaits dans de nombreuses situations où vous ne voulez pas avoir à vous soucier de la proximité du micro - il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
lavalier | lavalier |
situations | situations |
great | parfaits |
start | commencer |
microphones | microphones |
mic | micro |
the | la |
of | de |
are | sont |
a | nombreuses |
to worry | soucier |
in | dans |
don | pas |
want to | voulez |
EN All of the computer microphones listed here come with either built-in or detachable stands so you don?t have to worry about how to keep them standing on your desk.
FR Tous les microphones d'ordinateur énumérés ici sont livrés avec des supports intégrés ou amovibles, ce qui vous évite de vous soucier de savoir comment les garder sur votre bureau.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
microphones | microphones |
built-in | intégré |
or | ou |
built | intégrés |
of | de |
stands | ce |
your | votre |
desk | bureau |
the | ici |
how | comment |
with | avec |
to worry | soucier |
on | sur |
you | vous |
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
FR L'autre option est celle des microphones XLR. Celles-ci nécessiteront un mélangeur ou une interface USB. Nous ne voulons pas nous inquiéter de cela lorsque vous voulez démarrer rapidement.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
xlr | xlr |
microphones | microphones |
mixer | mélangeur |
interface | interface |
quickly | rapidement |
will require | nécessiteront |
or | ou |
usb | usb |
when | lorsque |
other | de |
option | option |
a | un |
we | nous |
want to | voulons |
don | pas |
the | démarrer |
you want | voulez |
to worry | inquiéter |
is | est |
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
FR Ce billet se concentre sur les microphones qui n'ont pas besoin d'adaptateur pour que les choses restent simples, mais je voulais souligner qu'il existe de nombreuses options pour améliorer la qualité audio.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
microphones | microphones |
wanted | voulais |
quality | qualité |
i | je |
options | options |
audio | audio |
need | besoin |
simple | simples |
don | pas |
improve | améliorer |
focus | concentre |
many | nombreuses |
are | existe |
on | sur |
there | de |
this | ce |
but | mais |
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
FR L'autre option est celle des microphones XLR. Celles-ci nécessiteront un mélangeur ou une interface USB. Nous ne voulons pas nous inquiéter de cela lorsque vous voulez démarrer rapidement.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
xlr | xlr |
microphones | microphones |
mixer | mélangeur |
interface | interface |
quickly | rapidement |
will require | nécessiteront |
or | ou |
usb | usb |
when | lorsque |
other | de |
option | option |
a | un |
we | nous |
want to | voulons |
don | pas |
the | démarrer |
you want | voulez |
to worry | inquiéter |
is | est |
EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area
FR Les microphones dynamiques sont moins sensibles que les condensateurs, ce qui en fait un excellent choix lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce ou si vous ne disposez pas d'une zone d'enregistrement calme
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dynamic | dynamiques |
microphones | microphones |
less | moins |
sensitive | sensibles |
choice | choix |
recording | enregistrez |
quiet | calme |
area | zone |
if | si |
when | lorsque |
or | ou |
people | personnes |
a | un |
in | en |
the | la |
are | sont |
same | même |
you | vous |
making | fait |
don | pas |
EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.
FR Les microphones Lavalier sont parfaits dans de nombreuses situations où vous ne voulez pas avoir à vous soucier de la proximité du micro - il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
lavalier | lavalier |
situations | situations |
great | parfaits |
start | commencer |
microphones | microphones |
mic | micro |
the | la |
of | de |
are | sont |
a | nombreuses |
to worry | soucier |
in | dans |
don | pas |
want to | voulez |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
data | données |
customer | client |
access | accéder |
product | produit |
your | vos |
use | utilisons |
our | notre |
and | à |
you | vous |
we | nous |
EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.
FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
attachments | fichiers joints |
seem | semblent |
context | contexte |
extensions | extensions |
or | ou |
don | pas |
in | dans |
you | dont |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
click | cliquez |
links | liens |
promotion | promotion |
download | téléchargez |
files | fichier |
if | si |
or | ou |
on | sur |
you | vous |
an | un |
dont | pas |
from | des |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
know | connaissez |
download | téléchargez |
organizations | organismes |
always | toujours |
and | et |
or | ou |
from | de |
never | jamais |
you | ne |
e-mails |
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
delete | supprimez |
logo | logo |
add | ajoutez |
if | si |
it | en |
the | le |
you | vous |
and | et |
that | que |
dont | pas |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
company | entreprise |
customers | clients |
happy | satisfaits |
strategy | stratégie |
important | important |
and | et |
a | une |
without | sans |
if | si |
is | est |
why | pourquoi |
people | personnes |
good | bonne |
EN Ideal as a gift, especially for those who don't like to cut, don't master the technique or don't have the right accessories
FR Idéal comme cadeau, surtout pour ceux qui n'aiment pas couper, ne maîtrisent pas la technique ou n'ont pas les bons accessoires
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ideal | idéal |
gift | cadeau |
especially | surtout |
technique | technique |
accessories | accessoires |
master | maîtrisent |
or | ou |
the | la |
as | comme |
cut | couper |
dont | pas |
for | pour |
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
delete | supprimez |
logo | logo |
add | ajoutez |
if | si |
it | en |
the | le |
you | vous |
and | et |
that | que |
dont | pas |
EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.
FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
attachments | fichiers joints |
seem | semblent |
context | contexte |
extensions | extensions |
or | ou |
don | pas |
in | dans |
you | dont |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
company | entreprise |
customers | clients |
happy | satisfaits |
strategy | stratégie |
important | important |
and | et |
a | une |
without | sans |
if | si |
is | est |
why | pourquoi |
people | personnes |
good | bonne |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
click | cliquez |
links | liens |
promotion | promotion |
download | téléchargez |
files | fichier |
if | si |
or | ou |
on | sur |
you | vous |
an | un |
dont | pas |
from | des |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
know | connaissez |
download | téléchargez |
organizations | organismes |
always | toujours |
and | et |
or | ou |
from | de |
never | jamais |
you | ne |
e-mails |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
FR Vous êtes le seul à pouvoir accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas et nous ne les vendons pas.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
data | données |
access | accéder |
we | nous |
your | vos |
use | utilisons |
you can | pouvoir |
only | le |
and | à |
you | vous |
dont | pas |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
data | données |
customer | client |
access | accéder |
product | produit |
your | vos |
use | utilisons |
our | notre |
and | à |
you | vous |
we | nous |
EN We don’t scan your data on your phone or in the cloud, we don’t log or track your GPS location, we don’t collect what you’re doing with your apps. We never will.
FR Nous ne scannons pas vos données sur votre téléphone ou dans le Cloud, nous n'enregistrons pas ou ne suivons pas votre position GPS, nous ne relevons pas ce que vous faites avec vos applications. Nous ne le ferons jamais.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
cloud | cloud |
gps | gps |
apps | applications |
track | suivons |
data | données |
or | ou |
location | position |
the | le |
we | nous |
phone | téléphone |
with | avec |
in | dans |
on | sur |
dont | pas |
never | jamais |
EN Will you unravel the truth behind the chilling disappearance before it’s too late? But remember: don't turn your back, don't look away and DON’T BLINK
FR Réussirez-vous à démêler la vérité derrière cette disparition effrayante avant qu’il ne soit trop tard ? Mais n’oubliez pas : ne tournez pas le dos, ne détournez pas le regard et NE CLIGNEZ PAS DES YEUX
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
disappearance | disparition |
turn | tournez |
truth | vérité |
behind | derrière |
late | tard |
your | vous |
away | des |
before | avant |
and | à |
dont | pas |
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
FR Ne vous faites pas bronzer, ne portez pas de faux cils, ne faites pas de contours bizarres avec du maquillage (pour "tricher" et donner l'illusion d'être sans maquillage et de posséder naturellement des pommettes de rêve et un petit nez)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
eyelashes | cils |
makeup | maquillage |
tiny | petit |
nose | nez |
naturally | naturellement |
a | un |
of | de |
fake | faux |
with | avec |
dont | pas |
and | et |
being | être |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
excellent | excellents |
external | externes |
microphones | microphones |
android | android |
styles | styles |
needs | besoins |
different | différents |
in | en |
work | fonctionneront |
with | avec |
phone | téléphone |
on | selon |
several | plusieurs |
that | qui |
are | existe |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων