Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "global rugby family" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "global rugby family" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του global rugby family

Το "global rugby family" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

global dans le monde entier global globale globales globaux international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux pandémie public tout une été
rugby compétition jeux joueurs le rugby rugby santé sport
family ainsi au aussi avec avoir ce chaque comme comment communauté de des encore ensemble familial familiale familiales familiaux famille familles family groupe la famille le les lorsque ma famille maison membres de la famille même par produits que qui si tous tout toute toutes travail un une également être

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του global rugby family

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN There is also “touch rugby”, “rugby flag”, “rugby 10s”, “beach rugby” and "rugby league"

FR Il existe également le "touch rugby", le "rugby flag", le "rugby 10s" et le "beach rugby"

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
also également
touch touch
rugby rugby
flag flag
beach beach
and et
there existe

EN For more than 30 years, Societe Generale has continuously reiterated its commitment to rugby, whether it’s amateur or professional rugby, men’s or women’s teams, rugby union or rugby sevens.

FR Les liens sans cesse renouvelés entre Société Générale et le rugby, amateur ou professionnel, masculin et féminin, à XV ou à 7, remontent à plus de 30 ans.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
amateur amateur
societe société
rugby rugby
or ou
generale générale
to à
more plus
professional professionnel
has et
years ans
its de

EN An open letter to the global rugby family by World Rugby Chairman Sir Bill Beaumont setting out the sport's unwavering commitment to cement rugby as the most progressive sport on player welfare.

FR World Rugby a dévoilé les détails d'un grand programme qui permettra une gestion plus objective des joueurs professionnels reprenant le jeu après une commotion cérébrale confirmée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
setting gestion
rugby rugby
world world
the le
letter d
player joueurs
an une
to après

EN World Rugby, national unions and International Rugby Players are launching the Brain Health Initiative today, a global education campaign to increase understanding of the importance of brain health within the rugby family.

FR Le XV de France féminin reçoit les Black Ferns samedi 13 novembre à 15h au Stade du Hameau à Pau. Si la France est sur une série de deux victoires, la Nouvelle-Zélande vient de subir deux défaites. Cette rencontre se jouera à quitte ou double.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
launching sur
to à
of de
a une
are vient

EN World Rugby has today announced a landmark partnership which sees Capgemini become a Global Partner of Women in Rugby and a Worldwide Partner of Rugby World Cups 2021 and 2025.

FR World Rugby a annoncé aujourd'hui un partenariat historique qui fait de Capgemini un partenaire mondial de Women in Rugby – Les Femmes dans le Rugby ainsi qu'un partenaire mondial de la Coupe du Monde de Rugby 2021 et 2025.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
a un
partnership partenariat
partner partenaire
in dans
of de
women femmes
has a
global mondial
and et
worldwide monde

EN Internationally, it is a partner of Rugby India (Indian Rugby Football Union), a supporter of the Terres en Mêlées association and a partner of the Algerian Rugby Federation

FR En parallèle, Société Générale accélère le développement du rugby amateur en participant au financement de projets

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
it en
a l
rugby rugby
the le
of de

EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations | Women in Rugby | women.rugby

FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021 | Women in Rugby | women.rugby

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
world world
rugby rugby
mastercard mastercard
youth jeunes
rwc rwc
year an
women women
in in
first premières
and et

EN The head of Women’s Rugby at the Western Province Rugby Union shares her love of rugby and the challenges she has faced.

FR Les légendes du rugby féminin réagissent à la nouvelle selon laquelle les Barbarians Women affronteront l'Afrique du Sud dans une double confrontation historique en Killick Cup à Twickenham le samedi 27 novembre.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
and à
challenges du

EN World Rugby's annual Medical Commission Conference will consider the latest advances in research, science and education to inform World Rugby's ongoing committment to cement rugby as the most progressive sport on player welfare.

FR Les Red Roses remportent une victoire record sur les Black Ferns de Nouvelle-Zélande pour le deuxième match consécutif et confirment leur statut d'équipe numéro un au monde.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
sport match
world monde
the le
to statut
in une
and et
most de

EN First Rugby World Cup 2021 tickets sell out in minutes | Women in Rugby | women.rugby

FR LES PREMIERS BILLETS POUR LA COUPE DU MONDE DE RUGBY 2021 ÉCOULÉS EN QUELQUES MINUTES | Women in Rugby | women.rugby

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
world monde
cup coupe
tickets billets
minutes minutes
women women
in in
first premiers

EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.

FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
appointed désigné
official officielle
proud fierté
world monde
cup coupe
travel voyages
a un
the français

EN SA Rugby Travel is a company providing unique & exciting travel packages, tours and incentive experiences to various rugby events including Rugby World Cups

FR SA Rugby Travel est une entreprise qui propose des forfaits de voyage uniques et passionnants, des circuits et des expériences pour de nombreux événements de rugby dont les Coupes du monde de rugby

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
company entreprise
exciting passionnants
packages forfaits
experiences expériences
events événements
sa sa
tours circuits
world monde
is est
travel voyage
unique de
a une
and et
to dont

EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.

FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
appointed désigné
official officielle
proud fierté
world monde
cup coupe
travel voyages
a un
the français

EN SA Rugby Travel is a company providing unique & exciting travel packages, tours and incentive experiences to various rugby events including Rugby World Cups

FR SA Rugby Travel est une entreprise qui propose des forfaits de voyage uniques et passionnants, des circuits et des expériences pour de nombreux événements de rugby dont les Coupes du monde de rugby

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
company entreprise
exciting passionnants
packages forfaits
experiences expériences
events événements
sa sa
tours circuits
world monde
is est
travel voyage
unique de
a une
and et
to dont

EN Russia’s suspension means they cannot compete in the remainder of the women’s HSBC World Rugby Sevens Series 2022, the men’s World Rugby Challenger Series 2022 or participate in the qualification process for Rugby World Cup Sevens 2022.

FR La suspension de la Russie exclut l'équipe du reste du HSBC World Rugby Sevens Series 2022 féminin et du World Rugby Challenger Series 2022 masculin, ainsi que du processus de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby à Sept 2022.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
suspension suspension
remainder reste
rugby rugby
series series
qualification qualification
process processus
cup coupe
hsbc hsbc
compete du
world monde
of de
the la

EN We spoke to the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient about her life in rugby and campaign to become vice-chair of the Kenya Rugby Union.

FR World Rugby confirme la nomination de Phil Davies au poste de directeur du rugby de l'organisation.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
world world
rugby rugby
executive directeur
the la
of de

EN France and global rugby family celebrate two years to go until Rugby World Cup 2023

FR La France et la famille mondiale du rugby marquent les deux ans nous séparant de la Coupe du Monde de Rugby 2023

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
cup coupe
france france
family famille
world monde
global mondiale
years ans
to la
and et
until de

EN France and global rugby family celebrate two years to go until Rugby World Cup 2023

FR La France et la famille mondiale du rugby marquent les deux ans nous séparant de la Coupe du Monde de Rugby 2023

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
cup coupe
france france
family famille
world monde
global mondiale
years ans
to la
and et
until de

EN   Family Offices refer to individual issues, thus mostly private-banking coverage. A Single Family Office (SFO) serves a single family whereas a Multi-Family Office (MFO) serves more than one family.  

FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
serves sert
private privés
office office
family famille
mostly principalement
offices offices
single les
one single
issues des

EN We spoke to the World Rugby Coach of the Year about his stellar year, making his family proud and targeting Rugby World Cup 2021 glory.

FR Quelles sont les différentes étapes, quelles sont les équipes impliquées, ce qu’il s’est passé jusqu’à présent et bien plus encore.

EN World Rugby has announced a new wide-ranging partnership that will see Capgemini join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.

FR World Rugby a annoncé un nouveau partenariat de vaste portée avec le Groupe Capgemini, qui rejoint ainsi la famille des Partenaires Majeurs de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
new nouveau
cup coupe
france france
announced annoncé
wide vaste
partnership partenariat
partners partenaires
world monde
family famille
in en
of de
a un
has a
join des
that qui

EN World Rugby has announced details of a new commercial partnership that will see Asahi Group join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.

FR Le Comité d’Organisation France 2023 a officialisé ce jeudi le lancement de son Comité des Joueurs, qui aura à sa tête une légende du rugby mondial.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
france france
that ce
of de
world mondial
has a
the le
join des
will aura
a une

EN World Rugby has announced a new wide-ranging partnership that will see Capgemini join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.

FR World Rugby a annoncé un nouveau partenariat de vaste portée avec le Groupe Capgemini, qui rejoint ainsi la famille des Partenaires Majeurs de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
new nouveau
cup coupe
france france
announced annoncé
wide vaste
partnership partenariat
partners partenaires
world monde
family famille
in en
of de
a un
has a
join des
that qui

EN World Rugby has announced details of a new commercial partnership that will see Asahi Group join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.

FR Le Comité d’Organisation France 2023 a officialisé ce jeudi le lancement de son Comité des Joueurs, qui aura à sa tête une légende du rugby mondial.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
france france
that ce
of de
world mondial
has a
the le
join des
will aura
a une

EN World Rugby has today announced that DHL will join the commercial family for Rugby World Cup 2021 as its Official Logistics Partner and as a Worldwide Partner.

FR La capitaine de l'Écosse affirme que son équipe est déterminée à honorer la mémoire de sa coéquipière, Siobhan Cattigan, en se qualifiant pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 à Dubaï à la fin du mois.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
cup coupe
world monde
the la
a l
and à
that que
will mois
its de

EN We spoke to the World Rugby Coach of the Year about his stellar year, making his family proud and targeting Rugby World Cup 2021 glory.

FR Quelles sont les différentes étapes, quelles sont les équipes impliquées, ce qu’il s’est passé jusqu’à présent et bien plus encore.

EN A long-time supporter of the sport and women in rugby, Mastercard is the exclusive partner of the Youth Unstoppables campaign, in addition to being founding Global Partner of the Women in Rugby programme

FR Depuis longtemps supporter du sport et des femmes dans le rugby, Mastercard est le partenaire exclusif de la campagne des Jeunes Inarrêtables, en plus d'être le partenaire mondial fondateur du programme Women in Rugby

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
supporter supporter
mastercard mastercard
partner partenaire
youth jeunes
campaign campagne
founding fondateur
global mondial
programme programme
sport sport
in in
rugby rugby
women femmes
of de
long longtemps
and et
is être
exclusive exclusif
to depuis

EN World Rugby and International Rugby Players launch global brain health education campaign

FR France contre Nouvelle-Zélande : un match aller sous tension

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
international france
and aller

EN World Rugby and International Rugby Players launch global brain health education campaign

FR World Rugby et l'International Rugby Players lancent une campagne mondiale d'éducation sur la santé cérébrale

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
education éducation
campaign campagne
health santé
and et
international une
launch sur
global mondiale

EN World Rugby announces landmark partnership with Capgemini as Global Partner of Women in Rugby

FR World Rugby annonce un partenariat historique avec Capgemini en tant que Partenaire Mondial de Women in Rugby – les Femmes dans le Rugby

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
announces annonce
of de
rugby rugby
partnership partenariat
partner partenaire
women femmes
global mondial

EN The Rugby World Cup France 2023 organising committee has announced the appointment of Vivendi, a global leader in the entertainment sector, as Official Entertainment Sponsor of Rugby World Cup France 2023

FR Référence mondiale de l’entertainment, Vivendi devient Sponsor Officiel de la Coupe du Monde de Rugby France 2023

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
cup coupe
france france
of de
official officiel
sponsor sponsor
world monde
global mondiale

EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational

FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
sport sport
recreational récréatifs
members membres
offer proposons
families familles
divers plongeurs
if si
family famille
of de
your votre
and et
you vous
professional pour

EN The Private Investment Banking unit targets family businesses, including Family Offices and Family Holdings:  Family Holding means a company

FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales:  Une holding familiale est une société : 

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
private private
targets cible
holding holding
investment investment
company société
businesses entreprises
unit des
banking banking
a une
family familiale

EN Family governance Succession Plan Family Office Digitalising family businesses and SMEs NextGen & YoungLeaders Club (German) Family Business Podcast

FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
succession succession
smes pme
nextgen nextgen
governance gouvernance
office office
club club
businesses entreprises
business business
plan planification
family familiale
and et

EN Come and discover our selection of black and white rugby photos and discover the most beautiful rugby photos

FR Bienvenue sur notre sélection de photo de rugby en noir et blanc et découvrez les plus belles photos de rugby

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
discover découvrez
selection sélection
rugby rugby
beautiful belles
photos photos
of de
black noir
our notre
and et
white blanc

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Ireland 5 Nations Rugby Tournament Ireland photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Tournoi de rugby des 5 Nations France Irlande

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
themes thématiques
tournament tournoi
photography photographie
rugby rugby
ireland irlande
nations nations
sport sport
sports sports

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match 5 nations tournament Ireland - France 1977 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1977

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
themes thématiques
photography photographie
rugby rugby
match match
nations nations
tournament tournoi
ireland irlande
france france
sport sport
sports sports

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, 1960-1969, 60's, années, 60, rugby, rugbyman, tournoi des cinq nations

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
historic historique
nations nations
tournament tournoi
sports sports
s s
rugby rugby
photograph la photographie
five cinq
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations Galles - France 1956

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
themes thématiques
of des
photography photographie
rugby rugby
match match
tournament tournoi
nations nations
france france
sport sport
sports sports

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre 1993

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
themes thématiques
tournament tournoi
england angleterre
photography photographie
rugby rugby
nations nations
france france
of de
the des
sport sport
sports sports

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1930, ballon, sport, joueur, match, rugby, sport, rugbyman, plaquage, match, urss

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ball ballon
player joueur
s s
sport sport
match match
rugby rugby
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, sportif, sportive, sportif, athlète, rugby, rugbyman, tournoi des cinq nations

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
historic historique
nations nations
tournament tournoi
athlete athlète
rugby rugby
sports sports
sportsman sportif
photograph la photographie
five cinq
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Our partnership with the French Rugby Federation (Fédération française de rugby, FFR) dates back to 1987

FR Le partenariat qui nous lie à la Fédération française de rugby (FFR) date de 1987

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
partnership partenariat
rugby rugby
federation fédération
de de
to à

EN It has meant our Group flies its colours at rugby fields everywhere and associates its values with those of Rugby in France and around the world

FR Il permet à notre Groupe de déployer ses couleurs sur tous les terrains et d’associer ses valeurs à celles du rugby, en France et à l’international

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
france france
it il
group groupe
values valeurs
in en
of de
our notre
everywhere tous
and à
the celles
colours couleurs

EN In 2019, Societe Generale and Rugby Africa forged a partnership to develop the sport on the African continent, in particular by supporting women’s and youth rugby matches.

FR Plus d’une trentaine se sont concrétisés avec l’aide de la plateforme Sponsorise.me.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
the la
and de
develop plateforme
a s
on sont

EN Watch the "Homefield advantage" series and meet the Rugby personalities embodying the values of rugby around the world.

FR Retrouvez la série « Terrain favorable » et les personnalités qui incarnent les valeurs du rugby à travers le monde.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
series série
rugby rugby
personalities personnalités
meet retrouvez
world monde
values valeurs
of travers
and à

EN Here\'s a close-up on a rugby player made in balloons. This balloon decoration was made during the 2011 Rugby Union World Cup.

FR Zoom sur un joueur de rugby confectionné en ballon à l\'occasion de la Coupe du Monde 2011.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
player joueur
cup coupe
world monde
the la
balloon ballon
a un
s l
in en
on sur
during de

EN Here's a close-up on a rugby player made in balloons. This balloon decoration was made during the 2011 Rugby Union World Cup.

FR Zoom sur un joueur de rugby confectionné en ballon à l'occasion de la Coupe du Monde 2011.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
player joueur
cup coupe
a un
world monde
the la
balloon ballon
in en
on sur
during de

EN Closeup of another rugby player running. This balloon decoration was made during the 2011 Rugby Union World Cup.

FR Zoom sur un autre joueur de rugby confectionné en ballon à l\'occasion de la Coupe du Monde de rugby 2011.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
player joueur
cup coupe
world monde
balloon ballon
the la
of de

EN Women’s rugby fans showed their excitement for Rugby World Cup 2021, playing in New Zealand in 2022, as the unique Mastercard RWC 2021 tournament pass offering sold out in just minutes.

FR Les fans de rugby féminin ont montré leur enthousiasme pour la Coupe du Monde de Rugby 2021, qui se déroulera en Nouvelle-Zélande en 2022. L'offre d'un pass Mastercard unique pour la RWC 2021 s'est vendue en quelques minutes seulement.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rugby rugby
fans fans
world monde
new nouvelle
mastercard mastercard
rwc rwc
pass pass
sold vendue
minutes minutes
showed montré
cup coupe
in en
the la
unique de

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων