EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
Μετάφραση "smart" σε φινλανδικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "smart" από Αγγλικά σε φινλανδικός
Μετάφραση του Αγγλικά σε φινλανδικός του smart
Αγγλικά
φινλανδικός
FI Jos haluat suorittaa pikseleitä muuttavia toimia, voit muokata älykkään objektin sisältöä, kloonata uuden tason älykkäiden objektien tason yläpuolelle, muokata älykkään objektin kopioita tai luoda uuden tason.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| new | uuden |
| create | luoda |
| or | tai |
| can | voit |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
FI Muunna valittu taso älykkääksi objektiksi valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FI Valitse yksi tai usea taso ja valitse Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi. Tasot kootaan yhdeksi älykkääksi objektiksi.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
FI Kun Photoshop etsii linkitettyihin älykkäisiin objekteihin tehtyjä muutoksia tai päivittää objektia, vain linkitetyn tiedoston muutokset huomioidaan. Älykkäisiin objekteihin linkitettyä sisältöä ei päivitetä.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| only | vain |
| file | tiedoston |
| or | tai |
| not | ei |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy
FI Voit luoda älykkään objektin kopion, jota ei ole linkitetty alkuperäiseen, valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Uusi älykäs objekti kopioinnin avulla
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| new | uusi |
| create | luoda |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| if | jos |
| create | luoda |
| you | ja |
| want | haluat |
EN Helvar creates smart and energy-efficient lighting solutions. Helvar’s solutions are used for creating smart spaces where information is utilized and where various systems work seamlessly together.
FI Helvar luo älykkäitä ja energiaa säästäviä valaistusratkaisuja. Helvarin ratkaisujen avulla voidaan luoda älykkäitä tiloja, jotka hyödyntävät tietoa ja joissa eri järjestelmät toimivat saumattomasti yhteen.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| and | ja |
| information | tietoa |
| various | eri |
| work | toimivat |
| together | yhteen |
| creates | luo |
EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document
FI Linkitetyt älykkäät objektit eroavat Photoshop-dokumentissa olevista älykkään objektin monistetuista esiintymistä, Linkitettyjen älykkäiden objektien avulla voit käyttää jaettua lähdetiedostoa useiden Photoshop-dokumenttien välillä
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
FI Sisällytetyn älykkään objektin muuntaminen linkitetyksi älykkääksi objektiksi
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| new | uusi |
| or | tai |
| create | luoda |
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
FI Kun korvaat älykkään objektin, kaikki alkuperäisen älykkään objektin sisältämät skaalaukset, käyristykset tai muut tehosteet säilyvät.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| or | tai |
| when | kun |
| to | kaikki |
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
FI Voit rasteroida älykkään objektin sisällön tavalliseksi tasoksi, jos sinun ei enää tarvitse muokata älykkään objektin tietoja
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| if | jos |
| data | tietoja |
| no | ei |
| can | voit |
| of | sinun |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| it | se |
| or | tai |
| if | jos |
| is | on |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| erp | erp |
EN Unit4’s next-generation smart ERP solution
FI Unit4:n seuraavan sukupolven älykäs ERP-ratkaisu
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| erp | erp |
| solution | ratkaisu |
EN Smart automation services: using Machine Learning to automate common tasks.
FI Älykkäät automaatiopalvelut: koneoppimisen hyödyntäminen rutiinitehtävien automatisointiin.
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| create | luo |
| you | ja |
| the | että |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| app | sovellus |
| outside | ulkopuolella |
| without | ilman |
| but | mutta |
| you | ja |
EN In today’s world, smartphones are just as exposed to online threats as normal computers are.
FI Nykymaailmassa älypuhelimet ovat aivan yhtä alttiita onlineuhille kuin tavalliset tietokoneetkin.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| are | ovat |
| as | kuin |
EN Before sitting down to record your video questions, think carefully about what information you need from candidates to make smart recruitment decisions
FI Ennen kuin istut alas kuvaamaan videohaastattelukysymyksiä, mieti tarkkaan, mitä tietoja tarvitset hakijoista pystyäksesi tekemään fiksun rekrytointipäätöksen
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| before | ennen |
| information | tietoja |
| to | kuin |
| what | mitä |
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| crisp | crisp |
| users | käyttäjiä |
| the | että |
| you | sinun |
EN Enrich all your entertainment with the latest generation of our compact smart soundbar, now with Dolby Atmos.
FI Paranna viihdekokemustasi uusimman sukupolven kompaktilla, älykkäällä äänipalkillamme, jossa on nyt myös Dolby Atmos.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| now | nyt |
| your | myös |
EN If you're looking for ways to reinforce your company branding, then Marmot custom apparel is a smart choice
FI Jos etsit tapoja vahvistaa yrityksesi brändäystä , Marmot- vaatteet ovat älykäs valinta
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| if | jos |
| ways | tapoja |
| apparel | vaatteet |
| a | ovat |
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
FI Tämä käsittää niin investoinnit fiksuihin tuotantovälineisiin, jotka minimoivat kangashävikin kuin niiden kangaskappaleiden hyödyntämisen, joiden syntymistä ei pystytä välttämään
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| while | ei |
| the | tämä |
EN Beam: The Small But Smart TV Soundbar | Sonos
FI Beam: Pieni mutta älykäs äänipalkki televisiolle | Sonos
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| but | mutta |
| sonos | sonos |
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
EN Meet Sonos Roam, the ultra-portable smart speaker that allows you?
FI Kannettava älykaiutin Sonos Roam mahdollistaa vaikuttavan Sonos-k?
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| sonos | sonos |
EN Automate your Sonos system or link it up with other smart home devices to create the perfect atmosphere for every room at any time of day
FI Se automatisoi Sonos-järjestelmäsi tai linkittää itsensä muihin älykodin laitteisiin, jotta saat täydellisen tunnelman jokaiseen huoneeseen joka päivä
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| sonos | sonos |
| for | jotta |
| day | päivä |
| it | se |
| or | tai |
| the | joka |
EN With ABB-free@home you are able to automate your smart house in the way that like: e.g
FI ABB-free@home-sovelluksen avulla voit automatisoida älykotisi monin eri tavoin
EN Enjoy voice control for Sonos from your phone, a Google Home Mini, or any other smart device with the Google Assistant.
FI Nauti Sonosin ääniohjauksesta* puhelimellasi, Google Home Minillä tai muulla älylaitteella Google Assistantin avulla.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| or | tai |
| for | ei |
EN The Google Assistant works with hundreds of home appliances and other smart devices. Set your Nest thermostat or dim your Philips Hue lights using your voice.
FI Google Assistant toimii satojen kodinkoneiden ja muiden älylaitteiden kanssa. Säädä esimerkiksi Nest-termostaattia tai himmennä Philips Hue -valoja äänelläsi*.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| works | toimii |
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Experience the immersive sound of Dolby Atmos with Arc, integrate your smart home devices with Amp, or stream with Bluetooth when you take Move on the go.
FI Koe mukaansatempaava Dolby Atmos -ääni Arcin avulla, yhdistä kotisi älylaitteet Ampiin tai ota Move mukaan ja suoratoista Bluetoothin kautta.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| with | mukaan |
| of | kautta |
EN Inspired by this, the innovation continued in Otaniemi. Salminen and his friends decided that the Student Union membership card needed to be upgraded, and Finland's first smart card was born.
FI Tästä innostuneena innovointi jatkui Otaniemessä. Salminen kavereineen päätti, että teekkarikortti täytyy uusia ja näin Suomen ensimmäinen älykortti sai alkunsa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| and | ja |
| the | että |
EN Get started with smart cards for small teams
FI Aloita käyttö pienen tiimin fiksulla korttiratkaisulla
EN Pleo offers smart company cards that enable employees to buy the things they need for work, all while keeping a company's finance director in control of spending.
FI Pleo tarjoaa älykkäitä yrityskortteja, joiden avulla työntekijät voivat ostaa työssään tarvitsemansa asiat. Samalla yrityksen talousjohtaja voi valvoa kulutusta.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| pleo | pleo |
| offers | tarjoaa |
| employees | työntekijät |
| buy | ostaa |
| work | työ |
EN Pleo offers smart company cards for your business. Empower your team to buy what they need to do their jobs brilliantly, while giving your finance team a whole new level of control.
FI Pleo tarjoaa älykkäitä yrityskortteja yrityksellesi. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa tarvittavat asiat, jotta he voivat tehdä erinomaista työtä. Samalla annat taloustiimillesi aivan uudenlaisen hallinnan tason.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| pleo | pleo |
| offers | tarjoaa |
| buy | ostaa |
| for | jotta |
| they | he |
| to | tehdä |
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| crisp | crisp |
| users | käyttäjiä |
| the | että |
| you | sinun |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| erp | erp |
EN Unit4’s next-generation smart ERP solution
FI Unit4:n seuraavan sukupolven älykäs ERP-ratkaisu
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| erp | erp |
| solution | ratkaisu |
EN Smart automation services: using Machine Learning to automate common tasks.
FI Älykkäät automaatiopalvelut: koneoppimisen hyödyntäminen rutiinitehtävien automatisointiin.
EN F-Secure offers award-winning and comprehensive cyber security. Our products are designed to give you control of your security and privacy. F-Secure online security products deliver peace-of-mind with a smart and personalized, effortless user experience.
FI F‑Secure tarjoaa alan parhaiden osaajien kehittämää kotimaista tietoturvaa, joka pitää sinut ja tietosi turvassa verkkorikollisilta. Tuotteemme ovat menestyneet lukuisissa arvostetuissa testeissä.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| give | ovat |
| you | ja |
EN Climate smart solution for growing media production based on paludiculture
FI Kosteikkoviljelyllä ilmastollisesti kestävä ratkaisu kasvualustatuotantoon
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
EN Experience size-defying sound everywhere with this waterproof portable smart speaker, and make charging a snap.
FI Koe kokoaan suurempi ääni tällä vedenpitävällä älykaiuttimella, jonka lataat käden käänteessä.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| sound | ääni |
EN ‘But the people in these firms are smart. Everybody would much rather add value than destroy it.’
FI ”Mutta ihmiset firmoissa ovat fiksuja. Kaikki haluavat mieluummin luoda arvoa kuin tuhota sitä.”
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| but | mutta |
| people | ihmiset |
| than | kuin |
| these | ovat |
EN Welcome to see the smart devices built by students on mechatronics courses and hear he latest research data, e.g. digital twins, machine vision, and rotating machines on the Demo Day.
FI Tervetuloa Mekatroniikan sirkus -tapahtumaan, jossa opiskelijat esittelevät kevään mekatroniikan kurssin aikana rakennettuja älykkäitä laitteita.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| welcome | tervetuloa |
| students | opiskelijat |
EN Aalto alumna returned to the university bench - 'The discussions held at lectures were amazingly smart and beneficial'
FI Kaikkea muuta kuin tavallinen kasvihuone
EN If you're looking for ways to reinforce your company branding, then Marmot custom apparel is a smart choice
FI Jos etsit tapoja vahvistaa yrityksesi brändäystä , Marmot- vaatteet ovat älykäs valinta
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| if | jos |
| ways | tapoja |
| apparel | vaatteet |
| a | ovat |
EN Augment the intelligence of your people Your personnel are smart
FI Älykkäitä ratkaisuja henkilöstölle Työntekijät ovat fiksuja
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| are | ovat |
EN Our more than 800 experts are truly passionate about bringing smart and connected user experiences to all of our customers, empowering them to be creative, innovative and successful in whatever their ambitions and goals may be.
FI Yli 800 asiantuntijaamme ovat omistautuneet älykkäiden ja yhdistettyjen käyttäjäkokemusten luomiselle. Niiden avulla autamme asiakkaitamme innovoimaan ja olemaan luovia sekä onnistumaan kunnianhimoisimpienkin tavoitteidensa saavuttamisessa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| are | ovat |
| more | yli |
| our | ja |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
smart home smart smartphone smart move smart features home smart smart features – smart cards smart technology smart system smart phone smart speaker lg smart tvs smart devices smart tvs smart solutions smart solution smart ideas smart decisions smart phones smart automation hp was smart smart home system smart home devices smart home device smart monitoring smart device smart home experience smart tv smart businesses smart box smart lighting both smart smart buildings smart things smart casual smart soundbar smart coaching home smart and�experience smart home using build smart smart card smart speakers smartphones smart cameras urban smart smart tool smart future smart data smart change
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός