EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
Το "requirements of integrated" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες φινλανδικός λέξεις/φράσεις:
requirements | ja tai |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
FI Standardoitu ratkaisu sekä menestyksen että taseen suunnittelulle, suunnattu pk-yritysten valvontayksiköiden erityisvaatimuksiin
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
solution | ratkaisu |
the | että |
EN Time-based conversion techniques as a solution to the performance requirements of integrated radio receivers in modern wireless communications applications
FI Aikapohjaiset muunnostekniikat vastauksena integroitujen radiovastaanottimien suorituskykyvaatimuksiin nykyaikaisissa langattomissa tiedonsiirtojärjestelmissä
EN Part 11 contains ? requirements that are about the computer system itself ? requirements that can only be met via local procedures or personnel
FI Part 11 sisältää – itse tietokonejärjestelmää koskevia vaatimuksia – vaatimuksia, jotka voidaan täyttää vain paikallisten menettelyjen tai henkilöstön avulla.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
only | vain |
or | tai |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
fully | täysin |
erp | erp |
for | varten |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.
FI Henkilöstön arkea voidaan parantaa täysin integroidulla, palveluorganisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
improve | parantaa |
fully | täysin |
erp | erp |
EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
fully | täysin |
EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations
FI Paranna henkilöstön työelämää täysin integroidulla, yleishyödyllisille järjestöille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
work | työ |
fully | täysin |
erp | erp |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
FI Paranna henkilöstön arkea täysin integroidulla, julkisen sektorin organisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
fully | täysin |
erp | erp |
EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications.
FI Henkilöstön arkea voidaan parantaa täysin integroitujen yrityssovellusten avulla.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
improve | parantaa |
fully | täysin |
EN Provided system that was easily integrated with other software, including other cloud solutions
FI Toteutti järjestelmän, joka oli helppo integroida muihin ohjelmistoihin, mukaan lukien muut pilviratkaisut
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
other | muut |
including | mukaan lukien |
with | mukaan |
was | oli |
that | joka |
EN M-Files: Integrated, visionary content services platform
FI M-Files: integroitu, visionäärinen tiedonhallintapalvelu
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
offers | tarjoaa |
more | lisää |
our | ja |
EN The contact form for your website with integrated anti-spam protection!
FI Yhteydenotto lomake nettisivullesi roskapostisuojauksella
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
form | lomake |
EN It is possible to use the emailing solution integrated with Drag'n Survey
FI Voit esimerkiksi käyttää Drag'n Survey -palveluun integroitua sähköpostiratkaisua
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
use | käyttää |
EN As an integrated webserver, allowing for the easy creation of visualizations
FI integroituna verkkopalvelimena, joka mahdollistaa visualisointien helpon luonnin
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
the | joka |
EN Everything is integrated in one system
FI Ohjaa Sonos-järjestelmääsi napin painalluksella
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.
FI Henkilöstön arkea voidaan parantaa täysin integroidulla, palveluorganisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
improve | parantaa |
fully | täysin |
erp | erp |
EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
fully | täysin |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
fully | täysin |
erp | erp |
for | varten |
EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations
FI Paranna henkilöstön työelämää täysin integroidulla, yleishyödyllisille järjestöille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
work | työ |
fully | täysin |
erp | erp |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
FI Paranna henkilöstön arkea täysin integroidulla, julkisen sektorin organisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
fully | täysin |
erp | erp |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
offers | tarjoaa |
more | lisää |
our | ja |
EN However, the data catalog and data virtualization are so closely linked that a well-integrated solution from a single supplier is often better than separate solutions.
FI Datakatalogi ja tiedon virtualisointi liittyvät kuitenkin niin läheisesti toisiinsa, että toiminnallisesti hyvin integroitu kokonaisuus yhdeltä ja samalta toimittajalta onkin usein erillisratkaisuja parempi vaihtoehto.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
however | kuitenkin |
often | usein |
better | parempi |
well | hyvin |
and | ja |
so | niin |
the | että |
EN The contact form for your website with integrated anti-spam protection!
FI Yhteydenotto lomake nettisivullesi roskapostisuojauksella
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
form | lomake |
EN Delight clients with an integrated collaborative workspace
FI Ilahduta asiakkaita integroidulla yhteistyötilalla
EN With integrated process workflows, employees always have access to the right information
FI Integroitujen prosessityönkulkujen ansiosta työntekijät saavat pääsyn aina oikeisiin tietoihin
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
employees | työntekijät |
always | aina |
EN It is possible to use the emailing solution integrated with Drag'n Survey
FI Voit esimerkiksi käyttää Drag'n Survey -palveluun integroitua sähköpostiratkaisua
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
use | käyttää |
EN The shared Nordic and Baltic vision of being the most integrated region in the world is the guiding principle for Nordic co-operation on digitalisation.
FI Vision mukaan Pohjolan ja Baltian tulee olla maailman integroitunein alue, ja tämä toimii myös pohjoismaisen digitalisaatioyhteistyön johtotähtenä.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
and | ja |
for | mukaan |
most | myös |
the | tämä |
EN If your PR team wants to take a more tailored approach when sending releases, explore our Influencer distribution service which is also integrated into Meltwater's media intelligence platform.
FI Mikäli haluat lähettää räätälöityjä tiedotteita toimittajille, kannattaa tutustua Meltwaterin alustaan integroituun tiedotejakelutyökaluun.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
which | mikä |
EN Through the integrated media intelligence platform you are able to share newsworthy announcements with the newswire solution, targeting local, national or global audiences
FI Meltwaterin alusta mahdollistaa tärkeiden uutisten jakamisen tiedotejakelutyökalun avulla, joka mahdollistaa paikallisen, valtakunnallisen tai globaalin targetoinnin
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
platform | alusta |
or | tai |
the | joka |
EN Newsfeed can also be used on an intranet for internal communications and can be integrated into Slack or other corporate messaging applications.
FI Uutissyötteet voidaan integroida myös yrityksesi intranetiin, Slackiin tai muihin vastaaviin viestintäsovelluksiin sisäisen viestinnän tueksi.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
or | tai |
also | myös |
EN If you’re a Shopify merchant, it depends on when you integrated the Pinterest app.
FI Jos olet Shopify-myyjä, näet tietoja alkaen siitä päivästä, jolloin integroit Pinterest-sovelluksen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
you | olet |
if | jos |
the | siitä |
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
FI PlayStation Messages -sovellus mobiililaitteille on integroitu PS App -sovellukseen 14.10.2020 alkaen, eikä se ole enää saatavilla erikseen. Jatka viestien lähettämistä ystäville lataamalla PS App -sovellus Apple- tai Android-laitteille.
EN If you are a user of an integrated partner service in Italy
FI Jos käytät integroitua kumppanipalvelua Italiassa
EN M-Files is not only very easy to use, but it’s also easy to configure and administer in a manner that enables us to comply with strict regulatory requirements.?
FI M-Files ei ole vain erittäin helppokäyttöinen, vaan se on myös helppo konfiguroida ja hallita tavalla, jonka avulla voimme noudattaa tiukkoja määräyksiä.?
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
very | erittäin |
is | on |
that | jonka |
not | ei |
and | ja |
EN It was looking to improve management’s insight into global steering information, and efficient compliance with donor reporting requirements, which grow more and more complex.
FI Järjestö pyrki parantamaan johdon kykyä hahmottaa maailmanlaajuisia ohjaustietoja sekä lahjoittajaraportointivaatimusten tehokasta noudattamista, koska vaatimukset ovat entistä monimutkaisempia.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
to | koska |
EN The Unit4 Financials suite allows banks, insurance companies and mutuals to adapt to changes (restructuring, reorganization, mergers, international development, etc.) or to modify their development models to meet regulatory requirements.
FI Unit4 Financials -ohjelmistopaketin avulla mm. pankit ja vakuutusyhtiöt voivat sopeutua muutoksiin (rakennemuutos, yrityssaneeraus, fuusiot, kansainvälinen kehitys jne.) tai muokata kehitysmallejaan sääntelyä vastaaviksi.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
international | kansainvälinen |
etc | jne |
or | tai |
and | ja |
EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip
FI Ikävä kyllä vanhemman tietokoneen käyttäjille Windows 11 toi mukanaan uusia järjestelmävaatimuksia, mikä tarkoittaa, että Windows 11 ei asennu ilman TPM 2.0 -sirua
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
not | ei |
without | ilman |
the | että |
EN M-Files cloud infrastructure provider Microsoft Azure has been certified to operate an Information Security Management System that confirms to the requirements of ISO/IEC 27017:2015.
FI M-Filesin pilvi-infrastruktuurin toimittaja Microsoft Azure käyttää ISO/IEC 27017:2015 ‑sertifioitua tiedon suojauksen hallintajärjestelmää.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN M-Files cloud infrastructure provider Microsoft Azure has been certified to operate an Information Security Management System that confirms to the requirements of ISO/IEC 27018:2014.
FI M-Filesin pilvi-infrastruktuurin toimittaja Microsoft Azure käyttää ISO/IEC 27018:2014 ‑sertifioitua tiedon suojauksen hallintajärjestelmää.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN M-Files cloud infrastructure provider Microsoft Azure has been certified to operate a Business Continuity Management System that confirms to the requirements of ISO 22301:2012.
FI M-Filesin pilvi-infrastruktuurin toimittaja Microsoft Azure käyttää ISO 22301:2012 ‑sertifioitua liiketoiminnan jatkuvuuden hallintajärjestelmää.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Secondly, Annex 11 contains requirements about how the organization should run its IT function as a whole
FI Toiseksi Annex 11 sisältää myös vaatimuksia siitä, miten organisaation tulisi hoitaa IT-toimintonsa kokonaisuutena
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
should | tulisi |
how | miten |
the | siitä |
EN Every image submitted is inspected by experienced picture editors and must satisfy our high quality requirements before it is included in the collection.
FI Jokainen uusi kuva kuva tarkistutetaan kokeneilla kuvatoimittajillamme ja kuvan täytyy läpäistä tarkat vaatimuksemme ennen kuin se lisätään valikoimaamme.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
every | jokainen |
picture | kuva |
it | se |
before | ennen |
the | kuin |
our | ja |
EN What are the system requirements for F-Secure SAFE?
FI Mitkä ovat F-Secure SAFE -järjestelmävaatimukset?
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
are | ovat |
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
FI Varmista, että sinulla on riittävästi kiintolevytilaa. Kokeiluversiot ovat tavallisesti suurikokoisia tiedostoja. Katso levytilasuositus järjestelmävaatimuksista.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
make sure | varmista |
the | että |
you | ovat |
have | on |
EN Your personal data will only be blocked before deletion in individual cases if deletion prevents legal retention requirements or official orders.
FI Henkilötietojesi käsittely vain estetään yksittäistapauksissa ennen poistamista, mikäli lakisääteiset säilytysvelvoitteet tai viranomaisten vaatimukset estävät niiden poistamisen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
only | vain |
before | ennen |
or | tai |
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
FI Hoidamme kaiken laskutukseen liittyvän TMS-portaalin kautta. Hinta sovitaan aina etukäteen asiakkaan kanssa, ja se riippuu lähtötekstin sisällön määrästä, käännöksen laajuudesta ja asiakkaan muista vaatimuksista.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
content | sisällön |
client | asiakkaan |
with | kanssa |
all | aina |
our | ja |
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
FI Jotkut sopivat yritysten vaatimuksiin, kun taas toiset ovat ihanteellisia lahjoittamiseen myynninedistämistuotteena messuilla
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
as | kun |
are | ovat |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων