EN Ending energy imports from Russia could cut other electricity imports to Finland – model shows what chain reaction could mean for the security of supply
Μετάφραση "could attract buying" σε φινλανδικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "could attract buying" από Αγγλικά σε φινλανδικός
Μετάφραση του Αγγλικά σε φινλανδικός του could attract buying
Αγγλικά
φινλανδικός
FI Jäätutkija Jukka Tuhkurin tutkimusmatka Etelämantereelle saavutti tavoitteensa
EN For instance, if we could replace the glass in solar cells with lignocellulose, we could improve light absorption and achieve better operating efficiency,’ says Kati Miettunen, professor of materials engineering at the University of Turku.
FI Tai UV-suojia, jotka imevät haitallisen säteilyn ja toimivat pinnoille ikään kuin aurinkorasvoina”, Vapaavuori selittää.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| and | ja |
EN The best security for mobile phone helps you protect online activities that attract criminals
FI Paras matkapuhelinten tietoturva auttaa suojaamaan onlinetoimia, jotka houkuttelevat rikollisia
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| helps | auttaa |
| best | paras |
EN Attract new talents with a referral page
FI Houkuttele talentteja osaajayhteisöönne suosittelusivun avulla
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| should | tulisi |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.
FI Sijoittaminen räätälöityihin North Face -reppuihin tai soft shell -takkeihin tarkoittaa, että houkuttelet asiakkaita, sijoittajia ja toimittajia, jotka haluavat työskennellä vain parhaissa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| customers | asiakkaita |
| work | työ |
| means | tarkoittaa |
| or | tai |
| you | ja |
| only | vain |
| the | että |
EN Various events around the Lakelands of Lakeland attract many tourists to enjoy the summer events
FI Erilaiset tapahtumat ympäri Järvi-Suomen houkuttelevat alueelle paljon matkailijoita nauttimaan kesäisistä tapahtumista
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| events | tapahtumat |
| around | ympäri |
| many | paljon |
EN They make a point to make meetings and activities family-friendly and have been able to attract people from a range of age groups and cultural backgrounds, she says.
FI He pyrkivät aina tekemään kokouksista ja aktiviteeteista perheystävällisiä ja he ovat onnistuneet saamaan jäseniksi eri-ikäisiä ja eri taustoista olevia ihmisiä, hän kertoo.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| and | ja |
| she | hän |
| a | ovat |
EN The universities offer a pathway programme in science and technology to attract international students to apply to study in Finland.
FI Insinööritieteiden korkeakoulun kevään ensimmäinen todistustenjakotilaisuus järjestettiin pitkän tauon jälkeen perinteiseen tapaan kampuksella.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| should | tulisi |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.
FI Sijoittaminen räätälöityihin North Face -reppuihin tai soft shell -takkeihin tarkoittaa, että houkuttelet asiakkaita, sijoittajia ja toimittajia, jotka haluavat työskennellä vain parhaissa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| customers | asiakkaita |
| work | työ |
| means | tarkoittaa |
| or | tai |
| you | ja |
| only | vain |
| the | että |
EN Various events around the Lakelands of Lakeland attract many tourists to enjoy the summer events
FI Erilaiset tapahtumat ympäri Järvi-Suomen houkuttelevat alueelle paljon matkailijoita nauttimaan kesäisistä tapahtumista
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| events | tapahtumat |
| around | ympäri |
| many | paljon |
EN A website will help you whether you need to attract more clients, sell more goods and services, or if you’re simply looking to make yourself or your event visible online.
FI Verkkosivu auttaa sinua houkuttelemaan lisää asiakkaita, myymään lisää tuotteita ja palveluita tai jos vain haluat tehdä itsesi tai tuotteesi näkyväksi.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| if | jos |
| more | lisää |
| simply | vain |
| help | auttaa |
| or | tai |
| to | tehdä |
| you | ja |
EN Company or career anniversaries attract attention and build credibility. If your event coincides with an anniversary, then include it in your press release.
FI Yrityksen tai uran vuosipäivät herättävät huomiota ja luovat uskottavuutta. Jos tapahtuma on samana ajankohtana kuin vuosipäivä, lisää se lehdistötiedotteeseen.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| if | jos |
| it | se |
| or | tai |
| and | ja |
| with | kuin |
EN Buying a new subscription from our online store, and
FI Uuden tilauksen ostaminen verkkokaupastamme
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| new | uuden |
EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.
FI Sivustot, joilla on tietoa laittomien huumeiden tai muiden valvottavien aineiden ostamisesta, kasvattamisesta tai myymisestä.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| information | tietoa |
| or | tai |
EN Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
FI Kohdista ABM-ponnistelut niihin yrityksiin, jotka ovat vastikään ilmaisseet kiinnostuksensa ostosignaalein kuten laajentumalla ulkomaille tai tuomalla uutta verta johtoryhmään.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| or | tai |
| a | ovat |
| as | kuten |
EN We also work with suppliers to bring bulk buying discounts for our customers.
FI Työskentelemme myös toimittajien kanssa tuodaksemme irtotavaran ostoalennuksia asiakkaillemme.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| work | työ |
| with | kanssa |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
FI Näin varmistat, että kohdistat yleisöösi aina houkuttelevilla ja hyödyllisillä tuotteilla, jotta pysyt paikkana heidän ostovalinnoissaan
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| always | aina |
| you | ja |
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| sure | varma |
| way | tapa |
| ensure | varmistaa |
| brands | tuotemerkit |
| work | työ |
| is | on |
| or | tai |
| can | voit |
| be | olla |
| best | paras |
| the | että |
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| work | työ |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it
FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| when | kun |
| that | että |
EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management
FI Mukautettujen Patagonia-työvaatteiden ostaminen tarkoittaa oman lähestymistavan esittelemistä eettiseen liiketoiminnan hallintaan
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| means | tarkoittaa |
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
FI Ostamme kankaat Intian, Kiinan ja Sri Lankan johtavilta kangastoimittajilta. Kaikki tavarantoimittajat ovat allekirjoittaneet liiketapaperiaatteemme (Code of Conduct). Lue lisää.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| all | kaikki |
| are | ovat |
| more | lisää |
| our | ja |
EN In depth analytics of each visitors’ buying funnel
FI Syvällistä analytiikkaa jokaisen vierailijan ostofunnelista
EN In-depth analytics of buying funnel
FI Syvällistä analytiikkaa ostofunnelista
EN We also work with suppliers to bring bulk buying discounts for our customers.
FI Työskentelemme myös toimittajien kanssa tuodaksemme irtotavaran ostoalennuksia asiakkaillemme.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| work | työ |
| with | kanssa |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
FI Näin varmistat, että kohdistat yleisöösi aina houkuttelevilla ja hyödyllisillä tuotteilla, jotta pysyt paikkana heidän ostovalinnoissaan
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| always | aina |
| you | ja |
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| sure | varma |
| way | tapa |
| ensure | varmistaa |
| brands | tuotemerkit |
| work | työ |
| is | on |
| or | tai |
| can | voit |
| be | olla |
| best | paras |
| the | että |
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| work | työ |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it
FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| when | kun |
| that | että |
EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management
FI Mukautettujen Patagonia-työvaatteiden ostaminen tarkoittaa oman lähestymistavan esittelemistä eettiseen liiketoiminnan hallintaan
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| means | tarkoittaa |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
FI Ostamme kankaat Intian, Kiinan ja Sri Lankan johtavilta kangastoimittajilta. Kaikki tavarantoimittajat ovat allekirjoittaneet liiketapaperiaatteemme (Code of Conduct). Lue lisää.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| all | kaikki |
| are | ovat |
| more | lisää |
| our | ja |
EN Save an additional 3% when buying online.
FI Hyödynnä verkkokauppa-asiakkaan alennus vähintään 3%. Luo asiakastili
EN Save an additional 3% when buying online.
FI Yli 10 000€ verkkokauppatilauksista 10% alennus. Luo asiakastili
EN Here's how to tell if yours is fake, and some ways to ensure that you're buying the real thing.
FI Näin saat selville, onko omasi jäljennös. Neuvomme myös tapoja varmistaa, että olet ostamassa oikeaa tuotetta.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| ways | tapoja |
| ensure | varmistaa |
| to | myös |
| the | että |
EN Abandoned checkouts: people that were close to buying a ticket on your website but abandoned their shopping cart at the last moment.
FI Kassalla jätetyt: Ihmiset, jotka olivat lähellä ostaa lipun sivustollasi, mutta jättivät ostoskorin viime hetkellä.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| people | ihmiset |
| were | olivat |
| but | mutta |
EN Finally, former F1 supremo Bernie Ecclestone warned Andretti, a former F1 driver whose company runs several US-based racing teams, to be wary of buying the sport's only Swiss team.
FI Lopuksi entinen F1 supremo Bernie Ecclestone varoitti Andrettia, entistä F1-kuljettajaa, jonka yritys johtaa useita yhdysvaltalaisia kilpajoukkueita, olemaan varovaisia ostamasta urheilun ainoaa sveitsiläistä joukkuetta.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| company | yritys |
| several | useita |
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| solutions | ratkaisut |
| help | auttaa |
| how | miten |
EN If you could remove the hassle, you would have more resources to scale the business
FI Jos voisit eliminoida tämän vaiheen, voisit käyttää resurssisi liiketoiminnan kasvattamiseen
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| if | jos |
| the | tämän |
EN No such violations of the law could be identified at the point of linking
FI Mitään lainvastaista ei ole löydetty linkitettyjen sivustojen lisäämisen yhteydessä
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| no | ei |
EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work
FI Olet jo kokeillut kaikkia muistamiasi salasanayhdistelmiä, mutta se ei silti toimi
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| already | jo |
| all | kaikkia |
| it | se |
| you | olet |
| but | mutta |
| doesn | ei |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| also | myös |
| much | paljon |
| erp | erp |
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization?
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi?
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| solutions | ratkaisut |
| help | auttaa |
| how | miten |
EN Crucial details that could give away a scam are concealed
FI Huijauksen paljastavat oleelliset tiedot saattavat jäädä piiloon
EN What if you could reliably detect all cyber attacks against your company?
FI Mitä jos voisit havaita kaikki yritykseesi kohdistuvat kyberhyökkäykset?
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| if | jos |
| what | mitä |
| all | kaikki |
EN The various types of advanced threat actors that could target your Salesforce Cloud environment
FI Erityyppisistä edistyneistä uhista, jotka voivat vaarantaa Salesforce Cloud-ympäristösi
EN For example, an observation could have been reported as "Pieris napi", but then re-identified by expert quality controllers as "Aglais urticae"
FI Esimerkiksi: Jos havainto on ilmoitettu lanttuperhoseksi, mutta laadunvalvojat ovat määrittäneet sen nokkosperhoseksi, haettaessa lanttuperhosen havaintoja kyseinen havainto ei tule mukaan (vaan se tulee mukaan haettaessa nokkosperhosen havaintoja)
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| for | mukaan |
| an | ei |
| have | on |
| but | mutta |
| example | esimerkiksi |
| as | jos |
EN Could the University of Helsinki be a good workplace for you too?
FI Voisiko Helsingin yliopisto olla sinullekin sopiva työpaikka?
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| university | yliopisto |
| helsinki | helsingin |
| be | olla |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
could trigger buying attract attract talent should attract attract top attract tourists attract customers attract select attract attention attract criminals attract fanatical groups attract the right attract those customers able to attract activities that attract attract more customers attract better candidates attract more potential attract potential customers trying to attract helps to attract attract new clients attract traffic attract new talents attract mould customers attract customers attract their target career anniversaries attract attract more clients buying buying experience eu buying buying process buying websites m buying customers buying re buying buying journey you’re buying home buying who’s buying buying something sure that buying avoid buying greens relevant buying signals buying customized clothes buying ham customers buying experience thermostatxcomplete buying guide overwhelmed when buyingΜεταφράστε το could attract buying σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός