EN The course introduces the themes of flexible assessment in terms of continuous assessment, digital exams and assessment reliability.
EN The course introduces the themes of flexible assessment in terms of continuous assessment, digital exams and assessment reliability.
FI Kurssilla tutustutaan monipuolisesti joustavan oppimisen arvioinnin teemoihin niin jatkuvan arvioinnin, sähköisten tenttien kuin arvioinnin luotettavuudenkin osalta.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
the | kuin |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
FI Voit valita oletustulostimen merkit tai mukautetut merkit (esimerkiksi japanilaisille sivuille). Voit luoda mukautettuja tulostimen merkkejä tai käyttää muun yrityksen luomia mukautettuja merkkejä.
EN Filter observations based on assessment of their reliability
FI Rajaa havainnon luotettavuudella
EN The information in this statements is based on self-assessment.
FI Selosteen tiedot perustuvat itsearvioon.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
information | tiedot |
EN This self assessment tool shows you graphically where your community is at. See what your community group could look like, where it stands, it´s blindspots and moments of celebration.
FI Itsearviointityökalu näyttää graafisesti yhteisösi nykytilan. Katso, miltä yhteisöryhmäsi voisi näyttää, mitkä ovat sen vahvuuksia, mitkä sokeita pisteitä ja mitkä juhlan hetkiä.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
community | yhteisö |
could | voisi |
you | ja |
see | katso |
of | sen |
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN Pedagogical training: Towards flexible assessment (elective course)
FI Pedagoginen koulutus: Kohti joustavaa oppimisen arviointia (valinnainen kurssi)
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
towards | kohti |
EN First Medical Assessment Costs in case of medical emergency even w/out hospitalization
FI Ensimmäinen lääketieteellinen arviointi Kustannukset lääketieteellistä hoitoa vaativassa onnettomuustilanteessa myös ilman sairaalahoitoa
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
first | ensimmäinen |
even | myös |
EN Scene Safety Assessment (including management of Personal Protective Equipment - PPE)
FI Tilanteen turvallisuusarviointi (tähän sisältyy huolehtiminen henkilökohtaisesta suojauksesta)
EN The Purpose of an On-Site Neurological Assessment
FI Tapahtumapaikalla suoritettavan neurologisen arvioinnin tarkoitus
EN Filter observations based on assessment of their reliability
FI Rajaa havainnon luotettavuudella
EN Comprehensive assessment of climate measures in catchments – Towards carbon-neutral land use with systems analysis
FI Ilmastotoimenpiteiden kokonaisvaltainen arviointi valuma-alueilla -Systeemianalyysillä kohti hiilineutraalia maankäyttöä (SysteemiHiili)
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
towards | kohti |
EN Introduction of field damage assessment in a reindeer husbandry area
FI Peltovahinkoarvioinnin käyttöönotto poronhoitoalueella
EN National Forest Strategy 2025 - impact assessment of update process (2018)
FI Kansallinen metsästrategia 2025 ? päivitysprosessin (2018) vaikutusarviointi
EN Enhancement of plant inspection, risk assessment and controlled healthy plant production by adoption of a broad-spectrum diagnostic approach
FI Kasvintarkastuksen, kasvinterveyden riskinarvioinnin sekä varmennetun taimituotannon valvonnan tehostaminen uudella laaja-alaisella menetelmällä
EN Tools for Environmental Assessment of Forest Products
FI Ympäristöarvioinnin työkalut metsästä loppukäyttäjille
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
tools | työkalut |
EN Future-led Learning podcast, EPS 9: Kristiina Mäkelä on teaching competence assessment and EDI
FI Uudet Windows-työasemat M101-luokassa
EN She expects to receive her licentiate in veterinary medicine before the end of the year, after the thesis examiners have completed their assessment.
FI Vielä tämän vuoden puolella Merikallio toivoo saavansa käteen eläinlääketieteen lisensiaatin paperit, kunhan tarkastuksessa oleva opinnäytetyö hyväksytään.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
the | tämän |
EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.
FI TUNNISTA – kerää järjestelmiin, dataan ja muihin resursseihin kohdistuvien riskien hallinnan vaatimat tiedot organisaatiosta. Vaarojen tunnistamiseen kuuluu myös turvallisuusstrategian ja kyberturvallisuusaseman arviointien laatiminen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
data | tiedot |
and | ja |
EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.
FI TUNNISTA – kerää järjestelmiin, dataan ja muihin resursseihin kohdistuvien riskien hallinnan vaatimat tiedot organisaatiosta. Vaarojen tunnistamiseen kuuluu myös turvallisuusstrategian ja kyberturvallisuusaseman arviointien laatiminen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
data | tiedot |
and | ja |
EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.
FI TUNNISTA – kerää järjestelmiin, dataan ja muihin resursseihin kohdistuvien riskien hallinnan vaatimat tiedot organisaatiosta. Vaarojen tunnistamiseen kuuluu myös turvallisuusstrategian ja kyberturvallisuusaseman arviointien laatiminen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
data | tiedot |
and | ja |
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
means | tarkoittaa |
all | kaikki |
are | antaa |
you | ja |
the | että |
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
FI Mukautetut kankaat täyttävät mukautetut paidat
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
shirts | paidat |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
when | kun |
you | ja |
with | kanssa |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
FI Räätälöityjen vaatteiden suhteen Bella Canvasia on vaikea voittaa, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Bella Canvas -vaatteesi ovat aina korkealaatuisia, kun taas yrityksesi tai tiimisi suunnittelu on aina siellä, missä haluat
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
always | aina |
design | suunnittelu |
is | on |
or | tai |
when | kun |
the | että |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
for | mukaan |
discover | tutustu |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
when | kun |
you | ja |
with | kanssa |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
means | tarkoittaa |
all | kaikki |
are | antaa |
you | ja |
the | että |
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
FI Mukautetut kankaat täyttävät mukautetut paidat
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
shirts | paidat |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
FI Räätälöityjen vaatteiden suhteen Bella Canvasia on vaikea voittaa, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Bella Canvas -vaatteesi ovat aina korkealaatuisia, kun taas yrityksesi tai tiimisi suunnittelu on aina siellä, missä haluat
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
always | aina |
design | suunnittelu |
is | on |
or | tai |
when | kun |
the | että |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
FI Mukautettuja raportteja voidaan luoda käyttämällä kaikkia työntekijä- ja palkanlaskentatietoja. Lisäksi näkemyksistä voidaan luoda visuaalisia esityksiä sekä tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
create | luoda |
all | kaikkia |
and | ja |
using | käyttämällä |
make | tehdä |
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
FI Jos haluat Chuck Taylorin laatutakuun, niin mukautetut Converse-kengät ovat oikea tapa edetä.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
if | jos |
way | tapa |
are | ovat |
you | haluat |
EN If you’re going for a more serious tone, then your custom Converse can do that too
FI Jos haluat vakavamman äänen, niin myös muokattu Converse voi tehdä sen
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
if | jos |
can | voi |
do | tehdä |
your | myös |
that | sen |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
FI Monet tunnetut tuotemerkit mainostavat tuotteitaan asiakkailleen tarjoamalla merkkituotteita mukautettuja Converse-tuotteita
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
many | monet |
brands | tuotemerkit |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
customers | asiakkaat |
already | jo |
with | kanssa |
and | ja |
are | nämä |
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
means | tarkoittaa |
are | ovat |
and | ja |
only | vain |
the | että |
EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.
FI Sen sijaan, räätälöi istukasi omalla Converse-mukautetulla mallillasi, jota voidaan käyttää riippumatta tilanteesta.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
instead | sen sijaan |
the | sen |
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
FI Kun voit mukauttaa Converseesi haluamallasi tavalla, värin, kuvien ja jopa mukautetun logon perusteella, Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein missä tahansa
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
even | jopa |
way | tavalla |
when | kun |
you | ja |
can | voit |
EN How long does it take to get custom Converse?
FI Kuinka kauan mukautetun Conversen saaminen kestää ?
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
how | kuinka |
EN Make your custom clothing even more personal using our advanced design tool.
FI Tee mittojen mukaan valmistetuista vaatteistasi vieläkin yksilöllisempiä edistyksellisen suunnittelutyökalumme avulla.
EN We make sure you feel as good as you look wearing custom-tailored clothing true to your unique fit and style
FI Varmistamme, että tulet näyttämään yhtä hyvältä kuin tunnet olosi mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa, jotka ovat ainutlaatuisen istuvuutesi ja tyylisi mukaisia
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
good | hyvä |
you | ja |
as | kuin |
EN Translations and custom food articles are available upon request.
FI Käännökset ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
available | saatavilla |
are | ovat |
EN For premium customers, we produce custom packages and flat rates upon request
FI Parhaille asiakkaillemme järjestämme räätälöityjä hintapaketteja
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
custom | räätälöityjä |
EN Custom offers are being made here
FI Tutustu myös muihin ominaisuuksiin
EN Get in touch with us to discuss a custom Software Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta ohjelmistojen lokalisointiin
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
touch | yhteyttä |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων